Gruzja w pigułce

CZAJKA TRAVEL
ul. Szlak 65, pok. 803 (8 piętro) 31-153 Kraków
tel. 12 444 72 25; kom. 506 965 755
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
www.czajka.travel.pl
NIP 685-216-22-22
Gruzja w pigułce
9 dni
Dlaczego warto?

Zobaczysz najpiękniejsze miejsca w Gruzji

Będziesz uczestniczyć w gruzińskich biesiadach

Podróże w małych grupach (7-15 osób)

Będziesz pod opieką duetu: polski pilot i gruziński kierowca

Wyżywienie w cenie
Gruzja - z czym Ci się kojarzy?
Każdy kto jedzie pierwszy raz do Gruzji ma o tym kaukaskim kraju własne wyobrażenie. Większości Gruzja kojarzy się
z pięknymi widokami górskimi, ciepłym morzem, z odrobinę „wschodnim zamieszaniem”, miejscem nie zadeptanym
jeszcze tak bardzo przez turystów jak zachód... I to wszystko prawda. Jednak Gruzja to coś więcej, niż tylko piękne
widoki. Gruzja to kraj, gdzie już od pierwszego momentu można się poczuć jak w domu lub jak w odwiedzinach u
starych, dobrych znajomych. To miejsce, gdzie na każdym kroku spotkamy się z gościnnością i życzliwością
mieszkających tu ludzi. A dopełnieniem całości będzie gruzińska kuchnia, która zadowoli nawet najbardziej wybredne
podniebienia, wspaniałe gruzińskie wino oraz niesamowite uczty z tradycyjnymi tostami.
Gruzja jest jednym z tych miejsc, które z powodzeniem można nazwać rajem na ziemi, a ten kto choć raz ją odwiedzi –
będzie chciał tam wrócić.
Zapraszamy więc do Gruzji, kraju winem płynącego.
kom. 506 965 755; tel. 12 444 72 25
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
PROGRAM
1 dzień: Nocny wylot z Warszawy – zgodnie z rozkładem lotów: 23.55
2 dzień: KUTAISI – MCCHETA - TBILISI
Poranny przylot do Kutaisi (ok. 5.20). Przejazd do Tbilisi. Po drodze zjemy śniadanie i zatrzymamy się w
dawnej stolicy Gruzji – Mcchecie. Zwiedzimy także górujący nad nią klasztor Dżwari. Po dojeździe do
Tbilisi, zakwaterujemy się w hotelu a po krótkim odpoczynku wyjedziemy do twierdzy Narikała, aby
nacieszyć się panoramą Tbilisi. Wieczorem pierwsza gruzińska supra ze słynnymi toastami i występem
gruzińskiego zespołu. Nocleg w Tbilisi
3 dzień: TBILISI
Zwiedzanie stolicy Gruzji - Tbilisi- miasta malowniczo położonego wśród wzgórz, w wąwozie rzeki Kury.
Spacer po starym mieście - zobaczymy m.in. najważniejsze tbiliskie cerkwie: Sioni, Metechi, Anczischati.
Wieczorem dla chętnych relaksująca wizyta w łaźniach siarkowych. Nocleg w Tbilisi.
4 dzień: DAWID GAREDŻA - KACHETIA
Przejazd do klasztoru Dawid Garedża, tuż przy granicy z Azerbejdżanem. Zwiedzanie wykutych w skale
pieczar z freskami. Następnie przejazd do regionu, słynącego z najlepszego wina – Kachetii. Zwiedzimy
malownicze miasteczko Sighnagi i odwiedzimy lokalnych gospodarzy aby zobaczyć jak robią winą. Będzie
czas na degustację wina i czaczy. Na nocleg wrócimy do Tbilisi.
5 dzień: TBILISI – UPLISCYCHE - KUTAISI
Przejazd do Kutaisi. Po drodze zatrzymamy się w skalnym mieście Upliscyche – jednym z pierwszych
ośrodków mieszkalnych w Gruzji. Po południu dojedziemy do Kutaisi. Zwiedzanie miasta, m.in. kompleks
Gelati. Zwiedzimy także położoną niedaleko Kutaisi Jaskinię Prometeusza lub Jaskinię Sataplia z
niesamowitymi formami skalnymi. Nocleg w Kutaisi.
6 dzień: KUTAISI – ZUGDIDI - MESTIA
Po śniadaniu wyruszymy do tajemniczej krainy – Swanetii. Po drodze zatrzymamy się na chwilę w Zugdidi
aby skosztować megrelskiej kuchni. Następnie ruszymy w dalszą drogę, biegnącą obok imponującej tamy na
rzece Inguri. Po południu dotrzemy do Mestii – stolicy Swanetii, regionu w którym zachowały się
średniowieczne wieże obronne. Nocleg w Mestii.
kom. 506 965 755; tel. 12 444 72 25
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
7 dzień: USZGULI
Wycieczka samochodami terenowymi do Uszguli - najwyżej położonej wioski w Europie, gdzie zachowało się
wiele wież mieszkalno-obronnych. Przejazd do Uszguli, mimo że to niecałe 50 km zajmie nam około 3 godzin.
Cały czas towarzyszyć nam będą niesamowite górskie widoki. Wieczorem wrócimy na nocleg do Mestii.
8 dzień: MESTIA – ANAKLIA - KUTAISI
Po śniadaniu opuszczamy Swanetię i jedziemy odpocząć nad morze do Anaklii. Anaklia to niewielka
miejscowość, gdzie wciąż mało jest turystów, więc można prawdziwie skorzystać z relaksu nad morzem.
Nocleg w Anaklii. Około 1.30 w nocy wyruszymy na lotnisko do Kutaisi.
9 dzień: POŻEGNANIE
Przyjazd na lotnisko w Kutaisi ok. 4 nad ranem. Wylot do Polski o godz. 6 rano. Przylot do Warszawy o 07.30
czasu polskiego.
Kolejność zwiedzania może ulec zmianie.
CENA OBEJMUJE:

Bilet lotniczy na trasie Warszawa-Kutaisi-Warszawa (do kwoty 1400 PLN)

7 noclegów zgodnie z programem

Wyżywienie dwa razy dziennie, w kilku miejscach zamiast obiadokolacji - obiad - kuchnia gruzińska

Gruzińska supra z tradycyjnymi potrawami i tańcami gruzińskimi,

Opiekę polskiego pilota i gruzińskiego kierowcy

Transport zgodnie z programem (wynajęty komfortowy i klimatyzowany bus, w Mestii samochody 4x4)

Ubezpieczenie KL, NNW, bagażu
CENA NIE OBEJMUE:

Wydatków na pamiątki

Biletów wstępu - ok 40 USD

Wycieczki do Uszguli – ok. 30-40 USD
kom. 506 965 755; tel. 12 444 72 25
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
TERMINY/CENY
TERMIN
CENA (10-12 osób)
CENA (13-15 osób)
27.04-05.05.2016 2390PLN + 470USD
2390PLN + 450USD
2390PLN + 430USD
14.05-22.05.2016 2570PLN + 470USD
2570PLN + 450USD
2570PLN + 430USD
2570PLN + 470USD
2570PLN + 450USD
2570PLN + 430USD
12.07-20.07.2016 2570PLN + 470USD
2570PLN + 450USD
2570PLN + 430USD
30.07-07.08.2016 2570PLN + 470USD
2570PLN + 450USD
2570PLN + 430USD
06.08-14.08.2016 2570PLN + 470USD
2570PLN + 450USD
2570PLN + 430USD
30.08-07.09.2016 2570PLN + 470USD
2570PLN + 450USD
2570PLN + 430USD
10.09-18.09.2016 2570PLN + 470USD
2570PLN + 450USD
2570PLN + 430USD
01.10-09.10.2016 2570PLN + 470USD
2570PLN + 450USD
2570PLN + 430USD
11.06-19.06.2016
CENA (7-9 osób)
Jeśli w tabeli nie widzisz terminu, w którym chcesz pojechać – skontaktuj się z nami. Dopasujemy się do
Ciebie w miarę naszych możliwości.
UWAGA:

Część w PLN: zaliczka (500 PLN) płatna w momencie zapisu; II rata (1500 PLN) płatna na ok. 90 dni przed
wyjazdem lub w momencie zakupu biletów lotniczych; III rata (pozostała kwota) płatna na 45 dni przed
wyjazdem

Część w USD: płatna pilotowi pierwszego dnia po przylocie na miejsce. Banknoty USD muszą być wydane po
1996 roku, nie mogą być zniszczone, zapisane.

Przelot - Nasze biuro zajmie się zakupem biletów lotniczych. Po zebraniu się grupy, szukamy dla
Państwa najkorzystniejszej opcji przelotu. Po zaakceptowaniu i wpłacie, dokonujemy zakupu. Cena
biletu lotniczego na trasie Warszawa-Kutaisi-Warszawa to ok. 1400 PLN - im wcześniej zakup, tym
niższa cena. Na miesiąc przed wyjazdem cena może przekraczać 1400 PLN. Osoby zainteresowane
wyjazdem prosimy więc o szybki kontakt, aby zwiększyć możliwość zakupu biletów po niższej cenie.
Cena wyjazdu ulegnie zmianie wraz ze ze wzrostem cen biletów lotniczych oraz wzrostem cen walut
JAK SIĘ ZAPISAĆ?
1. Odwiedź nasze biuro w Krakowie - ul. Szlak 65 lub zadzwoń do nas: kom. 506 965 755 lub napisz maila:
[email protected] lub wypełnij formularz na naszej stronie.
2. Omówimy wszystkie szczegóły, odpowiemy na Twoje pytania i jeśli wszystko zaakceptujesz podpiszemy
umowę (osobiście lub w formie skanu)
3. Będziesz mieć 2-3 dni na wpłatę zaliczki.
4. Następnie zajmiemy się wyszukaniem najtańszego połączenia lotniczego dla Ciebie. Po zaakceptowaniu
ceny – kupimy bilet. Możesz też samodzielnie się tym zająć.
kom. 506 965 755; tel. 12 444 72 25
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
5. 2-3 tygodnie przed wyjazdem otrzymasz od nas wyczerpujący informator na temat Twojego wyjazdu.
OPIS ZAKWATEROWANIA
Noclegi w hotelach i pensjonatach. Pokoje 2-3 osobowe z łazienkami.
OPIS TRANSPORTU

Wynajęty komfortowy bus z klimatyzacją na całej trasie

W Mestii – samochody terenowe 4x4
SPECYFIKA WYJAZDU
Gruzja w pigułce to wyjazd przeznaczony dla turysty, który w komfortowy sposób chce zobaczyć najważniejsze miejsca
w Gruzji. Wyjazd trwa 9 dni, więc dla osób, które nie mają zbyt wiele czasu to idealne rozwiązanie. Program został
skonstruowany w taki sposób, by przy jednoczesnym zwiedzaniu wielu miejsc i długich przejazdach znalazł się czas na
niespieszne cieszenie się wakacjami i smakowanie Gruzji. Dzięki wyżywieniu wliczonemu w cenę – wyjazd do Gruzji
będzie również dopełniony pod względem kulinarnym – zróżnicowanie regionalne gruzińskiej kuchni odnajdziemy na
naszych stołach.
INFORMACJE PRAKTYCZNE
DOKUMENTY WJAZDOWE/WIZY
Obywatele RP wjeżdżają do Gruzji na podstawie ważnego paszportu (min, 6 miesięcy od daty planowanego powrotu)
lub dowodu osobistego.
POGODA
Gruzja to kraj zróżnicowany geograficznie, więc pogoda jest zależna od regionu. Najogólniej - temperatura jest
zwykle wyższa o ok. 10 stopni niż w Polsce o danej porze roku. W górach jednak zawsze jest chłodniej a np. w
Batumi, gdzie klimat jest już podzwrotnikowy stosunkowo często zdarzają się gwałtowne opady. Najwyższe
temperatury utrzymują się od połowy czerwca do końca sierpnia. We wrześniu jest już trochę chłodniej a
krajobraz nabiera kolorów jesiennych. Maj zwykle też jest ciepły a budząca się do życia przyroda zachęca do
przyjazdu.
CZAS
+2 godziny w stosunku do czasu w Polsce
JĘZYK
Językiem urzędowym jest język gruziński, ale praktycznie każdy Gruzin mówi po rosyjsku. Z młodszym
pokoleniem można także porozmawiać po angielsku.
RELIGIA
Większość Gruzinów należy do kościoła prawosławnego. Na południu kraju, głównie w Adżarii, mieszkają
muzułmanie i tam natrafimy na meczety. Katolicy stanowią mniej niż 1%.
CENY/BUDŻET NA WYJAZD
Porównywalne do cen w Polsce. Chleb - 1.4 zł butelka wody mineralnej - 1.8 zł;
kom. 506 965 755; tel. 12 444 72 25
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
Budżet na wyjazd – porównywalny z tym, jaki zaplanowalibyśmy na pobyt w Polsce
WALUTA/PŁATNOŚCI
Walutą Gruzji jest LARI, które dzieli się na 100 TETRI. W Gruzji nie ma możliwości wymiany polskich
złotówek, dlatego polecamy zabrać EURO lub DOLARY, które bez problemu można wymienić w licznych
kantorach. Ważne jednak aby banknoty były wydane po 1996 roku i nie były zniszczone. W większych
miastach nie ma także problemu z dostępem do bankomatów. Płatność kartą nie jest jeszcze zbyt popularna.
INETRNET/WI-FI
Dostęp do internetu jest coraz bardziej powszechny. W większości hoteli i pensjonatów, restauracji zapewniona
jest łączność za pomocą wi fi.
TELEFON
Na terenie Gruzji działa kilku operatorów telefonicznych. Najlepiej kupić starter gruzińskiego operatora
(czasami na lotniskach rozdawane są bezpłatne karty SIM). Pilot na miejscu doradzi w jakiej sieci ceny są
najkorzystniejsze. Średnia cena za sms do Polski wysłanego z gruzińskiego numeru to 30 groszy/ minuta za
połączenie: 40 groszy/ minuta.
Proszę pamiętać o zdjęciu SIMLOCKa ze swojego telefonu jeśli chcą Państwo skorzystać z gruzińskich kart
SIM.
WTYCZKI ELEKTRYCZNE/NAPIĘCIE
Takie jak w Polsce.
RUCH DROGOWY
Gruzini jeżdżą szybko i nie do końca zgodnie z przepisami, dlatego przy przechodzeniu przez ulicę należy
mieć oczy naokoło głowy. Wiele niebezpieczeństw czyha na gruzińskiego kierowcę: drugi gruziński kierowca,
krowa, świnia, pieszy - dlatego mimo pozornego braku jakichkolwiek zasad Gruzini jeżdżą ostrożnie i
bezpiecznie choć nam, nawykłym do europejskich zasad, może się wydawać, że na gruzińskich drogach panuje
pełna samowola.
ETYKIETA PRZY STOLE
Gruzini to naród bardzo gościnny. Gościa traktują jak członka rodziny. Siedząc przy stole należy przestrzegać
etykiety. Głównodowodzącym jest tzw. TAMADA. To on wygłasza toasty i dba o to by nikomu nie zabrakło
wina. Wino pijemy po każdym toaście i do dna Stoły są zwykle suto zastawione i cały czas należy coś
zagryzać  Kuchnia gruzińska jest przepyszna, więc od razu należy odpuścić wszelkie diety i rozkoszować się
lokalnymi smakołykami. W zależności od regionu, nasi piloci będą polecać lokalne pyszności.
WODA
Jak prawie wszędzie na świecie należy unikać picia wody z kranu. Gruzja została obficie zaopatrzona w źródła
wód mineralnych - większość z nich można zakupić w sklepach m. in. borżomi, likani, sairme, nabehlawi,
bahmaro.
CHOROBY/SZCZEPIENIA
Przed wyjazdem do Gruzji nie są wymagane żadne szczepienia. Oczywiście należy zachować podstawowe
zasady na miejscu, m.in. mycie owoców przed spożyciem itp.
O CZYM WARTO PAMIĘTAĆ
- do cerkwi wchodzimy odpowiednio ubrani: Panie- przykryte kolana, głowy i ramiona, najlepiej zabrać dwie
duże chusty; Panowie – długie spodnie.
- krem z filtrem UV
- kapelusz/czapka/chusta na głowę
- strój kąpielowy
kom. 506 965 755; tel. 12 444 72 25
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
- wygodne buty trzymające kostkę z nieślizgającą się podeszwą – przydadzą się podczas zwiedzania skalnych
miast i wycieczek w górskich miejscowościach; sandały, klapki pod prysznic, dla bardziej wrażliwych – buty
do pływania, gdyż plaże w Batumi są kamieniste
- lekka kurtka przeciwdeszczowa
CO WARTO PRZYWIEŹĆ JAKO PAMIĄTKĘ
- doskonałe gruzińskie wino, choć spory wybór tego trunku dostępny jest już w Polsce; czacza - gruziński
bimber
- gruzińska herbata
- wszelkiego rodzaju tradycyjne czapki
- ręcznie robione skarpety
- filcowe zabawki
- emaliowana biżuteria
- akcesoria do picia wina: kielichy, kanci - rogi
- przyprawy: adżyka, sól swańska, chmeli suneli
kom. 506 965 755; tel. 12 444 72 25
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl