Corso di Polacco per Italiani

Corso di Polacco per Italiani 5
Skąd jesteś? / ( z jakiego kraju)?
scoud iestesc? siachiego craiu?
Di dove sei? Di quale Paese?
• Skąd jesteś?scoud iestesc? Di dove sei?
• Skąd Pan/Pani jest?scoud pan/pani iest?
Di dove è Lei Signor…?
• Jestem z Włoch. Iestem svuoch
Jakiej jesteś narodowości?
Iachiei iestesc narodovosc-ci?
Di che nazionalità sei?
• Włoch / Włoszka vuoch/vuosc-ka
Italiano/Italiana
• Jestem Włochem Iestem vuochem
Io sono italiano
• Nazywam się Claudio Graziano. Jestem Włochem nasevam sceun
Claudio Graziano.Iestem vuochem.
Mi chiamo Claudio Graziano. Sono italiano.
• Jestem Włoszką.Iestem vuosc-koun
Io sono italiana.
• Nazywam się Roberta Toffanin. Jestem Włoszką.Nasevam sceun
Roberta Toffanin. Iestem vuosc-koun.
Mi chiamo Roberta Toffanin. Sono italiana.
Jakiej jesteście narodowości?iachiei
iestesc-cie narodovosc-ci?
• Włosi / Włoszki vuosci/vuosc-chi
Italiani/italiane
• Nazywamy się Claudio Graziano i Nuccio Russo.
Jesteśmy Włochami. Nasevame sceun Claudio Graziano e Nuccio
Russo.Iestescme vuocami.
Ci chiamiamo Claudio Graziano e Nuccio Russo.
Siamo italiani.
• Nazywamy się Roberta Toffanin i Silvana Tusa. Jesteśmy
Włoszkami. Nasevame sceun Roberta Toffanin e Silvana
Tusa.Iestescme vuoscami.
Ci chiamiamo Roberta Toffanin e Silvana Tusa. Siamo italiane.
•
•
•
•
Włochy – Italia uoche
z Włoch – dall’Italia
Jestem z Włoch
Vengo dall’Italia
Jakiej on jest narodowości? / Skąd on
jest?
• Roberto Benigni
• Roberto Benigni jest
Włochem. On jest z
Włoch.Roberto Benigni
iest vuochem. On iest
svuoch.
• Roberto Benigni è
italiano. Lui viene
dall’Italia.
Jakiej on jest narodowości?/Skąd on jest?
Iachiei on iest narodovosc-ci? Scoud on iest?
• Alessio Boni
• Alessio Boni jest
Włochem. On jest z
Włoch.Alessio Boni iest
vuochem. On iest
svuoch.
Alessio Boni è italiano.
Lui viene dall’Italia.
Jakiej oni są narodowości? / Skąd oni są?
Iachiei oni sou narodovosc-ci?Scoud oni
sou?
• Alessio Boni i Roberto Benigni
są Włochami. soun uocami
Oni są z Włoch. Oni soun s
vuoch.
Alessio Boni e Roberto Benigni
sono italiani.
Loro vengono dall’Italia.
Jakiej ona jest narodowości? / Skąd
ona jest?
• Sophia Loren
• Sophia Loren jest
Włoszką. Ona jest z
Włoch. Sophia Loren
iest vuosc-koun. Ona
iest s vuoch.
Jakiej ona jest narodowości?/ Skąd ona
jest?
• Monica Bellucci
• Monica Bellucci jest
Włoszką. Ona jest z
Włoch. Monica Bellucci
iest vuosc-koun. Ona
iest s vuoch.
Jakiej one są narodowości. / Skąd one
są?
Iachiei one soun narodovosc-ci
• Sophia Loren i Monica
Bellucci są Włoszkami.
One są z Włoch. Sophia
Loren i Monica Bellucci
soun vuoscami.
Oni,One
• Ja
• Ty
• On, Ona, Ono
• My
• Wy
• Oni, One
W jakim języku mówisz? / Che lingua
parli?
• Mówię po włosku.
Muvioun po vuoscu
• Parlo italiano.
• Mówię po
włosku, polsku
(polschu)hiszpaosku
(hiscpagnschu), francusku
(francuschu), angielsku
(anghielschu), rosyjsku
(rosijschu), niemiecku
(niemiechu)
• Parlo
italiano, polacco,
spagnolo, francese,
inglese, russo, tedesco
Jakie znasz języki?
Iachie snasc ieusechi?
Quale lingue conosci?
•
-
Znam :
język włoski, ieusik vuoschi
językpolski,ieusik polschi
język hiszpaoski, ieusik hiscpagnschi
język francuski, ieusik francuschi
język angielski, ieusik anghielschi
język rosyjski, ieusik rosischi
język niemiecki. ieusik niemiechi
•
-
Io conosco
la lingua italiana
la lingua polacca
la lingua spagnola
la lingua francese
la lingua inglese
la lingua russa
la lingua tedesca
Gdzie mieszkasz ? / Gdzie Pan/Pani mieszka?
G-gien miesc-casc?/G-gien pan/pani miesc-ca?
Dove vivi? Lei dove vive Signore/Signora?
• Mieszkam w Milazzo, we Włoszech, na Sycylii.
Miesc-cam ve Milazzo, ve vuoscech, na Sizilii .
Abito a Milazzo…
Koniugacja czasownika mówisz
Coniugazia ciasovnika muvic
Coniugazione del verbo parlare
•
•
•
•
•
•
(Ja) mówię muvieun
(Ty) mówisz muvisc
(On, ona, ono) mówi muvi
(My) mówimy muvime
(Wy) mówicie muvicie
(Oni, one) mówią muvioun
io parlo
tu parli
egli parla
noi parliamo
voi parlate
essi parlano
Koniugacja czasownika znad
coniugazia ciasovnika snacc
coniugazione del verbo conoscere
•
•
•
•
•
•
(Ja)znam snam io conosco
(Ty) znasz snasc tu conosci
(On, ona, ono) zna sna egli conosce
(My) znamy sname noi conosciamo
(Wy) znacie snacie voi conoscete
(Oni) znają snaioun essi conoscono
Koniugacja czasownika mieszkad
coniugazia ciasovnica miesc-casc
Coniugazione del verbo ...
•
•
•
•
•
•
(Ja) mieszkam miesc-cam
(Ty) mieszkasz miesc-casc
(On, ona, ono) mieszka miesc-ca
(My) mieszkamy miesc-came
(Wy) mieszkacie miesc-cacie
(Oni, one) mieszkają miesc-caion