Pobierz - zgo

Unia Europejska
Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg
Faks: +352 29 29 42 670
E-mail: [email protected]
Informacje i formularze on-line: http://
simap.europa.eu
Ogłoszenie dodatkowych
informacji, informacje o
niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe:
Oficjalna nazwa: Zakład Gospodarki Odpadami Sp. z
o.o. w Jarocinie
Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest
znany) _____
Adres pocztowy: Witaszyczki 1A, Jarocin
Miejscowość: Witaszyczki
Kod pocztowy: 63-200
Punkt kontaktowy: _____
Państwo: Polska (PL)
Tel.: +48 627472456
Osoba do kontaktów: Daria Namysłowska
E-mail: [email protected]
Faks: +48 627472456
Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy)
Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) www.zgo-jarocin.pl
Adres profilu nabywcy: (URL) _____
Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) _____
Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) _____
I.2) Rodzaj zamawiającego:
Instytucja zamawiająca
Podmiot zamawiający
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
1/8
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu:
Rozbudowa instalacji do przetwarzania odpadów biodegradowalnych wraz z wyposażeniem
II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa instalacji do przetwarzania odpadów biodegradowalnych wraz z
wyposażeniem.
Zamówienie podzielone zostało na 3 części, tzn. iż Zamawiający przewiduje składanie ofert częściowych.
Wykonawca w niniejszym postępowaniu przetargowym może złożyć oferty częściowe na jedną lub wszystkie
trzy części zamówienia.
CZĘŚĆ NR 1
ZAKUP I DOSTAWA FABRYCZNIE NOWEGO CIĄGNIKA WRAZ Z PRZYCZEPĄ
I PRZERZUCARKĄ DO KOMPOSTU.
1) Ciągnik:
• Silnik min. 6,7 dm3 pojemności
• turbointercooler, Common Rail, SCR
• Moc znamionowa min. 163 KM, maksymalna powyżej 210 KM
• Przyrost momentu obrotowego 43%
• Ogrzewacz powietrza wlotowego
• Zbiornik paliwa 330 l, czujnik wody w paliwie
• Zbiornik AdBlue 48 l
• maszyna fabrycznie nowa, nie starsza niż rok produkcji 2013
• Automatyczna skrzynia biegów
• Napęd 4x4, Skrzynia bezstopniowa, Wielofunkcyjny joystick
• Prędkość min. 0,02 km/h, maks. 50 km/h
• Napęd WOM sprzęgło wielotarczowe mokre, niezależne, mechanizm uruchamiający elektrohydrauliczny,
obroty 540/540E/1000 przy obrotach znamionowych silnika poniżej 2000 obr./min, zewnętrzne sterowanie WOM
• Przednia oś amortyzowana, blokowanie mechanizmu różnicowego sterowane elektrohydrauliczne,
automatyczne rozłączanie blokady, rozstaw osi do 2800 mm
• Tylna oś blokowanie mechanizmu różnicowego sterowane elektrohydraulicznie, hamulce z samoczynną
regulacją, tarczowe, mokre, hamulec ręczny wielotarczowy, mokry
• Układ hydrauliczny zamknięty (CCLS), Wydajność pompy hydraulicznej Pompa min. 130l/min, maks. Ciśnienie
190 bar, 4 rozdzielacze elektrohydrauliczne, dodatkowe sterowanie na błotniku,
• przedni (TUZ), sterowanie elektroniczne, szybkosprzęgi, 2 dodatkowe siłowniki w podnośniku hydraulicznym:
Ø 100 mm, udźwig min. 8200 kg, zewnętrzne sterowanie TUZ, na błotniku, regulacja szybkości opuszczania,
• ładowacz czołowy, wyposażony w łyżkę o szerokości pojazdu, podłączenie hydrauliczne na szybkozłączach,
sterowany z kabiny kierowcy, wysokość wysypu min. 4,2 m, wykonany ze stali drobnoziarnistej, ukryte rurki
hydrauliczne z dostępnością serwisową, działające dwukierunkowo siłowniki hydrauliczne, automatycznomechaniczne regulowanie narządzi, siła udźwigu w punkcie obrotu: na dole: min. 2800 kg, u góry: min. 2450 kg,
głębokość kopania 210 mm
• Kabina komfortowa 4 słupki, amortyzowana, kierownica obszyta skórą i dywan na podłodze, wspornik pod
monitor na prawej bocznej szybie, klimatyzacja, ogrzewanie, szyberdach, monitor min. 10 cali dotykowy, 8
świateł halogenowych roboczych, lusterka teleskopowe, wycieraczka + spryskiwacz tylnej szyby, fotel operatora
amortyzowany pneumatycznie, siedzisko dla instruktora, radio CB z anteną, radioodtwarzacz, ostrzegawcza
lampa błyskowa x2
• Obciążnik przedni 1000 kg na TUZ
• Instalacja pneumatyczna jedno i dwuobwodowa
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
2/8
• Poszerzane błotniki tylne
• Regulowany zaczep transportowy z możliwością co najmniej 10 ustawień, o wymiarach: otwór fi 50, wysokość
otworu 50 mm (dopasowany do posiadanych przez zamawiającego maszyn)
• Dolny zaczep rolniczy
• Dolny zaczep płytowy stały kulowy fi 80,
• stabilizatory cięgieł
• Ogumienie 540/65R30/650/65R42 do 04
• Dokumentacja niezbędna do rejestracji pojazdu
• Apteczka, gaśnica, trójkąt ostrzegawczy, linka holownicza
• pełna dokumentacja techniczno – ruchowa, instrukcja obsługi i katalog części zamiennych w języku polskim
2) Przyczepa
• Wysokość burty podstawowej min. 1,68 m
• maszyna fabrycznie nowa, nie starsza niż rok produkcji 2013
• Resorowanie dyszla za pomocą poduszek gumowych
• Pneumatyczny układ hamulcowy z automatyczną regulacją siły hamowania
• Hamulec ręczny
• Elektryczna instalacja oświetleniowa
• Drabina
• Hydrauliczna stopa podporowa
• Hydraulicznie otwierana i zamykana ściana tylna
• Otwierane okno zsypowe w klapie tylnej z lejem zsypowym
• Zawór odcinający hydraulikę przy maksymalnym kącie wywrotu
• Okno wizerunkowe w ścianie przedniej
• Klin podporowy x2
• Wprowadzenie instalacji do podłączenia drugiej przyczepy
• Nadstawy min. 500 mm
• Ładowność techniczna min. 17 800 kg
• Liczba osi: 2
• zawieszenie osi- resorowane lub wahacz
• Amortyzowany dyszel z regulacją wysokości zaczepu na zaczep kulowy, fi 80
• Długość skrzyni ładunkowej min. 6,5 m, szerokość min. 2,1 m
• Kąt zwrotu skrzyni ładunkowej min. 50°
• Ogumienie 20,5 R 22,5 Radial, kostka opona odnawialna
• Koło zapasowe
• Stelaż + plandeka z systemem zwijającym
• Przyczepa dostosowana do wyżej opisanego ciągnika
• Dokumentacja niezbędna do rejestracji pojazdu
• pełna dokumentacja techniczno – ruchowa, instrukcja obsługi i katalog części zamiennych w języku polskim
3) Przerzucarka do kompostu:
• Maszyna przeznaczona do mieszania, rozdrabniania i napowietrzania masy kompostowej
• Wymiary przerzucanej pryzmy szerokość min. 3 m, wysokość min. 1,50 m
• Przerzucarka boczna, dostosowana do wyżej opisanego ciągnika, podczepiana do ciągnika, na kołach
• Napęd- WOM
• pełna dokumentacja techniczno – ruchowa, instrukcja obsługi i katalog części zamiennych w języku polskim
UWAGA!
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
3/8
Przedmiot dostawy musi być fabrycznie nowy i posiadać minimum 24 m-ce gwarancji.
Wykonawca zobowiązany jest także do zapewnienia przez cały okres trwania gwarancji serwisu w ciągu 48
godzin od zgłoszenia.
CZĘŚĆ NR 2
ZAKUP I DOSTAWA FABRYCZNIE NOWEJ ŁADOWARKI KOŁOWEJ.
Ładowarka kołowa:
• maszyna fabrycznie nowa, nie starsza niż rok produkcji 2012
• ciężar maszyny od 20,0 do 23,0 ton
• dopuszczona do ruchu drogowego
• silnik wysokoprężny czterosuwowy turbodoładowany o mocy min 235KM
• szerokość łyżki 2900-3050 mm
• pojemność łyżki z listwą dwustronną min 4,0m3
• wysokość sworznia obrotu łyżki min 4300mm
• sterowanie joystickiem
• promień zawracania po oponach max 7000mm
• szerokość po oponach max 2900mm
• opony klasy L5 (skalne)
• prześwit pod maszyną min 400mm
• podwozie dwuosiowe, przegubowe, kołowe + napęd na 4 koła
• skrzynia biegów półautomatyczna, przełączalna pod obciążeniem, 4 biegi do przodu i 3 do tyłu
• układ hydrauliczny z pompą łopatkową
• dodatkowa linia hydrauliczna na wysięgu ładowarkowym
• automatyczna blokada dyferencjału z mokrymi hamulcami wielotarczowymi
• hamulec postojowy z tarczą na wale
• norma spalin min Tier 3
• fabryczny system ogrzewania i klimatyzacji
• kabina przeszklona tak aby zapewnić widoczność w każdym kierunku, wyposażona w lusterka
• amortyzowany fotel z regulacją
• regulowana kolumna kierownicy
• konsola wielofunkcyjna wskazująca - obroty silnika, prędkość jazdy, stan paliwa, temperaturę płynu
chłodzącego oraz oleju hydraulicznego, wyświetlająca komunikat o błędach
• światła spełniające przepisy ruchu drogowego, halogeny robocze, lampę ostrzegawczą (kogut), dźwiękowy
sygnał cofania oraz kamerę wsteczną (cofania)
• radioodtwarzacz
• radio CB z anteną
• układ centralnego smarowania
• dwukierunkowy silnik wentylatora chłodnicy
• układ amortyzacji łyżki
• awaryjny układ skrętu
• awaryjny układ hamulcowy
• waga (bez legalizacji) z systemem zliczającym (system ważący)
• pełna dokumentacja techniczno – ruchowa, instrukcja obsługi i katalog części zamiennych w języku polskim
• siła wyrywająca min 195 kN
• obciążenie destabilizujące przy pełnym skręcie min 11200 kg
• obciążenie destabilizujące przy jeździe na wprost min 13000 kg
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
4/8
• Apteczka, gaśnica, trójkąt ostrzegawczy
UWAGA!
Przedmiot dostawy musi być fabrycznie nowy i posiadać minimum 24 m-ce gwarancji.
Wykonawca zobowiązany jest także do zapewnienia przez cały okres trwania gwarancji serwisu w ciągu 48
godzin od zgłoszenia.
CZĘŚĆ NR 3
ZAKUP I DOSTAWA ELEMENTÓW DO ROZBUDOWY INSTALACJI WRAZ
Z CHWYTAKIEM.
1) Elementy do rozbudowy instalacji i chwytak:
Elementy do rozbudowy instalacji mają służyć do ułożenia ściany oporowej
z elementów betonowych, której usytuowanie mieścić się będzie na terenie zakładu Zamawiającego we
wskazanym miejscu. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć materiał
i dokonać jego montażu na wskazanym miejscu. Dane techniczne:
• Szerokość ściany 80 cm, wysokość min. 2,40 m o długości min. 39 m
• Produkt budowlany z kruszywa z granitu potwierdzony certyfikatem zgodności
• Możliwość każdego poziomego zastosowania narożników (montaż elementów pod dowolnym kątem i po łuku)
• Możliwość zakończenia kaskadowego ścian
• Ściana zbudowana z elementów układanych na sucho z możliwością demontażu, przeniesienia, zmiany
wysokości, długości w każdej chwili
• Czas budowy ściany oporowej maksymalnie 8 godzin roboczych
• Powstała ściana musi być od razu gotowa do użytku
• Dokumentacja potwierdzająca odporność ogniową, izolację akustyczną, materiał przyjazny dla środowiska
2) Chwytak:
• Mechaniczny zacisk nadający się do podnoszenia i rozmieszczenia betonowych bloków o szerokości od 400
do 800 mm i maksymalnej wysokości 800 mm, długość betonu nie może przekroczyć 1 600 mm
• Udźwig maksymalny 2 500 kg
• Dostosowany do przenoszenia elementów betonowych opisanych powyżej jak
i do przenoszenia elementów betonowych posiadanych już przez Zamawiającego
• Podczepiany na hak do koparki posiadanej przez Zamawiającego (wraz
z łańcuchem)
• Wyposażony w gumy zabezpieczające przed wyślizgnięciem się i uszkodzeniem elementów
• Samoczynnie roztwierający się i zamykający, bez instalacji hydraulicznej
• pełna dokumentacja techniczno – ruchowa i instrukcja obsługi w języku polskim
UWAGA!
Przedmiot dostawy musi być fabrycznie nowy i posiadać minimum 12 m-cy gwarancji.
TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA:
CZĘŚĆ NR 1 – 60 dni od dnia podpisania umowy.
CZĘŚĆ NR 2 – 20 dni od dnia podpisania umowy.
CZĘŚĆ NR 3 – 40 dni od dnia podpisania umowy.
II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
Główny przedmiot
Dodatkowe przedmioty
Słownik główny
16000000
44000000
Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
5/8
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
Otwarta
Ograniczona
Ograniczona przyspieszona
Negocjacyjna
Negocjacyjna przyspieszona
Dialog konkurencyjny
Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem
Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia
Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu
Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu
Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
ZGO/ZP/1/2013
IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną:
Pierwotne ogłoszenie przesłane przez
eNotices
TED eSender
Login: ENOTICES_ZGO_JAR
Dane referencyjne ogłoszenia: 2013-061783 rok i numer dokumentu
IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja:
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 090-152924 z dnia: 10/05/2013 (dd/mm/rrrr)
IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia:
07/05/2013 (dd/mm/rrrr)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
6/8
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1) Ogłoszenie dotyczy:
Procedury niepełnej
Sprostowania
Informacji dodatkowych
VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia:
Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane
Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne
Zamówienia nie udzielono
Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji
VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania :
VI.3.1)
Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą
Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą
Oba przypadki
VI.3.2)
W ogłoszeniu pierwotnym
W odpowiedniej dokumentacji przetargowej
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej)
W obu przypadkach
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej)
VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Miejsce, w którym znajduje się
Zamiast:
Powinno być:
zmieniany tekst:
3. Płatność będzie dokonana
3. Płatność będzie dokonana
III.1.2) Główne warunki finansowe
przelewem na rachunek bankowy
przelewem na rachunek bankowy
i uzgodnienia płatnicze i/lub
Wykonawcy w terminie 30 dni od
Wykonawcy w terminie 30 dni od
odniesienie do odpowiednich
datywpływu do Zamawiającego
datywpływu do Zamawiającego
przepisów jeregulujących:
poprawnie wystawionej faktury VAT poprawnie wystawionej faktury VAT
wraz z podpisanymi przez obydwie wraz z podpisanymi przez obydwie
strony bezzastrzeżeń oryginałem
strony bezzastrzeżeń oryginałem
protokołu zdawczo-odbiorczego oraz protokołu zdawczo-odbiorczego oraz
dostarczeniu dokumentów, o których dostarczeniu dokumentów, o których
mowa w § 2ust. 8 pkt 2-6.
mowa w § 2ust. 8 pkt 2-4.
VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Miejsce, w którym znajdują się
Zamiast:
zmieniane daty:
24/06/2013 Godzina: 10:00
III.1.1) Wymagane wadia
(dd/mm/rrrr)
i gwarancje:W przypadku
wniesienia wadium w formie
niepieniężnej, oryginał dokumentu
potwierdzającego wniesieniewadium
należy złożyć w siedzibie
Zamawiającego, sekretariat do dnia:
Miejsce, w którym znajdują się
zmieniane daty:
IV.3.3) Warunki otrzymania
specyfikacji, dokumentów
dodatkowych lub dokumentu
Zamiast:
24/06/2013 Godzina: 10:00
(dd/mm/rrrr)
Powinno być:
01/07/2013 Godzina: 10:00
(dd/mm/rrrr)
Powinno być:
01/07/2013 Godzina: 10:00
(dd/mm/rrrr)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
7/8
opisowego Termin składania
wniosków dotyczących uzyskania
dokumentów lub dostępu do
dokumentów:
Miejsce, w którym znajdują się
Zamiast:
zmieniane daty:
24/06/2013 Godzina: 10:00
IV.3.4) Termin składania ofert lub
(dd/mm/rrrr)
wniosków o dopuszczenie do udziału
w postępowaniu
Powinno być:
01/07/2013 Godzina: 10:00
(dd/mm/rrrr)
Miejsce, w którym znajdują się
zmieniane daty:
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert
Powinno być:
01/07/2013 Godzina: 10:15
(dd/mm/rrrr)
Zamiast:
24/06/2013 Godzina: 10:15
(dd/mm/rrrr)
VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić
VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia
Miejsce, w którym należy dodać tekst:
Tekst do dodania:
VI.4) Inne dodatkowe informacje:
_____
VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
21/06/2013 (dd/mm/rrrr) - ID:2013-083362
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
8/8