Podręczny słowniczek słów i zwrotów

Podręczny słowniczek słów i zwrotów
Na podstawie serwisu GRECJA DLA MARZYCIELI: http://grecja.home.pl/xslownik.html
Nasz słowniczek zaczyna się rozrastać i dlatego podzielimy go na kilka działów:
Podstawowe zwroty
W restauracji
Pytania
W sklepie
Kierunki i odległości
Czas i zwroty z nim związane
Liczby i liczebniki
Ciekawe zwroty
Podstawowe zwroty i wyrażenia
Dzień dobry
Dobranoc
Witajta -czeee
Dziękuję
O.K. w porządku
Przepraszam
Tak
Na pewno
Ja chcę
To
Dobre
Małe
Dużo
Tanie
Pan
Szybko
Kalimera
Dobry wieczór
Kalinichta
Do widzenia, czeee
Cherete
Efcharisto (bardzo - poli), (
Proszę
nie - den)
Cześć (ci - jeden
Daksi (en daksi)
osobnik)
Cześć (wam)
Signomi
Nie ma za co
Ne
Nie
Malista
Oczywiście
Thelo
Chciałbym
Afto
Tamto
Kalo
Złe
Mikro
Duże
Poli
Trochę
Ftino
Drogie
Kirijos
Pani
Grigora
Wolno
Kalispera
Adio, Cherete
Parakalo(p)
Yassou
Yassas
Den Pirazi
Ochi
Weweos
Thelo
Ekino
Kako
Megalo
Ligo
(Ine) Akrivo
Kirija
Siga
Pytania
Co?
Co słychać?
Ile to kosztuje?
Rozumiesz?
Kto to?
Jak?
Ti?
Ti kanis?
Poso kostizi?
Katalaweno?
Pios ine?
Pos?
Co to jest?
Wszystko w porządku?
Która jest godzina?
Nie rozumiem!
Dlaczego?
Kiedy?
Ti ine afto?
Isse kala?
Ti ora ine?
Den katalaweno!
Jati?
Pote?
Kierunki i odległości
Tutaj
Edop
Tam
Eki
Na prawo
Deksia
Na lewo
Aristera
Prosto
Przez
Przed
Za
W środku
Gdzie jest?
Eftija
Meso
Brosta
Piso
Sti mesi
Pu ine?
Daleko
Blisko
Obok
Naprzeciw
W górę
Makrja
Konda
Dipla
Apenandi
Brosta pano
1
Liczby i liczebniki
1
4
6
11
16
21
60
150
ena
tesseris
eksi
endeka
dekaeksi
ikosi ena
eksinda
ekaton
peninda
1000 chilies
2
5
7
12
17
22
70
200
dio
pende
eftas
dodeka
dekaeftas
ikosi dia, ...
ewdominda
diakosja
3
tris
8
13
18
30
80
300
ochtop
dekatria
dekaochtop
trianda
ogdonda
triakosja
2000 dio
milion ena
chilijades
ekatomirjo
pierwszy
protos
trzeci
tritos
piąty
pemtos
siódmy
ewdomos
dziewiąty
enatos
pół
miso
jedna druga
ena deftero
jedna czwarta
ena tetarto
2,9
dio koma enja
9
14
19
40
90
500
enja
dekatesera
dekaenja
saranda
eneninda
pendakosja
miliard ena
disekatomirjo
drugi
czwarty
szósty
ósmy
dziesiąty
połowa
jedna trzecia
jedna dziesiąta
20 %
10
15
20
50
100
0
deka
dekapende
ikosi
peninda
ekato
miden
bilion trisekatomirjo
defteros
tetartos
ektos
oghos
dekatos
misi
ena trito
ena dekato
ikosi tis ekato
Czas i zwroty z nim związane
Sekunda
Kwadrans
Godzina
To defterolepto
To tetarto
I ora
Jest (godz.) pierwsza
(I ora) ine mija
Jest pięć po trzeciej
(I ora) tris kie pende
Jest za pięć druga
(I ora) ine dio para
pende
(I ora) tetarto kie epta
Jest wpół do piątej
(I ora)
I mera
I mine
To etos, o chronos
Deftera
Tetarti
Paraskiewi
Kiriaki
To mesimeri
I nichta
Simera
Tydzień
Ewdomadas
Wtorek
Czwartek
Sobota
Rano
Wieczór
Północ
Wczoraj
Jutro (także- zrobię to
jutro)
Kiedy?
Jaki mamy dzień?
Triti
Pempti
Savato
To proi
To wradi
Ta mesanichta
Chtes
Luty
Kwiecień
Czerwiec
Sierpień
Fewruarjos
Apriljos
Ijunios
Awgustos
Jest kwadrans po
siódmej
Dzień
Miesiąc
Rok
Poniedziałek
Środa
Piątek
Niedziela
Południe
Noc
Dziś
Przedwczoraj
Prochtes
Pojutrze
Którego dnia?
Za dwa dni
Styczeń
Marzec
Maj
Lipiec
Metawrjo
Pja mera?
Se dio meres
Ijanuarios
Martjos
Majos
Ijulios
Minuta
Pół godziny
Która jest godzina?
Jest (godz.) druga,
etc.
To lepto
Misi ora
Ti ora ine?
(I ora) ine dio
Awrjo
Pote?
Ti mera echume simera?
2
Wrzesień
Listopad
Piątego lipca
W poprzednim
miesiącu
Za rok
Przed rokiem
Wiosna
Jesień
Septemwrjos
Noemwrjos
Stis pende ijuliu
Październik
Grudzień
Co miesiąc
W następnym
Ton proigumeno mina
miesiącu
Tu chronu
Zeszłego roku
Prin ena chrono
Jaki mamy rok?
I aniksi
Lato
To ftinoporo
Zima
Oktowrjos
Dekiemwrios
Kate mina
Ton epomeno mina
Perisi
Ti etos echume?
To kalokieri
O chiomonas
W restauracji
Smacznego
Jestem głodny
Proszę o:
- sałatkę grecką
- sałatkę z
bakłażanów
- sałatkę z ikry
- jajecznicę
- dwa jaja na twardo
Kali orexi
Pinao
Ja mena parakalo:
- horiatiki
Na zdrowie
Bardzo smaczne
Piwo
Wino:
Yia mas
Poli oreo
Bira
Krasi/oinos
- melizana salata
- białe
- aspro
- czerwone
- wytrawne
- słodkie
- kokino
- ksiro
- gliko
Sól
Alati
Pieprz
Oliwa
Piperi
Ladhi
Ocet
Ksidi
Cytryna
Musztarda
Lemoni
Mustarda
Słodycze
Cukier
Mleko
Sok pomarańczowy
Woda
Glika
Zachari
Ghala
Portokolada
Nero
Woda mineralna
Nero metaliko
- tarama salata
- awga tiganita
- dijo awga sfichta
- marmelada
- dżem morelowy
werikoko
- goląbki
- dolmades
- nadziewaną paprykę - gemista piperjes
- zapiekankę
- musaka
warzywną
- kotleciki mielone
- keftedes
- bryzol
- brizola
- befsztyk
- bifteki
Lody
- paghoto
- kurczaka
- kotopulo
- szaszłyki
- suwlakia
- rybę
- psaria
Kawa
- Kafe
Herbata
- Tzai
- Ton logarariasmo
Proszę o rachunek
parakalo
W sklepie
Chleb
Masło
Sól
Oliwa
Jajka
Cukier
Ser żółty
Ser biały
Ryż
Pomidory
Ogórek
Psomi
Wutiro
Alati
Ladhi
Awgho
Zachari
Haseri
Tiri
Rizi
Domades
Aguri
Marchew
Kapusta
Cebula
Karota
Lachano
Kremidhi
Mleko
Makaron
Piwo
Wino
Woda mineralna
Sok pomarańczowy
Sok owocowy
Lody
Miód
Czekolada
Oliwki
Owoce
Jabłka
Gruszki
Pomarańcze
Ghala
Makaronija
Bira
Krasi/oinos
Nero metaliko
Portokolada
Chimos
Paghoto
Meli
Sokolata
Elies
Fruta
Mila
Ahladia
Portokalia
3
Czosnek
Sałata
Mięso
Kurczak
Ryba
Świeży
Wędliny
Żywność
Chcę kupić
Ile to kosztuje?
Gdzie jest kasa?
Skordho
Maruli
Kreas
Kotopulo
Psari
Freskos
Alandika
Trofi
Thelo na aghoraso
Poso kostizi?
Pu ine ta tamijo?
Mandarynki
Mandarini
Brzoskwinie
Rodakina
Winogrona
Stafilia
Banany
Bananes
Arbuz
Karpuzi
Figa
Sika
Melon
Peponi
Truskawki
Fraulas
Proszę mi to pokazać Dhikste mu afto
Poproszę o to (tę rzecz) Dhoste mu afto
Czy mogę zapłacić kartą? Pistotiki mu karta?
Zwroty ciekawe
Lubię Grecję
Jest bardzo gorąco
-
Mou aressi i Ellada
Poli zesti
-
Nie mówię po grecku
-
Den milo elenika
-
Na podstawie serwisu GRECJA DLA MARZYCIELI: http://grecja.home.pl/xslownik.html
4