Robocza wersja wykazu polskich nazw geograficznych świata

Transkrypt

Robocza wersja wykazu polskich nazw geograficznych świata
W wykazie uwzględnione zostały wyłącznie te obiekty geograficzne, dla których Komisja Standaryzacji
Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej zaleca stosowanie polskich nazw
(tj. egzonimów lub pseudoegzonimów). Robocza wersja wykazu zawiera zalecane polskie nazwy wg stanu na 8
maja 2013 r. – do czasu ostatecznej publikacji lista tych nazw może ulec niewielkim zmianom.
Układ wykazu bazuje na układzie zastosowanym w zeszytach „Nazewnictwa geograficznego świata”.
Wykaz podzielono na części odpowiadające częściom świata (Europa, Azja, Afryka, Ameryka Północna,
Ameryka Południowa, Australia i Oceania, Antarktyka, formy podmorskie). Każda z części rozpoczyna się listą
zalecanych nazw oceanów oraz wielkich regionów, które swym zasięgiem przekraczają z reguły powierzchnie
kilku krajów. Następnie zamieszczono nazwy według państw i terytoriów. Z kolei nazwy poszczególnych
obiektów geograficznych ułożono z podziałem na kategorie obiektów. W ramach poszczególnych kategorii
nazwy ułożono alfabetycznie w szyku właściwym (prostym).
Hasła odnoszące się do poszczególnych obiektów geograficznych zawierają zalecaną nazwę polską,
a następnie nazwę oryginalną, w języku urzędowym (endonim) – lub nazwy oryginalne, jeśli obowiązuje więcej
niż jeden język urzędowy albo dany obiekt ma ustalone nazwy w kilku językach.
Jeżeli podawane są polskie nazwy wariantowe (np. Mała Syrta; Zatoka Kabiska), to nazwa pierwsza
w kolejności jest tą, którą Komisja uważa za właściwszą, uznając jednak pozostałe za dopuszczalne (wyjątek
stanowią tu długie (oficjalne) nazwy niektórych jednostek administracyjnych). Czasem podawana jest tylko
polska nazwa – oznacza to, że dany obiekt geograficzny nie jest nazywany w kraju, w którym jest położony lub
nie odnaleziono poprawnej lokalnej nazwy tego obiektu. W przypadku nazw wariantowych w językach
urzędowych na pierwszym miejscu podawano nazwę główną danego obiektu. Dla niektórych obiektów podano
także, w nawiasie na końcu hasła, bardziej znane polskie nazwy historyczne.
Dla wszystkich obiektów (za wyjątkiem oceanów oraz wielkich regionów) podano współrzędne
geograficzne – dla obiektów punktowych i powierzchniowych współrzędne środka, dla liniowych początku
i końca; w przypadku obiektów transgranicznych podano zarówno współrzędne fragmentu obiektu leżącego
w danym państwie/terytorium, jak i całego obiektu.
W wykazie starano się podać oficjalne formy endonimów, pochodzące z narodowych wykazów
nazewniczych, map topograficznych i innych oficjalnych źródeł. Kiedy okazywało się to niemożliwe, korzystano
z najbardziej wiarygodnych publikacji międzynarodowych. Dlatego niekiedy formy nazw urzędowych mogą
budzić wątpliwości, bo choć ich ustalanie odbywało się z dużą starannością, to jednak napotykano czasem na
trudne do pokonania przeszkody. Mogły one wynikać z braków w materiałach źródłowych, a nawet, bo i to się
zdarzało, z różnych, sprzecznych wersji nazewnictwa podawanych w oficjalnych publikacjach instytucji
rządowych lub organów ustawodawczych.
Dla nazw w językach posługujących się pismami niełacińskimi podano zapis zlatynizowany zgodnie
z zasadami, które Komisja zaleca do stosowania w Polsce dla nazw geograficznych z danego języka.
W przypadku większości takich języków podano zapis zarówno w polskiej transkrypcji, jak i w transliteracji.
Wyjątkiem jest tu kilka języków azjatyckich.
Wykaz będzie zawierał skorowidz polskich nazw.
Publikacja wykazu planowana jest na drugą połowę 2013 roku. Komisja Standaryzacji Nazw
Geograficznych będzie wdzięczna za wszelkie uwagi dotyczące tej publikacji, przede wszystkim za uwagi
krytyczne.
© Copyright by Główny Geodeta Kraju 2013
1
AFRYKA Wielkie regiony, oceany Afryka; afr. Afrika; amh. Āfrīk’a (trl.), Afrika (trb.); ang. Africa; arab. Ifrīqiyyah (trl.), Ifrikijja (trb.); chichewa
Africa; fr. Afrique; hiszp. África; kosa iAfrika; malg. Afrika; pedi Afrika; port. África; rundi Afrika;
rwanda Afurika; sango Afrîka; somal. Afrika; soto Afrika; suahili Afrika; suazi íAfríka; tigrinia
Afrīk’a (trl.), Afrika (trb.); tsonga Afrika; tswana Aforika; Aferika; venda Afurika; zulu iAfrika
Afryka Południowa; afr. Suider-Afrika; ang. Southern Africa; fr. Afrique australe; port. África Austral; suahili
Afrika ya Kusini
Afryka Północna; ang. North Africa; Northern Africa; arab. Ifrīqiyyah ash-Shimāliyyah (trl.), Ifrikijja
asz-Szimalijja (trb.); Shimāl Ifrīqiyyah (trl.), Szimal Ifrikijja (trb.); fr. Afrique du Nord; hiszp. África
del Norte
Afryka Subsaharyjska; ang. Sub-Saharan Africa; arab. Ifrīqiyyah Janūb aş-Şa╣rā’ (trl.), Ifrikijja Dżanub asSahra (trb.); fr. Afrique subsaharienne; hiszp. África subsahariana
Afryka Środkowa; ang. Central Africa; Middle Africa; arab. Ifrīqiyyah al-Wusţá (trl.), Ifrikijja al-Wusta (trb.);
Wasaţ Ifrīqiyyah (trl.), Wasat Ifrikijja (trb.); fr. Afrique centrale; hiszp. África central
Afryka Wschodnia; ang. East Africa; Eastern Africa; arab. Ifrīqiyyah ash-Sharqiyyah (trl.), Ifrikijja aszSzarkijja (trb.); Sharq Ifrīqiyyah (trl.), Szark Ifrikijja (trb.); fr. Afrique de l’Est; port. África Oriental;
suahili Afrika ya Mashariki
Afryka Zachodnia; ang. West Africa; Western Africa; arab. Ifrīqiyyah al-Gharbiyya (trl.), Ifrikijja al-Gharbijja
(trb.); Gharb Ifrīqiyyah (trl.), Gharb Ifrikijja (trb.); fr. Afrique de l’Ouest; port. África Ocidental
Bliski Wschód; ang. Middle East; arab. Ash-Sharq al-Awsaţ (trl.), Asz-Szark al-Ausat (trb.) [również Azja]
Czarna Afryka; ang. Black Africa; arab. Ifrīqiyyah as-Sawdā’ (trl.), Ifrikijja as-Sauda (trb.); fr. Afrique noire;
hiszp. África negra
Dolna Gwinea; ang. Lower Guinea; fr. Basse-Guinée; hiszp. Baja Guinea; port. Baixa Guiné
Górna Gwinea; ang. Upper Guinea; fr. Haute-Guinée; port. Alta Guiné
Gwinea; ang. Guinea; fr. Guinée; hiszp. Guinea; port. Guiné
Maghreb; arab. Al-Maghrib al-‘Arabī (trl.), Al-Maghrib al-Arabi (trb.); hiszp. Mágreb
Makaronezja; hiszp. Macaronesia; port. Macaronésia [również Europa]
Ocean Atlantycki; Atlantyk; afr. Atlantiese Oseaan; ang. Atlantic Ocean; arab. Al-Mu╣īţ al-Aţlasī (trl.), AlMuhit al-Atlasi (trb.); fr. Océan Atlantique; hiszp. océano Atlántico; port. Oceano Atlântico; zulu
uLwandle iAtlantiki [również Ameryka Południowa, Ameryka Północna, Europa]
Ocean Indyjski; afr. Indiese Oseaan; ang. Indian Ocean; arab. Al-Mu╣īţ al-Hindī (trl.), Al-Muhit al-Hindi (trb.);
fr. Océan Indien; malg. Ôseana Indianina; port. Oceano Indico; somal. Badweeynta Xindi; suahili
Bahari ya Hindi; zulu uLwandle i-Indiya [również Australia i Oceania, Azja]
Róg Afryki; amh. Ye Āfrīka K’end (trl.), Ye-Afrika Kend (trb.); ang. Horn of Africa; arab. Al-Qarn al-Ifrīqī
(trl.), Al-Karn al-Ifriki (trb.); fr. Corne de l’Afrique; somal. Geeska Afrika
Sahel; ang. Sahel; arab. As-Sā╣il (trl.), As-Sahil (trb.); fr. Sahel
Sudan; ang. Sudan; arab. Bilād as-Sūdān (trl.), Bilad as-Sudan (trb.); fr. Soudan; Nigritie
ALGIERIA Algieria; ofic. Algierska Republika Ludowo‐Demokratyczna; Al-Jazā’ir (trl.), Al-Dżaza’ir (trb.); ofic. AlJumhūriyyah al-Jazā’iriyyah ad-Dīmuqrāţiyyah ash-Sha‘biyyah (trl.), Al-Dżumhurijja al-Dżaza’irijja
ad-Dimukratijja asz-Szabijja (trb.)
stolica: Algier; Al-Jazā’ir (trl.), Al-Dżaza’ir (trb.)
język urzędowy: arabski
Jednostki administracyjne Algier; Al-Jazā’ir (trl.), Al-Dżaza’ir (trb.); ofic. Wilāyat al-Jazā’ir (trl.), Wilajat al-Dżaza’ir (trb.); 36°42′N,
3°03′E
Konstantyna; Qusanţīnah (trl.), Kusantina (trb.); ofic. Wilāyat Qusanţīnah (trl.), Wilajat Kusantina (trb.);
36°20′N, 6°45′E
Oran; Wahrān (trl.), Wahran (trb.); ofic. Wilāyat Wahrān (trl.), Wilajat Wahran (trb.); 35°37′N, 0°35′W
Tipasa; Tībāzā (trl.), Tibaza (trb.); ofic. Wilāyat Tībāzā (trl.), Wilajat Tibaza (trb.); 36°32′N, 2°15′E
2
Miejscowości Algier; Al-Jazā’ir (trl.), Al-Dżaza’ir (trb.); 36°46′30″N, 3°03′30″E
Dżamila; Al-Jamīlah (trl.), Al-Dżamila (trb.); 36°18′50″N, 5°44′10″E
Konstantyna; Qusanţīnah (trl.), Kusantina (trb.); 36°21′50″N, 6°36′30″E
Oran; Wahrān (trl.), Wahran (trb.); 35°42′00″N, 0°38′30″W
Timgad; Timqād (trl.), Timkad (trb.); 35°29′40″N, 6°28′05″E Tipasa; Tībāzā (trl.), Tibaza (trb.); 36°35′30″N, 2°27′00″E
Krainy, regiony Kabylia; Al-Qabā’il (trl.), Al-Kaba’il (trb.); 36°35′N, 4°45′E
Kabylia Mała; Al-Qabā’il aş-Şughrá (trl.), Al-Kaba’il as-Sughra (trb.); Al-Qabā’il as-Suflá (trl.), Al-Kaba’il asSufla (trb.); 36°30′N, 5°30′E
Kabylia Wielka; Al-Qabā’il al-Kubrá (trl.), Al-Kaba’il al-Kubra (trb.); Al-Qabā’il al-‘Ulyā (trl.), Al-Kaba’il alUlja (trb.); 36°40′N, 4°15′E
Mzab; Wādī Mīzāb (trl.), Wadi Mizab (trb.); 32°29′N, 3°41′E
Tell; At-Tall (trl.), At-Tall (trb.); 36°30′N, 3°00′E (36°30′N, 4°00′E) [również Tunezja]
Morza Morze Alborańskie; Ba╣r al-Burān (trl.), Bahr al-Buran (trb.); 35°30′N, 1°30′W (36°00′N, 3°30′W) [również
Gibraltar, Hiszpania, Maroko]
Morze Śródziemne; Al-Ba╣r al-AbyaΨ al-Mutawassiţ (trl.), Al-Bahr al-Abjad al-Mutawassit (trb.); 37°00′N,
3°00′E (35°N, 15°E) [również Akrotiri, Cypr, Dhekelia, Egipt, Francja, Gibraltar, Grecja, Hiszpania,
Izrael, Liban, Libia, Malta, Maroko, Monako, Palestyna, Syria, Tunezja, Turcja, Włochy]
Zatoki Zatoka Algierska; Khalīj al-Jazā’ir (trl.), Chalidż al-Dżaza’ir (trb.); 36°47′N, 3°09′E
Zatoka Orańska; Khalīj Wahrān (trl.), Chalidż Wahran (trb.); 35°44′N, 0°39′W
Kotliny Kotlina Igharghar; 32°00′N, 7°00′E [również Tunezja]
Kotlina Zachodniosaharyjska; 24°30′N, 3°00′W (23°00′N, 7°00′W) [również Mali, Mauretania]
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Szottów; Al-╢iΨāb al-‘Ulyā (trl.), Al-Hidab al-Ulja (trb.); 34°30′N, 1°30′E
Góry Ahaggar; Jibāl al-Huqqār (trl.), Dżibal al-Hukkar (trb.); 23°20′N, 6°00′E
Atlas; Jibāl al-Aţlas (trl.), Dżibal al-Atlas (trb.); Al-Aţlas (trl.), Al-Atlas (trb.); 35°00′N, 3°00′E (34°30′N,
0°00′E) [również Maroko, Tunezja]
Atlas Saharyjski; Al-Aţlas aş-Şa╣rāwī (trl.), Al-Atlas as-Sahrawi (trb.); 34°40′N, 4°00′E (34°30′N, 3°30′E)
[również Maroko, Tunezja]
Atlas Tellski; Al-Aţlas at-Tallī (trl.), Al-Atlas at-Talli (trb.); 36°00′N, 3°00′E (36°20′N, 3°30′E) [również
Maroko, Tunezja]
Pustynie Erg Szasz; ‘Irq Shāsh (trl.), Irk Szasz (trb.); 26°00′N, 1°40′W (24°20′N, 3°30′W) [również Mali, Mauretania]
Sahara; Aş-Şa╣rā’ al-Kubrá (trl.), As-Sahra al-Kubra (trb.); 27°00′N, 3°00′E (25°N, 10°E) [również Czad, Egipt,
Libia, Mali, Maroko, Mauretania, Niger, Sahara Zachodnia, Sudan, Tunezja]
3
Wielki Erg Wschodni; Al-‘Irq al-Kabīr ash-Sharqī (trl.), Al-Irk al-Kabir asz-Szarki (trb.); 31°00′N, 8°00′E
[również Tunezja]
Wielki Erg Zachodni; Al-‘Irq al-Kabīr al-Gharbī (trl.), Al-Irk al-Kabir al-Gharbi (trb.); 30°20′N, 0°30′E
Obszary ochrony przyrody Park Narodowy Ahaggaru; Muntazah Waţanī Jibāl al-Huqqār (trl.), Muntazah Watani Dżibal al-Hukkar (trb.);
23°00′N, 6°15′E
Ruiny osiedli Dżamila; Al-Jamīlah (trl.), Al-Dżamila (trb.); 36°19′15″N, 5°44′10″E [ruiny miasta]
Hippona; Hibbūn (trl.), Hibbun (trb.); 36°52′55″N, 7°44′55″E [ruiny miasta]
Timgad; Timqād (trl.), Timkad (trb.); 35°29′05″N, 6°28′05″E [ruiny miasta]
Tipasa; Tībāzā (trl.), Tibaza (trb.); 36°35′40″N, 2°26′38″E [ruiny miasta]
ANGOLA Angola; ofic. Republika Angoli; Angola; ofic. República de Angola
stolica: Luanda język urzędowy: portugalski
Jednostki administracyjne Kabinda; Cabinda; ofic. Província de Cabinda; 5°00′S, 12°20′E
Kwanza Południowa; Kwanza-Sul; ofic. Província do Kwanza-Sul; 11°00′S, 15°00′E
Kwanza Północna; Kwanza-Norte; ofic. Província do Kwanza-Norte; 8°50′S, 15°00′E
Lunda Południowa; Lunda-Sul; ofic. Província da Lunda-Sul; 10°10′S, 20°40′E
Lunda Północna; Lunda-Norte; ofic. Província da Lunda-Norte; 8°40′S, 19°30′E
Zair; Zaire; ofic. Província do Zaire; 6°40′S, 13°30′E
Miejscowości Kabinda; Cabinda; 5°33′20″S, 12°11′30″E
Rzeki Kasai; Cassai; Rio Cassai; 11°33′56″S, 19°01′41″E → 7°16′55″S, 21°47′23″E (11°33′56″S, 19°01′41″E →
3°10′40″S, 16°11′40″E) [również Demokratyczna Republika Konga]
Kongo; Congo; Rio Congo; Zaire; Rio Zaire; 5°51′55″S, 13°25′40″E → 6°03′30″S, 12°23′00″E (11°44′29″S,
26°29′32″E → 6°03′30″S, 12°23′00″E) [również Demokratyczna Republika Konga, Kongo]
Okawango; Cubango; Rio Cubango; 12°43′05″S, 16°04′21″E → 18°01′36″S, 21°25′24″E (12°43′05″S,
16°04′21″E → 18°51′57″S, 22°25′07″E) [również Botswana, Namibia]
Zambezi; Zambeze; Rio Zambeze; 11°08′12″S, 24°02′00″E → 13°00′00″S, 22°43′03″E (11°22′13″S, 24°18′30″E
→ 18°51′50″S, 36°18′10″E) [również Botswana, Mozambik, Namibia, Zambia, Zimbabwe]
Wyżyny, płaskowyże Bije; Bié; Planalto do Bié; 12°00′S, 16°00′E
Wyżyna Dolnogwinejska; 7°30′S, 15°00′E (3°00′S, 13°00′E) [również Demokratyczna Republika Konga, Gabon,
Gwinea Równikowa, Kamerun, Kongo]
Wyżyna Południowoafrykańska; Planalto Sul-Africano; 15°00′S, 19°00′E (22°00′S, 22°00′E) [również
Botswana, Namibia, Republika Południowej Afryki, Zambia, Zimbabwe] Pustynie Namib; Deserto do Namibe; 16°00′S, 12°00′E (22°00′S, 14°30′E) [również Namibia]
4
Inne obiekty naturalne Wielka Krawędź; Grande Escarpa; 14°00′S, 14°00′E (32°00′S, 23°00′E) [również Lesotho, Mozambik, Namibia,
Republika Południowej Afryki, Suazi, Zimbabwe]
BENIN Benin; ofic. Republika Beninu; Bénin; ofic. République du Bénin
stolica: Porto-Novo [oficjalna stolica]; Kotonu; Cotonou [siedziba władz]
język urzędowy: francuski
Miejscowości Kotonu; Cotonou; 6°22′00″N, 2°25′30″E
Zatoki Zatoka Beninu; Golfe de Bénin; Golfe du Bénin; 6°15′N, 2°10′E (5°40′N, 3°30′E) [również Ghana, Nigeria,
Togo]
Zatoka Gwinejska; Golfe de Guinée; 6°15′N, 2°10′E (3°00′N, 3°00′E) [również Gabon, Ghana, Gwinea
Równikowa, Kamerun, Nigeria, Togo, Wybrzeże Kości Słoniowej, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca]
Wybrzeża Wybrzeże Niewolnicze; Côte des Esclaves; 7°00′N, 2°15′E (7°00′N, 3°00′E) [również Nigeria, Togo]
Kotliny Kotlina Środkowego Nigru; Bassin du Moyen Niger; 11°50′N, 3°00′E (13°30′N, 3°00′E) [również Burkina Faso,
Mali, Niger, Nigeria]
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Górnogwinejska; 9°30′N, 2°30′E (9°00′N, 4°00′W) [również Burkina Faso, Ghana, Gwinea, Liberia,
Mali, Nigeria, Sierra Leone, Togo, Wybrzeże Kości Słoniowej]
BOTSWANA Botswana; ofic. Republika Botswany; ang. Botswana; ofic. Republic of Botswana
stolica: Gaborone
języki urzędowe: angielski
Jednostki administracyjne Dystrykt Centralny; Central District; 21°30′S, 26°00′E
Dystrykt Południowo‐Wschodni; South East District; 24°55′S, 25°45′E
Dystrykt Południowy; Southern District; 25°00′S, 25°00′E
Dystrykt Północno‐Wschodni; North East District; 21°00′S, 27°30′E
Dystrykt Północno‐Zachodni; North West District; 19°30′S, 23°00′E
Rzeki Okawango; Okavango; 18°15′17″S, 21°47′06″E → 18°51′57″S, 22°25′07″E (12°43′05″S, 16°04′21″E →
18°51′57″S, 22°25′07″E) [również Angola, Namibia]
5
Zambezi; Zambezi; 17°47′26″S, 25°15′43″E → 17°47′29″S, 25°15′47″E (11°22′13″S, 24°18′30″E →
18°51′50″S, 36°18′10″E) [również Angola, Mozambik, Namibia, Zambia, Zimbabwe]
Bagna Okawango; Okavango Swamps; Okavango Delta; 19°15′S, 22°45′E
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Południowoafrykańska; South African Plateau; 22°00′S, 24°00′E (22°00′S, 22°00′E) [również Angola,
Namibia, Republika Południowej Afryki, Zambia, Zimbabwe] Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego (Wielka Brytania) Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego; British Indian Ocean Territory
stolica: brak
język urzędowy: angielski
Grupy wysp, archipelagi Czagos; Chagos Archipelago; 6°10′S, 71°30′E
BURKINA FASO Burkina Faso; Burkina; ofic. Burkina Faso
stolica: Wagadugu; Ouagadougou
Jednostki administracyjne Gurma; Gourma; ofic. Province du Gourma; 12°10′N, 0°45′E
Miejscowości Wagadugu; Ouagadougou; 12°22′00″N, 1°31′30″W
Krainy, regiony Gurma; Gourma; 12°00′N, 1°00′E
Rzeki Wolta Biała; Nakambé, Volta Blanche; 14°01′00″N, 2°04′45″W → 11°04′10″N, 0°21′40″W (14°01′00″N,
2°04′45″W → 8°38′56″N, 0°58′58″W) [również Ghana]
Wolta Czarna; Mouhoun, Volta Noire; 11°02′50″N, 4°41′00″W → 9°28′55″N, 2°41′02″W (11°02′50″N,
4°41′00″W → 8°38′56″N, 0°58′58″W) [również Ghana, Wybrzeże Kości Słoniowej]
Wolta Czerwona; Nazinon, Volta Rouge; 12°35′45″N, 1°56′45″W → 10°54′42″N, 0°37′07″W (12°35′45″N,
1°56′45″W → 10°33′32″N, 0°31′15″W) [również Ghana]
Kotliny Kotlina Środkowego Nigru; Bassin du Moyen Niger; 13°30′N, 0°30′E (13°30′N, 3°00′E) [również Benin, Mali,
Niger, Nigeria]
Wyżyny, płaskowyże 6
Wyżyna Górnogwinejska; 11°00′N, 4°00′W (9°00′N, 4°00′W) [również Benin, Ghana, Gwinea, Liberia, Mali,
Nigeria, Sierra Leone, Togo, Wybrzeże Kości Słoniowej]
BURUNDI Burundi; ofic. Republika Burundi; fr. Burundi; ofic. République du Burundi; rundi Uburundi; ofic. Republika
y’Uburundi
stolica: Bużumbura; fr. Bujumbura; rundi Bujumbura
języki urzędowe: francuski, rundi
Jednostki administracyjne Bużumbura; fr. Bujumbura Rural; ofic. Province de Bujumbura Rural; 3°30′S, 29°27′E
Miasto Bużumbura; fr. Bujumbura Mairie; ofic. Province de Bujumbura Mairie; 3°23′S, 29°22′E
Miejscowości Bużumbura; fr. Bujumbura; rundi Bujumbura; 3°23′00″S, 29°21′40″E
Jeziora Tanganika; fr. Lac Tanganyika; 4°00′S, 29°22′E (6°00′S, 29°30′E) [również Demokratyczna Republika Konga,
Tanzania, Zambia]
Grupy jezior Wielkie Jeziora Afrykańskie; fr. Grands Lacs d’Afrique; 4°00′S, 29°22′E (5°00′S, 29°30′E) [również
Demokratyczna Republika Konga, Kenia, Malawi, Mozambik, Rwanda, Tanzania, Uganda, Zambia]
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Wschodnioafrykańska; fr. Plateaux d’Afrique de l’Est; Plateaux de l’Afrique orientale; 3°30′S, 29°50′E
(5°00′S, 33°00′E) [również Demokratyczna Republika Konga, Kenia, Malawi, Mozambik, Rwanda,
Tanzania, Uganda, Zambia]
Inne obiekty naturalne Wielki Rów Zachodni; Rów Środkowoafrykański; fr. Rift albertin; Rift occidental; 3°40′S, 29°20′E (7°00′S,
30°20′E) [również Demokratyczna Republika Konga, Malawi, Mozambik, Rwanda, Tanzania, Uganda,
Zambia]
CZAD Czad; ofic. Republika Czadu; arab. Itshād (trl.), Itszad (trb.), Tashād (trl.), Taszad (trb.); ofic. Jumhūriyyat
Itshād (trl.), Dżumhurijjat Itszad (trb.), Jumhūriyyat Tashād (trl.), Dżumhurijjat Taszad (trb.); fr.
Tchad; République du Tchad
stolica: Ndżamena; arab. Injāmīnā (trl.), Indżamina (trb.), Injāmīnah (trl.), Indżamina (trb.); fr. N’Djamena
języki urzędowe: arabski, francuski
Jednostki administracyjne Borku; arab. Būrkū (trl.), Burku (trb.); ofic. Minţaqat Būrkū (trl.), Mintakat Burku (trb.); fr. Borkou; ofic.
Région du Borkou; 18°30′N, 18°30′E
Logon Wschodni; arab. Lūqūn ash-Sharqī (trl.), Lukun asz-Szarki (trb.); ofic. Minţaqat Lūqūn ash-Sharqī (trl.),
Mintakat Lukun asz-Szarki (trb.); fr. Logone oriental; ofic. Région du Logone oriental; 8°20′N, 16°30′E
7
Logon Zachodni; arab. Lūqūn al-Gharbī (trl.), Lukun al-Gharbi (trb.); ofic. Minţaqat Lūqūn al-Gharbī (trl.),
Mintakat Lukun al-Gharbi (trb.); fr. Logone occidental; ofic. Région du Logone occidental; 8°45′N,
15°50′E
Ndżamena; arab. Injāmīnā (trl.), Indżamina (trb.), Injāmīnah (trl.), Indżamina (trb.); ofic. Minţaqat Madīnat
Injāmīnā (trl.), Mintakat Madinat Indżamina (trb.), Minţaqat Madīnat Injāmīnah (trl.), Mintakat
Madinat Indżamina (trb.); fr. N’Djamena; ofic. Région de la Ville de N’Djamena; 12°06′N, 15°04′E
Szari Środkowe; arab. Shārī al-Awsaţ (trl.), Szari al-Awsat (trb.); ofic. Minţaqat Shārī al-Awsaţ (trl.), Mintakat
Szari al-Awsat (trb.); fr. Moyen-Chari; ofic. Région du Moyen-Chari; 9°20′N, 18°40′E
Szari‐Bagirmi; arab. Shārī-Bāghirmī (trl.), Szari-Baghirmi (trb.); ofic. Minţaqat Shārī-Bāghirmī (trl.), Mintakat
Szari-Baghirmi (trb.); fr. Chari-Baguirmi; ofic. Région du Chari-Baguirmi; 11°20′N, 16°20′E
Tibesti; arab. Tībistī (trl.), Tibisti (trb.); ofic. Minţaqat Tībistī (trl.), Mintakat Tibisti (trb.); fr. Tibesti; ofic.
Région du Tibesti; 21°00′N, 16°40′E
Wadaj; arab. Waddāy (trl.), Waddaj (trb.); ofic. Minţaqat Waddāy (trl.), Mintakat Waddaj (trb.); fr. Ouaddaï;
ofic. Région du Ouaddaï; 13°30′N, 21°20′E
Miejscowości Ndżamena; arab. Injāmīnā (trl.), Indżamina (trb.), Injāmīnah (trl.), Indżamina (trb.); fr. N’Djamena;
12°06′40″N, 15°03′00″E
Krainy, regiony Bagirmi; arab. Bāghirmī (trl.), Baghirmi (trb.); fr. Baguirmi; 11°30′N, 16°20′E
Borku; arab. Būrkū (trl.), Burku (trb.); fr. Borkou; 17°00′N, 18°30′E
Wadaj; arab. Waddāy (trl.), Waddaj (trb.); fr. Ouaddaï; 13°00′N, 20°00′E
Jeziora Czad; arab. Bu╣ayrat Itshād (trl.), Buhajrat Itshad (trb.); Bu╣ayrat Tashād (trl.), Buhajrat Taszad (trb.); fr. Lac
Tchad; 13°20′N, 14°10′E (13°30′N, 13°50′E) [również Kamerun, Niger, Nigeria]
Rzeki Logon; arab. Ba╣r Lūqūn (trl.), Bahr Lukun (trb.); fr. Logone; 9°05′25″N, 16°27′53″E → 12°06′25″N,
15°02′07″E [również Kamerun]
Logon Wschodni; arab. Ba╣r Lūqūn ash-Sharqī (trl.), Bahr Lukun asz-Szarki (trb.); fr. Logone oriental; Pendé;
7°43′17″N, 16°25′32″E → 9°05′25″N, 16°27′53″E (6°37′14″N, 15°25′32″E → 9°05′25″N, 16°27′53″E)
[również Republika Środkowoafrykańska]
Logon Zachodni; arab. Ba╣r Lūqūn al-Gharbī (trl.), Bahr Lukun al-Gharbi (trb.); fr. Logone occidental;
7°45′19″N, 15°35′12″E → 9°05′25″N, 16°27′53″E
Szari; arab. Ba╣r Shārī (trl.), Bahr Szari (trb.); fr. Chari; 8°34′26″N, 19°02′52″E → 12°49′15″N, 14°33′30″E
(8°33′55″N, 19°04′06″E → 12°49′15″N, 14°33′30″E) [również Kamerun, Republika
Środkowoafrykańska]
Kotliny Kotlina Czadu; arab. ╢awΨ Bu╣ayrat Itshād (trl.), Haud Buhajrat Itshad (trb.); ╢awΨ Bu╣ayrat Tashād (trl.),
Haud Buhajrat Taszad (trb.); fr. Bassin du lac Tchad; 13°00′N, 15°20′E (13°00′N, 14°30′E) [również
Kamerun, Niger, Nigeria]
Wyżyny, płaskowyże Wadaj; arab. Waddāy (trl.), Waddaj (trb.); fr. Ouaddaï; Plateaux du Ouaddaï; 12°10′N, 20°00′E
Góry Tibesti; arab. Tībistī (trl.), Tibisti (trb.); fr. Tibesti; 21°00′N, 17°40′E [również Libia]
Pustynie 8
Sahara; arab. Aş-Şa╣rā’ al-Kubrá (trl.), As-Sahra al-Kubra (trb.); fr. Sahara; 18°00′N, 19°00′E (25°N, 10°E)
[również Algieria, Egipt, Libia, Mali, Maroko, Mauretania, Niger, Sahara Zachodnia, Sudan, Tunezja]
DEMOKRATYCZNA REPUBLIKA KONGA Demokratyczna Republika Konga; République démocratique du Congo
stolica: Kinszasa; Kinshasa
Jednostki administracyjne Dolne Kongo; Bas-Congo; ofic. Province du Bas-Congo; 5°15′S, 14°15′E
Kasai Wschodnie; Kasaï-Oriental; ofic. Province du Kasaï-Oriental; 4°30′S, 24°00′E
Kasai Zachodnie; Kasaï-Occidental; ofic. Province du Kasaï-Occidental; 5°30′S, 21°30′E
Kinszasa; Kinshasa; ofic. Ville de Kinshasa; Ville-Province de Kinshasa; 4°30′S, 16°00′E
Kiwu Południowe; Sud-Kivu; ofic. Province du Sud-Kivu; 3°10′S, 28°20′E
Kiwu Północne; Nord-Kivu; ofic. Province du Nord-Kivu; 0°40′S, 28°40′E
Prowincja Równikowa; Équateur; ofic. Province de l’Équateur; 1°00′N, 20°30′E
Prowincja Wschodnia; Province Orientale; 2°00′N, 26°30′E
Miejscowości Kinszasa; Kinshasa; 4°18′30″S, 15°18′00″E
Jeziora Jezioro Alberta; Lac Albert; 1°42′N, 30°50′E (1°40′N, 30°55′E) [również Uganda]
Jezioro Edwarda; Lac Édouard; Lac Rutanzige; 0°22′S, 29°33′E (0°20′S, 29°37′E) [również Uganda]
Kiwu; Lac Kivu; 1°55′S, 29°02′E (2°00′S, 29°10′E) [również Rwanda]
Mweru; Lac Moero; 8°55′S, 28°40′E (9°00′S, 28°45′E) [również Zambia]
Tanganika; Lac Tanganyika; 5°45′S, 29°30′E (6°00′S, 29°30′E) [również Burundi, Tanzania, Zambia]
Zatoki na jeziorze Zatoka Burtona; Baie de Burton; 4°10′S, 29°10′E [Tanganika]
Grupy jezior Wielkie Jeziora Afrykańskie; Grands Lacs d’Afrique; 2°00′S, 29°00′E (5°00′S, 29°30′E) [również Burundi,
Kenia, Malawi, Mozambik, Rwanda, Tanzania, Uganda, Zambia]
Rzeki Kasai; Kasaï; Kwa [w dolnym biegu]; 10°35′54″S, 22°18′37″E → 3°10′40″S, 16°11′40″E (11°33′56″S,
19°01′41″E → 3°10′40″S, 16°11′40″E) [również Angola]
Kongo; Congo; Lualaba [w górnym biegu]; 11°44′29″S, 26°29′32″E → 6°03′30″S, 12°23′00″E [również Angola,
Kongo]
Ubangi; Ubangi; Oubangui; 4°07′40″N, 22°26′00″E → 0°30′30″S, 17°42′30″E [również Kongo, Republika
Wodospady Wodospady Livingstone’a; Chutes Livingstone; 4°19′10″S, 15°14′00″E → 5°33′00″S, 13°34′40″E [również
Kongo]
Wodospady Stanleya; Chutes Boyoma; Chutes de Stanley; 0°21′00″S, 25°27′30″E → 0°29′50″N, 25°12′05″E
Wrota Piekieł; Portes d’Enfer; 5°14′00″S, 26°58′40″E
9
Kotliny Kotlina Konga; Bassin du Congo; 2°00′S, 22°00′E [również Kongo]
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Dolnogwinejska; 5°20′S, 15°00′E (3°00′S, 13°00′E) [również Angola, Gabon, Gwinea Równikowa,
Kamerun, Kongo]
Wyżyna Ubangi; Plateau de l’Ubangi; Plateau de l’Oubangui; 4°15′N, 20°00′E (5°30′N, 19°30′E) [również
Kongo, Republika Środkowoafrykańska]
Wyżyna Wschodnioafrykańska; Plateaux d’Afrique de l’Est; Plateaux de l’Afrique orientale; 4°00′S, 28°30′E
(5°00′S, 33°00′E) [również Burundi, Kenia, Malawi, Mozambik, Rwanda, Tanzania, Uganda, Zambia]
Góry Góry Błękitne; Monts Bleus; 1°55′N, 30°45′E [również Uganda]
Wirunga; Virunga; Montagnes des Virunga; 1°27′S, 29°24′E (1°26′S, 29°30′E) [również Rwanda, Uganda]
Szczyty Góra Stanleya; Mont Stanley; 0°23′00″N, 29°52′20″E [również Uganda]
Szczyt Małgorzaty; Pic Marguerite; 0°23′10″N, 29°52′22″E [również Uganda]
Inne obiekty naturalne Wielki Rów Zachodni; Rów Środkowoafrykański; Rift albertin; Rift occidental; 3°00′S, 29°00′E (7°00′S,
30°20′E) [również Burundi, Malawi, Mozambik, Rwanda, Tanzania, Uganda, Zambia]
Obszary ochrony przyrody Park Narodowy Wirunga; Parc national des Virunga; 0°40′S, 29°25′E [hist.: Park Narodowy Alberta]
Miejsca wydobycia lub występowania surowców mineralnych Pas Miedzionośny; 11°00′S, 27°00′E (11°30′S, 27°20′E) [również Zambia]
DŻIBUTI Dżibuti; ofic. Republika Dżibuti; arab. Jībūtī (trl.), Dżibuti (trb.); ofic. Jumhūriyyat Jībūtī (trl.), Dżumhurijjat
Dżibuti (trb.); fr. Djibouti; ofic. République de Djibouti
stolica: Dżibuti; arab. Jībūtī (trl.), Dżibuti (trb.), Madīnat Jībūtī (trl.), Madinat Dżibuti (trb.); fr. Djibouti, Ville
de Djibouti
języki urzędowe: arabski, francuski
Jednostki administracyjne Dżibuti; arab. Jībūtī (trl.), Dżibuti (trb.); ofic. Madīnat Jībūtī (trl.), Madinat Dżibuti (trb.); fr. Djibouti; ofic.
Ville de Djibouti; 11°34′N, 43°05′E
Tadżura; arab. Tājūrā’ (trl.), Tadżura (trb.); ofic. Minţaqat Tājūrā’ (trl.), Mintakat Tadżura (trb.); fr. Tadjourah;
ofic. Région de Tadjourah; 12°00′N, 42°35′E
Miejscowości Dżibuti; arab. Jībūtī (trl.), Dżibuti (trb.), Madīnat Jībūtī (trl.), Madinat Dżibuti (trb.); fr. Djibouti, Ville de
Djibouti; 11°35′40″N, 43°08′50″E
Tadżura; arab. Tājūrā’ (trl.), Tadżura (trb.); fr. Tadjourah; 11°47′10″N, 42°53′00″E
10
Zatoki Zatoka Adeńska; arab. Khalīj ‘Adan (trl.), Chalidż Adan (trb.); fr. Golfe d’Aden; 12°00′N, 43°30′E (12°20′N,
47°30′E) [również Jemen, Somalia]
Tadżura; arab. Khalīj Tājūrā’ (trl.), Chalidż Tadżura (trb.); fr. Golfe de Tadjourah; 11°40′N, 42°55′E
Cieśniny Bab al‐Mandab; arab. Bāb al-Mandab (trl.), Bab al-Mandab (trb.); fr. Bab-el-Mandeb; 12°33′N, 43°17′E
(12°52′N, 43°15′E) [również Erytrea, Jemen]
Jeziora Asal; arab. Ba╣r ‘Asal (trl.), Bahr Asal (trb.); fr. Lac Assal; 11°39′N, 42°25′E
Kotliny Kotlina Danakilska; arab. Ad-Danākil (trl.), Ad-Danakil (trb.); fr. Danakil; Dépression de Danakil; Dépression
de l’Afar; 11°30′N, 42°15′E (11°45′N, 41°15′E) [również Erytrea, Etiopia]
Góry Góry Danakilskie; fr. Bloc Danakil; 12°10′N, 42°45′E (13°15′N, 41°50′E) [również Erytrea, Etiopia]
Pustynie Pustynia Danakilska; arab. Şa╣rā’ ad-Danākil (trl.), Sahra ad-Danakil (trb.); fr. Désert Danakil; 11°45′N,
42°15′E (13°00′N, 41°00′E) [również Erytrea, Etiopia]
EGIPT Egipt; ofic. Arabska Republika Egiptu; Mişr (trl.), Misr (trb.); ofic. Jumhūriyyat Mişr al-‘Arabiyyah (trl.),
Dżumhurijjat Misr al-Arabijja (trb.)
stolica: Kair; Al-Qāhirah (trl.), Al-Kahira (trb.)
Jednostki administracyjne Aleksandria; Al-Iskandariyyah (trl.), Al-Iskandarijja (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at al-Iskandariyyah (trl.), Muhafazat
al-Iskandarijja (trb.); 31°00′N, 29°45′E
Asjut; Asyūţ (trl.), Asjut (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at Asyūţ (trl.), Muhafazat Asjut (trb.); 27°12′N, 31°12′E
Asuan; Aswān (trl.), Aswan (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at Aswān (trl.), Muhafazat Aswan (trb.); 23°15′N, 33°00′E
Damietta; Dumyāţ (trl.), Dumjat (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at Dumyāţ (trl.), Muhafazat Dumjat (trb.); 31°24′N,
31°45′E
Fajum; Al-Fayyūm (trl.), Al-Fajjum (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at al-Fayyūm (trl.), Muhafazat al-Fajjum (trb.);
29°20′N, 30°40′E
Giza; Al-Jīzah (trl.), Al-Dżiza (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at al-Jīzah (trl.), Muhafazat al-Dżiza (trb.); 29°20′N, 29°45′E
Ismailia; Al-Ismā‘īliyyah (trl.), Al-Isma'ilijja (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at al-Ismā‘īliyyah (trl.), Muhafazat alIsma'ilijja (trb.); 30°35′N, 32°20′E
Kair; Al-Qāhirah (trl.), Al-Kahira (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at al-Qāhirah (trl.), Muhafazat al-Kahira (trb.); 30°00′N,
31°40′E
Luksor; Al-Uqşur (trl.), Al-Uksur (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at al-Uqşur (trl.), Muhafazat al-Uksur (trb.); 25°41′30″N,
32°38′30″E
Nowa Dolina; Al-Wādī al-Jadīd (trl.), Al-Wadi al-Dżadid (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at al-Wādī al-Jadīd (trl.),
Muhafazat al-Wadi al-Dżadid (trb.); 25°00′N, 29°00′E
Port Said; Būr Sa‘īd (trl.), Bur Sa’id (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at Būr Sa‘īd (trl.), Muhafazat Bur Sa’id (trb.); 31°09′N,
32°24′E
11
Prowincja Morza Czerwonego; Al-Ba╣r al-A╣mar (trl.), Al-Bahr al-Ahmar (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at al-Ba╣r alA╣mar (trl.), Muhafazat al-Bahr al-Ahmar (trb.); 25°30′N, 33°40′E
Prowincja Wschodnia; Ash-Sharqiyyah (trl.), Asz-Szarkijja (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at ash-Sharqiyyah (trl.),
Muhafazat asz-Szarkijja (trb.); 30°45′N, 31°50′E
Prowincja Zachodnia; Al-Gharbiyyah (trl.), Al-Gharbijja (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at al-Gharbiyyah (trl.), Muhafazat
al-Gharbijja (trb.); 30°50′N, 31°05′E
Sauhadż; Sawhāj (trl.), Sauhadż (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at Sawhāj (trl.), Muhafazat Sauhadż (trb.); 26°30′N,
31°46′E
Suez; As-Suways (trl.), As-Suwajs (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at as-Suways (trl.), Muhafazat as-Suwajs (trb.); 29°40′N,
32°15′E
Synaj Południowy; Janūb Sīnā’ (trl.), Dżanub Sina (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at Janūb Sīnā’ (trl.), Muhafazat Dżanub
Sina (trb.); 29°00′N, 33°50′E
Synaj Północny; Shimāl Sīnā’ (trl.), Szimal Sina (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at Shimāl Sīnā’ (trl.), Muhafazat Szimal
Sina (trb.); 30°30′N, 33°40′E
Miejscowości Al‐Alamajn; Al-‘Alamayn (trl.), Al-Alamajn (trb.); 30°50′00″N, 28°57′30″E [hist.: El Alamein]
Aleksandria; Al-Iskandariyyah (trl.), Al-Iskandarijja (trb.); 31°11′30″N, 29°53′30″E
Asjut; Asyūţ (trl.), Asjut (trb.); 27°11′00″N, 31°11′00″E
Asuan; Aswān (trl.), Aswan (trb.); 24°05′30″N, 32°54′00″E
Charga; Al-Khārijah (trl.), Al-Charidża (trb.); 25°27′00″N, 30°32′30″E
Damietta; Dumyāţ (trl.), Dumjat (trb.); 31°25′00″N, 31°48′50″E
Edfu; Idfū (trl.), Idfu (trb.); 24°58′40″N, 32°52′40″E
Esna; Isnā (trl.), Isna (trb.); 25°17′40″N, 32°33′20″E
Fajum; Al-Fayyūm (trl.), Al-Fajjum (trb.); 29°18′30″N, 30°50′30″E
Giza; Al-Jīzah (trl.), Al-Dżiza (trb.); 30°00′30″N, 31°12′30″E
Heluan; ╢ulwān (trl.), Hulwan (trb.); 29°50′50″N, 31°20′00″E
Hurghada; Al-Ghardaqah (trl.), Al-Ghardaka (trb.); 27°15′30″N, 33°48′50″E
Ismailia; Al-Ismā‘īliyyah (trl.), Al-Isma'ilijja (trb.); 30°35′30″N, 32°16′30″E
Kair; Al-Qāhirah (trl.), Al-Kahira (trb.); 30°03′00″N, 31°15′00″E
Karnak; Al-Karnak (trl.), Al-Karnak (trb.); 25°43′30″N, 32°39′30″E
Kom Ombo; Kawm Umbū (trl.), Kaum Umbu (trb.); 24°28′40″N, 32°56′50″E
Luksor; Al-Uqşur (trl.), Al-Uksur (trb.); 25°41′50″N, 32°38′30″E
Marsa Alam; Marsá ‛Alam (trl.), Marsa Alam (trb.); 25°03′50″N, 34°53′20″E
Port Said; Būr Sa‘īd (trl.), Bur Sa'id (trb.); 31°15′50″N, 32°17′50″E
Port Taufik; Būr Tawfīq (trl.), Bur Taufik (trb.); 29°56′30″N, 32°34′00″E
Rosetta; Rashīd (trl.), Raszid (trb.); 31°24′00″N, 30°25′00″E
Sauhadż; Sawhāj (trl.), Sauhadż (trb.); 26°33′20″N, 31°41′40″E
Suez; As-Suways (trl.), As-Suwajs (trb.); 29°58′00″N, 32°33′00″E
Szarm el‐Szejk; Sharm ash-Shaykh (trl.), Szarm asz-Szajch (trb.); 27°51′40″N, 34°18′30″E
Święta Katarzyna; Sānt Kātrīn (trl.), Sant Katrin (trb.); 28°33′45″N, 33°57′00″E
Części miejscowości Heliopolis; Mişr al-Jadīdah (trl.), Misr al-Dżadida (trb.); 30°06′00″N, 31°20′00″E [Kair]
Stary Kair; Mişr al-‘Atīqah (trl.), Misr al-Atika (trb.); Mişr al-Qadīmah (trl.), Misr al-Kadima (trb.); 30°00′20″N,
31°13′50″E [Kair]
Oazy Charga; Al-Wā╣āt al-Khārijah (trl.), Al-Wahat al-Charidża (trb.); 25°26′N, 30°33′E
Fajum; Al-Fayyūm (trl.), Al-Fajjum (trb.); 29°20′N, 30°50′E
Siwa; Sīwah (trl.), Siwa (trb.); Wā╣at Sīwah (trl.), Wahat Siwa (trb.); 29°12′N, 25°32′E
Krainy, regiony 12
Dolny Egipt; Al-Wajh al-Ba╣rī (trl.), Al-Wadżh al-Bahri (trb.); Mişr Ba╣r (trl.), Misr Bahr (trb.); 30°40′N,
31°15′E
Górny Egipt; Al-Wajh al-Qiblī (trl.), Al-Wadżh al-Kibli (trb.); Aş-Şa‘īd (trl.), As-Sa’id (trb.); 26°30′N, 31°45′E
Nowa Dolina; Al-Wādī al-Jadīd (trl.), Al-Wadi al-Dżadid (trb.); 25°00′N, 30°30′E
Nubia; Bilād an-Nūbah (trl.), Bilad an-Nuba (trb.); 23°00′N, 33°00′E (20°30′N, 32°00′E) [również Sudan]
Trójkąt Hala’ib; Muthallath Ḩalā’ib (trl.), Musallas Hala’ib (trb.); 22°20′N, 35°30′E
Wielki Kair; Al-Qāhirah al-Kubrá (trl.), Al-Kahira al-Kubra (trb.); 30°04′N, 31°14′E
Morza Morze Czerwone; Al-Ba╣r al-A╣mar (trl.), Al-Bahr al-Ahmar (trb.); 25°00′N, 35°10′E (21°00′N, 38°30′E)
[również Arabia Saudyjska, Erytrea, Izrael, Jemen, Jordania, Sudan]
Morze Śródziemne; Al-Ba╣r al-AbyaΨ al-Mutawassiţ (trl.), Al-Bahr al-Abjad al-Mutawassit (trb.); 31°30′N,
29°00′E (35°N, 15°E) [również Akrotiri, Algieria, Cypr, Dhekelia, Francja, Gibraltar, Grecja,
Hiszpania, Izrael, Liban, Libia, Malta, Maroko, Monako, Palestyna, Syria, Tunezja, Turcja, Włochy]
Zatoki Port Wschodni; Al-Mīnā’ ash-Sharqiyyah (trl.), Al-Mina asz-Szarkijja (trb.); 31°12′30″N, 29°53′40″E
Port Zachodni; Mīnā’ al-Iskandariyyah (trl.), Mina al-Iskandarijja (trb.); Al-Mīnā’ al-Gharbiyyah (trl.), Al-Mina
al-Gharbijja (trb.); 31°11′00″N, 29°51′50″E
Zatoka Akaba; Khalīj al-‘Aqabah (trl.), Chalidż al-Akaba (trb.); 28°45′N, 34°40′E (28°50′N, 34°45′E) [również
Arabia Saudyjska, Izrael, Jordania]
Zatoka Arabska; Khalīj al-‘Arab (trl.), Chalidż al-Arab (trb.); 30°55′N, 29°05′E
Zatoka Sueska; Khalīj as-Suways (trl.), Chalidż as-Suwajs (trb.); 28°45′N, 33°00′E
Zatoka Sallumska; Khalīj as-Sallūm (trl.), Chalidż as-Sallum (trb.); 31°40′N, 25°25′E [również Libia]
Cieśniny Cieśnina Tirańska; MaΨīq Tīrān (trl.), Madik Tiran (trb.); 28°05′N, 34°28′E (28°05′N, 34°30′E) [również Arabia
Saudyjska]
Jeziora Jezioro Krokodyli; Bu╣ayrat at-Timsā╣ (trl.), Buhajrat at-Timsah (trb.); 30°34′30″N, 32°17′30″E
Jezioro Nasera; Bu╣ayrat Nāşir (trl.), Buhajrat Nasir (trb.); 22°40′N, 32°25′E [również Sudan]
Małe Jezioro Gorzkie; Al-Bu╣ayrah al-Murrah aş-Şughrá (trl.), Al-Buhajra al-Murra as-Sughra (trb.); 30°13′N,
32°33′E
Wielkie Jezioro Gorzkie; Al-Bu╣ayrah al-Murrah al-Kubrá (trl.), Al-Buhajra al-Murra al-Kubra (trb.); 30°20′N,
32°23′E
Grupy jezior Jeziora Gorzkie; Al-Bu╣ayrāt al-Murrah (trl.), Al-Buhajrat al-Murra (trb.); 30°17′N, 32°26′E
Rzeki Damietta; Far‘ Dumyāţ (trl.), Far Dumjat (trb.); 30°10′20″N, 31°08′25″E → 31°31′30″N, 31°50′40″E [ujściowe
ramię Nilu]
Nil; Nahr an-Nīl (trl.), Nahr an-Nil (trb.); 23°58′20″N, 32°52′40″E → 30°10′20″N, 31°08′25″E (15°38′30″N,
32°30′20″E → 30°10′20″N, 31°08′25″E) [również Sudan]
Rosetta; Far‘ Rashīd (trl.), Far Raszid (trb.); 30°10′20″N, 31°08′25″E → 31°28′00″N, 30°22′00″E [ujściowe
ramię Nilu]
Kanały Kanał Ibrahimijski; Tur‘at al-Ibrāhīmiyyah (trl.), Turat al-Ibrahimijja (trb.); 27°11′47″N, 31°11′17″E ↔
29°37′51″N, 31°15′42″E
13
Kanał Ismailijski; Tur‘at al-Ismā‘īliyyah (trl.), Turat al-Isma’ilijja (trb.); 30°06′19″N, 31°14′32″E ↔
30°35′18″N, 32°17′03″E
Kanał Sueski; Qanāt as-Suways (trl.), Kanat as-Suwajs (trb.); 31°16′20″N, 32°19′30″E ↔ 29°55′50″N,
32°33′30″E
Wodospady Pierwsza Katarakta; I Katarakta; Ash-Shallāl al-Awwal (trl.), Asz-Szallal al-Awwal (trb.); 24°04′00″N,
32°52′20″E
Wyspy na jeziorze lub rzece Elefantyna; Jazīrat Aswān (trl.), Dżazirat Aswan (trb.); 24°05′30″N, 32°53′25″E [Nil]
File; Jazīrat Fīlah (trl.), Dżazirat Fila (trb.); 24°01′30″N, 32°53′03″E [Nil]
Półwyspy Synaj; Shibh Jazīrat Sīnā’ (trl.), Szibh Dżazirat Sina (trb.); 29°00′N, 34°00′E
Przesmyki Przesmyk Sueski; Barzakh as-Suways (trl.), Barzach as-Suwajs (trb.); 30°30′N, 32°30′E
Delty Delta Nilu; Diltā an-Nīl (trl.), Dilta an-Nil (trb.); 31°00′N, 31°10′E
Doliny Dolina Nilu; Wādī an-Nīl (trl.), Wadi an-Nil (trb.); 27°00′N, 31°20′E
Kotliny Kotlina Libijska; 28°30′N, 26°30′E (29°00′N, 23°30′E) [również Libia]
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Libijska; AΨ-Χiffah (trl.), Ad-Diffah (trb.); 30°30′N, 26°00′E (30°40′N, 25°30′E) [również Libia]
Wyżyna Synajska; Jabal at-Tīh (trl.), Dżabal at-Tih (trb.); 29°30′N, 34°00′E
Szczyty Góra Mojżesza; Synaj; Jabal Mūsá (trl.), Dżabal Musa (trb.); 28°32′20″N, 33°58′30″E
Góra Świętej Katarzyny; Jabal Kātrīnā (trl.), Dżabal Katrina (trb.); 28°30′35″N, 33°57′19″E
Pustynie Pustynia Arabska; Pustynia Wschodnia; Aş-Şa╣rā’ ash-Sharqiyyah (trl.), As-Sahra asz-Szarkijja (trb.); 26°00′N,
33°30′E
Pustynia Libijska; Aş-Şa╣rā’ al-Lībiyyah (trl.), As-Sahra al-Libijja (trb.); 26°00′N, 29°00′E (25°00′N, 26°00′E)
[również Libia, Sudan]
Pustynia Zachodnia; Aş-Şa╣rā’ al-Gharbiyyah (trl.), As-Sahra al-Gharbijja (trb.); 26°00′N, 29°00′E [część
Pustyni Libijskiej]
Sahara; Aş-Şa╣rā’ al-Kubrá (trl.), As-Sahra al-Kubra (trb.); 26°00′N, 30°00′E (25°N, 10°E) [również Algieria,
Czad, Libia, Mali, Maroko, Mauretania, Niger, Sahara Zachodnia, Sudan, Tunezja]
Wielkie Morze Piasku; Ba╣r ar-Rimāl al-‘A╖īm (trl.), Bahr ar-Rimal al-Azim (trb.); 28°00′N, 26°00′E (28°40′N,
24°30′E) [również Libia]
14
Inne obiekty naturalne Kattara; MunkhafaΨ al-Qaţţārah (trl.), Munchafad al-Kattara (trb.); 29°30′N, 27°10′E [depresja]
Źródła Mojżesza; ‘Uyūn Mūsá (trl.), Ujun Musa (trb.); 29°52′30″N, 32°39′30″E [źródła]
Zapory tama Asuańska; Khazzān Aswān (trl.), Chazzan Aswan (trb.); 24°02′10″N, 32°52′25″E
Wysoka Tama; As-Sadd al-‘Ālī (trl.), As-Sadd al-Ali (trb.); 23°58′10″N, 32°52′45″E
Ruiny osiedli Abydos; Abīdūs (trl.), Abidus (trb.); 26°11′05″N, 31°55′10″E [ruiny miasta]
Edfu; Tall Idfū (trl.), Tall Idfu (trb.); 24°58′39″N, 32°52′20″E [ruiny miasta]
Karnak; Al-Karnak (trl.), Al-Karnak (trb.); 25°43′05″N, 32°39′30″E [ruiny kompleksu świątynnego] Memfis; Mīt Ru╣aynah (trl.), Mit Ruhajna (trb.); 29°50′57″N, 31°15′20″E [ruiny miasta]
Teby; Ţībah (trl.), Tiba (trb.); 25°42′00″N, 32°38′20″E [ruiny miasta]
Teby Zachodnie; Ţībah al-Gharbiyyah (trl.), Tiba al-Gharbijja (trb.); 25°43′50″N, 32°36′40″E [ruiny zespołu
nekropoli i kompleksów świątynnych]
ERYTREA Erytrea; ofic. Państwo Erytrea; tigrinia Ērtra (trl.), Ertra (trb.); ofic. Hagere Ērtra (trl.), Hagere Ertra (trb.);
arab. Iritriyā (trl.), Iritrija (trb.); ofic. Dawlat Iritriyā (trl.), Daulat Iritrija (trb.); ang. Eritrea; ofic. State
of Eritrea
stolica: Asmara; tigrinia Asmera (trl.), Asmera (trb.); arab. Asmarah, Asmarā, Asmará (trl.), Asmara (trb.);
ang. Asmara
języki urzędowe: tigrinia, arabski, angielski
Jednostki administracyjne Region Centralny; tigrinia Ma’ikel (trl.), Maykel (trb.); ofic. Zoba Ma’ikel (trl.), Zoba Maykel (trb.); arab. AlMarkaz (trl.), Al-Markaz (trb.); ofic. Al-Minţaqah al-Markaziyyah (trl.), Al-Mintaka Al-Markazijja
(trb.); ang. Central; ofic. Central Region; 15°20′N, 38°53′E
Region Południowy; tigrinia Debub (trl.), Debub (trb.); ofic. Zoba Debub (trl.), Zoba Debub (trb.); arab. AlJanūb (trl.), Al-Dżanub (trb.); ofic. Al-Minţaqat al-Janūbiyyah (trl.), Al-Mintakat Al-Dżanubijja (trb.);
ang. Southern; ofic. Southern Region; 14°50′N, 39°00′E
Region Południowy Morza Czerwonego; tigrinia Debub K’ey Bahrī (trl.), Debub Kej Bahri (trb.); ofic. Zoba
Debub K’ey Bahrī (trl.), Zoba Debub Kej Bahri (trb.); Debubawī K'ey Bahrī (trl.), Debubawi Kej Bahri
(trb.); ofic. Zoba Debubawī K'ey Bahrī (trl.), Zoba Debubawi Kej Bahri (trb.); arab. Janūb al-Ba╣r alA╣mar (trl.), Dżanub al-Bahr al-Ahmar (trb.); ofic. Minţaqat Janūb al-Ba╣r al-A╣mar (trl.), Mintakat
Dżanub al-Bahr al-Ahmar (trb.); ang. Southern Red Sea; ofic. Southern Red Sea Region; 13°40′N,
41°40′E
Region Północny Morza Czerwonego; tigrinia Semēn K’ey Bahrī (trl.), Semien Kej Bahri (trb.); ofic. Zoba
Semēn K’ey Bahrī (trl.), Zoba Semien Kej Bahri (trb.); Semēnawī K'ey Bahrī (trl.), Semienawi Kej
Bahri (trb.); ofic. Zoba Semēnawī K'ey Bahrī (trl.), Zoba Semienawi Kej Bahri (trb.); arab. Shimāl alBa╣r al-A╣mar (trl.), Szimal al-Bahr al-Ahmar (trb.); ofic. Minţaqat Shimāl al-Ba╣r al-A╣mar (trl.),
Mintakat Szimal al-Bahr al-Ahmar (trb.); ang. Northern Red Sea; ofic. Northern Red Sea Region;
15°40′N, 39°10′E
Miejscowości Asab; tigrinia Asseb (trl.), Asseb (trb.); arab. ‘Aşab (trl.), Asab (trb.); ang. Assab; 13°00′30″N, 42°44′40″E
Asmara; tigrinia Asmera (trl.), Asmera (trb.); arab. Asmarah, Asmarā, Asmará (trl.), Asmara (trb.); ang.
Asmara; 15°20′00″N, 38°56′00″E
Massaua; tigrinia Mits'iwa (trl.), Mysyua (trb.); arab. Muşawwa‘ (trl.), Musawwa (trb.); ang. Massawa;
15°36′30″N, 39°28′30″E
15
Morza Morze Czerwone; tigrinia K’ey Bahir (trl.), Kej Bahyr (trb.); arab. Al-Ba╣r al-A╣mar (trl.), Al-Bahr al-Ahmar
(trb.); ang. Red Sea; 15°30′N, 41°00′E (21°00′N, 38°30′E) [również Arabia Saudyjska, Egipt, Izrael,
Jemen, Jordania, Sudan]
Cieśniny Bab al‐Mandab; arab. Bāb al-Mandab (trl.), Bab al-Mandab (trb.); ang. Bab el Mandeb; 12°53′N, 43°05′E
(12°52′N, 43°15′E) [również Dżibuti, Jemen]
Kotliny Kotlina Danakilska; tigrinia Denkelya (trl.), Denkelja (trb.); arab. Ad-Danākil (trl.), Ad-Danakil (trb.); ang.
Danakil Depression; Afar Depression; 14°40′N, 40°15′E (11°45′N, 41°15′E) [również Dżibuti, Etiopia]
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Abisyńska; arab. HaΨabat Ithiyūbiyā (trl.), Hadabat Isijubija (trb.); HaΨabat al-╢abashah (trl.), Hadabat
al-Habasza (trb.); ang. Ethiopian Highlands; 14°45′N, 39°30′E (10°30′N, 38°00′E) [również Etiopia]
Wyżyna Erytrejska; arab. Al-HaΨabah al-Iritriyyah (trl.), Al-Hadaba al-Iritrijja (trb.); ang. Eritrean Highlands;
16°30′N, 38°20′E [również Sudan]
Góry Góry Danakilskie; ang. Danakil Mountains; Danakil Block; 13°30′N, 41°40′E (13°15′N, 41°50′E) [również
Dżibuti, Etiopia]
Pustynie Pustynia Danakilska; arab. Şa╣rā’ ad-Danākil (trl.), Sahra ad-Danakil (trb.); ang. Danakil Desert; 14°40′N,
40°15′E (13°00′N, 41°00′E) [również Dżibuti, Etiopia]
ETIOPIA Etiopia; ofic. Federalna Demokratyczna Republika Etiopii; Ītyop’ya (trl.), Itjopja (trb.); ofic. Ye Ītyop’ya
Fēdēralawi Dīmokrasīyawī Rīpeblīk (trl.), Je-Itjopja Fiedieralawi Dimokrasijawi Ripeblik (trb.)
stolica: Addis Abeba; Āddīs Ābeba (trl.), Addis Abeba (trb.)
język urzędowy: amharski oraz lokalne języki urzędowe
Jednostki administracyjne Addis Abeba; Āddīs Ābeba (trl.), Addis Abeba (trb.); ofic. Ye Addīs Abeba Āstedader Ākabibī (trl.), Je-Addis
Abeba Astedader Akabibi (trb.); 8°58′N, 38°47′E
Afar; Āfar (trl.), Afar (trb.); ofic. Ye Āfar Kilil (trl.), Je-Afar Kilil (trb.); 12°00′N, 41°00′E
Amhara; Āmara (trl.), Amara (trb.); ofic. Ye Āmara Kilil (trl.), Je-Amara Kilil (trb.); 11°30′N, 38°30′E
Bienszangul‐Gumuz; Bēnshangul-Gumuz (trl.), Bienszangul-Gumuz (trb.); ofic. Ye Bēnshangul-Gumuz Kilil
(trl.), Je-Bienszangul-Gumuz Kilil (trb.); 10°45′N, 35°40′E
Dire Daua; Dire Dawa (trl.), Dyre Daua (trb.); ofic. Ye Dire Dawa Āstedader Ākabibī (trl.), Je-Dyre Daua
Astedader Akabibi (trb.); 9°35′N, 41°55′E
Oromia; Oromīya (trl.), Oromija (trb.); ofic. Ye Oromīya Kilil (trl.), Je-Oromija Kilil (trb.); 8°00′N, 40°00′E
Region Ludów Gambeli; Gambēla Hizboch (trl.), Gambiela Hyzbocz (trb.); ofic. Ye Gambēla Hizboch Kilil
(trl.), Je-Gambiela Hyzbocz Kilil (trb.); 7°50′N, 34°15′E
Region Ludu Hareri; Harerī Hizb (trl.), Hareri Hyzb (trb.); ofic. Ye Harerī Hizb Kilil (trl.), Je-Hareri Hyzb Kilil
(trb.); 9°18′N, 42°10′E
Region Narodów, Narodowości i Ludów Południa; Ye Debub Bihēroch, Bihēresebochinna Hizboch (trl.),
Je-Debub Byhierocz, Byhiereseboczynna Hyzbocz (trb.); ofic. Ye Debub Bihēroch, Bihēresebochinna
Hizboch Kilil (trl.), Je-Debub Byhierocz, Byhiereseboczynna Hyzbocz Kilil (trb.); 6°30′N, 36°40′E
16
Somali; Somalē (trl.), Somalie (trb.); ofic. Ye Somalē Kilil (trl.), Je-Somalie Kilil (trb.); 7°30′N, 44°00′E
Tigraj; Tigray (trl.), Tygraj (trb.); ofic. Ye Tigray Kilil (trl.), Je-Tygraj Kilil (trb.); 14°00′N, 38°30′E
Miejscowości Addis Abeba; Āddīs Ābeba (trl.), Addis Abeba (trb.); 9°01′00″N, 38°45′00″E
Dire Daua; Dire Dawa (trl.), Dyre Daua (trb.); 9°35′30″N, 41°51′30″E
Gambela; Gambēla (trl.), Gambiela (trb.); 8°15′10″N, 34°35′20″E
Krainy, regiony Ogaden; Ogadēn (trl.), Ogadien (trb.); 6°30′N, 44°00′E
Tigraj; Tigray (trl.), Tygraj (trb.); 14°00′N, 38°30′E
Jeziora Jezioro Rudolfa; Rudolf Hayk’ (trl.), Rudolf Hajk (trb.); 4°35′N, 36°05′E (3°35′N, 36°05′E) [również Kenia]
Tana; T’ana Hayk’ (trl.), Tana Hajk (trb.); 12°00′N, 37°20′E
Rzeki Nil Błękitny; Abbay Wenz (trl.), Abbaj Uenz (trb.); 11°37′12″N, 37°24′35″E → 11°14′16″N, 34°55′42″E
(11°37′12″N, 37°24′35″E → 15°38′30″N, 32°30′20″E) [również Sudan]
Półwyspy Półwysep Somalijski; 7°00′N, 45°00′E (8°00′N, 47°00′E) [również Somalia]
Kotliny Kotlina Danakilska; Denkel (trl.), Denkel (trb.); 11°30′N, 41°10′E (11°45′N, 41°15′E) [również Dżibuti, Erytrea]
Kotlina Nilu Białego; 8°00′N, 33°40′E (8°30′N, 31°00′E) [również Sudan, Sudan Południowy]
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Abisyńska; Ye Ītyop’ya Terarama Botawoch (trl.), Je-Itjopja Terarama Botauocz (trb.); 10°30′N,
38°00′E [również Erytrea]
Wyżyna Somalijska; Ye Somalē Terarama Botawoch (trl.), Je-Somalie Terarama Botauocz (trb.); 7°00′N,
41°00′E (8°00′N, 44°00′E) [również Somalia]
Góry Góry Danakilskie; Denkel Bereza (trl.), Denkel Bereza (trb.); 13°10′N, 41°40′E (13°15′N, 41°50′E) [również
Dżibuti, Erytrea]
Pustynie Pustynia Danakilska; Denkel Berha (trl.), Denkel Berha (trb.); 13°00′N, 41°00′E [również Dżibuti, Erytrea]
Inne obiekty naturalne Rów Abisyński; Ye Ītyop’ya Sint’ik’ Shelek’o (trl.), Je-Itjopja Sintik Szeleko (trb.); Ye Ābīsīnīya Sint’ik’
Shelek’o (trl.), Je-Abisinija Sintik Szeleko (trb.); 7°30′N, 38°30′E
Obszary ochrony przyrody Park Narodowy Gambeli; Gambēla Bihērawī Park (trl.), Gambiela Byhierawi Park (trb.); 7°55′N, 34°05′E
17
GABON Gabon; ofic. Republika Gabońska; Gabon; ofic. République gabonaise
stolica: Libreville
Jednostki administracyjne Ogowe Górne; Haut-Ogooué; ofic. Province du Haut-Ogooué; 1°10′S, 13°50′E
Ogowe‐Ivindo; Ogooué-Ivindo; ofic. Province de l’Ogooué-Ivindo; 0°40′N, 12°40′E
Ogowe‐Lolo; Ogooué-Lolo; ofic. Province de l’Ogooué-Lolo; 0°50′S, 12°40′E
Ogowe Nadmorskie; Ogooué-Maritime; ofic. Province de l’Ogooué-Maritime; 1°30′S, 9°30′E
Ogowe Środkowe; Moyen-Ogooué; ofic. Province du Moyen-Ogooué; 0°20′S, 10°40′E
Zatoki Zatoka Gwinejska; Golfe de Guinée; 0°00′N, 9°00′E (3°00′N, 3°00′E) [również Benin, Ghana, Gwinea
Rzeki Ogowe; Ogooué; 2°16′26″S, 13°38′20″E → 1°01′40″S, 8°53′30″E (2°45′42″S, 13°57′32″E → 1°01′40″S,
8°53′30″E) [również Kongo]
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Dolnogwinejska; 0°00′N, 12°30′E (3°00′S, 13°00′E) [również Angola, Demokratyczna Republika
Konga, Gwinea Równikowa, Kamerun, Kongo]
Góry Góry Krystaliczne; Monts de Cristal; 0°20′N, 10°30′E (0°40′N, 10°20′E) [również Gwinea Równikowa]
Obszary ochrony przyrody Park Narodowy Gór Krystalicznych; Parc national des Monts de Cristal; 0°52′N, 10°12′E oraz 0°35′N, 10°27′E
GAMBIA Gambia; ofic. Republika Gambii; The Gambia; ofic. Republic of The Gambia
stolica: Bandżul; Banjul
Jednostki administracyjne Bandżul; Banjul; 13°27′N, 16°39′W
Miejscowości Bandżul; Banjul; 13°27′10″N, 16°34′30″W
Rzeki Gambia; River Gambia; The Gambia River; 13°30′25″N, 13°52′00″W → 13°28′00″N, 16°33′00″W (11°33′44″N,
12°02′07″W → 13°28′00″N, 16°33′00″W) [również Gwinea, Senegal]
Obszary ochrony przyrody 18
Park Narodowy Gambii; River Gambia National Park; 13°38′30″N, 14°57′30″W
GHANA Ghana; ofic. Republika Ghany; Ghana; ofic. Republic of Ghana
stolica: Akra; Accra język urzędowy: angielski
Jednostki administracyjne Aszanti; Ashanti; ofic. Ashanti Region; 6°45′N, 1°30′W
Górny Region Wschodni; Upper East; ofic. Upper East Region; 10°45′N, 0°45′W
Górny Region Zachodni; Upper West; ofic. Upper West Region; 10°20′N, 2°10′W
Region Centralny; Central; ofic. Central Region; 5°30′N, 1°00′W
Region Północny; Northern; ofic. Northern Region; 9°20′N, 0°50′W
Region Wschodni; Eastern; ofic. Eastern Region; 6°30′N, 0°20′W
Region Zachodni; Western; ofic. Western Region; 5°45′N, 2°20′W
Wielka Akra; Greater Accra; ofic. Greater Accra Region; 5°50′N, 0°05′E
Wolta; Volta; ofic. Volta Region; 7°15′N, 0°25′E
Miejscowości Akra; Accra; 5°33′00″N, 0°12′30″W
Krainy, regiony Aszanti; Ashanti; 7°00′N, 1°30′W
Zatoki Zatoka Beninu; Bight of Benin; 6°00′N, 1°10′E (5°40′N, 3°30′E) [również Benin, Nigeria, Togo]
Zatoka Gwinejska; Gulf of Guinea; 5°00′N, 0°40′W (3°00′N, 3°00′E) [również Benin, Gabon, Gwinea
Jeziora Wolta; Lake Volta; 7°15′N, 0°13′E
Rzeki Wolta; Volta; 8°38′56″N, 0°58′58″W → 5°46′30″N, 0°40′15″E
Wolta Biała; White Volta; 11°06′20″N, 0°22′31″W → 8°38′56″N, 0°58′58″W (14°01′00″N, 2°04′45″W →
8°38′56″N, 0°58′58″W) [również Burkina Faso]
Wolta Czarna; Black Volta; 11°00′07″N, 2°50′03″W → 8°38′56″N, 0°58′58″W (11°02′50″N, 4°41′00″W →
8°38′56″N, 0°58′58″W) [również Burkina Faso, Wybrzeże Kości Słoniowej]
Wolta Czerwona; Red Volta; 10°59′52″N, 0°41′03″W → 10°33′32″N, 0°31′15″W (12°35′45″N, 1°56′45″W →
10°33′32″N, 0°31′15″W) [również Burkina Faso]
Wybrzeża Złote Wybrzeże; Gold Coast; 6°00′N, 1°00′W
Kotliny Kotlina Wolty; Volta Basin; 8°30′N, 0°30′W
19
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Górnogwinejska; 8°00′N, 1°30′W (9°00′N, 4°00′W) [również Benin, Burkina Faso, Gwinea, Liberia,
GWINEA Gwinea; ofic. Republika Gwinei; Guinée; ofic. République de Guinée
stolica: Konakry; Conakry
Jednostki administracyjne Konakry; Conakry; ofic. Capitale d’État-Zone Spéciale de Conakry; 9°36′N, 13°36′W
Miejscowości Konakry; Conakry; 9°32′30″N, 13°40′30″W
Rzeki Gambia; Gambie; 11°33′44″N, 12°02′07″W → 12°21′47″N, 12°11′12″W (11°33′44″N, 12°02′07″W →
13°28′00″N, 16°33′00″W) [również Gambia, Senegal]
Wyżyny, płaskowyże Futa Dżalon; Fouta Djalon; 11°00′N, 12°00′W
Wyżyna Górnogwinejska; 10°30′N, 10°00′W (9°00′N, 4°00′W) [również Benin, Burkina Faso, Ghana, Liberia,
Obszary ochrony przyrody Park Narodowy Górnego Nigru; Parc national du Haut Niger; 10°30′N, 10°20′W
GWINEA BISSAU Gwinea Bissau; ofic. Republika Gwinei Bissau; Guiné-Bissau; ofic. República da Guiné-Bissau
stolica: Bissau język urzędowy: portugalski
GWINEA RÓWNIKOWA Gwinea Równikowa; ofic. Republika Gwinei Równikowej; hiszp. Guinea Ecuatorial; ofic. República de Guinea
Ecuatorial; fr. Guinée équatoriale; ofic. République de Guinée équatoriale; port. Guiné Equatorial; ofic.
República da Guiné Equatorial
stolica: hiszp. Malabo; fr. Malabo; port. Malabo
języki urzędowe: hiszpański, francuski, portugalski
Jednostki administracyjne Bioko Południowe; hiszp. Bioko Sur; ofic. Provincia de Bioko Sur; fr. Bioko Sud; ofic. Province de Bioko Sud;
port. Bioko Sur; ofic. Província de Bioko Sur; 3°25′N, 8°40′E
Bioko Północne; hiszp. Bioko Norte; ofic. Provincia de Bioko Norte; fr. Bioko Nord; ofic. Province de Bioko
Nord; port. Bioko Norte; ofic. Província de Bioko Norte; 3°40′N, 8°47′E
20
Prowincja Nadmorska; hiszp. Litoral; ofic. Provincia de Litoral; fr. Littoral; ofic. Province du Littoral; port.
Litoral; ofic. Província de Litoral; 1°40′N, 9°50′E
Prowincja Środkowo‐Południowa; hiszp. Centro Sur; ofic. Provincia de Centro Sur; fr. Centre Sud; ofic.
Province du Centre Sud; port. Centro Sur; ofic. Província de Centro Sur; 1°35′N, 10°25′E
Zatoki Zatoka Gwinejska; hiszp. golfo de Guinea; fr. Golfe de Guinée; port. Golfo da Guiné; 1°30′N, 9°15′E (3°00′N,
3°00′E) [również Benin, Gabon, Ghana, Kamerun, Nigeria, Togo, Wybrzeże Kości Słoniowej, Wyspy
Świętego Tomasza i Książęca]
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Dolnogwinejska; 1°30′N, 10°40′E (3°00′S, 13°00′E) [również Angola, Demokratyczna Republika
Konga, Gabon, Kamerun, Kongo]
Góry Góry Krystaliczne; hiszp. montes de Cristal; fr. Monts de Cristal; 1°15′N, 10°00′E (0°40′N, 10°20′E) [również
Gabon]
KAMERUN Kamerun; ofic. Republika Kamerunu; ang. Cameroon; ofic. Republic of Cameroon; fr. Cameroun; ofic.
République du Cameroun
stolica: Jaunde; ang. Yaounde; fr. Yaoundé
języki urzędowe: angielski, francuski
Jednostki administracyjne Adamawa; ang. Adamawa; ofic. Adamawa Region; fr. Adamaoua; ofic. Région de l’Adamaoua; 6°45′N,
13°15′E
Region Centralny; ang. Centre; ofic. Centre Region; fr. Centre; ofic. Région du Centre; 4°45′N, 12°00′E
Region Dalekiej Północy; ang. Extreme North; ofic. Extreme North Region; Far North; ofic. Far North Region;
fr. Extrême-Nord; ofic. Région de l’Extrême-Nord; 11°00′N, 14°30′E
Region Nadmorski; ang. Littoral; ofic. Littoral Region; fr. Littoral; ofic. Région du Littoral; 4°15′N, 10°10′E
Region Południowo‐Zachodni; ang. Southwest; ofic. Southwest Region; fr. Sud-Ouest; ofic. Région du SudOuest; 5°15′N, 9°20′E
Region Południowy; ang. South; ofic. South Region; fr. Sud; ofic. Région du Sud; 2°45′N, 11°45′E
Region Północno‐Zachodni; ang. Northwest; ofic. Northwest Region; fr. Nord-Ouest; ofic. Région du NordOuest; 6°20′N, 10°20′E
Region Północny; ang. North; ofic. North Region; fr. Nord; ofic. Région du Nord; 8°45′N, 13°45′E
Region Wschodni; ang. East; ofic. East Region; fr. Est; ofic. Région de l’Est; 4°00′N, 14°00′E
Region Zachodni; ang. West; ofic. West Region; fr. Ouest; ofic. Région de l’Ouest; 5°30′N, 10°40′E
Miejscowości Duala; ang. Douala; fr. Douala; 4°02′30″N, 9°42′00″E
Jaunde; ang. Yaounde; fr. Yaoundé; 3°52′00″N, 11°31′00″E
Zatoki Zatoka Gwinejska; ang. Gulf of Guinea; fr. Golfe de Guinée; 3°30′N, 9°30′E (3°00′N, 3°00′E) [również Benin,
Gabon, Ghana, Gwinea Równikowa, Nigeria, Togo, Wybrzeże Kości Słoniowej, Wyspy Świętego
Tomasza i Książęca]
Jeziora 21
Czad; ang. Lake Chad; fr. Lac Tchad; 12°55′N, 14°20′E (13°30′N, 13°50′E) [również Czad, Niger, Nigeria]
Rzeki Benue; ang. Benue; fr. Bénoué; 7°34′11″N, 13°31′34″E → 9°22′19″N, 12°50′50″E (7°34′11″N, 13°31′34″E →
7°45′10″N, 6°45′25″E) [również Nigeria]
Logon; ang. Logone River; fr. Logone; 9°59′54″N, 15°41′21″E → 12°06′25″N, 15°02′07″E (9°05′25″N,
16°27′53″E → 12°06′25″N, 15°02′07″E) [również Czad]
Szari; ang. Shari River; fr. Chari; 12°06′25″N, 15°02′07″E → 12°49′15″N, 14°33′30″E (8°33′55″N, 19°04′06″E
→ 12°49′15″N, 14°33′30″E) [również Czad, Republika Środkowoafrykańska]
Kotliny Kotlina Czadu; ang. Lake Chad Basin; fr. Bassin du lac Tchad; 12°20′N, 14°45′E (13°00′N, 14°30′E) [również
Czad, Niger, Nigeria]
Wyżyny, płaskowyże Adamawa; ang. Adamawa Plateau; fr. Plateau de l’Adamaoua; Massif de l’Adamaoua; 6°30′N, 12°00′E
(7°00′N, 12°30′E) [również Nigeria, Republika Środkowoafrykańska]
Wyżyna Dolnogwinejska; 3°00′N, 11°00′E (3°00′S, 13°00′E) [również Angola, Demokratyczna Republika
Konga, Gabon, Gwinea Równikowa, Kongo]
Szczyty Kamerun; ang. Mount Cameroon; fr. Mont Cameroun; 4°13′00″N, 9°10′22″E
Obszary ochrony przyrody Park Narodowy Benue; ang. Benue National Park; fr. Parc national de la Bénoué; 8°20′N, 13°55′E
KENIA Kenia; ofic. Republika Kenii; ang. Kenya; ofic. Republic of Kenya; suahili Kenya; ofic. Jamhuri ya Kenya
stolica: ang. Nairobi; suahili Nairobi
języki urzędowe: angielski, suahili
Krainy, regiony Białe Wzgórza; ang. White Highlands; suahili Nyanda za Juu za Wazungu; 0°00′N, 36°00′E
Jeziora Jezioro Rudolfa; ang. Lake Turkana; suahili Ziwa la Turkana; 3°25′N, 36°05′E (3°35′N, 36°05′E) [również
Etiopia]
Jezioro Wiktorii; ang. Lake Victoria; suahili Ziwa la Victoria; Ziwa la Nyanza; 0°30′S, 34°05′E (1°00′S,
33°00′E) [również Tanzania, Uganda]
Grupy jezior Wielkie Jeziora Afrykańskie; ang. African Great Lakes; suahili Nchi za Maziwa Makuu; 0°30′S, 34°05′E
(5°00′S, 29°30′E) [również Burundi, Demokratyczna Republika Konga, Malawi, Mozambik, Rwanda,
Tanzania, Uganda, Zambia]
Wyżyna Wschodnioafrykańska; ang. East African Plateau; suahili Nyanda za Juu za Afrika ya Mashariki;
0°30′S, 36°30′E (5°00′S, 33°00′E) [również Burundi, Demokratyczna Republika Konga, Malawi,
Mozambik, Rwanda, Tanzania, Uganda, Zambia]
Szczyty Kenia; ang. Mount Kenya; suahili Mlima Kenya; 0°09′09″S, 37°18′31″E
Inne obiekty naturalne Wielki Rów Wschodni; ang. Great Rift Valley; East African Rift; suahili Bonde la Ufa la Afrika ya Mashariki;
1°00′N, 36°00′E (6°00′S, 35°15′E) [również Tanzania, Zambia]
Obszary ochrony przyrody Park Narodowy Góry Kenia; ang. Mount Kenya National Park; 0°10′S, 37°20′E
KOMORY Komory; ofic. Związek Komorów; fr. Comores; ofic. Union des Comores; komor. Komori; ofic. Udzima wa
Komori; arab. Juzur al-Qumur (trl.), Dżuzur al-Kumur (trb.); ofic. Jumhūriyyat al-Qumur
al-Mutta╣idah (trl.), Dżumhurijjat al-Kumur al-Muttahida (trb.)
stolica: Moroni; fr. Moroni; komor. Moroni; arab. Mūrūnī (trl.), Muruni (trb.)
języki urzędowe: arabski, francuski, komoryjski
Jednostki administracyjne Mohéli; fr. Mohéli; komor. Mwali; arab. Mūhīlī (trl.), Muhili (trb.); 12°20′S, 43°45′E
Anjouan; fr. Anjouan; komor. Ndzuwani; arab. Anjuwān (trl.), Andżuwan (trb.); 12°13′S, 44°25′E
Wielki Komor; fr. Grande Comore; komor. Ngazidja; arab. Anjazījah (trl.), Andżazidża (trb.); 11°40′S, 43°20′E
Miejscowości Moroni; fr. Moroni; komor. Moroni; arab. Mūrūnī (trl.), Muruni (trb.); 11°42′10″S, 43°15′10″E
Cieśniny Kanał Mozambicki; fr. Canal du Mozambique; Canal de Mozambique; arab. MaΨīq Mūzanbīq (trl.), Madik
Muzanbik (trb.); 12°30′S, 44°00′E (18°00′S, 41°00′E) [również Francuskie Terytoria Południowe i
Antarktyczne, Madagaskar, Majotta, Mozambik]
Wyspy Mohéli; fr. Mohéli; komor. Mwali; arab. Mūhīlī (trl.), Muhili (trb.); 12°20′S, 43°45′E
Anjouan; fr. Anjouan; komor. Ndzuwani; arab. Anjuwān (trl.), Andżuwan (trb.); 12°13′S, 44°25′E
Wielki Komor; fr. Grande Comore; komor. Ngazidja; arab. Anjazījah (trl.), Andżazidża (trb.); 11°40′S, 43°20′E
Grupy wysp, archipelagi Komory; fr. Comores; Archipel des Comores; komor. Komori; arab. Juzur al-Qumur (trl.), Dżuzur al-Kumur
(trb.); 12°00′S, 43°45′E (12°10′S, 44°15′E) [również Majotta]
KONGO Kongo; ofic. Republika Konga; Congo; ofic. République du Congo
stolica: Brazzaville 23
Rzeki Kongo; Congo; 0°30′30″S, 17°42′30″E → 4°53′45″S, 14°24′55″E (11°44′29″S, 26°29′32″E → 6°03′30″S,
12°23′00″E) [również Angola, Demokratyczna Republika Konga]
Ogowe; Ogooué; 2°45′42″S, 13°57′32″E → 2°16′26″S, 13°38′20″E (2°45′42″S, 13°57′32″E → 1°01′40″S,
8°53′30″E) [również Gabon]
Ubangi; Oubangui; 3°28′45″N, 18°37′35″E → 0°30′30″S, 17°42′30″E (4°07′40″N, 22°26′00″E → 0°30′30″S,
17°42′30″E) [również Demokratyczna Republika Konga, Republika Środkowoafrykańska]
Wodospady Wodospady Livingstone’a; Chutes Livingstone; 4°19′10″S, 15°14′00″E → 4°53′45″S, 14°24′55″E (4°19′10″S,
15°14′00″E → 5°33′00″S, 13°34′40″E) [również Demokratyczna Republika Konga]
Kotliny Kotlina Konga; Bassin du Congo; 0°30′N, 17°15′E (2°00′S, 22°00′E) [również Demokratyczna Republika Konga]
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Dolnogwinejska; 3°30′S, 14°00′E (3°00′S, 13°00′E) [również Angola, Demokratyczna Republika
Konga, Gabon, Gwinea Równikowa, Kamerun]
Wyżyna Ubangi; Plateau de l’Ubangi; Plateau de l’Oubangui; 3°00′N, 17°00′E (5°30′N, 19°30′E) [również
Demokratyczna Republika Konga, Republika Środkowoafrykańska]
LESOTHO Lesotho; ofic. Królestwo Lesotho; ang. Lesotho; ofic. Kingdom of Lesotho; soto Lesotho; ofic. ’Muso oa
Lesotho
stolica: ang. Maseru; soto Maseru
języki urzędowe: angielski, soto
Rzeki Oranje; ang. Senqu River; Orange River; 28°53′10″S, 29°01′14″E → 30°19′33″S, 27°22′38″E (28°53′10″S,
29°01′14″E → 28°37′49″S, 16°27′01″E) [również Namibia, Republika Południowej Afryki]
Wyżyny, płaskowyże Wysoki Weld; ang. Highveld; High Veld; Highveld Plateau; 29°15′S, 27°45′E (27°30′S, 28°00′E) [również
Republika Południowej Afryki]
Wyżyna Weldów; ang. Veld; 29°15′S, 27°45′E (27°00′S, 27°30′E) [również Republika Południowej Afryki]
Góry Góry Smocze; ang. Drakensberg; 29°45′S, 28°30′E (28°30′S, 29°00′E) [również Republika Południowej Afryki,
Suazi]
Inne obiekty naturalne Wielka Krawędź; ang. Great Escarpment; 30°00′S, 28°40′E (32°00′S, 23°00′E) [również Angola, Mozambik,
Namibia, Republika Południowej Afryki, Suazi, Zimbabwe]
LIBERIA 24
Liberia; ofic. Republika Liberii; Liberia; ofic. Republic of Liberia
stolica: Monrovia język urzędowy: angielski
Wybrzeża Wybrzeże Pieprzowe; Grain Coast; Pepper Coast; 5°30′N, 9°00′W
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Górnogwinejska; 6°40′N, 9°00′W (9°00′N, 4°00′W) [również Benin, Burkina Faso, Ghana, Gwinea,
LIBIA Libia; ofic. Państwo Libia; Lībiyā (trl.), Libija (trb.); ofic. Dawlat Lībiyā (trl.), Daulat Libija (trb.)
stolica: Trypolis; Ţarābulus (trl.), Tarabulus (trb.)
Jednostki administracyjne Bengazi; Binghāzī (trl.), Binghazi (trb.); ofic. Sha‘biyyat Binghāzī (trl.), Szabijjat Binghazi (trb.); 31°45′N,
20°30′E
Syrta; Sirt (trl.), Sirt (trb.); ofic. Sha‘biyyat Sirt (trl.), Szabijjat Sirt (trb.); 30°30′N, 17°00′E
Trypolis; Ţarābulus (trl.), Tarabulus (trb.); ofic. Sha‘biyyat Ţarābulus (trl.), Szabijjat Tarabulus (trb.); 32°48′N,
13°20′E
Miejscowości Bengazi; Binghāzī (trl.), Binghazi (trb.); 32°07′00″N, 20°04′00″E
Sabrata; Şabrātah (trl.), Sabrata (trb.); 32°47′30″N, 12°29′00″E
Syrta; Sirt (trl.), Sirt (trb.); 31°12′30″N, 16°35′00″E
Tobruk; Ţubruq (trl.), Tubruk (trb.); 32°05′00″N, 23°58′30″E
Trypolis; Ţarābulus (trl.), Tarabulus (trb.); 32°53′30″N, 13°11′00″E
Krainy, regiony Cyrenajka; Barqah (trl.), Barka (trb.); 30°00′N, 22°00′E
Fazzan; Fazzān (trl.), Fazzan (trb.); 26°00′N, 14°00′E
Marmaryka; Al-Buţnān (trl.), Al-Butnan (trb.); Barqah al-Ba╣riyyah (trl.), Barka al-Bahrijja (trb.); 31°50′N,
24°00′E
Syrtyka; Sirt (trl.), Sirt (trb.); 30°30′N, 17°30′E
Trypolitania; Ţarābulus (trl.), Tarabulus (trb.); 32°00′N, 13°00′E
Morza Morze Śródziemne; Al-Ba╣r al-AbyaΨ al-Mutawassiţ (trl.), Al-Bahr al-Abjad al-Mutawassit (trb.); 33°00′N,
19°00′E (35°N, 15°E) [również Akrotiri, Algieria, Cypr, Dhekelia, Egipt, Francja, Gibraltar, Grecja,
Hiszpania, Izrael, Liban, Malta, Maroko, Monako, Palestyna, Syria, Tunezja, Turcja, Włochy]
Zatoki Wielka Syrta; Khalīj Sirt (trl.), Chalidż Sirt (trb.); 31°40′N, 17°50′E
Zatoka Sallumska; Khalīj as-Sallūm (trl.), Chalidż as-Sallum (trb.); 31°48′N, 25°10′E (31°40′N, 25°25′E)
[również Egipt]
Kotliny 25
Kotlina Libijska; 29°00′N, 22°30′E (29°00′N, 23°30′E) [również Egipt]
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Libijska; AΨ-Χiffah (trl.), Ad-Diffah (trb.); 31°00′N, 24°30′E (30°40′N, 25°30′E) [również Egipt]
Góry Tibesti; Tībistī (trl.), Tibisti (trb.); 22°30′N, 19°10′E (21°00′N, 17°40′E) [również Czad]
Pustynie Pustynia Libijska; Aş-Şa╣rā’ al-Lībiyyah (trl.), As-Sahra al-Libijja (trb.); 26°00′N, 22°00′E (25°00′N, 26°00′E)
[również Egipt, Sudan]
Sahara; Aş-Şa╣rā’ al-Kubrá (trl.), As-Sahra al-Kubra (trb.); 27°00′N, 18°00′E (25°N, 10°E) [również Algieria,
Czad, Egipt, Mali, Maroko, Mauretania, Niger, Sahara Zachodnia, Sudan, Tunezja]
Wielkie Morze Piasku; Ba╣r ar-Rimāl al-‘A╖īm (trl.), Bahr ar-Rimal al-Azim (trb.); 29°00′N, 23°30′E (28°40′N,
24°30′E) [również Egipt]
Ruiny osiedli Apollonia; Abūlūniyā (trl.), Abulunija (trb.); 32°54′08″N, 21°58′15″E [ruiny miasta]
Cyrena; Qūrināh (trl.), Kurina (trb.); 32°49′10″N, 21°51′20″E [ruiny miasta]
Leptis Magna; Libda (trl.), Libda (trb.); Libda al-Kubrá (trl.), Libda al-Kubra (trb.); 32°38′15″N, 14°17′30″E
[ruiny miasta]
Sabrata; Āthār Şabrātah (trl.), Asar Sabrata (trb.); 32°48′20″N, 12°29′05″E [ruiny miasta]
MADAGASKAR Madagaskar; ofic. Republika Madagaskaru; fr. Madagascar; ofic. République de Madagascar; malg.
Madagasikara; ofic. Repoblikan’i Madagasikara
stolica: Antananarywa; fr. Antananarivo; malg. Antananarivo
języki urzędowe: francuski, malgaski
Jednostki administracyjne Antananarywa; fr. Antananarivo; ofic. Province d’Antananarivo; malg. Antananarivo; ofic. Faritanin’i
Antananarivo; 19°00′S, 46°50′E
Miejscowości Antananarywa; fr. Antananarivo; malg. Antananarivo; 18°54′30″S, 47°31′30″E
Cieśniny Kanał Mozambicki; fr. Canal du Mozambique; Canal de Mozambique; malg. Lakandranon’ i Mozambika;
18°00′S, 43°30′E (18°00′S, 41°00′E) [również Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne,
Komory, Majotta, Mozambik]
Wyspy Madagaskar; fr. Madagascar; malg. Madagasikara; 19°00′S, 47°00′E
Majotta (Francja) 26
Majotta; Mayotte; ofic. département de Mayotte
stolica: Mamoudzou
Cieśniny Kanał Mozambicki; Canal du Mozambique; Canal de Mozambique; 13°00′S, 45°00′E (18°00′S, 41°00′E)
[również Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne, Komory, Madagaskar, Mozambik]
Wyspy Majotta; Mayotte; 12°50′S, 45°10′E
Grupy wysp, archipelagi Komory; Comores; Archipel des Comores; 12°50′S, 45°10′E (12°10′S, 44°15′E) [również Komory]
Obszary ochrony przyrody Park Morski Majotty; Parc naturel marin de Mayotte; 13°00′S, 45°30′E
MALAWI Malawi; ofic. Republika Malawi; ang. Malawi; ofic. Republic of Malawi; chichewa Malaŵi; ofic. Dziko la
Malaŵi
stolica: ang. Lilongwe; chichewa Lilongwe
języki urzędowe: angielski, chichewa
Jednostki administracyjne Region Centralny; ang. Central; ofic. Central Region; chichewa Chapakati; ofic. M’chigawo Chapakati; 13°30′S,
33°50′E
Region Południowy; ang. Southern; ofic. Southern Region; chichewa Chakumwera; ofic. M’chigawo
Chakumwera; 15°15′S, 35°15′E
Region Północny; ang. Northern; ofic. Northern Region; chichewa Chakumpoto; ofic. M’chigawo Chakumpoto;
11°00′S, 34°00′E
Jeziora Niasa; ang. Lake Malawi; 12°00′S, 34°20′E (12°00′S, 34°30′E) [również Mozambik, Tanzania]
Grupy jezior Wielkie Jeziora Afrykańskie; ang. African Great Lakes; 12°00′S, 34°20′E (5°00′S, 29°30′E) [również Burundi,
Demokratyczna Republika Konga, Kenia, Mozambik, Rwanda, Tanzania, Uganda, Zambia]
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Mozambicka; ang. Mozambique Plateau; 15°00′S, 35°30′E (12°30′S, 37°30′E) [również Mozambik,
Tanzania]
Wyżyna Wschodnioafrykańska; ang. East African Plateau; 13°00′S, 33°50′E (5°00′S, 33°00′E) [również
Burundi, Demokratyczna Republika Konga, Kenia, Mozambik, Rwanda, Tanzania, Uganda, Zambia]
Góry Mlandżi; ang. Mulanje Mountains; Mulanje Massif; 15°55′S, 35°38′E
27
Inne obiekty naturalne Wielki Rów Zachodni; Rów Środkowoafrykański; ang. Western Rift Valley; 13°30′S, 34°20′E (7°00′S, 30°20′E)
[również Burundi, Demokratyczna Republika Konga, Mozambik, Rwanda, Tanzania, Uganda, Zambia]
Obszary ochrony przyrody Park Narodowy Jeziora Niasa; ang. Lake Malawi National Park; 14°03′S, 34°53′E
MALI Mali; ofic. Republika Mali; Mali; ofic. République du Mali
stolica: Bamako
Jednostki administracyjne Timbuktu; Tombouctou; ofic. Région de Tombouctou; 20°00′N, 3°30′W
Miejscowości Dżenne; Djenné; 13°54′20″N, 4°33′20″W
Timbuktu; Tombouctou; 16°46′30″N, 3°00′30″W
Rzeki Senegal; Sénégal; 13°48′45″N, 10°49′40″W → 14°45′50″N, 12°14′25″W (13°48′45″N, 10°49′40″W →
15°57′50″N, 16°30′40″W) [również Mauretania, Senegal]
Kotliny Kotlina Środkowego Nigru; Bassin du Moyen Niger; 15°40′N, 1°00′E (13°30′N, 3°00′E) [również Benin,
Burkina Faso, Niger, Nigeria]
Kotlina Zachodniosaharyjska; Bassin de Taoudenni; 23°30′N, 4°30′W (23°00′N, 7°00′W) [również Algieria,
Mauretania]
Liberia, Nigeria, Sierra Leone, Togo, Wybrzeże Kości Słoniowej]
Pustynie Erg Szasz; Erg Chech; 23°30′N, 5°00′W (24°20′N, 3°30′W) [również Algieria, Mauretania]
Sahara; Sahara; 19°00′N, 1°00′W (25°N, 10°E) [również Algieria, Czad, Egipt, Libia, Maroko, Mauretania,
Niger, Sahara Zachodnia, Sudan, Tunezja]
MAROKO Maroko; ofic. Królestwo Marokańskie; arab. Al-Maghrib (trl.), Al-Maghrib (trb.); ofic. Al-Mamlakah
al-Maghribiyyah (trl.), Al-Mamlaka al-Maghribijja (trb.); berberski Lmaɣrib (trl.); ofic. Tagldit n
Lmaɣrib (trl.)
stolica: Rabat; arab. Ar-Ribāţ (trl.), Ar-Ribat (trb.); berberski Ṛṛbaṭ (trl.)
języki urzędowe: arabski, berberski
Jednostki administracyjne 28
Fez‐Bulman; arab. Fās-Būlmān (trl.), Fas-Bulman (trb.); ofic. Jihat Fās-Būlmān (trl.), Dżihat Fas-Bulman (trb.);
33°20′N, 4°10′W
Marrakesz‐Tansift‐Al‐Hauz; arab. Marrākush-Tānsīft-Al-╢awz (trl.), Marrakusz-Tansift-Al-Hauz (trb.); ofic.
Jihat Marrākush-Tānsīft-Al-╢awz (trl.), Dżihat Marrakusz-Tansift-Al-Hawz (trb.); 31°30′N, 8°10′W
Meknes‐Tafilalt; arab. Miknās-Tāfīlālt (trl.), Miknas-Tafilalt (trb.); ofic. Jihat Miknās-Tāfīlālt (trl.), Dżihat
Miknas-Tafilalt (trb.); 32°15′N, 4°45′W
Rabat‐Sala‐Zammur‐Za'ir; arab. Ar-Ribāţ-Salā-Zammūr-Za‘īr (trl.), Ar-Ribat-Sala-Zammur-Za'ir (trb.); ofic.
Jihat ar-Ribāţ-Salā-Zammūr-Za‘īr (trl.), Dżihat ar-Ribat-Sala-Zammur-Za'ir (trb.); 33°40′N, 6°20′W
Region Wschodni; arab. Ash-Sharqiyyah (trl.), Asz-Szarkijja (trb.); ofic. Al-Jihah ash-Sharqiyyah (trl.), AlDżiha asz-Szarkijja (trb.); 33°30′N, 2°30′W
Tanger‐Tetuan; arab. Ţanjah-Tiţwān (trl.), Tandża-Titwan (trb.); ofic. Jihat Ţanjah-Tiţwān (trl.), Dżihat
Tandża-Titwan (trb.); 35°15′N, 5°25′W
Wielka Casablanca; arab. Ad-Dār al-BayΨā’ al-Kubrá (trl.), Ad-Dar al-Bajda al-Kubra (trb.); ofic. Jihat ad-Dār
al-BayΨā’ al-Kubrá (trl.), Dżihat ad-Dar al-Bajda al-Kubra (trb.); 33°32′N, 7°34′W
Miejscowości Agadir; arab. Akādīr (trl.), Akadir (trb.); 30°25′00″N, 9°35′30″W
Al‐Dżadida; arab. Al-Jadīdah (trl.), Al-Dżadida (trb.); 33°15′30″N, 8°30′30″W
Casablanca; arab. Ad-Dār al-BayΨā’ (trl.), Ad-Dar al-Bajda (trb.); 33°35′30″N, 7°37′00″W
Fez; arab. Fās (trl.), Fas (trb.); 34°02′30″N, 5°00′00″W
Kenitra; arab. Al-Qunayţirah (trl.), Al-Kunajtira (trb.); 34°15′40″N, 6°35′00″W
Marrakesz; arab. Marrākush (trl.), Marrakusz (trb.); 31°37′40″N, 7°59′20″W
Meknes; arab. Miknās (trl.), Miknas (trb.); 33°53′30″N, 5°33′30″W
Nador; arab. An-Nā╖ūr (trl.), An-Nazur (trb.); 35°10′00″N, 2°56′00″W
Rabat; arab. Ar-Ribāţ (trl.), Ar-Ribat (trb.); berberski Ṛṛbaṭ (trl.); 34°01′30″N, 6°50′30″W
Safi; arab. Āsafī (trl.), Asafi (trb.); 32°17′30″N, 9°14′30″W
Tanger; arab. Ţanjah (trl.), Tandża (trb.); 35°46′30″N, 5°48′30″W
Tetuan; arab. Tiţwān (trl.), Titwan (trb.); 35°34′10″N, 5°22′00″W
Wadżda; arab. Wajdah (trl.), Wadżda (trb.); 34°41′00″N, 1°55′00″W
Części miejscowości Nowy Fez; arab. Fās al-Jadīd (trl.), Fas al-Dżadid (trb.); 34°03′20″N, 4°59′20″W [Fez]
Stary Fez; arab. Fās al-Bāli‘ (trl.), Fas al-Bali (trb.); 34°03′50″N, 4°58′30″W [Fez]
Morza Morze Alborańskie; arab. Ba╣r al-Burān (trl.), Bahr al-Buran (trb.); 35°30′N, 4°00′W (36°00′N, 3°30′W) [również Algieria, Gibraltar, Hiszpania]
Morze Śródziemne; arab. Al-Ba╣r al-AbyaΨ al-Mutawassiţ (trl.), Al-Bahr al-Abjad al-Mutawassit (trb.);
35°30′N, 4°00′W (35°N, 15°E) [również Akrotiri, Algieria, Cypr, Dhekelia, Egipt, Francja, Gibraltar,
Grecja, Hiszpania, Izrael, Liban, Libia, Malta, Monako, Palestyna, Syria, Tunezja, Turcja, Włochy]
Zatoki Zatoka Tangerska; arab. Khalīj Ţanjah (trl.), Chalidż Tandża (trb.); 35°48′N, 5°47′W
Cieśniny Cieśnina Gibraltarska; arab. Būghāz Jabal Ţāriq (trl.), Bughaz Dżabal Tarik (trb.); MaΨīq Jabal Ţāriq (trl.),
Madik Dżabal Tarik (trb.); 35°52′N, 5°40′W (35°55′N, 5°35′W) [również Gibraltar, Hiszpania]
Grupy wysp, archipelagi Wyspy Purpurowe; arab. Jazā’ir aş-Şuwayrah (trl.), Dżaza’ir as-Suwajra (trb.); 31°29′45″N, 9°47′10″W
29
Wyżyny, płaskowyże Meseta Marokańska; arab. An-Najd al-Mutawassiţ (trl.), An-Nadżd al-Mutawassit (trb.); 33°20′N, 6°20′W
Góry Antyatlas; arab. Al-Aţlas aş-Şaghīr (trl.), Al-Atlas as-Saghir (trb.); 30°30′N, 7°30′W
Atlas; arab. Jibāl al-Aţlas (trl.), Dżibal al-Atlas (trb.); Al-Aţlas (trl.), Al-Atlas (trb.); 31°40′N, 6°00′W (34°30′N,
0°00′E) [również Algieria, Tunezja]
Atlas Saharyjski; arab. Al-Aţlas aş-Şa╣rāwī (trl.), Al-Atlas as-Sahrawi (trb.); 32°40′N, 2°00′W (34°30′N, 3°30′E)
[również Algieria, Tunezja]
Atlas Średni; arab. Al-Aţlas al-Mutawassiţ (trl.), Al-Atlas al-Mutawassit (trb.); 33°10′N, 4°50′W
Atlas Tellski; arab. Al-Aţlas at-Tallī (trl.), Al-Atlas at-Talli (trb.); 34°20′N, 2°30′W (36°20′N, 3°30′E) [również
Algieria, Tunezja]
Atlas Wysoki; arab. Al-Aţlas al-Kabīr (trl.), Al-Atlas al-Kabir (trb.); 31°30′N, 6°30′W
Rif; arab. Ar-Rīf (trl.), Ar-Rif (trb.); 34°50′N, 4°30′W
Szczyty Tubkal; arab. Jabal Ţubqāl (trl.), Dżabal Tubkal (trb.); 31°03′37″N, 7°54′55″W
Pustynie Sahara; arab. Aş-Şa╣rā’ al-Kubrá (trl.), As-Sahra al-Kubra (trb.); 29°45′N, 6°00′W (25°N, 10°E) [również
Algieria, Czad, Egipt, Libia, Mali, Mauretania, Niger, Sahara Zachodnia, Sudan, Tunezja]
Inne obiekty naturalne Brama Tazy; arab. Bāb Tāzah (trl.), Bab Taza (trb.); 34°13′30″N, 4°05′00″W
Obszary ochrony przyrody Międzykontynentalny Rezerwat Biosfery Morza Śródziemnego; arab. Ma╣miyyat al-Mu╣īţ al-╢ayawī li-rRabaţ al-Qarī al-Mutawassiţī (trl.), Mahmijjat al-Muhit al-Hajawi li-r-Rabat al-Kari al-Mutawassit
(trb.); 35°20′N, 5°30′W (36°00′N, 5°30′E) [również Hiszpania] Park Narodowy Tubkalu; arab. Al-Muntazah al-Waţanī Ţubqāl (trl.), Al-Muntazah al-Watani Tubkal (trb.);
31°05′N, 7°50′W
Park Narodowy Zachodniego Atlasu Wysokiego; arab. Al-Muntazah al-Waţanī li-l-Aţlas al-Kabīr ash-Sharqī
(trl.), Al-Muntazah al-Watani li-l-Atlas al-Kabir asz-Szarki (trb.); 32°05′N, 6°35′W
Ruiny osiedli Liksus; arab. Līksūs (trl.), Liksus (trb.); 35°12′00″N, 6°06′40″W [ruiny miasta] Volubilis; arab. Walīlah (trl.), Walila (trb.); Walīlá (trl.), Walila (trb.); 34°04′20″N, 5°33′15″W [ruiny miasta]
MAURETANIA Mauretania; ofic. Islamska Republika Mauretańska; Mawrītāniyā (trl.), Mauritanija (trb.); ofic.
Al-Jumhūriyyah al-Islāmiyyah al-Mawrītāniyyah (trl.), Al-Dżumhurijja al-Islamijja al-Mauritanijja
(trb.)
stolica: Nawakszut; Nawākshūţ (trl.), Nawakszut (trb.), Inwākshūţ (trl.), Inwakszut (trb.)
Jednostki administracyjne 30
Nawakszut; Nawākshūţ (trl.), Nawakszut (trb.); ofic. Minţaqat Nawākshūţ (trl.), Mintakat Nawakszut (trb.);
Inwākshūţ (trl.), Inwakszut (trb.); ofic. Minţaqat Inwākshūţ (trl.), Mintakat Inwakszut (trb.); 18°10′N,
15°55′W
Miejscowości Nawakszut; Nawākshūţ (trl.), Nawakszut (trb.); Inwākshūţ (trl.), Inwakszut (trb.); 18°05′00″N, 15°58′30″W
Rzeki Senegal; Nahr as-Sīnighāl (trl.), Nahr as-Sinighal (trb.); 14°43′15″N, 12°03′20″W → 16°03′23″N, 16°29′10″W
(13°48′45″N, 10°49′40″W → 15°57′50″N, 16°30′40″W) [również Mali, Senegal]
Przylądki Przylądek Biały; Ar-Ra’s al-AbyaΨ (trl.), Ar-Ras al-Abjad (trb.); 20°46′16″N, 17°02′49″W [również Sahara
Zachodnia]
Niziny, równiny Nizina Senegalu; 17°00′N, 14°00′W (16°30′N, 14°30′W) [również Senegal]
Kotliny Kotlina Zachodniosaharyjska; 23°00′N, 9°00′W (23°00′N, 7°00′W) [również Algieria, Mali]
Pustynie Erg Szasz; Ārakshāsh (trl.), Arakszasz (trb.); 22°40′N, 7°00′W (24°20′N, 3°30′W) [również Algieria, Mali]
Sahara; Aş-Şa╣rā’ al-Kubrá (trl.), As-Sahra al-Kubra (trb.); 20°00′N, 10°00′W (25°N, 10°E) [również Algieria,
Czad, Egipt, Libia, Mali, Maroko, Niger, Sahara Zachodnia, Sudan, Tunezja]
Obszary ochrony przyrody Międzynarodowy Rezerwat Biosfery Delty Senegalu; 16°30′N, 16°22′W (16°25′N, 16°10′W) [również Senegal] MAURITIUS Mauritius; ofic. Republika Mauritiusu; Mauritius; ofic. Republic of Mauritius
stolica: Port Louis
Grupy wysp, archipelagi Maskareny; Mascarene Islands; 20°15′S, 57°45′E [również Reunion]
MOZAMBIK Mozambik; ofic. Republika Mozambiku; Moçambique; ofic. República de Moçambique
stolica: Maputo
język urzędowy: portugalski
Jednostki administracyjne Niasa; Niassa; ofic. Província do Niassa; 13°10′S, 36°30′E
31
Miejscowości Mozambik; Moçambique; 15°02′10″S, 40°44′00″E
Cieśniny Kanał Mozambicki; Canal de Moçambique; 17°30′S, 39°00′E (18°00′S, 41°00′E) [również Francuskie Terytoria
Południowe i Antarktyczne, Komory, Madagaskar, Majotta]
Jeziora Niasa; Lago Niassa; 12°30′S, 34°35′E (12°00′S, 34°30′E) [również Malawi, Tanzania]
Grupy jezior Wielkie Jeziora Afrykańskie; Grandes Lagos Africanos; 12°30′S, 34°35′E (5°00′S, 29°30′E) [również Burundi,
Demokratyczna Republika Konga, Kenia, Malawi, Rwanda, Tanzania, Uganda, Zambia]
Rzeki Zambezi; Zambeze; Rio Zambeze; 15°37′20″S, 30°25′18″E → 18°51′50″S, 36°18′10″E (11°22′13″S, 24°18′30″E
→ 18°51′50″S, 36°18′10″E) [również Angola, Botswana, Namibia, Zambia, Zimbabwe]
Wyspy Mozambik; Ilha de Moçambique; 15°02′10″S, 40°44′00″E
Niziny, równiny Nizina Mozambicka; Planície de Moçambique; 20°00′S, 34°20′E [również Republika Południowej Afryki]
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Mozambicka; Planalto de Moçambique; 14°00′S, 37°30′E (12°30′S, 37°30′E) [również Malawi,
Tanzania]
Wyżyna Wschodnioafrykańska; Planalto do Leste Africano; 14°00′S, 37°30′E (5°00′S, 33°00′E) [również
Burundi, Demokratyczna Republika Konga, Kenia, Malawi, Rwanda, Tanzania, Uganda, Zambia]
Inne obiekty naturalne Wielka Krawędź; Grande Escarpa; 19°00′S, 33°10′E (32°00′S, 23°00′E) [również Angola, Lesotho, Namibia,
Wielki Rów Zachodni; Rów Środkowoafrykański; Rift Ocidental; 12°30′S, 34°50′E (7°00′S, 30°20′E) [również
Burundi, Demokratyczna Republika Konga, Malawi, Rwanda, Tanzania, Uganda, Zambia]
NAMIBIA Namibia; ofic. Republika Namibii; Namibia; ofic. Republic of Namibia
stolica: Windhuk; Windhoek
Jednostki administracyjne Okawango; Okavango; ofic. Okavango Region; Kavango; ofic. Kavango Region; 18°20′S, 20°00′E
Miejscowości 32
Windhuk; Windhoek; 22°34′00″S, 17°05′00″E
Zatoki Zatoka Lüderitza; Lüderitz Bay; 26°37′S, 15°08′E
Zatoka Wielorybia; Walvis Bay; 22°52′S, 14°30′E
Rzeki Okawango; Okavango; Kavango; 17°23′23″S, 18°25′17″E → 18°15′17″S, 21°47′06″E (12°43′05″S, 16°04′21″E
→ 18°51′57″S, 22°25′07″E) [również Angola, Botswana]
Oranje; Orange River; 28°25′43″S, 19°59′57″E → 28°37′49″S, 16°27′01″E (28°53′10″S, 29°01′14″E →
28°37′49″S, 16°27′01″E) [również Lesotho, Republika Południowej Afryki]
Zambezi; Zambezi; 17°28′28″S, 24°15′00″E → 17°47′26″S, 25°15′43″E (11°22′13″S, 24°18′30″E →
18°51′50″S, 36°18′10″E) [również Angola, Botswana, Mozambik, Zambia, Zimbabwe]
Bagna Etosza; Etosha Pan; 18°47′S, 16°20′E
Wybrzeża Wybrzeże Diamentowe; Diamond Coast; Sperrgebiet; 27°40′S, 15°35′E
Wybrzeże Szkieletowe; Skeleton Coast; 20°00′S, 13°10′E
Botswana, Republika Południowej Afryki, Zambia, Zimbabwe] Pustynie Namib; Namib Desert; 23°00′S, 15°00′E (22°00′S, 14°30′E) [również Angola]
Inne obiekty naturalne Wielka Krawędź; Great Escarpment; 23°00′S, 15°30′E (32°00′S, 23°00′E) [również Angola, Lesotho, Mozambik,
Obszary ochrony przyrody Park Narodowy Etoszy; Etosha National Park; 18°55′S, 15°45′E
Park Wybrzeża Szkieletowego; Skeleton Coast Park; 19°00′S, 12°40′E
NIGER Niger; ofic. Republika Nigru; Niger; ofic. République du Niger
stolica: Niamey
Jeziora Czad; Lac Tchad; 14°00′N, 13°25′E (13°30′N, 13°50′E) [również Czad, Kamerun, Nigeria]
Kotliny Kotlina Czadu; Bassin du lac Tchad; 13°50′N, 13°00′E (13°00′N, 14°30′E) [również Czad, Kamerun, Nigeria]
33
Kotlina Środkowego Nigru; Bassin du Moyen Niger; 14°00′N, 2°30′E (13°30′N, 3°00′E) [również Benin,
Burkina Faso, Mali, Nigeria]
Pustynie Sahara; Sahara; 18°00′N, 10°00′E (25°N, 10°E) [również Algieria, Czad, Egipt, Libia, Mali, Maroko,
Mauretania, Sahara Zachodnia, Sudan, Tunezja]
NIGERIA Nigeria; ofic. Federalna Republika Nigerii; Nigeria; ofic. Federal Republic of Nigeria
stolica: Abudża; Abuja język urzędowy: angielski oraz lokalne języki urzędowe
Jednostki administracyjne Bauczi; Bauchi; ofic. Bauchi State; 10°45′N, 10°00′E Federalne Terytorium Stołeczne; Federal Capital Territory; 8°50′N, 7°10′E
Miejscowości Abudża; Abuja; 9°03′00″N, 7°29′00″E
Bauczi; Bauchi; 10°18′50″N, 9°50′40″E
Dżos; Jos; 9°55′30″N, 8°53′30″E
Zatoki Zatoka Beninu; Bight of Benin; 6°00′N, 4°30′E (5°40′N, 3°30′E) [również Benin, Ghana, Togo]
Zatoka Gwinejska; Gulf of Guinea; 4°00′N, 5°00′E (3°00′N, 3°00′E) [również Benin, Gabon, Ghana, Gwinea
Równikowa, Kamerun, Togo, Wybrzeże Kości Słoniowej, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca]
Jeziora Czad; Lake Chad; 13°10′N, 13°55′E (13°30′N, 13°50′E) [również Czad, Kamerun, Niger]
Rzeki Benue; Benue; 9°20′05″N, 12°55′33″E → 7°45′10″N, 6°45′25″E (7°34′11″N, 13°31′34″E → 7°45′10″N,
6°45′25″E [również Kamerun]
Wybrzeża Wybrzeże Niewolnicze; Slave Coast; 7°00′N, 4°00′E (7°00′N, 3°00′E) [również Benin, Togo]
Delty Delta Nigru; Niger Delta; 4°40′N, 6°10′E
Kotliny Kotlina Czadu; Chad Basin; Lake Chad Basin; 12°30′N, 13°45′E (13°00′N, 14°30′E) [również Czad, Kamerun,
Niger]
Kotlina Środkowego Nigru; Middle Niger Basin; Middle Niger River Basin; 12°00′N, 4°30′E (13°30′N, 3°00′E)
[również Benin,Burkina Faso, Mali, Niger]
Adamawa; Adamawa Plateau; 7°30′N, 11°00′E (7°00′N, 12°30′E) [również Kamerun, Republika
Bauczi; Bauchi Plateau; 10°30′N, 10°30′E
Dżos; Jos Plateau; 9°45′N, 9°00′E Wyżyna Górnogwinejska; 8°00′N, 5°00′E (9°00′N, 4°00′W) [również Benin, Burkina Faso, Ghana, Gwinea,
Liberia, Mali, Sierra Leone, Togo, Wybrzeże Kości Słoniowej]
Obszary ochrony przyrody Park Narodowy Kotliny Czadu; Chad Basin National Park; 11°45′N, 14°15′E oraz 12°40′N, 10°30′E oraz
13°15′N, 11°00′E
REPUBLIKA POŁUDNIOWEJ AFRYKI Republika Południowej Afryki; afr. Suid-Afrika; ofic. Republiek van Suid-Afrika; ang. South Africa; ofic.
Republic of South Africa; zulu iNingizimu Afrika; ofic. iRiphabhuliki yaseNingizimu Afrika
stolica: Pretoria; afr. Pretoria; ang. Pretoria; zulu ePitoli
języki urzędowe: afrykanerski, angielski, kosa, ndebele, pedi (północny soto), soto, suazi, tsonga, tswana, venda,
zulu
Jednostki administracyjne Prowincja Północno‐Zachodnia; afr. Noordwes; ofic. Provinsie Noordwes; ang. North West; ofic. North West
Province; tswana Bokone Bophirima; ofic. Porofense ya Bokone Bophirima; 26°30′S, 25°30′E
Prowincja Przylądkowa Północna; afr. Noord-Kaap; ofic. Provinsie Noord-Kaap; ang. Northern Cape; ofic.
Northern Cape Province; tswana Kapa Bokone; ofic. Porofense ya Kapa Bokone; 29°30′S, 21°30′E
Prowincja Przylądkowa Wschodnia; afr. Oos-Kaap; ofic. Provinsie Oos-Kaap; ang. Eastern Cape; ofic. Eastern
Cape Province; kosa Mpuma-Koloni; ofic. iPhondo yaMpuma-Koloni; 32°00′S, 27°00′E
Prowincja Przylądkowa Zachodnia; afr. Wes-Kaap; ofic. Provinsie Wes-Kaap; ang. Western Cape; ofic. Western
Cape Province; kosa Ntshona-Koloni; ofic. iPhondo yaNtshona-Koloni; 33°30′S, 20°00′E
Wolne Państwo; afr. Vrystaat; ofic. Provinsie Vrystaat; ang. Free State; ofic. Free State Province; soto
Foreistata; ofic. Provense ya Freistata; 28°30′S, 27°00′E
Miejscowości Kapsztad; afr. Kaapstad; ang. Cape Town; kosa iKapa; 33°55′30″S, 18°25′30″E
Pretoria; afr. Pretoria; ang. Pretoria; zulu ePitoli; 25°45′00″S, 28°11′30″E
Krainy, regiony Karru; afr. Karoo; ang. Karoo; 31°00′S, 22°00′E
Transwal; afr. Transvaal; ang. Transvaal; 25°00′S, 29°00′E
Zatoki Zatoka Stołowa; afr. Tafelbaai; ang. Table Bay; 33°51′S, 18°27′E
Zatoka Świętej Heleny; afr. Sint Helenabaai; ang. Saint Helena Bay; 32°30′S, 18°10′E
Rzeki Oranje; afr. Garieprivier; Oranjerivier; ang. Gariep River; Orange River; 30°24′16″S, 27°33′21″E →
28°37′49″S, 16°27′01″E (28°53′10″S, 29°01′14″E → 28°37′49″S, 16°27′01″E) [również Lesotho,
Namibia]
Rzeka Krokodyla; afr. Krokodilrivier; ang. Crocodile River; 25°58′33″S, 27°50′35″E → 24°11′28″S, 26°52′16″E
[górny bieg Limpopo]
Wyspy 35
Wyspa Księcia Edwarda; afr. Prins-Edward-eiland; ang. Prince Edward Island; 46°38′30″S, 37°57′00″E
Grupy wysp, archipelagi Wyspy Księcia Edwarda; afr. Prins-Edward-eilande; ang. Prince Edward Islands; 46°50′S, 37°45′E
Półwyspy Półwysep Przylądkowy; afr. Kaapse Skiereiland; ang. Cape Peninsula; 34°13′S, 18°25′E
Przylądki Przylądek Dobrej Nadziei; afr. Kaap die Goeie Hoop; ang. Cape of Good Hope; 34°21′30″S, 18°28′32″E
Przylądek Igielny; afr. Kaap Agulhas; ang. Cape Agulhas; 34°50′00″S, 20°00′00″E
Niziny, równiny Nizina Mozambicka; afr. Vlaktes van Mosambiek; ang. Mozambique Plain; 27°20′S, 32°30′E (20°00′S, 34°20′E)
[również Mozambik]
Kotliny Karru Małe; afr. Klein Karoo; ang. Little Karoo; 33°45′S, 21°30′E
Karru Wielkie; afr. Groot Karoo; ang. Great Karoo; 32°45′S, 23°00′E
Wyżyny, płaskowyże Karru Wysokie; afr. Hoe Karoo; ang. High Karoo; 31°30′S, 23°00′E
Niski Weld; afr. Bosveld; ang. Bushveld; 23°45′S, 29°00′E
Średni Weld; afr. Middelveld; ang. Middleveld; Middle Veld; 26°30′S, 26°00′E
Wysoki Weld; afr. Hoeveld; ang. Highveld; High Veld; Highveld Plateau; 27°30′S, 28°00′E [również Lesotho]
Wyżyna Południowoafrykańska; afr. Suid-Afrikaanse plato; ang. South African Plateau; 29°00′S, 23°00′E
(22°00′S, 22°00′E) [również Angola, Botswana, Namibia, Zambia, Zimbabwe] Wyżyna Weldów; afr. Veld; ang. Veld; 27°00′S, 27°30′E [również Lesotho]
Góry Dwunastu Apostołów; afr. Twaalf Apostels; ang. Twelve Apostles; 33°58′50″S, 18°23′00″E
Góry Czarne; afr. Swartberge; ang. Swartberg; 33°22′S, 22°00′E
Góry Długie; afr. Langeberge; ang. Langeberg; 33°56′S, 20°50′E Góry Smocze; afr. Drakensberge; ang. Drakensberg; zulu uKhahlamba; 28°30′S, 29°00′E [również Lesotho,
Suazi]
Góry Przylądkowe; ang. Cape Mountains; 33°30′S, 20°30′E
Góry Śnieżne; afr. Sneeuberge; ang. Sneeuberg; 31°45′S, 24°35′E
Małe Góry Czarne; afr. Klein Swartberge; ang. Small Swartberg; 33°24′S, 21°18′E
Wielkie Góry Czarne; afr. Groot Swartberge; ang. Greater Swartberg; 33°21′S, 22°20′E
Szczyty Góra Stołowa; afr. Tafelberg; ang. Table Mountain; 33°57′45″S, 18°24′40″E
Inne obiekty naturalne Wielka Krawędź; afr. Groot Eskarp; Groot Platorand; Drakensberg Platorand; ang. Great Escarpment; 32°00′S,
27°00′E (32°00′S, 23°00′E) [również Angola, Lesotho, Mozambik, Namibia, Suazi, Zimbabwe]
Park Narodowy Góry Stołowej; afr. Tafelberg Nasionale Park; ang. Table Mountain National Park; 34°10′S,
18°23′E
Park Narodowy Karru; afr. Karoo Nasionale Park; ang. Karoo National Park; 32°16′S, 22°20′E
Park Narodowy Krugera; afr. Nasionale Krugerwildtuin; ang. Kruger National Park; 23°50′S, 31°30′E
Park Narodowy Przylądka Igielnego; afr. Agulhas Nasionale Park; ang. Agulhas National Park; 34°44′S,
19°50′E
REPUBLIKA ŚRODKOWOAFRYKAŃSKA Republika Środkowoafrykańska; fr. République centrafricaine; sango Ködörösêse tî Bêafrîka
stolica: Bangi; fr. Bangui; sango Bangî
języki urzędowe: francuski, sango
Jednostki administracyjne Bangi; fr. Bangui; ofic. Commune de Bangui; sango Bangî; ofic. Kötä gbätä tî Bangî; 4°23′N, 18°33′E
Miejscowości Bangi; fr. Bangui; sango Bangî; 4°21′40″N, 18°35′00″E
Rzeki Logon Wschodni; fr. Logone oriental; Pendé; 6°37′14″N, 15°25′32″E → 7°53′09″N, 16°35′29″E (6°37′14″N,
15°25′32″E → 9°05′25″N, 16°27′53″E) [również Czad]
Szari; fr. Chari; 8°33′55″N, 19°04′06″E → 8°50′40″N, 18°52′37″E (8°33′55″N, 19°04′06″E → 12°49′15″N,
14°33′30″E) [również Czad, Kamerun]
Ubangi; fr. Oubangui; 4°07′40″N, 22°26′00″E → 3°28′45″N, 18°37′35″E (4°07′40″N, 22°26′00″E → 0°30′30″S,
17°42′30″E) [również Demokratyczna Republika Konga, Kongo]
Wyżyny, płaskowyże Adamawa; fr. Plateau de l’Adamaoua; Massif de l’Adamaoua; 6°30′N, 15°30′E (7°00′N, 12°30′E) [również
Kamerun, Nigeria]
Wyżyna Ubangi; fr. Plateau de l’Oubangui; 6°30′N, 19°30′E (5°30′N, 19°30′E) [również Demokratyczna
Republika Konga, Kongo]
REPUBLIKA ZIELONEGO PRZYLĄDKA Republika Zielonego Przylądka; Cabo Verde; ofic. República de Cabo Verde
stolica: Praia
Grupy wysp, archipelagi Wyspy Podwietrzne; Ilhas de Sotavento; 15°05′N, 23°40′W
Wyspy Zawietrzne; Ilhas de Barlavento; 16°35′N, 24°15′W
Wyspy Zielonego Przylądka; Arquipélago de Cabo Verde; Ilhas de Cabo Verde; 16°00′N, 22°50′W
Reunion (Francja) Reunion; La Réunion; ofic. région de La Réunion
stolica: Saint-Denis
37
Wyspy Reunion; La Réunion; île de La Réunion; 21°10′S, 55°30′E
Grupy wysp, archipelagi Maskareny; Mascareignes; 21°10′S, 55°30′E (20°15′S, 57°45′E) [również Mauritius]
Obszary ochrony przyrody Park Narodowy Reunionu; Parc national de La Réunion; 21°06′S, 55°35′E
RWANDA Rwanda; ofic. Republika Rwandy; fr. Rwanda; ofic. République du Rwanda; rwanda Rwanda; ofic. Repubulika
y’u Rwanda; ang. Rwanda; ofic. Republic of Rwanda
stolica: fr. Kigali; rwanda Kigali; ang. Kigali
języki urzędowe: francuski, rwanda, angielski
Jednostki administracyjne Kigali; fr. Ville de Kigali; ofic. Province de la Ville de Kigali; rwanda Umujyi wa Kigali; ofic. Intara y’Umujyi
wa Kigali; ang. Kigali City; ofic. Kigali City Province; 1°58′S, 30°07′E
Prowincja Południowa; fr. Province du Sud; rwanda Intara y’Amajyepfo; ang. Southern Province; 2°20′S,
29°40′E
Prowincja Północna; fr. Province du Nord; rwanda Intara y’Amajyaruguru; ang. Northern Province; 1°40′S,
30°00′E
Prowincja Wschodnia; fr. Province de l’Est; rwanda Intara y’Iburasirazuba; ang. Eastern Province; 1°50′S,
30°30′E
Prowincja Zachodnia; fr. Province de l’Ouest; rwanda Intara y’Iburengerazuba; ang. Western Province; 2°05′S,
29°20′E
Jeziora Kiwu; fr. Lac Kivu; ang. Lake Kivu; 2°00′S, 29°15′E (2°00′S, 29°10′E) [również Demokratyczna Republika
Konga]
Grupy jezior Wielkie Jeziora Afrykańskie; fr. Grands Lacs d’Afrique; ang. African Great Lakes; 2°00′S, 29°15′E (5°00′S,
29°30′E) [również Burundi, Demokratyczna Republika Konga, Kenia, Malawi, Mozambik, Tanzania,
Uganda, Zambia]
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Wschodnioafrykańska; fr. Plateaux d’Afrique de l’Est; Plateaux de l’Afrique orientale; ang. East
African Plateau; 2°00′S, 30°00′E (5°00′S, 33°00′E) [również Burundi, Demokratyczna Republika
Konga, Kenia, Malawi, Mozambik, Tanzania, Uganda, Zambia]
Góry Wirunga; fr. Virunga; Montagnes des Virunga; ang. Virunga; Virunga Mountains; 1°27′S, 29°34′E (1°26′S,
29°30′E) [również Demokratyczna Republika Konga, Uganda]
Inne obiekty naturalne 38
Wielki Rów Zachodni; Rów Środkowoafrykański; fr. Rift albertin; Rift occidental; ang. Western Rift Valley;
Mozambik, Tanzania, Uganda, Zambia]
Obszary ochrony przyrody Park Narodowy Wulkanów; fr. Parc National des Volcans; ang. Volcanoes National Park; 1°25′S, 29°32′E
Sahara Zachodnia (status polityczny nierozstrzygnięty) Sahara Zachodnia; ofic. Saharyjska Arabska Republika Demokratyczna; Aş-Şa╣rā’ al-Gharbiyyah (trl.), AsSahra al-Gharbijja (trb.); ofic. Al-Jumhūriyyah al-‘Arabiyyah aş-Şa╣rāwiyyah ad-Dīmuqrāţiyyah (trl.),
Al-Dżumhurijja al-Arabijja as-Sahrawijja ad-Dimukratijja (trb.)
stolica: Al‐Ujun; Al-‘Uyūn (trl.), Al-Ujun (trb.)
Jednostki administracyjne Al‐Ujun; Al-‘Uyūn (trl.), Al-Ujun (trb.); 26°30′N, 13°00′W
Rio de Oro; Wādī adh-Dhahab (trl.), Wadi az-Zahab (trb.); 23°00′N, 14°30′W
Miejscowości Al‐Ujun; Al-‘Uyūn (trl.), Al-Ujun (trb.); 27°09′30″N, 13°12′20″W
Krainy, regiony Saguia el Hamra; As-Sāqiyah al-╢amrā’ (trl.), As-Sakija al-Hamra (trb.); 26°50′N, 11°20′W
Rio de Oro; Wādī adh-Dhahab (trl.), Wadi az-Zahab (trb.); 24°00′N, 14°00′W
Przylądki Przylądek Biały; Ar-Ra’s al-AbyaΨ (trl.), Ar-Ras al-Abjad (trb.); 20°46′16″N, 17°02′49″W [również Mauretania]
Pustynie Sahara; Aş-Şa╣rā’ al-Kubrá (trl.), As-Sahra al-Kubra (trb.); 25°00′N, 13°30′W (25°N, 10°E) [również Algieria,
Czad, Egipt, Libia, Mali, Maroko, Mauretania, Niger, Sudan, Tunezja]
SENEGAL Senegal; ofic. Republika Senegalu; Sénégal; ofic. République du Sénégal
stolica: Dakar
Rzeki Gambia; Gambie; 12°22′25″N, 12°09′26″W → 13°30′25″N, 13°52′00″W (11°33′44″N, 12°02′07″W →
13°28′00″N, 16°33′00″W) [również Gambia, Gwinea]
Senegal; Sénégal; 14°45′50″N, 12°14′25″W → 15°57′50″N, 16°30′40″W (13°48′45″N, 10°49′40″W →
15°57′50″N, 16°30′40″W) [również Mali, Mauretania]
Półwyspy Półwysep Zielonego Przylądka; Presqu’île du Cap-Vert; 14°45′N, 17°25′W
39
Przylądki Almadi; Pointe des Almadies; 14°44′28″N, 17°31′47″W
Przylądek Zielony; Cap-Vert; 14°43′20″N, 17°30′15″W
Niziny, równiny Nizina Senegalu; Plaines du Sénégal; 16°00′N, 15°00′W (16°30′N, 14°30′W) [również Mauretania]
Obszary ochrony przyrody Międzynarodowy Rezerwat Biosfery Delty Senegalu; Réserve de biosphère transfrontalière du Delta du fleuve
Sénégal; 16°15′N, 16°05′W (16°25′N, 16°10′W) [również Mauretania] SESZELE Seszele; ofic. Republika Seszeli; ang. Seychelles; ofic. Republic of Seychelles; fr. Seychelles; ofic. République
des Seychelles; kreol. Sesel; ofic. Repiblik Sesel
stolica: Victoria; ang. Victoria; fr. Victoria; kreol. Viktorya
języki urzędowe: angielski, francuski, kreolski seszelski
Miejscowości Victoria; ang. Victoria; fr. Victoria; kreol. Viktorya; 4°37′20″S, 55°27′00″E
Krainy, regiony Wyspy Wewnętrzne; ang. Inner Islands; fr. îles Proches; îles Intérieures; 4°30′S, 55°30′E
Wyspy Zewnętrzne; ang. Outer Islands; fr. îles Éloignées; îles Extérieures; kreol. Zil Elwannyen Sesel; Zil
Elwagne Sesel; 9°00′S, 51°00′E
Grupy wysp, archipelagi Amiranty; ang. Amirante Islands; Amirantes Group; fr. Les Amirantes; Groupe Amirantes; 5°25′S, 53°20′E
Seszele; ang. Seychelles Islands; fr. îles Seychelles; kreol. Sesel; 5°00′S, 55°00′E
SIERRA LEONE Sierra Leone; ofic. Republika Sierra Leone; Sierra Leone; ofic. Republic of Sierra Leone
stolica: Freetown
Jednostki administracyjne Obszar Zachodni; Western; ofic. Western Area; 8°20′N, 13°07′W
Prowincja Południowa; Southern; ofic. Southern Province; 7°45′N, 12°00′W
Prowincja Północna; Northern; ofic. Northern Province; 9°10′N, 12°00′W
Prowincja Wschodnia; Eastern; ofic. Eastern Province; 8°15′N, 11°00′W
Liberia, Mali, Nigeria, Togo, Wybrzeże Kości Słoniowej]
Park Narodowy Obszaru Zachodniego; Western Area National Park; 8°21′N, 13°09′W
SOMALIA Somalia; ofic. Federalna Republika Somalii; somal. Soomaaliya; ofic. Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya;
arab. Aş-Şūmāl (trl.), As-Sumal (trb.); ofic. Jumhūriyyat aş-Şūmāl al-Fīdirāliyyah (trl.), Dżumhurijjat
as-Sumal al-Fidiralijja (trb.)
stolica: Mogadiszu; somal. Muqdisho; arab. Maqdīshū (trl.), Makdiszu (trb.)
języki urzędowe: somalijski, arabski
Jednostki administracyjne Dżuba Dolna; somal. Jubbada Hoose; ofic. Gobolka Jubbada Hoose; arab. Jūbbā as-Suflá (trl.), Dżubba as-Sufla
(trb.); ofic. Mu╣āfa╖at Jūbbā as-Suflá (trl.), Muhafazat Dżubba as-Sufla (trb.); 0°00′N, 41°50′E
Dżuba Środkowa; somal. Jubbada Dhexe; ofic. Gobolka Jubbada Dhexe; arab. Jūbbā al-Wusţá (trl.), Dżubba alWusta (trb.); ofic. Mu╣āfa╖at Jūbbā al-Wusţá (trl.), Muhafazat Dżubba al-Wusta (trb.); 1°20′N, 42°40′E
Inne jednostki administracyjne Puntland; somal. Puntland; arab. ArΨ al-Bunt (trl.), Ard al-Bunt (trb.); 9°00′N, 49°40′E
Somaliland; Republika Somalilandu; somal. Somaliland, Soomaaliland; ofic. Jamhuuriyadda Somaliland; arab.
Şūmālīlānd (trl.), Sumaliland (trb.), ArΨ aş-Şūmāl (trl.), Ard as-Sumal (trb.); ofic. Jumhūriyyat
Şūmālīlānd (trl.), Dżumhurijjat Sumaliland (trb.); 9°30′N, 46°30′E [obszar separatystyczny]
Miejscowości Berbera; somal. Berbera; arab. Barbarah (trl.), Barbara (trb.); 10°26′30″N, 45°00′40″E
Hargejsa; somal. Hargeysa; arab. Harghaysah (trl.), Harghajsa (trb.); 9°34′00″N, 44°03′30″E
Kismaju; somal. Kismaayo; arab. Kīsmāyū (trl.), Kismaju (trb.); 0°21′40″S, 42°32′50″E
Mogadiszu; somal. Muqdisho; arab. Maqdīshū (trl.), Makdiszu (trb.); 2°02′30″N, 45°20′00″E
Morza Morze Arabskie; somal. Badda Carbeed; arab. Al-Ba╣r al-‘Arabi (trl.), Al-Bahr al-Arabi (trb.); 10°30′N,
52°00′E (15°00′N, 63°00′E) [również Indie, Iran, Jemen, Malediwy, Oman, Pakistan]
Zatoki Zatoka Adeńska; somal. Badyarada Cadmeed; arab. Khalīj ‘Adan (trl.), Chalidż Adan (trb.); 11°10′N, 47°00′E
(12°20′N, 47°30′E) [również Dżibuti, Jemen]
Rzeki Dżuba; somal. Webi Jubba; arab. Wādī Jūbbā (trl.), Wadi Dżubba (trb.); 4°10′40″N, 42°04′49″E → 0°14′45″S,
42°38′25″E
Półwyspy Półwysep Somalijski; arab. Shibh Jazīrat aş-Şūmāl (trl.), Szibh Dżazirat as-Sumal (trb.); 9°00′N, 49°00′E
(8°00′N, 47°00′E) [również Etiopia]
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Somalijska; arab. Al-HaΨabah aş-Şūmāliyyah (trl.), Al-Hadaba as-Sumalijja (trb.); 9°30′N, 47°00′E
(8°00′N, 44°00′E) [również Etiopia]
41
SUAZI Suazi; ofic. Królestwo Suazi; ang. Swaziland; ofic. Kingdom of Swaziland; suazi eSwatini; ofic. Umbuso
weSwatini
stolica: Mbabane; ang. Mbabane; suazi eMbabane; ang. Lobamba; suazi Lobamba [siedziba króla i parlamentu]
języki urzędowe: angielski, suazi
Miejscowości Mbabane; ang. Mbabane; suazi eMbabane; 26°19′30″S, 31°08′30″E
Góry Góry Smocze; ang. Drakensberg; 26°30′S, 31°00′E (28°30′S, 29°00′E) [również Lesotho, Republika Południowej
Afryki]
Inne obiekty naturalne Wielka Krawędź; ang. Great Escarpment; 26°30′S, 31°10′E (32°00′S, 23°00′E) [również Angola, Lesotho,
Mozambik, Namibia, Republika Południowej Afryki, Zimbabwe]
SUDAN Sudan; Republika Sudanu; arab. As-Sūdān (trl.), As-Sudan (trb.); ofic. Jumhūriyyat as-Sūdān (trl.),
Dżumhurijjat as-Sudan (trb.); ang. Sudan; ofic. Republic of the Sudan
stolica: Chartum; arab. Al-Khurţūm (trl.), Al-Churtum (trb.); ang. Khartoum
języki urzędowe: arabski, angielski
Jednostki administracyjne Chartum; arab. Al-Khurţūm (trl.), Al-Churtum (trb.); ofic. Wilāyat al-Khurţūm (trl.), Wilajat al-Churtum (trb.);
ang. Khartoum; ofic. Khartoum State; 15°45′N, 33°00′E
Darfur Południowy; arab. Janūb Dārfūr (trl.), Dżanub Darfur (trb.); ofic. Wilāyat Janūb Dārfūr (trl.), Wilajat
Dżanub Darfur (trb.); ang. South Darfur; ofic. South Darfur State; 11°30′N, 24°40′E
Darfur Północny; arab. Shimāl Dārfūr (trl.), Szimal Darfur (trb.); ofic. Wilāyat Shimāl Dārfūr (trl.), Wilajat
Szimal Darfur (trb.); ang. North Darfur; ofic. North Darfur State; 16°00′N, 25°30′E
Darfur Środkowy; arab. Wasaţ Dārfūr (trl.), Wasat Darfur (trb.); ofic. Wilāyat Wasaţ Dārfūr (trl.), Wilajat
Wasat Darfur (trb.); ang. Central Darfur; ofic. Central Darfur State; 12°20′N, 23°15′E
Darfur Wschodni; arab. Sharq Dārfūr (trl.), Szark Darfur (trb.); ofic. Wilāyat Sharq Dārfūr (trl.), Wilajat Szark
Darfur (trb.); ang. East Darfur; ofic. East Darfur State; 11°00′N, 26°30′E
Darfur Zachodni; arab. Gharb Dārfūr (trl.), Gharb Darfur (trb.); ofic. Wilāyat Gharb Dārfūr (trl.), Wilajat Gharb
Darfur (trb.); ang. West Darfur; ofic. West Darfur State; 13°30′N, 22°45′E
Kordofan Południowy; arab. Janūb Kurdufān (trl.), Dżanub Kurdufan (trb.); ofic. Wilāyat Janūb Kurdufān (trl.),
Wilajat Dżanub Kurdufan (trb.); ang. South Kordofan; ofic. South Kordofan State; 11°10′N, 30°00′E
Kordofan Północny; arab. Shimāl Kurdufān (trl.), Szimal Kurdufan (trb.); ofic. Wilāyat Shimāl Kurdufān (trl.),
Wilajat Szimal Kurdufan (trb.); ang. North Kordofan; ofic. North Kordofan State; 14°30′N, 29°30′E
Nil; arab. Nahr an-Nīl (trl.), Nahr an-Nil (trb.); ofic. Wilāyat Nahr an-Nīl (trl.), Wilajat Nahr an-Nil (trb.); ang.
River Nile; ofic. River Nile State; 18°00′N, 33°30′E
Nil Biały; arab. An-Nīl al-AbyaΨ (trl.), An-Nil al-Abjad (trb.); ofic. Wilāyat an-Nīl al-AbyaΨ (trl.), Wilajat anNil al-Abjad (trb.); ang. White Nile; ofic. White Nile State; 13°30′N, 32°25′E
Nil Błękitny; arab. An-Nīl al-Azraq (trl.), An-Nil al-Azrak (trb.); ofic. Wilāyat an-Nīl al-Azraq (trl.), Wilajat anNil al-Azrak (trb.); ang. Blue Nile; ofic. Blue Nile State; 11°20′N, 34°10′E
Prowincja Morza Czerwonego; arab. Al-Ba╣r al-A╣mar (trl.), Al-Bahr al-Ahmar (trb.); ofic. Wilāyat al-Ba╣r alA╣mar (trl.), Wilajat al-Bahr al-Ahmar (trb.); ang. Red Sea; ofic. Red Sea State; 19°30′N, 35°30′E
Prowincja Północna; arab. Ash-Shimāliyyah (trl.), Asz-Szimalijja (trb.); ofic. Wilāyat ash-Shimāliyyah (trl.),
Wilajat asz-Szimalijja (trb.); ang. Northern; ofic. Northern State; 19°30′N, 30°00′E
42
Miejscowości Chartum; arab. Al-Khurţūm (trl.), Al-Churtum (trb.); ang. Khartoum; 15°36′00″N, 32°31′30″E
Chartum Północny; arab. Al-Khurţūm Ba╣rī (trl.), Al-Churtum Bahri (trb.); ang. Khartoum North; 15°37′30″N,
32°32′00″E
Dongola; arab. Dunqulah (trl.), Dunkula (trb.); ang. Dongola; 19°10′20″N, 30°28′30″E
Omdurman; arab. Umm Durmān (trl.), Umm Durman (trb.); ang. Omdurman; 15°38′45″N, 32°29′00″E
Port Sudan; arab. Būr Sūdān (trl.), Bur Sudan (trb.); ang. Port Sudan; 19°37′00″N, 37°13′00″E
Krainy, regiony Darfur; arab. Dārfūr (trl.), Darfur (trb.); ang. Darfur; 15°00′N, 25°30′E
Kordofan; arab. Kurdufān (trl.), Kurdufan (trb.); ang. Kordofan; 13°00′N, 29°30′E
Nubia; arab. Bilād an-Nūbah (trl.), Bilad an-Nuba (trb.); ang. Nubia; 19°30′N, 32°00′E (20°30′N, 32°00′E)
[również Egipt]
Morza Morze Czerwone; arab. Al-Ba╣r al-A╣mar (trl.), Al-Bahr al-Ahmar (trb.); ang. Red Sea; 20°00′N, 37°30′E
(21°00′N, 38°30′E) [również Arabia Saudyjska, Egipt, Erytrea, Izrael, Jemen, Jordania]
Jeziora Jezioro Nasera; arab. Bu╣ayrat an-Nūbah (trl.), Buhajrat an-Nuba (trb.); ang. Lake Nubia; 21°54′N, 31°18′E
(22°40′N, 32°25′E) [również Egipt]
Rzeki Nil; arab. Nahr an-Nīl (trl.), Nahr an-Nil (trb.); ang. Nile; 15°38′30″N, 32°30′20″E → 21°50′00″N, 31°13′45″E
(15°38′30″N, 32°30′20″E → 30°10′20″N, 31°08′25″E) [również Egipt]
Nil Biały; arab. An-Nīl al-AbyaΨ (trl.), An-Nil al-Abjad (trb.); Al-Ba╣r al-AbyaΨ (trl.), Al-Bahr al-Abjad (trb.);
ang. White Nile; 11°57′04″N, 32°44′44″E → 15°38′30″N, 32°30′20″E (9°31′05″N, 30°30′03″E →
15°38′30″N, 32°30′20″E) [również Sudan Południowy]
Nil Błękitny; arab. Al-Ba╣r al-Azraq (trl.), Al-Bahr al-Azrak (trb.); ang. Blue Nile; 11°13′57″N, 34°58′05″E →
15°38′30″N, 32°30′20″E (11°37′12″N, 37°24′35″E → 15°38′30″N, 32°30′20″E) [również Etiopia]
Wodospady Piąta Katarakta; V Katarakta; arab. Ash-Shallāl al-Khāmis (trl.), Asz-Szallal al-Chamis (trb.); ang. Fifth
Cataract; 18°27′00″N, 33°44′35″E
Szósta Katarakta; VI Katarakta; arab. Shallāl as-Sablūkah (trl.), Szallal as-Sabluka (trb.); ang. Sixth Cataract;
16°17′15″N, 32°40′20″E
Trzecia Katarakta; III Katarakta; arab. Ash-Shallāl ath-Thālith (trl.), Asz-Szallal as-Salis (trb.); ang. Third
Cataract; 19°50′00″N, 30°17′40″E
Kotliny Kotlina Nilu Białego; ang. White Nile Basin; 10°20′N, 28°00′E (8°30′N, 31°00′E) [również Etiopia, Sudan
Południowy]
Wyżyny, płaskowyże Darfur; arab. Dārfūr (trl.), Darfur (trb.); ang. Darfur; Darfur Plateau; 14°30′N, 25°00′E
Kordofan; arab. Kurdufān (trl.), Kurdufan (trb.); ang. Kordofan; Kordofan Plateau; 13°30′N, 29°30′E
Wyżyna Erytrejska; arab. Al-HaΨabah al-Iritriyyah (trl.), Al-Hadaba al-Iritrijja (trb.); ang. Eritrean Highlands;
17°45′N, 38°00′E (16°30′N, 38°20′E) [również Erytrea]
Góry 43
Góry Nubijskie; arab. Jibāl an-Nūbah (trl.), Dżibal an-Nuba (trb.); ang. Nubian Mountains; 11°30′N, 30°30′E
Pustynie Pustynia Libijska; arab. Aş-Şa╣rā’ al-Lībiyyah (trl.), As-Sahra al-Libijja (trb.); ang. Libyan Desert; 19°00′N,
28°00′E (25°00′N, 26°00′E) [również Egipt, Libia]
Pustynia Nubijska; arab. Aş-Şa╣rā’ an-Nūbiyyah (trl.), As-Sahra an-Nubijja (trb.); ang. Nubian Desert;
20°00′N, 34°00′E
Sahara; arab. Aş-Şa╣rā’ al-Kubrá (trl.), As-Sahra al-Kubra (trb.); ang. Sahara; 19°00′N, 31°00′E (25°N, 10°E)
[również Algieria, Czad, Egipt, Libia, Mali, Maroko, Mauretania, Niger, Sahara Zachodnia, Tunezja]
Ruiny osiedli Stara Dongola; arab. Dunqulah al-‘Atīqah (trl.), Dunkula al-Atika (trb.); Dunqulah al-Qadīmah (trl.), Dunkula
al-Kadima (trb.); ang. Old Dongola; 18°13′20″N, 30°44′45″E [ruiny miasta]
SUDAN POŁUDNIOWY Sudan Południowy; ofic. Republika Sudanu Południowego; South Sudan; ofic. Republic of South Sudan
stolica: Dżuba; Juba
Jednostki administracyjne Bahr el Ghazal Północny; Northern Bahr el Ghazal; ofic. Northern Bahr el Ghazal State; 8°50′N, 27°00′E
Bahr el Ghazal Zachodni; Western Bahr el Ghazal; ofic. Western Bahr el Ghazal State; 8°00′N, 26°00′E
Ekwatoria Środkowa; Central Equatoria; ofic. Central Equatoria State; 4°45′N, 31°20′E
Ekwatoria Wschodnia; Eastern Equatoria; ofic. Eastern Equatoria State; 5°00′N, 33°30′E
Ekwatoria Zachodnia; Western Equatoria; ofic. Western Equatoria State; 5°20′N, 29°00′E
Nil Górny; Upper Nile; ofic. Upper Nile State; 10°00′N, 32°50′E
Miejscowości Dżuba; Juba; 4°50′20″N, 31°36′00″E
Krainy, regiony Ekwatoria; Equatoria; 5°00′N, 31°30′E
Nil Górny; Upper Nile; 8°30′N, 32°00′E
Rzeki Nil Biały; White Nile; 9°31′05″N, 30°30′03″E → 12°14′11″N, 32°43′55″E (9°31′05″N, 30°30′03″E →
15°38′30″N, 32°30′20″E) [również Sudan]
Nil Górski; Mountain Nile; 3°35′12″N, 32°02′13″E → 9°31′05″N, 30°30′03″E
Kotliny Kotlina Nilu Białego; ang. White Nile Basin; 8°00′N, 32°00′E (8°30′N, 31°00′E) [również Etiopia, Sudan]
Obszary ochrony przyrody Południowy Park Narodowy; ang. Southern National Park; 6°30′N, 28°40′E
TANZANIA 44
Tanzania; ofic. Zjednoczona Republika Tanzanii; ang. Tanzania; ofic. United Republic of Tanzania; suahili
Tanzania; ofic. Jamhuri ya Muungano wa Tanzania
stolica: ang. Dodoma; suahili Dodoma; ang. Dar es Salaam; suahili Dar es Salaam [siedziba rządu]
języki urzędowe: angielski, suahili
Jednostki administracyjne Arusza; ang. Arusha; ofic. Arusha Region; suahili Arusha; ofic. Mkoa wa Arusha; 3°00′S, 36°00′E
Kilimandżaro; ang. Kilimanjaro; ofic. Kilimanjaro Region; suahili Kilimanjaro; ofic. Mkoa wa Kilimanjaro;
3°50′S, 37°45′E
Pemba Południowa; ang. Pemba South; ofic. Pemba South Region; suahili Pemba Kusini; ofic. Mkoa wa Pemba
Kusini; 5°18′S, 39°45′E
Pemba Północna; ang. Pemba North; ofic. Pemba North Region; suahili Pemba Kaskazini; ofic. Mkoa wa
Pemba Kaskazini; 5°03′S, 39°47′E
Zanzibar Południowy; ang. Zanzibar South; ofic. Zanzibar South Region; suahili Unguja Kusini; ofic. Mkoa wa
Unguja Kusini; 6°15′S, 39°25′E
Zanzibar Północny; ang. Zanzibar North; ofic. Zanzibar North Region; suahili Unguja Kaskazini; ofic. Mkoa wa
Unguja Kaskazini; 5°55′S, 39°18′E
Zanzibar Zachodni; ang. Zanzibar Urban/West; ofic. Zanzibar Urban/West Region; suahili Unguja Mjini
Magharibi; ofic. Mkoa wa Unguja Mjini Magharibi; 6°10′S, 39°14′E
Miejscowości Arusza; ang. Arusha; suahili Arusha; 3°22′20″S, 36°41′10″E
Cieśniny Kanał Zanzibarski; ang. Zanzibar Channel; 6°15′S, 39°00′E
Jeziora Jezioro Wiktorii; ang. Lake Victoria; suahili Ziwa la Victoria; Ziwa la Nyanza; 1°40′S, 32°45′E (1°00′S,
33°00′E) [również Kenia, Uganda]
Niasa; ang. Lake Nyasa; suahili Ziwa la Nyasa; 10°30′S, 34°34′E (12°00′S, 34°30′E) [również Malawi,
Mozambik]
Tanganika; ang. Lake Tanganyika; suahili Ziwa la Tanganyika; 6°40′S, 30°00′E (6°00′S, 29°30′E) [również
Burundi, Demokratyczna Republika Konga, Zambia]
Grupy jezior Wielkie Jeziora Afrykańskie; ang. African Great Lakes; suahili Nchi za Maziwa Makuu; 5°45′S, 29°50′E
(5°00′S, 29°30′E) [również Burundi, Demokratyczna Republika Konga, Kenia, Malawi, Mozambik,
Rwanda, Uganda, Zambia]
Wyspy Zanzibar; ang. Unguja; Unguja Island; Zanzibar Island; suahili Unguja; Kisiwani Unguja; 6°05′S, 39°20′E
Wyżyny, płaskowyże Step Masajów; ang. Maasai Steppe; Masai Steppe; 4°45′S, 36°45′E
Wyżyna Mozambicka; ang. Mozambique Plateau; suahili Nyanda za Juu za Msumbiji; 10°00′S, 37°30′E
(12°30′S, 37°30′E) [również Malawi, Mozambik]
Wyżyna Wschodnioafrykańska; ang. East African Plateau; suahili Nyanda za Juu za Afrika ya Mashariki;
6°00′S, 34°00′E (5°00′S, 33°00′E) [również Burundi, Demokratyczna Republika Konga, Kenia, Malawi,
Mozambik, Rwanda, Uganda, Zambia]
Szczyty 45
Kilimandżaro; ang. Kilimanjaro; Mount Kilimanjaro; suahili Kilimanjaro; Mlima Kilimanjaro; 3°04′10″S,
37°21′30″E
Inne obiekty naturalne Wielki Rów Wschodni; ang. Great Rift Valley; East African Rift; suahili Bonde la Ufa la Afrika ya Mashariki;
6°00′S, 35°15′E [również Kenia, Zambia]
Wielki Rów Zachodni; Rów Środkowoafrykański; ang. Western Rift Valley; suahili Magharibi ya Bonde la Ufa;
Mozambik, Rwanda, Uganda, Zambia]
Obszary ochrony przyrody Park Narodowy Aruszy; ang. Arusha National Park; suahili Hifadhi ya Taifa ya Arusha; 3°15′S, 36°45′E
Park Narodowy Kilimandżaro; ang. Kilimanjaro National Park; suahili Hifadhi ya Taifa ya Kilimanjaro; 3°03′S,
37°20′E
TOGO Togo; ofic. Republika Togijska; Togo; ofic. République togolaise
stolica: Lomé
Zatoki Zatoka Beninu; Golfe de Bénin; Golfe du Bénin; 6°05′N, 1°25′E (5°40′N, 3°30′E) [również Benin, Ghana,
Nigeria]
Zatoka Gwinejska; Golfe de Guinée; 6°05′N, 1°25′E (3°00′N, 3°00′E) [również Benin, Gabon, Ghana, Gwinea
Równikowa, Kamerun, Nigeria, Wybrzeże Kości Słoniowej, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca]
Wybrzeża Wybrzeże Niewolnicze; Côte des Esclaves; 7°00′N, 1°10′E (7°00′N, 3°00′E) [również Benin, Nigeria]
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Górnogwinejska; 8°30′N, 1°10′E (9°00′N, 4°00′W) [również Benin, Burkina Faso, Ghana, Gwinea,
Liberia, Mali, Nigeria, Sierra Leone, Wybrzeże Kości Słoniowej]
TUNEZJA Tunezja; ofic. Republika Tunezyjska; Tūnis (trl.), Tunis (trb.); ofic. Al-Jumhūriyyah at-Tūnisiyyah (trl.), AlDżumhurijja at-Tunisijja (trb.)
stolica: Tunis; Tūnis (trl.), Tunis (trb.)
Jednostki administracyjne Bizerta; Banzart (trl.), Banzart (trb.); ofic. Wilāyat Banzart (trl.), Wilajat Banzart (trb.); 37°05′N, 9°40′E
Kabis; Qābiş (trl.), Kabis (trb.); ofic. Wilāyat Qābiş (trl.), Wilajat Kabis (trb.); 33°45′N, 9°50′E
Kairuan; Al-Qayrawān (trl.), Al-Kajrawan (trb.); ofic. Wilāyat al-Qayrawān (trl.), Wilajat al-Kajrawan (trb.);
35°35′N, 9°50′E
Monastyr; Al-Munastīr (trl.), Al-Munastir (trb.); ofic. Wilāyat al-Munastīr (trl.), Wilajat al-Munastir (trb.);
35°37′N, 10°45′E
Safakis; Şafāqis (trl.), Safakis (trb.); ofic. Wilāyat Şafāqis (trl.), Wilajat Safakis (trb.); 34°45′N, 10°20′E
Susa; Sūsah (trl.), Susa (trb.); ofic. Wilāyat Sūsah (trl.), Wilajat Susa (trb.); 35°55′N, 10°25′E
46
Tunis; Tūnis (trl.), Tunis (trb.); ofic. Wilāyat Tūnis (trl.), Wilajat Tunis (trb.); 36°48′N, 10°09′E
Miejscowości Bizerta; Banzart (trl.), Banzart (trb.); 37°16′30″N, 9°52′30″E
Hammamet; Al-╢ammāmāt (trl.), Al-Hammamat (trb.); 36°24′00″N, 10°37′00″E
Kabis; Qābiş (trl.), Kabis (trb.); 33°53′00″N, 10°06′00″E
Kairuan; Al-Qayrawān (trl.), Al-Kajrawan (trb.); 35°40′30″N, 10°06′00″E
Kartagina; Qarţāj (trl.), Kartadż (trb.); 36°51′10″N, 10°19′50″E
Monastyr; Al-Munastīr (trl.), Al-Munastir (trb.); 35°46′30″N, 10°49′30″E
Safakis; Şafāqis (trl.), Safakis (trb.); 34°44′30″N, 10°45′30″E
Susa; Sūsah (trl.), Susa (trb.); 35°49′30″N, 10°38′00″E
Tunis; Tūnis (trl.), Tunis (trb.); Tūnus (trl.), Tunus (trb.); 36°48′00″N, 10°11′00″E
Krainy, regiony Sahel; As-Sā╣il (trl.), As-Sahil (trb.); 35°50′N, 10°30′E
Tell; At-Tall (trl.), At-Tall (trb.); 37°00′N, 9°00′E (36°30′N, 4°00′E) [również Algieria]
Morza Morze Śródziemne; Al-Ba╣r al-AbyaΨ al-Mutawassiţ (trl.), Al-Bahr al-Abjad al-Mutawassit (trb.); 36°00′N,
11°30′E (35°N, 15°E) [również Akrotiri, Algieria, Cypr, Dhekelia, Egipt, Francja, Gibraltar, Grecja,
Hiszpania, Izrael, Liban, Libia, Malta, Maroko, Monako, Palestyna, Syria, Turcja, Włochy]
Zatoki Mała Syrta; Zatoka Kabiska; Khalīj Qābiş (trl.), Chalidż Kabis (trb.); 34°00′N, 10°30′E
Zatoka Tuniska; Khalīj Tūnis (trl.), Chalidż Tunis (trb.); 37°00′N, 10°30′E
Cieśniny Cieśnina Sycylijska; MaΨīq Şiqilliyyah (trl.), Madik Sikillijja (trb.); 37°10′N, 11°10′E (37°30′N, 11°40′E)
[również Włochy]
Jeziora Bizerta; Bu╣ayrat Banzart (trl.), Buhajrat Banzart (trb.); 37°11′N, 9°51′E
Jezioro Tuniskie; Bu╣ayrat Tūnis (trl.), Buhajrat Tunis (trb.); Al-Bu╣ayra (trl.), Al-Buhajra (trb.); 36°49′N,
10°15′E
Solniska Wielki Szott; Shaţţ al-Jarīd (trl.), Szatt al-Dżarid (trb.); 33°40′N, 8°20′E
Wyspy Dżerba; Jazīrat Jarbah (trl.), Dżazirat Dżarba (trb.); 33°48′N, 10°53′E
Przylądki Przylądek Biały; Ar-Ra’s al-AbyaΨ (trl.), Ar-Ras al-Abjad (trb.); 37°20′19″N, 9°50′12″E
Przylądek Czarny; Ar-Ra’s al-Aswad (trl.), Ar-Ras al-Aswad (trb.); 37°06′13″N, 8°58′43″E
Kotliny Kotlina Igharghar; 33°15′N, 8°45′E (32°00′N, 7°00′E) [również Algieria]
47
Góry Atlas; Jibāl al-Aţlas (trl.), Dżibal al-Atlas (trb.); Al-Aţlas (trl.), Al-Atlas (trb.); 35°40′N, 9°00′E (34°30′N,
0°00′E) [również Algieria, Maroko]
Atlas Saharyjski; Al-Aţlas aş-Şa╣rāwī (trl.), Al-Atlas as-Sahrawi (trb.); 34°30′N, 9°00′E (34°30′N, 3°30′E)
[również Algieria, Maroko]
Atlas Tellski; Al-Aţlas at-Tallī (trl.), Al-Atlas at-Talli (trb.); 36°45′N, 9°00′E (36°20′N, 3°30′E) [również
Algieria, Maroko]
Góry Tunezyjskie; A╖-╕ahr at-Tūnisī (trl.), Az-Zahr at-Tunisi (trb.); 35°50′N, 9°20′E
Pustynie Sahara; Aş-Şa╣rā’ al-Kubrá (trl.), As-Sahra al-Kubra (trb.); 33°00′N, 9°30′E (25°N, 10°E) [również Algieria,
Czad, Egipt, Libia, Mali, Maroko, Mauretania, Niger, Sahara Zachodnia, Sudan]
Wielki Erg Wschodni; Al-‘Irq al-Kabīr ash-Sharqī (trl.), Al-Irk al-Kabir asz-Szarki (trb.); 32°20′N, 9°30′E
(31°00′N, 8°00′E) [również Algieria]
Inne obiekty naturalne Iglice Tabarki; Ru’ūs Ţabarqah (trl.), Ru’us Tabarka (trb.); 36°57′36″N, 8°45′11″E [formacje skalne]
Ruiny osiedli Kartagina; Qarţāj (trl.), Kartadż (trb.); Qarţājannah (trl.), Kartadżanna (trb.); 36°51′30″N, 10°19′50″E [ruiny
miasta]
Utyka; Abū Shāţir (trl.), Abu Szatir (trb.); Ūtīk (trl.), Utik (trb.); 37°03′25″N, 10°03′45″E [ruiny miasta]
Thugga; Dhuqqah (trl.), Zukka (trb.); 36°25′20″N, 9°13′05″E [ruiny miasta]
UGANDA Uganda; ofic. Republika Ugandy; ang. Uganda; ofic. Republic of Uganda; suahili Uganda; ofic. Jamhuri ya
Uganda
stolica: ang. Kampala; suahili Kampala
język urzędowy: angielski, suahili
Jeziora Jezioro Alberta; ang. Lake Albert; suahili Ziwa la Albert; 1°35′N, 30°57′E (1°40′N, 30°55′E) [również
Demokratyczna Republika Konga]
Jezioro Edwarda; ang. Lake Edward; Lake Rutanzige; suahili Ziwa la Edward; 0°16′S, 29°46′E (0°20′S,
29°37′E) [również Demokratyczna Republika Konga]
Jezioro Jerzego; ang. Lake George; suahili Ziwa la Georg; 0°00′N, 30°13′E
Jezioro Wiktorii; ang. Lake Victoria; suahili Ziwa la Victoria; Ziwa la Nyanza; 0°30′S, 33°00′E (1°00′S,
33°00′E) [również Kenia, Tanzania]
Kioga; ang. Lake Kyoga; suahili Ziwa la Kyoga; Ziwa la Kioga; 1°30′N, 33°00′E
Grupy jezior Wielkie Jeziora Afrykańskie; ang. African Great Lakes; suahili Nchi za Maziwa Makuu; 0°00′N, 32°30′E
(5°00′S, 29°30′E) [również Burundi, Demokratyczna Republika Konga, Kenia, Malawi, Mozambik,
Rwanda, Tanzania, Zambia]
Rzeki Nil Alberta; ang. Albert Nile; suahili Nile ya Albert; 2°22′40″N, 31°28′30″E → 3°35′12″N, 32°02′13″E
Nil Wiktorii; ang. Victoria Nile; suahili Nile ya Viktoria; 0°25′00″N, 33°11′45″E → 2°11′25″N, 31°22′25″E
48
Wodospady Wodospad Murchisona; ang. Murchison Falls; Kabarega Falls; 2°16′42″N, 31°41′08″E
Wyżyny, płaskowyże Wyżyna Wschodnioafrykańska; ang. East African Plateau; suahili Nyanda za Juu za Afrika ya Mashariki;
1°30′N, 33°00′E (5°00′S, 33°00′E) [również Burundi, Demokratyczna Republika Konga, Kenia, Malawi,
Mozambik, Rwanda, Tanzania, Zambia]
Góry Góry Błękitne; ang. Blue Mountains; 2°20′N, 31°10′E (1°55′N, 30°45′E) [również Demokratyczna Republika
Konga]
Wirunga; ang. Virunga; Virunga Mountains; suahili Virunga; Milima ya Virunga; 1°22′S, 29°39′E (1°26′S,
29°30′E) [również Demokratyczna Republika Konga, Rwanda]
Szczyty Góra Stanleya; ang. Mount Stanley; 0°23′00″N, 29°52′20″E [również Demokratyczna Republika Konga]
Szczyt Małgorzaty; ang. Margherita Peak; 0°23′10″N, 29°52′22″E [również Demokratyczna Republika Konga]
Inne obiekty naturalne Wielki Rów Zachodni; Rów Środkowoafrykański; ang. Western Rift Valley; suahili Magharibi ya Bonde la Ufa;
1°00′N, 30°20′E (7°00′S, 30°20′E) [również Burundi, Demokratyczna Republika Konga, Malawi,
Mozambik, Rwanda, Tanzania, Zambia]
Obszary ochrony przyrody Park Narodowy Wodospadu Murchisona; ang. Murchison Falls National Park; 2°15′N, 31°45′E
WYBRZEŻE KOŚCI SŁONIOWEJ Wybrzeże Kości Słoniowej; ofic. Republika Wybrzeża Kości Słoniowej; Côte d’Ivoire; ofic. République de Côte
d’Ivoire
stolica: Jamusukro; Yamoussoukro; Abidżan; Abidjan [siedziba rządu]
Miejscowości Abidżan; Abidjan; 5°20′00″N, 4°01′30″W
Jamusukro; Yamoussoukro; 6°49′20″N, 5°16′30″W
Zatoki Zatoka Gwinejska; Golfe de Guinée; 4°30′N, 5°00′W (3°00′N, 3°00′E) [również Benin, Gabon, Ghana, Gwinea
Równikowa, Kamerun, Nigeria, Togo, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca]
Rzeki Wolta Czarna; Volta Noire; 9°28′55″N, 2°41′02″W → 8°47′13″N, 2°35′05″W (11°02′50″N, 4°41′00″W →
8°38′56″N, 0°58′58″W) [również Burkina Faso, Ghana]
Wybrzeża Wybrzeże Kości Słoniowej; Côte d’Ivoire; 6°00′N, 5°00′W
49
Liberia, Mali, Nigeria, Sierra Leone, Togo]
Wyspa Świętej Heleny, Wyspa Wniebowstąpienia i Tristan da Cunha (Wielka Brytania) Wyspa Świętej Heleny, Wyspa Wniebowstąpienia i Tristan da Cunha; Saint Helena, Ascension and Tristan da
Cunha
stolica: Jamestown
Jednostki administracyjne Wyspa Świętej Heleny; Saint Helena; 15°58′S, 5°42′W
Wyspa Wniebowstąpienia; Ascension; 7°57′S, 14°22′W
Wyspy Wyspa Świętej Heleny; Saint Helena; Saint Helena Island; 15°58′S, 5°42′W
Wyspa Wniebowstąpienia; Ascension; Ascension Island; 7°57′S, 14°22′W
WYSPY ŚWIĘTEGO TOMASZA I KSIĄŻĘCA Wyspy Świętego Tomasza i Książęca; ofic. Demokratyczna Republika Wysp Świętego Tomasza i Książęcej; São
Tomé e Príncipe; ofic. República Democrática de São Tomé e Príncipe
stolica: São Tomé
Jednostki administracyjne Wyspa Książęca; Príncipe; ofic. Região Autónoma do Príncipe; 1°37′N, 7°24′E
Wyspa Świętego Tomasza; São Tomé; 0°13′N, 6°36′E
Zatoki Zatoka Gwinejska; Golfo da Guiné; 0°30′N, 7°00′E (3°00′N, 3°00′E) [również Benin, Gabon, Ghana, Gwinea
Równikowa, Kamerun, Nigeria, Togo, Wybrzeże Kości Słoniowej]
Wyspy Wyspa Książęca; Ilha do Príncipe; 1°37′N, 7°24′E
Wyspa Świętego Tomasza; Ilha de São Tomé; 0°13′N, 6°36′E
Obszary ochrony przyrody Rezerwat Biosfery Wyspy Książęcej; Reserva da Biosfera da Ilha do Príncipe; 1°37′N, 7°24′E
ZAMBIA Zambia; ofic. Republika Zambii; Zambia; ofic. Republic of Zambia
stolica: Lusaka
50
Jednostki administracyjne Muczinga; Muchinga; ofic. Muchinga Province; 11°30′S, 31°40′E
Prowincja Centralna; Central; ofic. Central Province; 14°30′S, 28°30′E
Prowincja Pasa Miedzionośnego; Copperbelt; ofic. Copperbelt Province; 13°00′S, 27°50′E
Prowincja Południowa; Southern; ofic. Southern Province; 16°40′S, 26°40′E
Prowincja Północna; Northern; ofic. Northern Province; 9°40′S, 30°50′E
Prowincja Północno‐Zachodnia; North-Western; ofic. North-Western Province; 13°00′S, 25°30′E
Prowincja Wschodnia; Eastern; ofic. Eastern Province; 13°00′S, 32°30′E
Prowincja Zachodnia; Western; ofic. Western Province; 15°40′S, 23°50′E
Jeziora Mweru; Lake Mweru; 9°03′S, 28°50′E (9°00′S, 28°45′E) [również Demokratyczna Republika Konga]
Tanganika; Lake Tanganyika; 8°30′S, 30°50′E (6°00′S, 29°30′E) [również Burundi, Demokratyczna Republika
Konga, Tanzania]
Grupy jezior Wielkie Jeziora Afrykańskie; African Great Lakes; 8°30′S, 30°50′E (5°00′S, 29°30′E) [również Burundi,
Demokratyczna Republika Konga, Kenia, Malawi, Mozambik, Rwanda, Tanzania, Uganda]
Rzeki Zambezi; Zambezi; 11°22′13″S, 24°18′30″E → 15°37′20″S, 30°25′18″E (11°22′13″S, 24°18′30″E →
18°51′50″S, 36°18′10″E) [również Angola, Botswana, Mozambik, Namibia, Zimbabwe]
Wodospady Wodospady Wiktorii; Victoria Falls; Mosi-oa-Tunya; 17°55′30″S, 25°51′30″E [również Zimbabwe]
Botswana, Namibia, Republika Południowej Afryki, Zimbabwe] Wyżyna Wschodnioafrykańska; East African Plateau; 11°00′S, 31°00′E (5°00′S, 33°00′E) [również Burundi,
Demokratyczna Republika Konga, Kenia, Malawi, Mozambik, Rwanda, Tanzania, Uganda]
Góry Muczinga; Muchinga Mountains; 12°00′S, 31°30′E
Inne obiekty naturalne Wielki Rów Wschodni; Great Rift Valley; East African Rift; 12°30′S, 32°00′E (6°00′S, 35°15′E) [również Kenia,
Tanzania]
Wielki Rów Zachodni; Rów Środkowoafrykański; Western Rift Valley; 9°10′S, 32°00′E (7°00′S, 30°20′E)
[również Burundi, Demokratyczna Republika Konga, Malawi, Mozambik, Rwanda, Tanzania, Uganda]
Obszary ochrony przyrody Park Narodowy Dolnej Zambezi; Lower Zambezi National Park; 15°30′S, 29°45′E
Park Narodowy Wodospadów Wiktorii; Mosi-oa-Tunya National Park; 17°53′S, 25°51′E
Miejsca wydobycia lub występowania surowców mineralnych Pas Miedzionośny; Copperbelt; 12°40′S, 28°10′E (11°30′S, 27°20′E) [również Demokratyczna Republika
Konga]
51
ZIMBABWE Zimbabwe; ofic. Republika Zimbabwe; Zimbabwe; ofic. Republic of Zimbabwe
stolica: Harare
Jednostki administracyjne Maszona Środkowa; Mashonaland Central; ofic. Mashonaland Central Province; 16°45′S, 31°15′E
Maszona Wschodnia; Mashonaland East; ofic. Mashonaland East Province; 18°00′S, 31°40′E
Maszona Zachodnia; Mashonaland West; ofic. Mashonaland West Province; 17°10′S, 29°50′E
Krainy, regiony Maszona; Mashonaland; Mashona; 17°30′S, 31°00′E
Rzeki Zambezi; Zambezi; 17°47′29″S, 25°15′47″E → 15°37′20″S, 30°25′18″E (11°22′13″S, 24°18′30″E →
18°51′50″S, 36°18′10″E) [również Angola, Botswana, Mozambik, Namibia, Zambia]
Wodospady Wodospady Wiktorii; Victoria Falls; 17°55′30″S, 25°51′30″E [również Zambia]
Botswana, Namibia, Republika Południowej Afryki, Zambia] Inne obiekty naturalne Wielka Krawędź; Great Escarpment; 18°00′S, 32°50′E (32°00′S, 23°00′E) [również Angola, Lesotho, Mozambik,
Namibia, Republika Południowej Afryki, Suazi]
Obszary ochrony przyrody Park Narodowy Wodospadów Wiktorii; Victoria Falls National Park; 17°58′S, 25°51′E
Rezerwat Biosfery Środkowej Zambezi; Middle Zambezi Biosphere Reserve; 16°10′S, 29°20′E
Ruiny osiedli Wielkie Zimbabwe; Great Zimbabwe; 20°16′20″S, 30°56′05″E [ruiny miasta]

Robocza wersja wykazu polskich nazw geograficznych świata

Transkrypt

Podobne dokumenty

Numer trzeci

Uchwała KSNG nr 13/2012 z dn. 28 listopada 2012 r. dotycząca

Untitled - malachowiacy.pl