chór „concordia”

!
2
AKTUALNOŚCI
AKTUALNOŚCI
Miasto walczy
ze œniegiem
Odszedł Wybitny Otwocczanin
Odpowiadając na liczne uwagi związane z odśnieżaniem ciągów komunikacyjnych na terenie Otwocka, pragnę poinformować, że służby komunalne dokładają
wszelkich starań, aby skutki wzmożonych opadów śniegu były możliwie jak najmniej dotkliwe dla mieszkańców. Miasto Otwock od 1 grudnia 2012 roku rozpoczęło realizowanie tzw. akcji zima, czyli wielu działań związanych z odśnieżaniem ulic,
chodników, placów i parkingów.
To trudne zadanie, zwłaszcza w sytuacji długotrwałych i obfitych opadów. Zgodnie z umową, którą podpisaliśmy ze spółką Remondis, w ciągu doby odśnieżanych
jest ponad 41 km dróg utwardzonych i 30 km dróg gruntowych. Dodatkowo codziennie odśnieżane są przystanki autobusowe i wiaty przystankowe na terenie
całego miasta, a także chodniki, skwery i place w centrum. Pługi kierowane są również na parkingi zlokalizowane przy drogach gminnych.
W związku z obfitymi opadami na drogi gminne skierowane zostały cztery pługi
wspomagane przez koparkoładowarkę oraz brygadę pracowników odśnieżających
chodniki. W ciągu tygodnia każda z dróg odśnieżana jest dwukrotnie. Mimo trudnych warunków atmosferycznych nie doszło do sytuacji, w której choćby najkrótszy odcinek drogi nie był przejezdny.
Pragnę przypomnieć, że w zarządzie Miasta Otwocka jest 200 km dróg, z czego ok.
150 km to szlaki o nawierzchni nieutwardzonej. O skali pracy, jaką wykonują służby
komunalne, może świadczyć góra śniegu przy ulicy Warsztatowej, na którą trafia jego
nadmiar z centrum miasta. Pragnę przypomnieć, że „akcja zima” to także koszty pokrywane z budżetu Miasta Otwocka. Za całodobową akcję odśnieżania płacimy prawie 24 tys. zł. Tylko w grudniu na ten cel wydatkowaliśmy 402 tys. zł, a obfite opady
w drugiej połowie stycznia wskazują, że koszty w nowym roku będą jeszcze wyższe.
Jesteśmy otwarci na wszelkie uwagi, które proszę kierować do pracowników Wydziału Gospodarki Komunalnej Urzędu Miasta Otwocka pod nr tel. 22 788 20 22.
Pozostałe drogi (główne miejskie ulice o dł. 40 km) to szlaki będące w zarządzie
Powiatu Otwockiego. Uwagi w sprawie odśnieżania tych dróg należy kierować do
Zarządu Dróg Powiatowych pod nr tel. 22 780 64 21.
Szczegółowy podział kategorii dróg znajduje się na stronie internetowej Urzędu
Miasta Otwocka: www.otwock.pl w zakładce „Utrzymanie dróg”.
Wiceprezydent Miasta Otwocka
Piotr Stefański
Rekrutacja do przedszkoli
Informuję, że Prezydent Miasta Otwocka ustanowił kalendarz naboru do przedszkoli publicznych, dla których organem prowadzącym jest Gmina Otwock.
Podstawowa rekrutacja dzieci do przedszkoli na rok szkolny 2013/2014 odbywać
się będzie od 15 lutego do 5 marca 2013 roku.
Kwalifikacja dzieci do przedszkoli będzie przeprowadzona na podstawie złożonych w siedzibie przedszkoli przez rodziców (prawnych opiekunów) w wersji papierowej wypełnionych kart zgłoszenia do 5 marca 2013 roku do godz. 17.00.
Listy dzieci zakwalifikowanych i niezakwalifikowanych wywieszone będą w przedszkolach 15 marca 2013 roku o godz. 9.00.
W przypadku niezakwalifikowania dziecka do przedszkola rodzice mają prawo do złożenia odwołania do Komisji Odwoławczej powołanej przez Prezydenta Miasta Otwocka
za pośrednictwem właściwego dyrektora przedszkola w terminie do 22 marca 2013 roku.
Rodzice dzieci zakwalifikowanych do przedszkola zobowiązani są do podpisania
umowy z dyrektorem przedszkola do 12 kwietnia 2013 roku. Niepodpisanie umowy
w określonym terminie jest równoznaczne z rezygnacją i utratą miejsca w przedszkolu.
Wiceprezydent Miasta Otwocka
Artur G. Brodowski
19 stycznia 2013 roku, w wieku 67 lat, zmarł Piotr
Klemt, działacz społeczny, pedagog, przyjaciel
młodzieży.
Piotr Klemt przez 42 lata był wychowawcą Ogniska
Wychowawczego „Świder”, przez długi czas pełnił
funkcję kierownika i dyrektora tej placówki. Był też
działaczem Towarzystwa Przyjaciół Dzieci Ulicy im.
K. Lisieckiego – Dziadka „Przywrócić Dzieciństwo”
oraz prezesem Koła Terenowego „Świder”. Realizował wiele działań na rzecz dzieci i młodzieży.
Piotr Klemt od kilku lat ciężko chorował. Z tego
powodu w 2009 roku zrezygnował z kierowania
ogniskiem „Świder”. Do ostatnich chwil swego życia działał jako prezes Stowarzyszenia „Przywrócić
Dzieciństwo” i aktywnie wspierał funkcjonowanie
placówki i jej podopiecznych.
Był człowiekiem wyjątkowym, dla wielu mistrzem.
Na zawsze pozostanie w pamięci mieszkańców
Otwocka i osób związanych z ogniskiem w Świdrze.
Msza pogrzebowa odbyła się 24 stycznia w kościele pw.
św. Teresy od Dzieciątka Jezus w Otwocku-Świdrze.
Piotra Klemta żegnli rodzina, przyjaciele, wychowankowie oraz władze miasta Otwocka i powiatu
otwockiego. Piotr Klemt, zgodnie z własną wolą pochowany został na Cmentarzu Ewangelicko-Augsburskim w Warszawie.
Cześć Jego Pamięci.
Z głębokim smutkiem przyjęliśmy
wiadomość, że odszedł od nas
PIOTR KLEMT
Społecznik, pedagog, Wybitny Otwocczanin
Rodzinie Zmarłego
składamy szczere wyrazy współczucia
Prezydent Miasta Otwocka i Rada Miasta Otwocka
Wydawca: Urząd Miasta Otwocka
Redakcja: ul. Armii Krajowej 5, bud. C, I p., pok. 5; 05-400 Otwock
tel. 22 779 24 21, 508 331 853; fax 22 779 42 25;
e-mail: [email protected]
Redaktor naczelny: Marcin Gawrylik
Druk i oprawa: Poligrafia GREG, Otwock-Świerk, tel./fax 22 339 01 45,
e-mail: [email protected]
Projekt i skład: PKI Studio
Materiałów nie zamówionych redakcja nie zwraca, zastrzega sobie prawo do
skrótów, adiustacji i zmiany tytułów.
Redakcja nie odpowiada za treść materiałów literackich, listów i ogłoszeń.
Listy czytelników drukowane są w wersji oryginalnej. Nie drukujemy listów
anonimowych.
Finanse w sprawdzonych rękach
Iwona Lech, wieloletni pracownik księgowoœci Urzędu Miasta Otwocka, zastąpiła na
stanowisku skarbnika miasta Otwocka Mirosławę Dobrosielską, która w listopadzie
2012 roku złożyła rezygnację.
Mirosława Dobrosielska, została odwołana
ze stanowiska na własną prośbę. Złożyła
rezygnację z pełnionej funkcji w połowie
listopada, tuż po przygotowaniu projektu
budżetu miasta na 2013 rok.
20 grudnia ub. r. prezydent Zbigniew Szczepaniak przedstawił Radzie Miasta Otwocka
projekt uchwały w sprawie odwołania z funkcji
Dobrosielskiej i powołania na jej miejsce Iwony
Lech.
– Pani Dobrosielska złożyła rezygnację
z pracy, która w ostatnich dniach grudnia
została przyjęta – poinformował na sesji
prezydent Szczepaniak. Większością głosów
uchwała o odwołaniu ze stanowiska skarbnika miasta, Mirosławy Dobrosielskiej, została
formalnie przyjęta. Podobnie jak uchwała
o powołaniu na to stanowisko Iwony Lech,
dotychczas naczelnik Wydziału Budżetu
w Urzedzie Miasta Otwocka. – Pani Iwona
do tej pory bardzo starannie zastępowała
skarbnika, ma kwalifikacje do pełnienia obowiązków skarbnika miasta, dlatego na czas
przejściowy proponuję, aby objęła to stanowisko. Docelowo zamierzam przeprowadzić
konkurs, w którym, oczywiście, pani Iwona
będzie mogła startować – wyjaśnił Zbigniew
Szczepaniak.
Iwona Lech to jeden z najbardziej doświadczonych pracowników otwockiego
magistratu. W Urzędzie Miasta pracuje od
1988 roku. Najpierw pracowała w Wydziale Podatków, Opłat i Windykacji, a od 2004
roku była naczelnikiem Wydziału Budżetu. Iwona Lech zastępowała skarbniczkę
w czasie jej nieobecności. Jest absolwentką
Iwona Lech, skarbnik miasta Otwocka
studiów wyższych z zakresu ekonomii oraz
podyplomowych studiów z rachunkowości.
Skarbnik miasta jest głównym księgowym
budżetu. Sprawuje także bezpośredni nadzór nad Wydziałem Budżetu i Wydziałem
Podatków, Opłat i Windykacji.
Z noworocznymi
życzeniami
u ludowców
Prezydent Zbigniew Szczepaniak i wiceprezydent Artur Brodowski wzięli udział
w noworocznym balu organizowanym
przez otwocki Zarząd Powiatowy Polskiego Stronnictwa Ludowego. Prezydenci
wręczyli prezesom Mirosławowi Pszonce i Januszowi Piechocińskiemu grafikę
z wizerunkiem wschodzącego słońca nad
ujściem Świdra do Wisły i elementami
świdermajerowskich zdobień. W imieniu
mieszkańców i władz miasta prezydent
Zbigniew Szczepaniak życzył Polskiemu
Stronnictwu Ludowemu sukcesów w działalności w nowym 2013 roku.
Budżet uchwalony
Podczas sesji Rady Miasta Otwocka uchwalony został budżet na 2013 rok. Dzięki autopoprawce do projektu, którą
zgłosił prezydent Zbigniew Szczepaniak, w tym roku zrealizowanych zostanie wiele ważnych i oczekiwanych inwestycji. Szczegółową analizę, jak kształtowała się będzie gospo-
darka finansowa miasta Otwocka w 2013 roku, przedstawię
Państwu w lutowym numerze „Gazety Otwockiej”.
Marcin Gawrylik
redaktor naczelny
3
4
AKTUALNOŚCI
AKTUALNOŚCI
Dziennik GAZETA PRAWNA:
Otwock – Nałęczów dwa bratanki
Otwockie Centrum Kultury wychodzi
z inicjatywą nawiązania partnerstwa
z Nałęczowskim Ośrodkiem Kultury.
Porozumienie chcemy zawrzeć jeszcze
w tym kwartale. Zależy nam na współpracy
i rozwijaniu tego, co zostało zapoczątkowane
za pośrednictwem Międzynarodowego Konkursu na rysunek im. M.E. Andriollego. Prace
konkursowe prezentowane są w Otwocku od
kilku lat podczas wystaw pokonkursowych.
Mamy zamiar realizować wspólne projekty
i promować je wśród odbiorców.
Nasze miasta również chcą dzielić się doświadczeniami w budowaniu miejskiej polityki kulturalnej. Podczas ostatniej komisji
Kultury Rady Miasta Otwocka podana została informacja dot. propozycji nawiązania
partnerstwa miast Nałęczów i Otwock.
Dwie społeczności, dwie organizacje oraz
dwa środowiska oddalone od siebie ponad
100 km chcą kontynuować pewne tradycje.
Niegdyś ośrodki rekonwalescencyjne, uzdrowiska tętniące życiem, wypełnione niezliczoną rzeszą kuracjuszy powinny powrócić do
tamtych dni. Naszym obowiązkiem jest kultywować historię, podtrzymywać tradycję
i promować to, co ciekawe. Chodzi o to, by
doskonałe pomysły, wielka energia, zaangażowanie, jakie włożyły onegdaj nasze miasta
w rozwój lecznictwa uzdrowiskowego, a za
jego pośrednictwem obydwu miejscowości,
nie poszły na marne.
Łączy nas wiele wspólnego. Wspomniany
uzdrowiskowy charakter. Postać M. E. Andriollego, który swe życie związał z Otwockiem
i Nałęczowem, jakże upodabniając ich architekturę poprzez wprowadzenie wyjątkowego stylu „świdermajer”. A także sztuka. Otóż
w Nałęczowie mieści się liceum plastyczne
kształcące swych absolwentów również
w kierunku pracy z bardzo wdzięcznym
tworzywem, jakim jest wiklina. Natomiast,
jak zapewne wielu czytelników wie, Otwockie Centrum Kultury, jako jedna z nielicznych placówek w regionie, prowadzi zajęcia
z plecionkarstwa i wikliny. W pracowni klubu
„Mlądz” pod okiem instruktora powstają misterne sploty i ciekawe formy przestrzenne.
Zatem kolejna nić, a raczej gałązka w tym
przypadku wikliny, łączy nasze miejscowości.
Po wstępnej rozmowie z panią dyrektor
Nałęczowskiego Ośrodka Kultury Jadwigą
Sawa Bednarczyk ustaliliśmy założenia naszego partnerstwa.
Przede wszystkim w celu lepszego poznania zaprezentujemy swój dorobek artystyczny. Pierwsze działania, które zamierzamy
podjąć, będą polegały na prezentacji otwockiego teatru nałęczowskiej widowni. Mamy
zamiar wystawić kilka spektakli w NOK, który
posiada nowoczesną salę widowiskową. Kolejnym krokiem będzie, mam nadzieję, rewizyta twórców z Nałęczowa podczas naszego
pleneru wikliniarskiego od kilku lat organizowanego w Mlądzu.
Natomiast sztandarowym działaniem,
do którego zamierzamy razem dążyć, jest
wspólny produkt kulturalno-rozrywkowy,
przygotowany i realizowany przez obydwa
ośrodki. Możliwe, że będzie to festiwal lub
przegląd dorobku artystycznego zarówno
mieszkańców, jak i zaproszonych gości.
Jacek Czarnowski
Dyrektor Otwockiego
Centrum Kultury
Idea przyświecająca temu działaniu to szeroko rozumiana promocja naszych małych
ojczyzn poprzez kulturę. Pragniemy, aby
to wydarzenie wzmocniło więzy łączące
Otwock i Nałęczów i na stałe wpisało się
w kalendarze kulturalne obydwu miast.
Podobna historia, porównywalny mikroklimat oraz perspektywa i chęć współpracy
pozwalają mieć nadzieję na ciekawą fuzję
w wyniku, której powstanie wiele interesujących wydarzeń kulturalnych, kierowanych
do naszych mieszkańców.
Liczę na to, że stosunkowo łatwy dojazd
i położenie Otwocka na trasie do Nałęczowa spowodują, iż kuracjusze odwiedzający
uzdrowisko zainteresują się również naszym
miastem. Będą chcieli je poznać, powodując tym samym rozwój turystyczny regionu
i promując walory Otwocka poza jego granicami.
Ufam, że odkryjemy na nowo to, co onegdaj
objawił pan Andriolli sobie współczesnym.
Z dniem 4 lutego 2013 roku rozpoczyna swoją działalność Niepubliczny Punkt Przedszkolny „Serduszka”
Caritas Diecezji Warszawsko-Praskiej w Otwocku,
przy ul. Tadeusza 12.
Wyposażenie Niepublicznego Punktu Przedszkolnego
„Serduszka” Caritas DWP w Otwocku sfinansowano
ze środków Fundacji PZU.
Prezydent Miasta Otwocka
Zbigniew Szczepaniak
– VII MIEJSCE w POLSCE
wœród włodarzy kierujących miastami do 100 tys. mieszkańców
Zofia Jóźwiak, redaktor prowadząca Ranking Perły Samorządu organizowany przez „Dziennik Gazeta Prawna”, napisała, że dziennikarze
poddali ocenie samorządy, żeby wybrać 5 najlepszych prezydentów
miast powyżej 100 tys. mieszkańców oraz 10 włodarzy miast do 100 tys.
mieszkańców, a także 15 najlepszych wójtów w Polsce.
Z ogromną radością przyjęliśmy informację, że wśród wyróżnionych
znalazł się Zbigniew Szczepaniak, prezydent miasta Otwocka. To już
druga prestiżowa imienna nagroda na jego koncie. Przypomnijmy, że w
2010 roku Pismo Samorządu Terytorialnego „Wspólnota” przyznało mu
Diament Wspólnoty – za sukces mijającej kadencji 2006-2010.
W tym roku Zbigniew Szczepaniak osiągnął 7. Pozycję jako najlepszy prezydent miasta liczącego do 100 tys. mieszkańców w skali
ogólnopolskiej. Oceniana była jego działalność jako przełożonego Urzędu Miasta Otwocka – działania na rzecz poprawy obsługi
interesantów oraz kontakty z mieszkańcami, przyjęcia interesantów, prowadzenie strony internetowej, wydawanie gazety samorządowej, spotkania z mieszkańcami. Ważnymi aspektami, które
przesądziły o zwycięstwie w rankingu były osobiste zaangażowanie prezydenta w sprawy miasta oraz jego osobisty wkład pracy
w realizowane przedsięwzięcia. Szczególnym elementem oceny była skuteczność w pozyskiwaniu środków zewnętrznych oraz
działalność wykraczająca poza ustawowe obowiązki, a realizowana,
żeby podwyższyć standard życia mieszkańców Otwocka.
Radni społecznicy
Pierwsza w nowym roku sesja Rady
Miasta Otwocka była œwietną okazją do
wręczenia trójce radnym podziękowań
za pracę społeczną wykraczającą poza
obowiązki samorządowe.
– W imieniu własnym oraz mieszkańców
Otwocka składam im wyrazy uznania i podziękowania za osobiste zaangażowanie i bezinteresowną pomoc okazaną przy organizacji
otwockich imprez sportowych, które uatrakcyjniły w 2012 roku ofertę rekreacyjną miasta
Robert Kosiński
Artur Basek
i przyczyniły się do promowania form aktywnego wypoczynku oraz zdrowego stylu życia
wśród otwocczan – powiedział prezydent
Zbigniew Szczepaniak do trzech radnych:
Roberta Kosińskiego, Leszka Bylinki i Artura Baska, którym wręczył w podziękowaniu
Leszek Bylinka
za pracę społeczną dyplomy i symboliczne
upominki.
– Dziękujemy za to wyróżnienie. Jesteśmy
otwarci i gotowi na dalszą współpracę – mówił natomiast w imieniu nagrodzonych radny Artur Basek.
5
6
ZDROWIE
ZDROWIE
Dotacja
Powiat przejmuje
długi szpitala
Komisja Ochrony Zdrowia i Rodziny Rady Powiatu w Otwocku
oraz Komisja Spraw Społecznych, Zdrowia i Porządku Publicznego Rady Miasta Otwocka odbyły wspólne posiedzenie w
auli Urzędu Miasta, którego tematem była sytuacja w Szpitalu
Powiatowym przekształconym w spółkę.
na żłobek
Starosta otwocki Bogumiła Więckowska i przewodniczący
Rady Miasta Otwocka Piotr Kudlicki
Posiedzeniu przewodniczył Ludwik Antczak. ma przejąć na siebie Ministerstwo Zdrowia. zarządzane przez spółkę. O pomoc z Miasta
W obradach brali udział radni miejscy i po- Władze powiatu zabiegają o kolejną pomoc Otwocka, m.in. w tej sprawie, prosili wicewiatowi oraz prezydent Zbigniew Szczepa- rządową na ten cel. Przejęcie długów wiąże przewodniczący Rady Powiatu Andrzej Szaniak wraz z zastępcami: Piotrem Stefańskim się z ograniczeniem działalności powiatu, ciłło i przewodniczący Komisji Budżetowej
i Arturem Brodowskim. Byli obecni także zwłaszcza w zakresie dróg.
Rady Powiatu Janusz Goliński. Miasto wieloprzedstawiciele władz powiatu: starosta BoWedług założeń nowego zarządu szpitala krotnie, w różny sposób, okazywało wspargumiła Więckowska oraz członek zarządu spółka prowadząca placówkę ma wyjść na cie w trudnej sytuacji finansowej dawnego
powiatu Grzegorz Michalczyk.
prostą jeszcze w tym roku. W przyszłym roku ZPZOZ. Czy po przekształceniu placówki
Grzegorz Gałabuda, prezes zarządu Po- prezes zakłada wypracowanie nadwyżki, któ- w spółkę pomoc nie ustanie?
wiatowego Centrum Zdrowia
– Miasto zawsze było zainSp. z o.o., przedstawił działateresowane pomocą dla szpinia, które podjął od momentu
tala. Przekazywaliśmy dotacje
objęcia funkcji, a także plany
na zakup sprzętu oraz remonty
na najbliższe miesiące. Zgod– tłumaczył prezydent Zbigniew
nie z przepisami do 12 lutego
Szczepaniak. – Wszystkie sprawy
br. sporządzony zostanie bilans
są do dyskusji, natomiast wiadozamknięcia ZPZOZ–u. Prace nad
mą rzeczą jest, że miasto też ma
dokumentem trwają – poinforswoje zadania, których Powiat
mował prezes. Niezależnie od
Otwocki nie wspiera. –dodał.
tego, rozpoczęte zostały prace
nad planem restrukturyzacji
Co dalej ze szpitalem?
nowo powołanej spółki, który
Starosta Więckowska podtrzy– zgodnie z ustaleniami z Zarząmała deklarację współpracy
dem Powiatu – zostanie przygoz gminami przy prowadzeniu
towany do końca lutego 2013 r.
spółki. Przypomniała, że Powiat
Od lewej: wiceprezydent Artur Brodowski, prezydent Zbigniew
– dodał. Dokument ma zawierać
Otwocki jest na razie jedynym
Szczepaniak, radna Jadwiga Czarnowska, przewodnicz ący komisji
plany oszczędności wydatków
udziałowcem spółki utworzonej
zdrowia Ludwik Antczak, prezes PCZ Grzegorz Gałabuda
oraz rozwoju usług, a także wiew listopadzie 2012 r. z przekształloletni plan inwestycyjny.
rą szpital będzie mógł przeznaczyć na zakup conego ZPZOZ w Otwocku. Na pytanie wicesprzętu. – Taką możliwość daje nam oddłuże- prezydenta Artura Brodowskiego, co władze
nie szpitala, które obecnie następuje – mówił powiatu zamierzają dalej zrobić ze spółką,
Długi idą do powiatu…
Prezes Grzegorz Gałabuda poinformował, prezes Gałabuda. – Szpital przy ulicy Batore- a szczególnie jak potoczą się jej losy, gdy dalej
że wartość kontraktu z NFZ została zwięk- go ma za zadanie udzielać pierwszej pomocy. będzie generowała straty, starosta odpowieszona o 3% w stosunku do ubiegłego roku. Nie jest wyspecjalizowaną kliniką – dodał.
działa: – Zobaczymy, jak będzie funkcjonoSwoje wątpliwości co do danych przed- wał obecny zarząd spółki, co będzie zawarte
Na pytania dotyczące przejęcia przez Powiat
Otwocki zobowiązań dawnego ZPZOZ, od- stawianych przez prezesa wyraził prezydent w planie restrukturyzacji.
powiadała starosta Bogumiła Więckowska. Szczepaniak, który zapytał o bilans otwarcia
Starosta nie wykluczyła, że powrotu do
– Pieniądze, które otrzymamy jako dotację nowej spółki. – Jeśli takiego dokumentu nie propozycji zbycia części udziałów w spółce,
z Ministerstwa Zdrowia, umorzenia, które ma, to dalsza dyskusja jest zbędna – mówił.
a także zaproszenia do jej współtworzenia
uda nam się uzyskać, to miliony złotych.
samorządu Miasta Otwocka. – Wyraziliśmy
Takie możliwości dało nam przekształcenie Miasto pomaga szpitalowi
już swoją dezaprobatę dla próby sprzedaży
ZPZOZ w spółkę prawa handlowego – mó- Jednym z większych zobowiązań, przejętych części udziałów. Naszym zdaniem spółka powiła. Powiat ma przejąć 48 mln zł. Do połowy przez Powiat, jest właśnie podatek należny winna został w pełni publiczną – podkreślał
stycznia przejął 36 mln zł. Prawie 2,7 mln zł samorządowi miejskiemu za nieruchomości przewodniczący Piotr Kudlicki.
Ponad 141 tys. zł rządowej dotacji otrzymało w tym roku Miasto Otwock na doposażenie i remonty w Żłobku Miejskim.
Dzięki pozyskanym œrodkom finansowym
placówka będzie unowoczeœniona, a standard opieki nad 86 dziećmi wyraźnie podwyższony.
Otwocki Żłobek Miejski to jedyna publiczna placówka w powiecie otwockim świadcząca opiekę nad dziećmi w wieku od pięciu miesięcy do trzech lat. W sumie opieką
objętych jest 86 dzieci. Rodzice pokrywają
w ramach opłat jedynie część kosztów funkcjonowania żłobka. Pozostałe koszty pokrywane są z dotacji budżetu miasta Otwocka.
Również z miejskiego budżetu finansowane
są wszelkie remonty. W tym roku, w wakacje
naprawiony został dach, a także część elewacji zewnętrznej, zamontowano automatyczną
bramę oraz wykonano prace malarskie.
Potrzeb jest jednak więcej. – Wystąpiliśmy
do Wojewody Mazowieckiego o dofinansowanie naszego żłobka. Wniosek został rozpatrzony pozytywnie i otrzymaliśmy dotację – informuje wiceprezydent Artur Brodowski. Miasto
Otwock otrzymało ponad 141 tys. zł dotacji,
która przeznaczona będzie na dalsze remonty
oraz doposażenie jednostki. – Pieniądze pozwolą podnieść jakość świadczonych usług
przez żłobek – podkreśla wiceprezydent.
Małgorzata Freliszka, dyrektor żłobka, dotację planuje wydać na zakup nowych pomocy
dydaktycznych, dodatkowych atestowanych
urządzeń na plac zabaw oraz do wyposażenia
kuchni, remont sanitariatów, wymianę drzwi
oraz modernizację oświetlenia. – To duże
wsparcie dla żłobka. Niewątpliwie jakość pracy,
a co za tym idzie – opieki nad dziećmi wzrośnie
– podkreśla Małgorzata Freliszka
EMPATIA
„Dzień dobry, dobrze, że Pani przyszła. Pani Doktor była wczoraj”.
„Tak, wiem, uzgodniłyśmy, że dzisiaj zmienię opatrunki. Co słychać, jak się Pan dzisiaj czuje?”.
„Całkiem nieźle, ale wie Pani, mam dni lepsze i dni gorsze – dzisiaj akurat trafiła Pani na
ten lepszy”.
„No to cieszę się. Ma Pan wszystko – zrobił ktoś Panu zakupy?”.
„Tak, sąsiadka wczoraj kupiła mi wszystko, co trzeba, tylko recepty mam jeszcze niewykupione. Pani Doktor była po południu i minęły się z sąsiadką”.
„Proszę dać mi tę receptę, podejdę potem do apteki – mam dzisiaj trochę czasu. To co – gotowy do zmiany opatrunku?”.
„Gotowy... To niesamowite, ile kiedyś człowiek miał krzepy. Mogłem nosić tony całymi dniami – kilka papierosów, porządny obiad i czułem się świetnie, a teraz… kawałek przejdę do
łazienki i już brakuje mi powietrza. Wie Pan to, ciekawe, jak człowiek jest zdrowy, to wydaje
mu się, że już tak zawsze będzie, że nic go na pewno nie spotka, że jest niezniszczalny. Jak
przyszła choroba, to na początku pomyślałem, że to drobiazg, że szkoda się przejmować. Zapaliłem papierosa, siadłem w fotelu i przez chwilę żyłem jak dotychczas. Ale potem już nie
było tak kolorowo. Pierwszy raz się przestraszyłem, jak nie mogłem złapać tchu – taka duszność. Potem szpital i trochę poczułem się lepiej. Ale jak już wspomniałem mam różne dni
– i lepsze i gorsze. Całe szczęście, że ja się byle czym nie przejmuję. Trzeba cieszyć się tym, co
jest, chociaż na sercu czasem jest ciężko. Brat czasami mnie odwiedza, ale on ma swoje życie
i swoje problemy, to moimi problemami mu już głowy nie zawracam. I tak się żyje powoli.
Dzisiaj wieczorem dobry film leci w telewizji – o, niech Pani spojrzy, zaznaczyłem
w gazecie…”.
„ Opatrunek gotowy. Może zrobię herbaty, to napijemy się razem. A jak z bólem – zmniejszył się teraz?”.
„Niech Pani otworzy tę szafkę po prawej stronie – tam jest herbata. Teraz nie boli – czasami
tylko muszę łyknąć dodatkową pastylkę. Ten materac, co Pani przyniosła do spania, jest
bardzo dobry – dziękuję. Duszność też się nieco zmniejszyła, ale w nocy bywa różnie.
Ja herbatę piję bez cukru – wie Pani, dbam o linię”.
Są choroby, których nie można wyleczyć, można jednak często sprawić, by były one do
zniesienia. Nie zawsze ból i inne objawy choroby są najgorsze. Im współczesna medycyna
stawia obecnie czoło. Niekiedy największe cierpienie jest spowodowane osamotnieniem
i brakiem wsparcia. Innym razem lepszym lekarstwem od najnowszych osiągnięć medycyny jest po prostu obecność i możliwość wypicia z inną osobą herbaty.
Rozliczając się z urzędem skarbowym za 2012 rok, pamiętaj, że ty też
możesz wesprzeć hospicja w opiece nad nieuleczalnie chorymi na raka!
Liczy się każdy grosz!
OTOP już ponad dziesięć lat realizuje opiekę hospicyjną i pomaga żyć godnie
pacjentom hospicjów.
OTOP KRS: 0000 126492
7
8
O TYM SIĘ MÓWI
O TYM SIĘ MÓWI
Odœnieżają pełną parą
„Akcja zima” na miejskich drogach idzie pełną parą. Na zlecenie Miasta Otwocka
pługi i solarkopiaskarki firmy Remondis w każdej chwili mogą odœnieżać ulice. Od
grudnia obowiązuje bowiem umowa na zimowe oczyszczanie dróg i chodników. Jeœli
opady œniegu będą intensywne, to w ciągu doby odœnieżanych jest łącznie 90 kilometrów dróg gminnych.
W Otwocku wykonawcą zadań związanych z odśnieżaniem: dróg, parkingów,
chodników i placów, jest firma Remondis.
Miasto Otwock planuje na ten cel wydać
prawie 1,1 mln zł. Akcja, według założeń, ma
trwać od 1 grudnia 2012 roku do 9 marca
2013 roku.
Remondis dysponuje czteroma pługami
z solarkopiaskarkami, które będą odśnieżały otwockie ulice. Służby komunalne, odpowiedzialne za prowadzenie „akcji zima”,
będą realizowały trzy stopnie działań.
Drugi stopień ma obowiązywać, gdy nie
będą występowały opady, a temperatura
będzie dodatnia (czyli tak jak w pierwszych
dniach grudnia). Pierwszy stopień to utrzymywanie stałego dyżuru w siedzibie Remondisu i gotowość do natychmiastowego
uruchomienia pługów i solarkopiaskarek.
Najwyższym stopniem jest tzw. „akcja”,
podczas której w sumie płużonych ma być
90 km dróg gminnych (z łącznej liczby 198
km na terenie całego miasta). 41 kilometrów
ma być dodatkowo posypywane piaskiem,
z domieszką soli.
– Wszystko odbywa się według specjalnego schematu. Najpierw odśnieżane są
najważniejsze drogi, a następnie w ramach
posiadanego sprzętu i dobowego limitu kilometrów kolejne drogi gruntowe – zaznacza
wiceprezydent Stefański. W ramach „akcji
zima”, oprócz dróg, odśnieżane będą chodniki w centrum miasta i przy gminnych nieruchomościach. Ze śniegu oczyszczane również będą ogólnodostępne parkingi, place
i skwery – dodaje. Zgodnie z umową Remondis ma prowadzić akcję do 9 marca.
Miejskie służby komunalne podobnie, jak
w latach ubiegłych, wspomagają także drogowców powiatowych, którzy są odpowiedzialni za oczyszczanie głównych ciągów
komunikacyjnych w Otwocku. Przez miasto
przebiega ponad 40 km dróg powiatowych,
które stanowią najważniejsze trasy przejazdowe przez Otwock, a także wyjazdowe
z miasta.
Zarząd Dróg Powiatowych, odpowiadający za odśnieżanie ponad 300 km ciągów
komunikacyjnych na terenie całego powiatu, w sezonie zimowym uruchamia 24-godzinny dyżur dyspozytora. W trasę rusza
sześć pługopiaskarek i osiem pługów odśnieżnych.
Zarówno w sprzęcie należącym do Remondisu jak i do Zarządu Dróg Powiatowych, zamontowane są urządzenia GPS, pozwalające na zlokalizowanie pługopiaskarek
i odtworzenie trasy przejazdu.
Ponad połowę kosztów funkcjonowania Szybkiej Kolei Miejskiej i wspólnego biletu SFINANSUJE MIASTO OTWOCK!
OTWOCK
filarem SKM
Zgodnie z zapowiedziami linia S1 Szybkiej Kolei Miejskiej będzie nadal funkcjonowała w 2013 roku. Prezydent miasta Otwocka
Zbigniew Szczepaniak wspólnie z burmistrzem miasta Józefowa
Stanisławem Kruszewskim zawarli już w tej sprawie specjalne porozumienie. Łączne koszty funkcjonowania linii S1 i „Wspólnego biletu”
ZTM-KM w 2013 roku to 4,11 mln zł. W wyniku spotkań roboczych
z wójtami gmin z powiatu otwockiego, poza gminą Osieck i samorządem powiatu otwockiego, wszystkie
jednostki zadeklarowały wsparcie finansowe dla tego przedsięwzięcia.
KOSZTY FUNKCJONOWANIA
Takie rozstrzygnięcie spowodowało koSKM Warszawa - Otwock
nieczność poniesienia wysokich kosztów przez Miasto Otwock, które w 2013
oraz „Wspólnego biletu” ZTM-KM
roku sfinansuje całe przedsięwzięcie w ponad 50%. To duże obciążenie dla samoOtwock
2,36 mln zł
rządu. Jednak jak zaznacza prezydent
Józefów 1,20 mln zł
Zbigniew Szczepaniak: – Z usług SKM i biletu korzysta tak wielu mieszkańców, że
Wiązowna 240 tys. zł
nie wyobrażam sobie sytuacji, aby kolej
nie działała. Co warte jest podkreślenia,
Karczew 200 tys. zł
gminy oddalone od linii kolejowej nas
Celestynów 50 tys. zł
w tym wspierają, a samorząd powiatowy
nie – mówi prezydent Szczepaniak. – RoSobienie–Jeziory 45 tys. zł
kowania z Miastem Stołecznym Warszawą są trudne. Jednak uważam, że SKM
Kołbiel 20 tys. zł
to przyszłość komunikacyjna dla miast
ŁĄCZNIE: 4,11 mln zł
leżących w obrębie stolicy. W tym celu
wybudowaliśmy z miejskiego budżetu
Przedsiębiorcy w magistracie
Władze miasta rozmawiają z deweloperami i przedsiębiorcami branży budowlanych o polityce przestrzennej.
W ramach spotkań w sprawie Studium
Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta Otwocka prezydent Zbigniew Szczepaniak odbył naradę
z przedsiębiorcami z branży budowlano-deweloperskiej. W spotkaniu uczestniczyli
obok prezydenta, przedstawiciele Urzędu Miasta Otwocka: wiceprezydenci Piotr
Stefański i Artur Brodowski, naczelnik Wydziału Kultury, Sportu i Turystyki Marta
Woźniak oraz inspektor Wydziału Planowa-
nia Przestrzennego Jerzy Szczęśniak. Na zaproszenie prezydenta odpowiedzieli: prezesi
PBI „Stocki” – Jerzy Stocki, „STOK Deweloper”
– Barbara Stocka, TBJ Inwestor – Tadeusz
Jobda, Otwockiej Spóldzielni Mieszkaniowej
– Józef Smorąg, Piekarni „Soplicowo” – Ryszard Krawczyk, „Bruk-Bud” – Piotr Skoczek
i „Dar” – Dariusz Dziurdziak.
Podczas spotkania prezydent Szczepaniak
przedstawił założenia do polityki urbanistycznej miasta w najbliższych latach.
parking przy dworcu. Nie wyobrażam sobie sytuacji, żeby linia S1 nie funkcjonowała w obecnym kształcie dodaje.
Planowane koszty funkcjonowania SKM
do Otwocka oraz wspólnego biletu w 2013
roku to 4,1 mln zł. Aż 3,5 mln zł będą musiały wyłożyć miasta: Otwock i Józefów.
Trwają rozmowy na temat dalszej przyszłości „Wspólnego biletu” ZTM-KM. Miasto Otwock w 2013 roku będzie nadal
finansowało funkcjonowanie linii autobusowych nr 702 (207 tys. zł) oraz linii nr 722
(100 tys. zł). Zawieszona zostaje natomiast
linia nocna N75, bo ze statystyk przedstawionych przez ZTM wynika, że liczba
pasażerów korzystających z jej usług jest
bardzo znikoma.
Wraz z pracownikami opowiadał o procedurze tworzenia studium zagospodarowania przestrzennego oraz o trudnościach
proceduralnych związanych z jego ostatecznym zatwierdzeniem. Dokument musi
bowiem zaopiniować kilkadziesiąt instytucji publicznych, a każdą z uwag do wyłożonego projektu rozpatrują urząd miasta
i Rada Miasta Otwocka.
Spotkanie było także okazją do zaproponowania przedsiębiorcom wspólnych działań, m.in. w zakresie budowy infrastruktury
publicznej. Prezydent podał jako przykład
bezgotówkowe przekazywanie gruntów
w zamian za wybudowanie odcinków dróg
gminnych. O efektach współpracy będziemy informowali.
9
10
ORGANIZACJE
ORGANIZACJE
100 lat TPO
OKS „Start” z nowym zarządem
Towarzystwo Przyjaciół Otwocka – najstarsza organizacja społeczna działająca na terenie Otwocka – skończyła właœnie 100 lat. Jubileusz œwiętowano w Muzeum
Ziemi Otwockiej 16 grudnia 2012 roku.
Wybór terminu kulminacji obchodów stulecia Towarzystwa był
nieprzypadkowy. 17 grudnia 2012 roku minęło dokładnie 100 lat
od wpisania TPO do rejestru stowarzyszeń, prowadzonego przez
carski Urząd do Spraw Stowarzyszeń i Związków. Taka data widnieje na zachowanych w Archiwum Państwowym Miasta Stołecznego
Warszawy dokumentach, które pod koniec ubiegłego roku odkrył
wiceprezes obchodzącej swój jubileusz organizacji Przemysław
Bogusz. – Szukałem tam informacji na temat TPO w związku
z jego rocznicą, jakichś śladów historycznych, które można by było
wykorzystać do rocznicowych publikacji – wyjaśnia Przemysław
Bogusz. – W Archiwum natrafiłem na katalogi dokumentów carskiego rejestru stowarzyszeń, a wśród nich na pisma rejestracyjne Towarzystwa Przyjaciół Otwocka. Znalezione przez niego dokumenty
to „mocny dowód” pomagający ustalić sztywne ramy działalności
TPO. „Do tej pory wszystkie publikacje opierały się na informacjach
z „drugiej ręki”. – Niepodawane były żadne źródła historyczne, które potwierdzałyby datę 1911 roku, uznaną powszechnie za początek działalności Towarzystwa – tłumaczy Bogusz. – Teraz mamy dokładne źródło: dokument z wyraźną datą, pod którą Towarzystwo
Przyjaciół Otwocka zostało wpisane do rejestru – dodaje.
W wigilię setnej rocznicy wydarzeń z 1912 roku w Muzeum Ziemi Otwockiej zgromadzili się członkowie i sympatycy TPO. Wśród
zaproszonych gości nie zabrakło przedstawicieli lokalnych władz
samorządowych miasta i powiatu, reprezentowanych przez prezydenta Otwocka Zbigniewa Szczepaniaka i przewodniczącego Rady
Powiatu Tomasza Atłowskiego, oraz organizacji od lat współpracujących ze świętującym swoje stulecie Towarzystwem.
Jubileusz Towarzystwa stał się okazją do przyznania wielu wyróżnień. Prezydent Otwocka Zbigniew Szczepaniak wręczył prezesowi
TPO pamiątkową plakietę.
Członkowie OKS „Start” udzielili absolutorium ustępującemu zarządowi,
po czteroletniej kadencji, i wybrali nowy zarząd z Januszem Golińskim
jako prezesem.
Dwudziestoletnią historię „Otwockich Sosen” wspominali prezesi
Koła – Jan Tabencki i Bohdan Szymański.
Jubileusz
„Otwockich Sosen”
Współpracujący z Miastem Otwock Polski Klub Ekologiczny – Koło „Otwockie Sosny” obchodzi swoje dwudziestolecie. Z tej okazji w auli otwockiego magistratu
15 grudnia 2012 roku odbyły się oficjalne obchody
jubileuszu organizacji.
Historia i działalność „Otwockich Sosen” nierozerwalnie wiąże się
z Otwockiem. Organizacja, która wśród swoich celów wymienia m.in.
ochronę krajobrazu naturalnego i dziedzictwa kulturowego oraz powszechną edukację ekologiczną, od lat współpracuje z władzami
Otwocka. Jedną z form kooperacji jest lokalne „Święto sosny” – inicjatywa współorganizowana przez PKE, Urząd Miasta, Mazowiecki
Zespół Parków Krajobrazowych oraz Nadleśnictwo Celestynów ma
za zadanie uświadomić mieszkańcom Otwocka, że należy dbać
o środowisko naturalne.
Polski Klub Ekologiczny – Koło „Otwockie Sosny” skończył w 2012
roku 20 lat. Dla przyrody i kształtowania się środowiska to chwila,
dla człowieka to duża część życia, którą Państwo wykorzystaliście
na działania dla lokalnego środowiska, a więc z myślą o następnych
pokoleniach.
Przyznaną przez Ministra Środowiska odznakę honorową „Za
Zasługi dla Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej” otrzymało czworo członków Koła: Irena Fijałkowska, Jan Tabencki, Janusz
Ludwiszewski i Wojciech Sobociński. Prezydent Szczepaniak wręczył
także lokale odznaczenia „Otwockie Sosenki”. Wśród wyróżnionych
znaleźli się Wojciech Sobociński, Janusz Ludwiszewski, obecny prezes otwockiego PKE Bohdan Szymański, pomysłodawczynie założenia „Otwockich Sosen” – Halina Makowska i Teresa Rytelewska.
W środę, 5 grudnia, odbyło się walne zebranie sprawozdawczo–wyborcze członków
Otwockiego Klubu Sportowego „Start”. Dość
licznie zgromadzonych członków klubu
przywitał ustępujący prezes Jerzy Kamiński,
po czym przystąpił do czynności organizacyjnych. Przewodniczącym zebrania został
Tadeusz Marton, sekretarzem – Tomasz
Cymerman, natomiast w prezydium, oprócz
Jerzego Kamińskiego, zasiedli: prezydent
Otwocka Zbigniew Szczepaniak oraz jego
dwaj zastępcy – Artur Brodowski i Piotr Stefański, a także były prezes OKS Franciszek
Stokowski i przedstawiciel powiatu Janusz
Goliński. Na sali znajdowało się 96 członków
ze 113 uprawnionych do wzięcia udziału, zatem walne zebranie było prawomocne.
Swoje sprawozdania przedstawił prezes
Kmiński, który w prezentacji przedstawił
zarys tego, co zmieniło się przez 4 lata jego
i ustępującego zarządu kadencji. – Od końca
2008 roku, kiedy zaczynaliśmy, nie było łatwo. Kryzys finansowy miał wpływ również
na OKS i Otwock – mówił prezes. – W 2008
roku otrzymaliśmy 465 tys. zł. od sponsorów.
Rok później 86 tysięcy, a w roku 2012 tylko
4 i pół tysiąca – w ramach wsparcia sponsorów. Prezes mówił także o działalności sportowej klubu: na początku 2009 roku były
w klubie trzy sekcje – piłka nożna, biegi na
orientację i lekka atletyka. Ciężary były autonomiczne. Obecnie jest sekcja LA, podnoszenia ciężarów, tenisa, piłki nożnej i samodziel-
na sekcja karate. Ogromnym sukcesem OKS
jest rozwój najmłodszych grup piłkarskich
– na początku kadencji było 20 zawodników,
obecnie jest 120 zawodników i zawodniczek.
Kamiński mówił także o remontach i inwestycjach na terenie klubu.
Następnie trenerzy przedstawili sprawozdania z działalności w poszczególnych sekcjach. Po tym zebrani wysłuchali wniosku
Komisji Rewizyjnej o udzielenie absolutorium
dla zarządu. Zdecydowaną większością zarząd oceniony został pozytywnie.
Przeprowadzono także wybory do nowego Zarządu. Z 10 kandydatów wybrano dziewięć osób. Zarząd wybrał na funkcję prezesa
Janusza Golińskiego. Wiceprezesem został
Paweł Chmielak, a wiceprezesem ds. finan-
Janusz Goliński
nowo wybrany prezes Otwockiego
Klubu Sportowego „Start”
sowych – Mateusz Ruzik. Pozostali członkowie to: Grzegorz Sitek, Ewa Raczkowska, Dariusz Hyjek, Piotr Skoczek, Cezary Mroczek
i Wojciech Gąsiewski.
Ustępujący Zarząd OKS z dyrektor Klubu Dorotą Mądrą
Najsłodsi Czytelnicy
Członkowie otwockiego oddziału Polskiego Stowarzyszenia Diabetyków spotkali się na tradycyjnej wigilii. Od redakcji GO otrzymali najnowszy numer, który
bardzo ich zaciekawił…
11
12
WYWIAD
WYWIAD
Stabilnoœci mogą
nam zazdroœcić
W grudniu minęła połowa obecnej kadencji władz samorządowych.
O działaniach podejmowanych w minionych dwóch latach, o sukcesach
i porażkach rozmawiamy z prezydentem miasta Otwocka Zbigniewem
Szczepaniakiem.
Panie Prezydencie, proszę krótko wymienić trzy sukcesy tej kadencji.
Jeśli ma być krotko, to zacznę od najważniejszego sukcesu. To uratowanie ponadlokalnego projektu transportu zbiorowego,
czyli Szybkiej Kolei Miejskiej łączącej
Otwock z Warszawą. Drugi to uzyskanie
wsparcia finansowego z funduszy unijnych na modernizację targowiska miejskiego, a trzeci to rozliczenie końcowe
największej w historii miasta inwestycji
wodno-kanalizacyjnej. Do tego dodałbym
jeszcze…
Miały być trzy…
Ale to bardzo ważne i niewidoczne,
a chyba zbyt rzadko o tym mówię. Ogromnym sukcesem minionych dwóch lat jest
utrzymanie w niesprzyjających warunkach
stabilnej sytuacji finansowej miasta Otwocka. W trakcie tej kadencji udało mi się,
oczywiście tu duża zasługa moich współpracowników, nie zaciągnąć żadnego kredytu na zbilansowanie budżetu. Miasto nie
dość, że nie zakończyło roku z deficytem,
to jeszcze dzięki rozsądnemu gospodarowaniu i planowaniu finansowemu z miesiąca na miesiąc obniża wskaźnik zadłużenia,
co bardzo ważne, po zakończeniu tak dużej
inwestycji.
Tu należy podkreślić, że zadłużenie jest
coraz mniejsze i udało się utrzymać proces inwestycyjny, choć przyznaję, że jest
trochę mniej dynamiczny. Jednak na to
składa się wiele czynników.
A porażki?
Nie udało mi się zrealizować wszystkich zaplanowanych na ten okres inwestycji. Wiąże się to ze zmianą ustawy o finansach publicznych, która mówi, że wydatki
majątkowe należy finansować z dochodów
majątkowych lub oczywiście kredytów.
Jeśli idę drogą niezadłużania miasta, to
pozostaje jedynie uzyskiwanie środków
na inwestycje ze sprzedaży mienia, a tu
sytuacja jest zła. Na rynku nieruchomości
panuje całkowita zapaść. Nie ma zainteresowania kupnem, a to przekłada się na
wydatki. Realizacja części z zadań inwestycyjnych musiała zostać przełożona na
później.
I ta niewybudowana galeria w centrum
miasta?
Podkreślam to za każdym razem. Plac
budowy w centrum miasta to inwestycja
prywatna. Miasto reprezentowane przez
mojego poprzednika sprzedało prawo użytkowania do jednej z działek, na których
prowadzona była budowa, i faktycznie na
realizację inwestycji nie miało wpływu aż
do 2010 roku. Wówczas minął termin określony w akcie notarialnym jako czas na
zagospodarowanie terenu. Inwestor, który
zbankrutował, nie wywiązał się z obowiązku wybudowania galerii handlowo-usługowej i złożyłem wniosek do sądu o zwrot
nieruchomości.
A w sądzie sprawa trwa?
Niestety wymiar sprawiedliwości działa w tempie… o którym wie każdy, kto
miał styczność z sądami. Liczę jednak,
że w tej kadencji nieruchomość wróci do
miasta. Proszę mi wierzyć, załatwienie tej
sprawy to mój priorytet.
Cieszę się, że w wyniku licytacji komorniczej drugą część placu budowy nabył poważny inwestor. To dobrze rokuje
w sprawie.
Wróćmy zatem do inwestycji. Zima
w pełni, ale wszyscy pytają o drogi.
Wybudowaliśmy infrastrukturę pod ziemią, teraz czas na drogi. Kłopotem jest
brak programów zewnętrznych oferujących wsparcie finansowe na ten cel. Składamy wnioski o dofinansowanie budowy
dróg z funduszy krajowych, ale uzyskanie
wsparcia graniczy z cudem. Zresztą podobne problemy mają sąsiednie samorządy.
Jeszcze mniej optymistyczne są plany Powiatu Otwockiego, który zarządza
ponad 40 km dróg powiatowych na terenie miasta. Powiat po przejęciu długów
szpitala nie planuje w najbliższych latach
większych inwestycji drogowych. Zostajemy zatem sami sobie. Oczywiście
inwestycje drogowe to główna pozycja
w wydatkach majątkowych budżetu miasta. Budujemy, modernizujemy, remontujemy i doziarniamy drogi co roku. Jest to
Ogromnym sukcesem minionych
dwóch lat jest utrzymanie
w niesprzyjających warunkach
stabilnej sytuacji finansowej
miasta Otwocka.
proces długofalowy, ale jestem przekonany, że sytuacja w tym zakresie będzie się
poprawiała.
Podobnie rzecz się ma z chodnikami
i ścieżkami rowerowymi. Ciąg pieszo-rowerowy wzdłuż ulicy Żeromskiego jest
tego najlepszym przykładem. Jego budowę powinien realizować samorząd powiatowy, a od lat inwestorem jest Miasto
Otwock. Podobnie z chodnikami, chodzi
na przykład o ciąg wzdłuż ulicy Kołłątaja.
Niestety drogi powiatowe to najważniejsze ulice przecinające Otwock wzdłuż
i wszerz, a korzystają z nich głównie
mieszkańcy Otwocka.
Nie oznacza to jednak, że nie realizujemy
zadań drogowych przypisanych gminie. Przykładem może być kompleksowy remont ulicy
Andriollego na odcinku administrowanym
przez Miasto, czyli od skrzyżowania z ulicą
Hożą do skrzyżowania z ulicą Matejki. Wykonaliśmy nakładkę asfaltową, chodniki po
obu stronach jezdni i ciąg pieszo-rowerowy.
Podobnie jak gminny odcinek ulicy Narutowicza z rowem odwadniającym. Zmodernizowaliśmy również część chodników m.in.
w centrum miasta na Skwerze VII Pułku
Łączności oraz te prowadzące do publicznych
instytucji – Żłobka Miejskiego, Przedszkola
nr 10 i szpitala ortopedycznego.
Część zadań drogowych została podzielona na etapy, jak budowa ulicy Danuty na
osiedlu Ługi czy budowa ulicy Zygmunta
przy Szkole Podstawowej Nr 1 i Gimnazjum
Nr 4, a także modernizacja ulicy Kościelnej.
A tuż obok parking przy ulicy Warszawskiej?
Tak, to część ponadlokalnego projektu transportu zbiorowego. Uruchamiając
SKM do Otwocka, musieliśmy wybudować
parking. Projekt publicznej komunikacji to
wydatki sięgające kwoty 7 mln zł w ciągu
ostatnich dwóch lat. Cieszę się, że udało
mi się do tego zadania pozyskać środki od
sąsiednich gmin.
Minione dwa lata to także kontynuacja
działań wspierających sport w naszym
mieście, poprzez udzielenie wsparcia zarówno Otwockiemu Klubowi Sportowemu „Start”, jak i wielu innym organizacjom sportowym.
To tak, jak z oświatą?
Oczywiście. Mamy najbardziej rozwiniętą sieć placówek oświatowych w regionie
podwarszawskim. 10 publicznych przedszkoli, 6 szkół podstawowych, 4 gimnazja
i jeden żłobek. Z roku na rok dysproporcja
między subwencją oświatową a realnymi
kosztami się powiększa, a mimo to miasto
prowadzi placówki, licząc się z dalszym napływem mieszkańców.
Jednak są to duże koszty?
Stąd regulacja wysokości podatków. Niestety z pustego i Salomon nie naleje. Ale
równolegle porządkujemy wiele spraw.
Wstrzymaliśmy budowę mieszkań komunalnych, a wzięliśmy się za egzekucje czynszów. Eksmitujemy niepłacących opłat do
mieszkań socjalnych o niższym standardzie, a do lokali w blokach kierujemy osoby płacące czynsz regularnie.
Mamy ogromny sukces. Udało
się pozyskać prawie 1 mln zł
na modernizację targowiska
miejskiego.
Rozpoczęta została także kolejna inwestycja współfinansowana ze środków
unijnych…
Mamy ogromny sukces. Udało się pozyskać prawie 1 mln zł na modernizacje
targowiska miejskiego. Dzięki funduszom
zewnętrznym nasz bazar przy ulicy Batorego będzie miejscem handlu na europejskim
poziomie z zadaszeniem, dodatkowymi parkingami i odwodnieniem. To zmiana rewolucyjna, zarówno dla sprzedających, jak
i kupujących.
Przy tej okazji chciałbym podziękować
za wyrozumiałość kupujących i sprzedających w czasie realizacji inwestycji.
A współpraca z Radą Miasta?
Chciałbym podziękować Klubowi Radnych Otwock Tworzymy Wspólnie (OTW),
który wspiera mnie we wszystkich działaniach, ale także pozostałym samorządowcom za konstruktywne rozmowy i osiąganie porozumienia. Przykładem może być
tegoroczny budżet.
Dwa lata tej kadencji to także kolejny
kompleks boisk sportowych Orlik.
Przy wsparciu finansowym Ministerstwa
Sportu i Urzędu Marszałkowskiego wybudowaliśmy trzeci tego typu obiekt na terenie Otwocka, tym razem w Wólce Mlądzkiej. Z infrastruktury sportowo-rekreacyjnej
z sukcesem uruchomiliśmy w minionym
roku także miejską plażę i miejsce wyznaczone do kąpieli w Świdrze. Nie było to
zadanie trudne pod względem kosztów, ale
raczej proceduralnie. Świder jest bowiem
rzeką ściśle chronioną i uzyskanie zgody na
wejście w jego teren było bardzo trudnym
przedsięwzięciem.
Ale są też niezadowoleni?
Raczej jeden. Wysnuwa coraz to bardziej
irracjonalne oskarżenia. Żadne z nich nie
znalazło potwierdzenia w badaniach Komisji Rewizyjnej oraz instytucji nadrzędnych,
w tym Najwyższej Izby Kontroli, która
sprawdzała Urząd Miasta w tej kadencji
już kilkukrotnie. Żadne z jego oskarżeń
nie uzyskało potwierdzenia.
Zamiast populizmu, proponuję patrzeć,
jak miasto się zmienia, i brać konstruktywny udział w pracy nad jego rozwojem. Do
wyborów jeszcze daleko, więc rozpoczynanie kampanii wyborczej już teraz chyba
mija się trochę z celem.
„Dziennik Gazeta Prawna” przyznał Panu
siódme miejsce w ogólnopolskiej skali,
jako najlepszemu włodarzowi miasta
w kategorii poniżej 100 tys. mieszkańców. To prestiżowe wyróżnienie.
To mój osobisty sukces jako prezydenta
miasta Otwocka. Jednak samorząd miasta
Otwocka też oceniany jest wysoko. W rankingu Pisma Samorządu Terytorialnego
„Wspólnota” Otwock znalazł się na 18. pozycji w kraju i 4. na Mazowszu. I to w sytuacji kiedy postawiliśmy na ustabilizowanie
sytuacji finansowej.
A co w najbliższych planach?
Bierzemy się do finalizowania studium
uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Czekają na to i mieszkańcy, i przedsiębiorcy. Dokument pozwoli
uporządkować politykę urbanistyczną miasta i tworzyć nowe miejscowe plany przestrzenne, a co za tym idzie – otwierać kolejne tereny pod budownictwo.
Równolegle chciałbym rozpocząć prace
związane z modernizacją Teatru Miejskiego im. St. Jaracza, a także wiele inwestycji
drogowych, tak aby kontynuować prace
rozpoczęte w pierwszej połowie obecnej
kadencji. Zatwierdzony do 25 stycznia budżet na 2013 rok daje gwarancje realizacji
wielu przedsięwzięć.
I ma to być rozwój zrównoważony?
Tak. Otwock ma charakter mieszkaniowo-usługowy, nie ma tu dużych zakładów
produkcyjnych. Przyszłość miasta to jednocześnie jego największy atut – bliskie sąsiedztwo z Warszawą. I ja konsekwentnie
kieruję Otwock ta drogą.
Lepsza komunikacja ze stolicą, skanalizowanie i zwodociągowanie oraz budowa
dróg i zatwierdzenie planów przestrzennych przyciągają nowych mieszkańców
i inwestorów. Za osiedlaniem się w Otwocku przemawiają właśnie bogata oferta
oświaty miejskiej, infrastruktura sportowa,
zakłady opieki zdrowotnej oraz gwarancja
odnalezienia spokoju w sosnowych lasach.
Celem drugiej połowy kadencji, w której sprawuję urząd, jest dołożenie wszelkich starań, aby mieszkańcom Otwocka
żyło się wygodniej, łatwiej i lepiej, a miasto mogło dalej cieszyć się z rosnącej
liczby ludności.
Dziękuję za rozmowę.
Również dziękuję i zapraszam do śledzenia informacji na stronie internetowej
www.otwock.pl dotyczących organizowanych spotkań z mieszkańcami. Zachęcam
wszystkich do udziału w nich.
13
14
PODSUMOWANIE
PODSUMOWANIE
15
16
Rewolucja „œmieciowa”
w Otwocku
O zmianach w zasadach gospodarowania odpadami rozmawiamy
z radnym Michałem Banym, przewodniczącym Komisji ds. Monitorowania i Wspomagania Procesu Tworzenia Polityki Gospodarowania Odpadami Rady Miasta Otwocka.
Pod koniec listopada Rada Miasta Otwocka powołała doraźną Komisję ds. Monitorowania i Wspomagania Procesu Tworzenia Polityki Gospodarowania Odpadami.
Czym w praktyce radni zajmują się podczas posiedzeń?
Powołanie wspomnianej komisji, której
radni i pracownicy Urzędu Miasta nadali
żartobliwie nazwę „Komisja Śmieciowa”,
ma związek z nowym systemem gospodarowania odpadami komunalnymi, jaki od
1 lipca 2013 r. obowiązywać będzie na
terenie całego kraju. W praktyce już nie
właściciele nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, podpisywać będą
indywidualne umowy na odbiór odpadów z firmami prowadzącymi działalność
w tym zakresie, lecz w przypadku Otwocka odpowiedzialny za to będzie Prezydent
Miasta. Firma odbierająca odpady zostanie
wyłoniona w drodze przetargu. Mieszkańcy natomiast, indywidualnie lub poprzez
właścicieli czy zarządców nieruchomości,
uiszczać będą do budżetu miasta stosowną opłatę stanowiącą iloczyn liczby osób
zamieszkujących w określonym lokalu
i uchwalonej stawki, która na chwilę obecną
wynosi 17 zł, a w przypadku gospodarstw
domowych segregujących odpady 11 zł.
A komisja ma za zadanie wypracować
zasady gospodarki odpadami na terenie Otwocka?
Zakres pracy komisji, której mam zaszczyt być przewodniczącym, został właściwie sprecyzowany w swojej dość długiej
nazwie. Natomiast jej członkowie mają za
zadanie realizować swoje ustawowe obowiązki, czyli kontrolować działania pracowników samorządowych w trakcie tworzenia
polityki miasta Otwocka w zakresie gospodarowania odpadami oraz brać czynny
udział w procesie uchwalania lokalnego
prawa. Myślę, że sposób powołania tej komisji był racjonalny, gdyż w jej skład wcho-
17
WYWIAD
WYWIAD
dzą przedstawiciele różnych środowisk
społeczeństwa otwockiego, dzięki czemu
mogą oni wyrazić swój pogląd na pojawiające się zagadnienia przez pryzmat pozycji
zawodowej, jaką zajmują, a także z pozycji
uzależnionej od ich miejsca zamieszkania
(tj. domu jednorodzinnego lub budynku
wielorodzinnego). W konsekwencji w trakcie
posiedzeń jesteśmy zmuszeni, po wysłuchaniu wszystkich opinii, do wypracowani
jak najbardziej optymalnego konsensusu
– korzystnego zarówno dla miasta, jak
i jego mieszkańców.
Konsensus… czyli część mieszkańców zyska na nowym sposobie odbioru śmieci,
a część straci. Jak, Pana zdaniem, będzie
to wyglądało w praktyce?
Dokładnie tak, jak Pan to określił. Część
otwockiego społeczeństwa, w szczególności
ci, którzy zamieszkują budynki jednorodzinne i produkują duże ilości odpadów, zapłaci w przypadku rodziny 5-osobowej kwotę
85 zł lub 55 zł, prowadząc segregację, a nie
jak dotychczas kwotę w wysokości 100 zł.
Natomiast mieszkańcy budynków wielorodzinnych, których zarządcy negocjowali
ceny z firmami odbierającymi odpady, będą
analogicznie musieli zapłacić wymienione
kwoty, a płacili jak na razie w przypadku
budynków komunalnych kwotę niespełna
44 zł, a wiem też, że na niektórych osiedlach
opłaty te są jeszcze niższe. Taka sytuacja nie
jest jednak uzależniona od Prezydenta Miasta czy też Rady Miasta, lecz od istniejących
przepisów prawnych, które zmuszają gminy
do wdrożenia w życie nowego kosztownego
systemu odbierania odpadów i gospodarowania nimi. Jego wdrożenie wiązać się
będzie z budową i utrzymaniem nowych
punktów selektywnego zbierania odpadów,
kosztami szkolenia lub zatrudnienia dodatkowych pracowników, zakupem skomplikowanych programów komputerowych, które
będą potrafiły rozliczyć 40-tysięczne miasto
z wypłacalnych lub zadłużonych mieszkańców, a także kosztami firmy odbierającej
odpady.
A cele i efekty?
Ten rok będzie rokiem przełomowym,
w którym dopiero nabierzemy wiedzy i doświadczenia w stosowaniu nowych przepisów. Dzięki temu w kolejnych latach lepiej
przygotujemy się do realizacji nowych obowiązków. Żywię także głęboką nadzieję, że
myśl przewodnia znowelizowanej ustawy
o utrzymaniu czystości i porządku w gminach ziści się i dostrzeżemy pozytywne
efekty w otaczającym nas czystym środowisku.
No właśnie, głównym założeniem zmian
ustawy jest zmuszenie nas wszystkich
do segregacji odpadów?
Dokładnie. Te efekty muszą się pojawić,
gdyż Polska przystępując do Unii Europejskiej, zobowiązała się ograniczyć ilości deponowanych na składowiskach odpadów,
co w szczególności dotyczy odpadów biodegradowalnych. Już 16 lipca 2013 r. ilość
odpadów ulegających biodegradacji winna
ulec redukcji o 50% w stosunku do masy
tych odpadów wytworzonych w 1995 r.
Mieszkańcy Otwocka, którzy zdecydują się na segregację, zmuszeni będą
w przyszłości na te właśnie odpady posiadać
osobny pojemnik lub worek obok drugiego
pojemnika albo worka służącego do wyselekcjonowania papieru, szkła, metalu, tworzywa sztucznego i trzeci pojemnik lub worek na odpady określone jako pozostałość po
segregacji. Na razie taki podział jest jeszcze
projektem.
Rada Miasta podjęła już kilka uchwał
w tej sprawie. Co jeszcze przed nami?
Do końca 2012 r. miasto zobowiązane
było uchwalić „Metodę ustalenia opłaty za
gospodarowanie odpadami oraz stawki tej
opłaty”, „Wzór deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi”, „Określenie terminu, częstotliwość
i tryb uiszczania opłaty za gospodarowanie
odpadami komunalnymi”, „Szczegółowy
zakres świadczenia usług w zakresie odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych w zamian za opłatę uiszczaną
przez właścicieli nieruchomości”.
Obecnie rozpoczęliśmy prace dotyczące
zmiany „Regulaminu utrzymania czystości
i porządku na terenie miasta Otwocka”
oraz prace mające na celu sposób i formę
informowania oraz edukowania w tym zakresie mieszkańców miasta. Przed nami
również opracowanie warunków przetargu
dotyczącego wyłonienia firmy, która realizować będzie zadanie w zakresie odbioru
odpadów. Do opracowania jest także zagadnienie dotyczące odbioru nieczystości
ciekłych z nieruchomości.
Pozostaje również do rozwiązania kwestia, czy dzielić miasto na sektory, czy traktować Otwock jako jedną całość. Podział na
sektory wiąże się z odrębnymi przetargami
i budową dodatkowych punktów selektywnego zbierania odpadów, a więc dodatkowymi kosztami. Jest to jednak szansa dla wyspecjalizowanych firm na utrzymanie się na
rynku i zachowanie zdrowej konkurencji na
naszym terenie. Co wybrać? Znowelizowana
ustawa o utrzymaniu czystości i porządku
w gminach swoimi przepisami zobowiązuje
miasto do określenia jeszcze wielu innych
przepisów w formie uchwał, których tytułów
nie będę przytaczał, ale z mojej wiedzy wynika, że może być ich jeszcze nawet osiem.
Pięć z nich nie jest jednak obowiązkowych.
Jak do wdrażania nowych zasad w naszym mieście podchodzą otwoccy radni?
Radni wykazują duże zainteresowanie
względem nowych zagadnień gospodarowania odpadami. Przykładem tego jest znaczna
liczba członków komisji – aż 14. Nowa ustawa
jednak bardzo ogranicza nasze możliwości,
narzucając gminom wybranie określonych
rozwiązań, dając w zamian niewielkie możliwości wyboru.
A w praktyce?
Tak było w przypadku określenia metody ustalenia opłaty za gospodarowanie
odpadami. Jako ciekawostkę pozwolę je
sobie wymienić. Opłatę można naliczyć od:
1) liczby mieszkańców zamieszkujących daną
nieruchomość, albo – 2) ilości zużytej wody
z danej nieruchomości, albo – 3) powierzchni
lokalu mieszkalnego, – albo 4) gospodarstwa
domowego. Radni musieli zdecydować się
na jedną i zgodnie wybrali pierwszą metodę,
mając jednak świadomość, że żadna z wymienionych nie jest doskonała.
No właśnie. Konsekwencją niezadowolenia z niedopracowania ustawy było podjęcie przez Radę Miasta Otwocka stanowiska, w którym wyraziła dezaprobatę dla
części jej zapisów. Chodzi o zrzucenie pełni
odpowiedzialności na Miasto?
Częœć otwockiego społeczeństwa, (…) zapłaci w przypadku
rodziny 5-osobowej kwotę 85 zł
lub 55 zł, prowadząc segregację, a nie jak dotychczas kwotę
w wysokoœci 100 zł. Natomiast
mieszkańcy budynków wielorodzinnych, (…) płacili (...) kwotę
niespełna 44 zł.
Wszyscy, którzy zmuszeni są do zaangażowania się w problem wdrożenia nowelizacji ustawy o utrzymaniu czystości
i porządku w gminach, wyrażają opinie, że
ustawa jest niedopracowana i stawia przed
gminami problemy, z którymi mogą sobie
nie poradzić. Zresztą wiele gmin w obowiązującym terminie do końca 2012 r. wymaganych uchwał nie uchwaliło.
Uchwała, o której Pan wspomniał, była
poparciem dla uchwały Rady Miejskiej
Inowrocławia w sprawie skierowania do Trybunału Konstytucyjnego wniosku o stwierdzeniu niezgodności przepisów ww. ustawy z Konstytucją RP, a konkretnie chodzi
o ustawę o zamówieniach publicznych.
Zgodnie z tą ustawą gminy posiadające
w swoich strukturach komunalne zakłady
budżetowe realizowały zadania w zakresie
odbioru odpadów bez przetargu. W wyniku
nowelizacji ustawy „śmieciowej” nie będą
mogły tego robić, ponieważ w istniejącej
formie prawnej jest to niemożliwe. Chyba
że gminy przekształcą te zakłady w spółki prawa handlowego, co Otwock uczynił
przed laty. Ten konkretny problem więc
nas nie dotyczy.
Tu warto zastanowić się nad sytuacją
firm „śmieciowych”. Wiele z nich, w wyniku przeprowadzonych w Polsce przetargów, zostanie bez rynku pracy, co może
spowodować ich likwidację. W najbliższym
czasie tego nie odczujemy, wręcz przeciwnie, na dzień dzisiejszy ta konkurencja jeszcze istnieje i w jej wyniku uzyskamy zapewne atrakcyjne ceny, ale gdy rynek tych firm
drastycznie zmaleje… co wtedy?
Zapewne zobaczymy po pierwszym półroczu funkcjonowania nowych zasad.
Dziękuję za rozmowę.
Dziękuję również.
ILOŚĆ ODPADÓW KOMUNALNYCH
odbierane
przeznaczone do odbioru
[rok]
[Mg]
2010
18 086
2011
18 685
2012~
19 285
2013~
19 904
2013~
28 184
1. Iloœć odpadów komunalnych odebranych przez przedsiębiorców w 2010 i 2011 roku wynika
ze sprawozdań przedstawianych Gminie Otwock.
2. Iloœć odpadów przeznaczonych do odbioru w 2013 r. oszacowano za pomocą rocznego
wskaźnika wzrostu odpadów komunalnych, tj. 3,21%.
3. 29,6% nieruchomoœci mieszkalnych nie posiada zawartych umów: 6225 umów na odbiór
odpadów komunalnych (dane ze sprawozdań), 8848 punktów adresowych zobowiązanych do
zawarcia umów.
4. 12% odpadów komunalnych trafia w niewłaœciwy i niekontrolowany sposób do œrodowiska
– dane WPGO 2012.
5. 28 184 Mg – szacowana iloœć odpadów komunalnych przeznaczonych do odbioru nowym
systemem gospodarowania odpadami komunalnymi w 2013 roku.
18
ŚRODOWISKO
ŚRODOWISKO
UWAGA
MIESZKAŃCY
dzięki wprowadzeniu nowego
systemu wszyscy
będziemy mogli
żyć w czystym
i bardziej przyjaznym środowisku
Od 1 lipca 2013 r.
zacznie obowiązywać
w Otwocku nowy system
gospodarowania
odpadami komunalnymi na
nieruchomościach zamieszkałych.
Zgodnie z ustawą z dnia 13 września 1996 r.
o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
(Dz. U. z 2012 r. poz. 391) właściciele nieruchomości,
na których zamieszkują mieszkańcy, nie będą
podpisywali indywidualnych umów na odbieranie
odpadów komunalnych z podmiotami prowadzącymi działalność w tym zakresie. Umowy na odbiór
i zagospodarowanie odpadów komunalnych
zgodnie z art. 6f ust. 1 ustawy, zawierane będą
przez Prezydenta Miasta Otwocka z przedsiębiorcą
wyłonionym w drodze przetargu na świadczenie
tych usług (art. 6d ust. 1 ustawy). Nowy system
odbioru odpadów obejmie wszystkie nieruchomości zamieszkałe, położone na terenie miasta
Otwocka.
POZNAJ NOWE ZASADY
ODBIORU ODPADÓW
Mieszkańcy będą uiszczać na rzecz Miasta tzw. „opłatę śmieciową”
którą do tej pory płacili firmie odbierającej odpady. 27 listopada 2012 r.
Rada Miasta Otwocka podjęła Uchwałę Nr XXVII/301/12 w sprawie
wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz ustalenia stawki takiej opłaty. Zgodnie z ww. uchwałą
opłata będzie stanowiła iloczyn liczby osób zamieszkujących daną
nieruchomość i stawki opłaty, która wynosi:
–17 zł/osobę/miesiąc w przypadku wyboru zbierania i odbierania
odpadów komunalnych w sposób zmieszany albo
– 11 zł/osobę/miesiąc w przypadku prowadzenia selektywnej zbiórki.
Należy zaznaczyć, że wysokość przyjętych opłat może ulec zmianie po
wyłonieniu w przetargu operatora.
Opłata za gospodarowanie odpadami komunalnymi, ponoszona przez
właścicieli nieruchomości, będzie stanowiła dochód gminy, z którego
finansowane będą koszty:
1. Gospodarowania odpadami komunalnymi, które obejmują koszty
odbierania, transportu, zbierania, odzysku i unieszkodliwiania odpadów komunalnych.
2. Tworzenia i utrzymania punktów selektywnego zbierania odpadów
komunalnych.
3. Obsługi administracyjnej tego systemu.
19
CO ZMIANA PRZEPISÓW oznacza w praktyce?
ZASADY DZIAŁANIA GMINNEGO SYSTEMU:
1. Opłata za gospodarowanie odpadami komunalnymi będzie naliczana na podstawie deklaracji, którą właściciel nieruchomości
zobowiązany jest złożyć w Urzędzie Miasta Otwocka.
2. Pierwszą deklarację należy złożyć w terminie do 31 marca 2013 r.,
kolejne w terminie 14 dni: od zaistnienia okoliczności mających
wpływ na powstanie obowiązku uiszczania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi (zamieszkanie na nieruchomości pierwszego mieszkańca), wygaśnięcia ww. obowiązku
(przekształcenie nieruchomości zamieszkałej w niezamieszkałą)
lub zaistnienia zdarzeń mających wpływ na wysokość opłaty
(zmiana liczby osób zamieszkujących daną nieruchomość, zmiana wybranego sposobu zbierania i odbierania odpadów komunalnych).
3. W przypadku niezłożenia deklaracji Prezydent Miasta Otwocka
w drodze decyzji samodzielnie określi wysokość opłaty, biorąc
pod uwagę uzasadnione szacunki, w tym średnią ilość odpadów
komunalnych wytwarzanych na nieruchomości o podobnym
charakterze.
4. Terminy oraz częstotliwość ponoszenia opłat za gospodarowanie
?ynnRady
imgMiasta
metOtwocka
sys
odpadami komunalnymi określa Uchwała
Nr XXVIII/316/12 w sprawie określenia terminu, częstotliwości
i trybu uiszczania opłaty za gospodarowanie odpadami komu-apdo einareibnalnymi.
do az ytałpo ainazcilan bósops i ękwats ilatsu animG
jukezco – ,5.
aineWzór
zsonwdeklaracji
jej ćśowioltowysokości
tsęzc i bósopłaty
ops ,byza
rt egospodarowanie
żkat a ,wód
od;ynimg do
udęUchwały
zru ynortRady
s ez ijcMiasta
amrofnOtwocka
i
padami stanowi załącznik
Nr XXVIII/315/12 z dnia 20 grudnia 2012 r.
-zreiwop do bul wócńakzseim ybzcil :do ałażelaz eizdęb ytałpo akwatS
6. Przez właściciela nieruchomości, zgodnie z ustawą o utrzymaąkwats eizdęb bul ydow jetyżuz icśoli do bul icśomohcurein inhc
niu czystości i porządku w gminach, należy rozumieć także
-ops nedej ezreibyw animg – ogewomod awtsradopsog ald ąwotłazcyr
współwłaścicieli, użytkowników wieczystych oraz jednostki or;ytałpo ainezcil eibosops o ęiC ejumrofniop i wókinźaksw hcyt dórś
ganizacyjne i osoby posiadające nieruchomość w zarządzie lub
-erges cęiw ęis aużytkowaniu,
całpo ,azsżin aeitakże
zdęb einne
nawpodmioty
ogergesopwładające
ydapdo anieruchomością.
z atałpO
W przypadku nieruchomości z zabudową
;ydwielolokalową,
apdo ćawog w której ustanowiono odrębną własność lokali, to zarządca nieruchoenazseimz ydapdo ezreibdo ęnimg zezrp ynoinoływ acroibęisdezrP
mości wspólnej będzie składał deklarację o wysokości opłaty
;wócńakzseim do enarbez einwytkeles i
za gospodarowanie odpadami komunalnymi, a jeśli zarząd nie
został
wybrany
–
-aworadopsogaz mywołdiwarp dwłaściciele
an rózdanlokali.
ćawowarps eizdęb animG
;ogecąjareibdo zezrp wódapdo mein
ŁA ŁAIZD EIZDĘB KAJ
7. Zgodnie z Uchwałą Rady Miasta Otwocka z dnia 20 grudnia 2012 r.
Nr XXVIII/317/12 w sprawie szczegółowego sposobu i zakresu
świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów, w zamian za uiszczoną przez właściciela nieruchomości
opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi, ustanowiono, iż w zabudowie jednorodzinnej selektywna zbiórka będzie
prowadzona „systemem workowym”, natomiast w zabudowie
wielorodzinnej „systemem pojemnikowym”.
8. W zamian za uiszczoną opłatę, przedsiębiorca, wyłoniony przez
Prezydenta Miasta Otwocka, w drodze przetargu odbierze następujące odpady:
– odpady zmieszane – w przypadku zbierania i odbierania odpadów tylko zmieszanych;
– odpady selektywnie zebrane – w oddzielnych workach:
• surowce wtórne: papier, szkło, metal, tworzywa sztuczne,
opkowania wielomateriałowe,
• odpady ulegające biodegradacji,
• odpady zmieszane – pozostałości po sortowaniu;
acńakzseim
9. Gmina będzie sprawować nadzór nad prawidłowo prowadzoną
selektywną zbiórką przez mieszkańców i w przypadku źle prowadzonej selektywnej zbiórki Prezydent zobowiązany będzie do
naliczenia opłaty, tak jak za odpady zmieszane, którą
,ucńwłaściciel
akzseiM yn
nieruchomości zobowiązany będzie ponieść od dnia stwierdze.r 1102 acpil 1 wraz
aind zzzaległymi
awatsu eodsetkami.
icyż w izdohcw .r 2102 ainzcyts
nia nieprawidłowości
-keipunkty
n zaro hselektywnego
canimg w ukdzbierania
ązrop i icodpadów,
śotsyzc uindo
amktórych
yzrtu o ywatsu
10. Powstaną
.watsu hcy
wszyscy mieszkańcy będą mogli oddać selektywnie zebrane
AKEZC EIN
odpady- ekomunalne,
doeiktórych
tsys ogewon
nezdawzaliczają
orpw ansię,
ycęoprócz
iseim 861podstaam animg ain
wowych
uicfrakcji,
ęjezrp także
an oodpady
gecąjagewielkogabarytowe,
lop ,imynlanumozużyty
k imadsprzęt
apdo ikrado
elektryczny
ald taiłpelektroniczny,
o kewats uineodpady
latsu i budowlane
ydapdo az ięnrozbiórkowe
img zezrp icśonlaiz
– pochodzące z remontów samodzielnie
.wódapdo eiprowadzonych,
naworadopsogaodpady
z i róibdo az wó
niebezpieczne, zużyte opony.
-do anieruchomości,
n ęwomu ąwosna
azcktórej
hcytodzamieszkują
ćawohcaz zmieszkańcy,
seżom .r 3102 acwr
11. Właściciel
yżelaN .ynimgdotychczasową
od ytałpo ćisoumowę
nw einzifirmą
hcynodbierającą
lanumok wódapdo
musi wypowiedzieć
d
e
z
r
p
z
y
w
o
m
u
ę
i
p
o
k
z
a
r
o
ę
j
c
a
m
r
o
f
n
i
y
n
i
m
g
udęzunikru od ćazakez
odpady komunalne z dniem 30 czerwca 2013 r., co pozwoli
dązru zeopłaty.
zrp mynazaksw ew enlanumok ydapdo mycąjareibdo
nąć podwójnej
-lanumok imadapdo ikradopsog metsys ywon ałizdaworpw ani
hcy rótk od wódapdo ainareibz ogenw ytkeles ytknup ąnatswoP
byw zsam .r 3102 acwrezc 03 meind d
animg – ydapdo enarbez ćadWłaściciel
do ilgom nieruchomości
ądęb ycńakzseido
m y31
csymarca
zsw 2013 r. zobowiązany jest złożyć w Urzędzie:róMiasta
Otwocka deklarację,
-aizd hci hcanizdog ,wótknup iw
jcaktórej
zilakolpodaje
hcacsjeliczbę
im o ęosób
iC ejuzamieszkałych
mrofniop
oraz wybiera sposób
odpadów
komunalnych.
einazzbierania
ąiwzor eizidodbierania
ęb enazaksw
( ogennim
g umetsys z ćatsyzrok zse
.ćśeinyzrp hcin od zseżom ydapdo eikaj zaro ainał
iknuraw – enlanumok ydapdo mycąjareibdo ącroibęisdezrp z yw
Informacje
)eiwomu pod
w enasinr.
paz ćtelefonu
yb ynniwop yw22
omu779
jewos60
azch55
cytod ainaząi
.ywomu jewosazchcytod z ćatsy
Więcej informacji na stronie
www.otwock.pl
20
ZAPROSZENIE
SPOŁECZEŃSTWO
Udział w niedzielnej mszy œwiętej
czyli badanie dominicantes i communicantes.
Badanie obu tych niedzielnych praktyk religijnych (dominicantes i communicantes) ma
bardziej charakter pomiaru statystycznego
niż badania socjologicznego. Przynosi jednak
dane uściślające lub weryfikujące informacje
uzyskiwane w drodze wywiadu socjologicznego. Podstawą uzyskiwania informacji jest obserwacja (zliczanie) wszystkich wiernych obecnych na mszy św. niedzielnej (dominicantes),
liczy się także tych, którzy przyjęli Komunię Św.
w czasie mszy (communicantes).
Stwierdzenie: zliczanie wszystkich wiernych
na mszy św. oznacza, iż zakres podmiotowy
badania obejmuje pełną populację wiernych
obecnych na jednej niedzielnej mszy św.
w roku. Nie są to więc subiektywne odpowiedzi
respondentów i tym bardziej nie jest tu możliwa ich subiektywna interpretacja. W porównaniu jednak z całym zestawem wyżej wymienionych parametrów i wskaźników są to tylko dwa
wskaźniki – niedzielna msza św. i Komunia Św.
– w ramach parametru praktyk religijnych. Jednak specyficzna wartość tych danych polega
na tym, że są to obiektywne dane empiryczne
(statystyczne).
Oczywiście istnieją zalety i wady tej procedury badawczej. Pierwszą zaletą jest obiektywność uzyskiwanych danych. Nie pytamy, czy
wierny uczęszcza na mszę św., stwierdzamy
natomiast daleko donioślejszy poznawczo fakt
jego rzeczywistego zachowania, tzn. obecność
na mszy, niemożliwy do ustalenia w typowym
badaniu socjologicznym. Następną zaletą jest
możliwość porównania i weryfikacji wyników
z badań dotychczasowych, prowadzonych
metodą wywiadu. Jednak w tym zakresie wskazana jest duża ostrożność. Niektórzy badacze
religijności traktują odpowiedź na pytanie „czy
jesteś praktykujący” jako równoznaczną ze
stwierdzeniem uczęszczania na mszę św. niedzielną. Popełnia się przy tym dwa błędy: mylenia zachowania werbalnego z zachowaniem
rzeczywistym (które można ustalić jedynie
w drodze obserwacji) i roedukcji wielowskaźnikowego pojęcia praktyk do jednego wskaźnika
– uczestniczenia w mszy św. Tymczasem wielowskaźnikowość praktyk pozwala, iż można
uważać się za praktykującego, chodząc bardzo
rzadko na mszę św. niedzielną.
Wskaźnik dominicantes oblicza się dla
każdej parafii jako odsetek wiernych uczęszczających na niedzielną mszę św., w odniesieniu do ogólnej liczby zobowiązanych według wzoru: D = Uc/Zo * 100.
Ważnym zagadnieniem jest tu ustalenie
liczby zobowiązanych do udziału we mszy św.
Ustalenia tego dokonano globalnie przyjmując, iż od uczestnictwa w mszy św. zwolnieni
powinni być dzieci do lat siedmiu, chorzy,
ludzie starsi o ograniczonych możliwościach
poruszania się. Na podstawie analizy struktury demograficznej przeciętnej parafii wiejskiej
i miejskiej ustalono, iż jest to 18% populacji,
co jednocześnie oznacza, że zobowiązani
do uczęszczania na niedzielną mszę św. stanowią 82% wiernych. A zatem za podstawę
obliczania wskaźnika dominicantes przyjmuje się liczbę zobowiązanych [Zo], do których
odnosi się liczbę uczestniczących we mszy św.
w dniu badania [Uc]. Ponieważ wśród osób
uczestniczących w niedzielnej mszy św. jest
zawsze grupa wiernych, którzy przystępują
również do komunii św., jest możliwość ustalenia drugiego wskaźnika religijności: jest to
liczba tych wiernych odniesiona do liczby zobowiązanych, co wyrażone w odsetkach daje
wskaźnik communicantes. Jednostkę operacyjną stanowi w badaniu parafia, natomiast
jednostką analityczną jest diecezja, w ramach
której liczy się dane ze wszystkich parafii,
które są bardzo zróżnicowane. A zatem dane
z diecezji stanowią średnią, która wprawdzie
upraszcza uzyskany obraz, ale minimalizuje
równocześnie ewentualne błędy.
Na podstawie informacji:
Instytutu Statystyki Kościoła Katolickiego
Stowarzyszenia Apostolstwa Katolickiego
w Polsce oraz danych Diecezji Warszawsko-Praskiej
Warsztaty Muzyki Liturgicznej
w Otwocku – już po raz trzeci
Szykuje się gratka dla wielbicieli muzyki ducha. W dniach 15–17 lutego do Parafii
pw. Zesłania Ducha Św. w Otwocku zjadą trzy wielkie osobowoœci polskiej muzyki sakralnej: Hubert Kowalski, Piotr Pałka i ks. Andrzej Daniewicz SAC. Warsztaty
organizowane połączonymi siłami MuzaDei, Miasta Otwock, Parafii pw. Ducha Św.
w Otwocku i Chóru „MeloDeus” adresowane są do chórów, członków scholi i instrumentalistów (ci ostatni szczególnie mile widziani).
Muzyka w kościele jest nie tylko artystyczną oprawą liturgii. Jest przestrzenią
modlitwy, ekspresji wiary i okazją do spotkania Boga poprzez dotykanie piękna Jego
stworzenia. Jan Paweł II
zwykł mawiać, że kto śpiewa, ten dwa razy się modli. Nie reklamujemy tu
jednak modlitwy „2 razy
wydajniejszej”. Zachęcamy
raczej do zakosztowania
modlitwy, która może się
stać przygodą życia. Clive
Stapples Lewis w „Opowieściach z Narnii” zawarł
obraz, w którym Aslan
– figura Chrystusa – stwarza wszechświat... śpiewem. Bóg – Artysta. Potrzebujemy dziś powrócić do
tego, o czym Kościół wiedział od wieków: że
liturgia mszy św. zasługuje na oprawę w najbardziej wyszukanym stylu, abyśmy mogli
naszymi zmysłami pełniej przyjąć treść tej
wielkiej tajemnicy, że karmiąc się Słowem
i Chlebem – dotykamy samego Boga.
Aby tak przeżyć mszę św., potrzeba pracy
twórcy, który potrafi nadać liturgii piękną
formę, potem przygotować narzędzia (in-
strumentalistów, głosy) – ale to nie wystarczy. Potrzeba pójść dalej. Po poznaniu techniki, nauczeniu się właściwych dźwięków
– trzeba popłynąć z nurtem modlitwy. To
Piotr Pałka – kompozytor, dyrygent,
laureat wielu konkursów chóralnych, stypendysta Ministerstwa Kultury i Sztuki
(‚98/’99), twórca wielu kompozycji i opracowań muzyki sakralnej, m.in. dla oo. Dominikanów w Krakowie, współtwórca musicalu „Zazdrosna Miłoœć”, wystawionego
w Teatrze Starym w Krakowie.
wielka sztuka, nie każdy to potrafi. Niemniej
każdy, kto spotkał się choć z jednym z artystów naszej „wielkiej trójki”, wychodzi oczarowany i przemieniony.
ks. Andrzej Daniewicz – kompozytor,
aranżer, twórca wielu płyt solowych i we
współpracy z zespołami: Silence, La Pallotina, duszpasterz œrodowisk twórczych
w Warszawie.
Bóg jest Miłością. Bóg jest Pięknem. Można godzinami opowiadać o smaku wina. Ale
najbardziej uczona rozprawa o winie nie dorówna JEDNEMU ŁYKOWI. Przyjdź i skosztuj.
Więcej informacji:
www.muzadei.pl/owml
Panu Franciszkowi Kamińskiemu
wyrazy głębokiego współczucia
z powodu śmierci
żony śp.
Krystyny Kamińskiej
składają sąsiedzi z bloku
Dom – uczestnictwo we mszy; Com – przystąpienie do Komunii Świętej
Hubert Kowalski – kompozytor, dyrygent, producent muzyczny – twórca wielu
oratoriów i widowisk muzycznych, współpracuje m.in. z New Life’M, Deus Meus,
Raz Dwa Trzy, Michałem Urbaniakiem, Lidią i Marcinem Pospieszalskimi. Znakomicie odnajduje się zarówno w repertuarze
klasycznym, jak i w rozrywce.
Katarzynie Kossakowskiej
składamy wyrazy głębokiego współczucia
z powodu śmierci
TATY
koleżanki i kolega
z Wydziału Gospodarki Gruntami
Urzędu Miasta Otwocka
21
22
FOTOREPORTAŻ
FOTOREPORTAŻ
KONCERT KOLĘD
GOSPODARZ I PROWADZĄCY KONCERT
ksiądz Jan Śmigasiewicz,
proboszcz parafii MB Królowej Polski
CHÓR „MELODEUS”
CHÓRÓW OTWOCKICH
CHÓR
CHÓR „LIRA”
z parafii Zesłania Ducha Świętego
z parafii św. Józefa Oblubieńca NMP
z parafii św. Wincentego a’Paulo
DYRYGENT – Patryk Sławiński
DYRYGENT – Kinga Wądołowska
DYRYGENT – Czesław Woszczyk
„ANIOŁ PASTERZOM MÓWIŁ”
„GLORIA IN EXCELSIS DEO”
„RADUJ SIĘ ŚWIECIE”
„PIEŚŃ O NARODZENIU SYNA BOŻEGO
Z PISMA ŚWIĘTEGO ZEBRANA”
„JEZU ŚLICZNY KWIECIE”
„PRZYBIEŻELI DO BETLEJEM”
„PIEŚŃ O NARODZENIU PAŃSKIM”
„UCICHŁEŚ JEZULEŃKU”
„ANIELI W NIEBIE ŚPIEWAJĄ”
CHÓR „ANDROMEDA”
CHÓR „AVE MARIS STELLA”
CHÓR „CONCORDIA”
CHÓR
„CANTORES REGINAE POLONIAE”
DYRYGENT – Anna Ćwiklińska
DYRYGENT – s. Gregoria Agnieszka Dworakowska
DYRYGENT – Jerzy Łysiak
„GDY ŚLICZNA PANNA”
„ZAŚNIJ DZIECINO”
„TRIUMFY”
Introit „PUER NATUS EST NOBIS”
Cantus „PUER NATUS IN BETHLEEM”
Offertorium „AVE MARIA”
„MAGNUM NOMEN DOMINI”
„SZCZO TO ZA PREDYWO”
„PASTORAŁKA”
ORGANIZATOR I SPONSOR KONCERTU
prezydent Zbigniew Szczepaniak
ze Szkoły Podstawowej Nr 6
z parafii Niepokalanego Serca Maryi
Otwocki Chór Kameralny
z parafii Matki Bożej Królowej Polski
DYRYGENT – Dominik Kozera
„PASTERZU, PASTERZU”
„JAM JEST DUDKA”
„WITAJ GWIAZDKO ZŁOTA”
23
24
FOTOREPORTAŻ
FOTOREPORTAŻ
KOMUNIKAT
Wielki Bal Chanukowy
w Śródborowiance
Urząd Miasta Otwocka informuje, że z dniem 1 stycznia 2013
roku uległy zmianie numery rachunków bankowych.
Od 1 stycznia 2013 roku bankiem obsługującym Urząd Miasta jest
Bank Spółdzielczy w Otwocku, a nowe rachunki bankowe mają następujące numery:
Rachunek podstawowy: 25 8001 0005 2001 0007 9875 0001
Rachunek sum depozytowych: 51 8001 0005 2001 0007 9875 0018
Rachunek do wpłat opłaty skarbowej:
89 8001 0005 2001 0007 9875 0013
Rachunek do wpłat należności za zajęcie pasa drogowego:
19 8001 0005 2001 0007 9875 0012
Rachunek do wpłat należności podatkowych:
46 8001 0005 2001 0007 9875 0011
Rachunek do wpłat dzierżaw i wieczystego użytkowania, opłata za psa,
podatek od środków transportu: 03 8001 0005 2001 0007 9875 0009
Jednocześnie informujemy, że wpłaty na rachunki Urzędu Miasta
Otwocka, bez dodatkowych opłat, mogą być dokonywane w placówkach Banku Spółdzielczego w Otwocku znajdujących się w:
1. Urzędzie Miasta Otwocka, ul. Armii Krajowej 5, budynek B, I piętro,
pokój 23
2. Otwocku przy ul. Kołłątaja 1B
3. Otwocku przy ul. Andriollego 7/11 (wejście od ulicy Pod Zegarem)
4. Otwocku przy ul. Karczewskiej 27.
Osoby fizyczne wpłacają podatek od nieruchomości, rolny, leśny na rachunek
bankowy podany w decyzjach ustalających ich wymiar na dany rok. Wobec
powyższego wskazane jest posiadanie decyzji podatkowej z indywidualnym
numerem rachunku bankowego podatnika.
W sobotni wieczór, 15 grudnia 2012 roku, w zasypanym przez
śnieg ośrodku szkoleniowo-wypoczynkowym Towarzystwa
Społeczno-Kulturalnego Żydów „Śródborowianka” w Otwocku
odbył się Wielki Bal Chanukowy. Pomimo, że odbywał się pod
koniec świąt, przybyło na niego ponad sto osób, także spoza
Warszawy. Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Żydów w Polsce
organizuje co roku taki bal, choć nie zawsze akurat w Śródborowiance. Tegoroczny Wielki Bal Chanukowy mógł odbyć się dzięki
dotacji Ministra Administracji i Cyfryzacji.
Przybyłych gości w imieniu ZG TSKŻ przywitali Artur Hofman
i Henryk Albert. Obecny był również rabin Szalom Dow-Ber
Stambler, dyrektor Chabad Lubawicz w Polsce, który opowiedział zebranym o tradycjach chanukowych i wspólnie z Arturem
Grzegorzem Brodowskim, wiceprezydentem miasta Otwocka, zapalił świece w chanukiji. Tego wieczora na uczestników
czekały popisy wokalne i muzyczne – w wykonaniu m.in. Olgi
Mieleszczuk i Jacoba Weitznera, wspaniała zabawa – nią najbardziej zainteresowała się dosyć liczna grupa dzieci oraz uroczysta
kolacja, podczas której w miłej atmosferze toczyły się rozmowy
wśród przyjaciół i znajomych. Na balu pojawili się działacze TSKŻ
z różnych miast: Bielska-Białej (Lidia Pustelnik), Katowic (m.in.
Elżbieta Fajerman), Krakowa (Adam Klimek), Łodzi (m.in. Ewa
Wajnryb, Maria Myszkowska, Jerzy Herszkowicz, Adam Sawicki, Józef Weininger), Wrocławia (Klara Kołodziejska) i Żar (Alicja
Skowrońska). Zarząd Główny i oddział warszawski TSKŻ reprezentowali m.in. Ewa Prończuk, Hanna Rajber, Artur Hofman, Roman Antonowicz, Henryk Albert i Bolesław Zając.
25
26
RELACJA
BIBLIOTEKA
Otwocczanin
dla Otwocczan
150. rocznica Powstania Styczniowego
Miejska Biblioteka Publiczna w Otwocku we współpracy z kawiarnią Eurocafe jest organizatorem cyklu spotkań z wybitnymi przedstawicielami życia intelektualnego – znanymi autorami
książek, dziennikarzami i innymi osobistoœciami życia publicznego. Ostatnio, tj. 16 stycznia mieliœmy zaszczyt goœcić redaktora
Igora Zalewskiego, który jest dziennikarzem i komentatorem
politycznym.
Uroczystość zorganizował prezes otwockiego oddziału PTTK Paweł Ajdacki. Grupa
osób z zapalonymi zniczami i pochodniami przeszła z mostu w Otwocku-Mlądzu
pod mogiłę powstańców w Emowie. Wśród
uczestników tego wydarzenia nie zabrakło
przedstawicieli samorządu miasta otwocka:
wiceprezydenta Artura Brodowskiego oraz
radnych: Michała Banego i Leszka Korczaka.
Stojący na świdrzanej skarpie na wysokości Mlądza niepozorny pomnik z piaskowca,
pod którym odbył się apel, upamiętnia miejsce pochówku powstańców z trzystuosobowego oddziału pułkownika Ziemomysła
Kuczyka, który rankiem 3 marca stoczył potyczkę w lesie pod Glinianką ze ścigającą go
kolumną rosyjską z Nowomińska. Po walce
powstańcy wycofywali się wzdłuż dawnego
gościńca biegnącego z Glinianki do Wawra. Zmarłych od ran poniesionych w boju
pochowano w miejscu, które pozostało w
pamięci miejscowej ludności. Jeszcze tego
samego dnia powstańcy Kuczyka stoczyli
pod Otwockiem Małym kolejną zwycięską
Igor Zalewski razem z Robertem Mazurkiem stworzył w kwietniu
1998 roku rubrykę satyryczną „Z życia koalicji, z życia opozycji”, która
była przeglądem politycznych wydarzeń tygodnia, mającym formę
rzeczowych, ale równocześnie sarkastycznych i ironicznych notek.
Po raz pierwszy rubryka ta pojawiła się na łamach tygodnika „Nowe
Państwo”. Chyba największą poczytność zdobyła ona w tygodniku
„Wprost”. Obszernie o tym odpowiadał nasz gość, odpowiadając
na pytania blisko 30 Otwocczan, którzy wzięli udział w spotkaniu.
Spotkanie trwające blisko dwie godziny – było klimatyczne i miało niezwykle barwny przebieg. Okazało się, że redaktor Zalewski,
po wymianie niemal całego personelu przez wydawcę tygodnika
„Uważam Rze”, jest w tej chwili wolnym strzelcem współpracują-
PIŁKARZE OKS „START”
CZYTAJĄ DZIECIOM
Miejska Biblioteka Publiczna w ramach akcji „Cała Polska
czyta dzieciom” zorganizowała spotkanie pod hasłem „Piłkarze
OKS Start czytają dzieciom”, które odbyło się 14
grudnia br. w Przedszkolu
Nr 6 przy ul. Kubusia Puchatka 28. Na spotkanie
przybyli – trener Maciej
Kędziorek oraz sześciu
piłkarzy: Damian Falkowski, Adrian Hagno, Daniel
Matwiejczyk, Jakub Piekut, Michał Zapaśnik oraz
Mateusz Zieliński. Goście
przeczytali opowiadanie „Franklin gra w piłkę nożną” z podziałem na role. Dzieci dowiedziały się, że droga do sukcesu drużyny
wiedzie przez grę zespołową. Obejrzały pokaz krótkiego treningu
prowadzonego przez trenera, miały również okazję wziąć w nim
udział. Z zapartym tchem śledziły pokaz piłkarskich sztuczek. Na
koniec spotkania przedszkolaki podziękowały piłkarzom i wręczyły własnoręcznie wykonanego aniołka, aby strzegł ich od kontuzji.
Od sportowców dzieci otrzymały w prezencie szalik Klubu OKS
oraz zostały poczęstowane słodyczami. Trener zachęcał dzieci do
uprawiania sportu, zaprosił do odwiedzenia OKS i kibicowania na
meczach.
22 stycznia 2013 roku, w 150. rocznicę wybuchu polskiego powstania narodowego, kilkadziesiąt osób z całego powiatu otwockiego uczciło bohaterów walk o niepodległoœć przy pomniku w Emowie nad Świdrem.
cym z kilkoma tytułami prasowymi. Ponadto od pewnego czasu jest
współwłaścicielem wydawnictwa „The Facto”, które publikuje przede
wszystkim literaturę faktu. Nasz gość to także autor kilku książek,
z których szczególnie godnym polecenia jest jego zbiór felietonów
pod tytułem „Pod wąs”, kwintesencja dowcipu sytuacyjnego i specyficznego, nieco ironicznego, humoru autora.
Robert Beller
Dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej
walkę z dwukrotnie silniejszym oddziałem
rosyjskim dowodzonym przez Reyenthala.
W 1907 roku na powstańczej mogile stanął
kamień pamiątkowy zwieńczony żelaznym
krzyżem. Fundatorem nagrobka był właściciel pobliskiego majątku „Gródek”, weteran
powstania Józef Skibiński. Dopóki pod pomnikiem biegła droga, powstańczą mogiłą
opiekowali się okoliczni mieszkańcy. Jednak
po przeniesieniu szlaku komunikacyjnego
w rejon dzisiejszej ulicy Mostowej o miejscu
zapomniano, a monument uległ dewastacji. Po latach z zapomnienia wydobyli go
członkowie i sympatycy otwockiego oddziału PTTK, którzy latem
2006 roku przywrócili
mu dawną świetność,
tuszując niszczycielski
wpływ przyrody, czasu
i wandali. Ponowne poświęcenie odrestaurowanego nagrobka odbyło
się w przeddzień 144. rocznicy zrywu i w stulecie ufundowania monumentu – 21 stycznia
2007 roku.
Zainteresowanych tematyką powstania
styczniowego na ziemiach dzisiejszego powiatu otwockiego zapraszamy na spotkanie z
prezesem otwockiego oddziału PTTK Pawłem
Ajdackim. Panel odbędzie się w przeddzień
150. rocznicy potyczki oddziału pułkownika
Kuczyka, 2 marca w siedzibie Muzeum Ziemi
Otwockiej przy ulicy Narutowicza 2.
27