pobierz - Urząd Dzielnicy Ursus
Transkrypt
pobierz - Urząd Dzielnicy Ursus
ISSN: 1425-2996 b e z p ł a t N e p I S m o u r z ę d u d z I e l N I c y u r S u S m . S t. w a r S z a w y nr 5/223, maj 2012 Burmistrzowie w przedszkolu Odznaka „Zasłużony dla Warszawy” dla Piotra Jankowskiego Kapituła Rady m.st. Warszawy w osobach Przewodniczącej Rady m.st. Warszawy Ewy Malinowskiej-Grupińskiej oraz wiceprzewodniczących Olgi Johann i Ewy Masny wręczyła odznakę „Zasłużony dla Warszawy” dyrektorowi Biblioteki Publicznej w Ursusie Piotrowi Jankowskiemu podczas uroczystości, jaka miała miejsce w poniefot. E. Kowalewska działek 14 maja 2012 w PKiN. Pani Dyrektor wita wszystkich zebranych s. 2 XVIII Dni Ursusa Rada i Zarząd Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy zapraszają na XVIII Dni Ursusa. Rozpoczną się one już 1 czerwca w Parku Hassów imprezą dla najmłodszych Od marca bieżącego roku Dzielnicy Henryk Linowski, radni, tyczne i zabawki. Dobudowa- z okazji Dnia Dziecka. 2 czerwca, w Par- użytkowanie nowego skrzydła dyrektorzy pozostałych ursuskich no salę gimnastyczną, gabinet ku Czechowickim wystąpi Maciej Maleń- w przedszkolu nr 219 „Niezapo- przedszkoli, a także ksiądz pro- specjalistów, kuchnię i jej za- czuk z programem Psychodancing. s. 3 minajka” przy ul. Keniga ruszyło boszcz z parafii Najświętszego plecze z nowym wyposażeniem. pełną parą: dzieci zadomowiły Ciała i Krwi Chrystusa. Ogród przedszkola wzbogaco- Korczak dzieciom się w przygotowanych dla nich W trakcie oficjalnej części no o nowe zabawki, posadzono Pod takim hasłem zostały zorganizo- salach, rozpoczęto zajęcia w no- gali na sali gimnastycznej Pani zieleń i wykonano nowe ogro- wane przez Towarzystwo Edukacji wej sali gimnastycznej, urucho- Dyrektor przedszkola Dorota dzenie – powiedziała Pani Dy- Alternatywnej dzielnicowe warszta- miono w pełni profesjonalnie Kamińska dziękowała wszyst- rektor. Przekazano na ręce Pani ty plastyczne. Uczestniczyli w nich wyposażoną kuchnię. kim osobom, dzięki którym Dyrektor torby z upominkami uczniowie szkół podstawowych i gimnazjalnych naszej dzielnicy. To niewątpliwie ważne wy- udało się zrealizować inwesty- dla dzieci z przedszkola „Nieza- darzenie dla przedszkola i dziel- cję i które zaangażowały się pominajka” od Pani Prezydent nicy, tym bardziej że dzięki tej w pomoc i nadzór nad pracami Hanny Gronkiewicz-Waltz. Bur- XVI Mazowiecki Festiwal inwestycji przybyło w Ursusie w trakcie jej realizacji. mistrz Dzielnicy Wiesław Krze- Orkiestr Dętych 113 miejsc dla przedszkolaków, – Spotykamy się dzisiaj, bo mień wyraził nadzieję na dalsze 17 czerwca od godz. 14.00 do 22.00 zostało sfinalizowane oficjalnym mamy szczególną okazję do sukcesy w pracy przedszkola w Parku Czechowickim przy ul. Spisa- otwarciem, które miało miejsce świętowania. Nasze przedszko- w obecnej, ulepszonej formie. ka odbędzie się XVI Mazowiecki Prze- 25 maja 2012 roku. W uroczysto- le, które funkcjonuje od 1976 r. Po części oficjalnej przyszła gląd Orkiestr Dętych. ści udział wzięli: Zarząd Dzielnicy przeznaczone 100 kolej na artystyczne popisy Ursus w osobach: Burmistrz Wie- dzieci. Od 1 marca br. rozbu- najmłodszych – wiersze, tańce sław Krzemień oraz jego zastępcy dowane zostało o 4 sale zajęć, i śpiewy, krótki program po- Jacek Duchnowski i Janusz Wa- które wyposażone są w nowo- święcony wiośnie. rakomski, Przewodniczący Rady czesne meble, pomoce dydak- www.facebook.com/dzielnicaursus było www.twitter.com/dzielnicaursus dla s. 4 s. 7 A.Cesarek w w w. u r s u s . w a r s z a w a . p l Urząd DZIENNIK URSUSA 2 Z prac Zarządu Dzielnicy W kwietniu 2012 roku Zarząd Wydzielono z zasobu mieszkalnego i sprawami społecznymi w naszej 22937 m2, wraz z naniesieniami na Dzielnicy obradował na czterech dwa lokale socjalne, z jednoczesnym dzielnicy. Między innymi podjął rzecz spadkobierców oraz od posta- posiedzeniach, podejmując szereg skierowaniem dwóch rodzin do po- uchwałę w sprawie powołania komi- nowienia Sądu Rejonowego dla m.st. ważnych dla dzielnicy uchwał i usta- nownego zawarcia umów najmu na sji konkursowej ds. opiniowania ofert Warszawy, II Wydział Cywilny, z dnia leń. Poniżej prezentujemy Państwu niniejsze lokale oraz zawarto jedną na realizację zadań publicznych w za- 20 marca 2012 r., wydanego w spra- wybrane z nich. W wyniku prac umowę najmu lokalu socjalnego na kresie wypoczynku dzieci i młodzieży wie o stwierdzenie zasiedzenia nie- nad budżetem na kolejne lata, Za- czas określony. Umieszczono dwie w Dzielnicy w 2012 roku. Zatwierdził ruchomości, położonej w Warszawie rząd Dzielnicy dwukrotnie, na mocy rodziny na liście osób oczekujących sprawozdania z działalności Ośrodka przy ul. Henryka Pobożnego, stano- uchwał, dokonywał zmian w Wielo- na najem lokalu socjalnego i jedną Pomocy Społecznej w Dzielnicy Ursus wiącej działki gruntu o nr ew. 151/1 letniej Prognozie Finansowej m.st. na najem lokalu mieszkalnego, z jed- m.st. Warszawy, za rok 2011. i 151/2, z obr. 2-09-01. Warszawy, na lata 2012-2033 oraz noczesnym skierowaniem do ponow- trzy razy w załączniku dzielnicowym do budżetu m.st. Warszawy na 2012 rok. Zarząd Dzielnicy, w kwestii Zarząd Dzielnicy postanowił na nego zawarcia w/w umów najmu gospodarowania nieruchomościami wniosek Zarządu Transportu Miej- na obecnie zajmowane lokale przez podjął czterokrotnie decyzję w spra- skiego przekazać teren zajęty pod zainteresowanych. Zakwalifikowano, wie wyrażenia zgody na udzielenie pętlę autobusową „Ursus Niedźwia- Przekazał również dwukrotnie, także jedną rodzinę do umieszczenia 50% bonifikaty od opłat rocznych dek” w Dzielnicy Ursus, po przepro- pod obrady Rady Dzielnicy, projekty na liście osób oczekujących na zawar- z tytułu użytkowania wieczystego wadzeniu wszystkich formalności uchwał w sprawie dokonania zmian cie umowy najmu lokalu mieszkal- nieruchomości gruntowych prze- niezbędnych do przekazania przez w załączniku dzielnicowym do bu- nego, na czas nieoznaczony. Dwóm znaczonych na cele mieszkaniowe Prezydenta m.st. Warszawy zarzą- dżetu m.st. Warszawy na 2012 rok osobom potwierdzono uprawnienia oraz udzielił bonifikaty Spółdzielni dzeniem, w/w nieruchomości na oraz zatwierdził roczne sprawozda- do najmu lokalu mieszkalnego oraz Budowlano-Mieszkaniowej rzecz ZTM–u. nia finansowe za rok 2011 instytucji jednej osobie uaktualniono umowę od opłaty rocznej z tytułu użytko- Zarząd Dzielnicy w kwestii bieżą- kultury tj. Biblioteki Publicznej im. najmu lokalu mieszkalnego. Zarząd wania wieczystego nieruchomości cych remontów dróg zaakceptował W. J. Grabskiego i Ośrodka Kultury Dzielnicy wyraził również zgodę gruntowych przeznaczonych na cele propozycję rozdysponowania środ- „Arsus”. na wpisanie jednej osoby do reje- mieszkaniowe. ków finansowych między innymi na „Miś”, Na kwietniowych posiedzeniach stru osób oczekujących na zawarcie Podjęto także decyzję o wnie- remonty nawierzchni dróg bitumicz- dużo czasu poświęcono sprawom umowy najmu lokalu socjalnego, sieniu apelacji od wyroku Sądu nych ul. W. Kadłubka na odcinku od lokalowym. Zgodnie ze wskazaniami w związku z prawomocnym wyro- Okręgowego dla m.st. Warszawy, ul. Laskonogiego do ul. Leszczyńskie- Komisji Mieszkaniowej Rady Dziel- kiem sądu, orzekającym opuszczenie IV Wydział Cywilny, z dnia 7 marca go i ul. Laskonogiego na odcinku od nicy Ursus m.st. Warszawy, jedną przez w/w osobę obecnie zajmowa- 2012 r., wydanego w sprawie o wy- ul. Orłów Piastowskich do ul. W. Ka- osobę zakwalifikowano i umiesz- nego lokalu. danie nieruchomości położonej przy dłubka oraz ul. Wiosny Ludów na od- czono na liście osób oczekujących Wiele uwagi podczas swoich po- ul. Dzieci Warszawy 42, stanowią- cinku od ul. Opieńskiego do ul. Dzieci na zawarcie umowy najmu lokalu siedzeń Zarząd poświęcił zagadnie- cej działkę ewidencyjną nr 160/4, Warszawy. komunalnego na czas nieoznaczony. niom związanym z oświatą, sportem z obrębu 2-11-08, o powierzchni I. Jankowska Kapituła Rady m.st. Warszawy w osobach Przewod- Dziękując za to wyjątkowe wyróżnienie Piotr Jan- niczącej Rady m.st. Warszawy Ewy Malinowskiej-Gru- kowski podkreślił, że zbiega się ono z 65-leciem Biblio- pińskiej oraz wiceprzewodniczących Olgi Johann i Ewy teki Publicznej w Ursusie i potwierdza, że biblioteka Masny wręczyła odznakę „Zasłużony dla Warszawy” publiczna odgrywa istotną rolę w życiu społeczno-kul- dyrektorowi Biblioteki Publicznej w Ursusie Piotrowi turalnym miasta. Jankowskiemu podczas uroczystości, jaka miała miejsce w poniedziałek 14 maja 2012 roku w PKiN. Piotr Jankowski otrzymane wyróżnienie zadedykował swoim dziadkom Czesławowi i Janinie Jankow- Odznakę przyznaje się osobom wyróżniającym się skim – właścicielom cukierni na warszawskim Powi- działalnością na rzecz Warszawy, w szczególności ślu, którzy aktywnie wspierali AK w czasie okupacji w sferze społecznej, naukowej i edukacyjnej. Na uro- a cały majątek wraz z cukiernią stracili w Powstaniu czystość przybyli między innymi Wiesław Krzemień Warszawskim. Burmistrz Dzielnicy Ursus i Janusz Warakomski Zastępca Burmistrza. w w w. u r s u s . w a r s z a w a . p l fot. z archiwum Biura Rady m.st. Warszawy Odznaka „Zasłużony dla Warszawy” dla Piotra Jankowskiego Małgorzata Kołodziejczyk Przewodnicząca Rady m.st. Warszawy wręcza odznakę Piotrowi Jankowskiemu www.facebook.com/dzielnicaursus www.twitter.com/dzielnicaursus Kultura DZIENNIK URSUSA 4 Pod takim hasłem zostały zorganizo- jeszcze bardziej znane. Towarzystwo wane przez Towarzystwo Edukacji Edukacji Alternatywnej postanowiło Alternatywnej dzielnicowe warsz- przyłączyć się do obchodów Roku taty plastyczne. Uczestniczyli w nich Janusza Korczaka. Do współpracy za- uczniowie podstawowych proszono, oprócz szkół naszej dziel- i gimnazjalnych naszej dzielnicy. nicy, Towarzystwo Przyjaciół Dzieci. Warsztaty odbyły się w Szkole Pod- Zainteresowanie warsztatami przero- stawowej nr 4. Honorowy patronat sło nasze oczekiwania. szkół nad przedsięwzięciem objął Prze- Dzieci wykonywały prace metodą wodniczący Rady Dzielnicy Ursus m. origami. Po wysłuchaniu fragmen- st. Warszawy Henryk Linowski. tów „Króla Maciusia Pierwszego” fot. z archiwum szkoły Korczak dzieciom przystąpiono do pracy. Z kółeczek, Warsztaty poświęcone były Ja- kwadracików, pasków powstawały nuszowi Korczakowi, ponieważ rok prawdziwe dzieła sztuki. Były wśród 2012 jest rokiem tego wybitnego nich postacie z bajek, kwiaty, zwie- przyjaciela dzieci. Na takie miano Ja- rzęta i wiele innych. Prace wykonane nusz Korczak zasługuje, bo jak mało przez dzieci okazały się tak piękne, kto zrobił dla dzieci tak wiele. Wielo- że nie sposób było wybrać choć kilka ze Szkoły Podstawowej nr 4. Odpo- ry i Promocji Urzędu Dzielnicy Ursus krotnie podkreślał, że dziecko to też najlepszych. Jest to dowód na to, jak wiedziała prawie na wszystkie py- m. st. Warszawy. człowiek i ma swoje prawa. Janusz bardzo nasze dzieci są utalentowane. tania. Drugie miejsce zajęła Milena Sukces warsztatów zobowiązuje Warsztaty plastyczne były Hieronimczuk z Gimnazjum nr 132, do kontynuowania tego przedsię- bek, którego znajomość powinna być prezentacją o Januszu Korczaku zaś trzecie miejsce Marta Dróżdż ze wzięcia. Mam nadzieję, że druga dla nas obowiązkiem. Korczak pozostawił po sobie doro- Warsztaty poprzedzone i konkursem wiedzy na jego temat. Szkoły Podstawowej nr 11. Wszyscy edycja w następnym roku będzie To dobrze, że rok 2012 jest rokiem Poziom wiedzy, jaki zaprezentowa- uczestnicy warsztatów otrzymali pa- cieszyć się również wielkim powo- Janusza Korczaka. Dzięki temu ten ły dzieci, był imponujący. Bezkon- miątkowe dyplomy i drobne upomin- dzeniem. wielki człowiek i jego dorobek będą kurencyjna okazała się Julia Kudlak ki, ufundowane przez Wydział Kultu- Janusz Gutkowski XI Prezentacje Kulturalne Przedszkoli 17 maja w Ośrodku Kultury „Arsus” to podnosi rangę prezentacji dorobku odbyły się XI Prezentacje Kulturalne przedszkoli. Przedszkoli Ursusa. Imprezie patro- W roku bieżącym organizowa- nował Zarząd Dzielnicy Ursus m. st. na była już XI edycja prezentacji. Warszawy. Program występów obejmował: Prezentacje, tak jak w latach ubie- ki – dzieci zaprezentowały program głych, nie miały charakteru konkursu, „Z biegiem Wisły”, Przedszkole nr a ich głównym celem było pokazanie 194 – program „Bazyliszek”, Przed- dorobku artystycznego przedszkoli szkole nr 343 – program „Alicja oraz rozbudzenie wśród przedszkola- w krainie czarów”, Przedszkole nr ków zainteresowania uczestnictwem 413 – program „ Przepraszam smo- w kulturze. ku”, Przedszkole nr 137 im. Janusz fot. I. Barski Przedszkole nr 200 im. Gąski Balbin- Wieloletnie doświadczenie przy or- Korczaka – program „ Piotruś Pan” Przedszkolaki na scenie ganizacji tej imprezy wskazuje na to, – adaptacja bajki J.M. Barrie, Przed- inscenizacji. Scenografia, kostiumy Ośrodek Kultury „Arsus” i Dom iż danie dzieciom możliwości występu szkole nr 168 – program „Królew- oraz umiejętności dzieci były godne Kultury „Kolorowa”. Dyplomy i na- na profesjonalnej scenie w Ośrodku na Śnieżka”. Kadra pedagogiczna podziwu. grody dla przedszkoli wręczał m.in. Kultury „Arsus” jest dla nich wspania- wykonała olbrzymią pracę przygo- łym przeżyciem a jednocześnie miejsce towując dzieci do tak wspaniałych w w w. u r s u s . w a r s z a w a . p l Organizatorami tegorocznych prezentacji byli: Urząd Dzielnicy, Wiesław Krzemień Burmistrz Dzielnicy Ursus. www.facebook.com/dzielnicaursus www.twitter.com/dzielnicaursus Kultura DZIENNIK URSUSA 5 Rozszyfrowano zagadkę Klątwy Złotego Smoka W grze miejskiej, która odbyła się 13 maja 2012, organizowanej przez portal ZwalczNude.pl oraz Urząd Dzielnicy Ursus uczestnicy wraz z bohaterami pasjonującej serii wydawniczej „Kroniki Archeo” – „Klątwa Złotego Smoka” przeszukiwali Ursus w celu rozszyfrowania zagadki. Drużyny przybyły na start o godz. 12.30 do familijni.pl. Uczestnicy przemienili się w detektywów, którzy musieli przejść labirynt z wiązek światła nifot. z archiwum zwalcznude.pl czym w „Mission Impossible”, rozbroić sejf, wspiąć się na szczyt muzealnego obiektu, rozszyfrować zagadki z dzieł sztuki czy stoczyć pokojowy pojedynek na lasery! Oto lista punktów, które musieli odwiedzić uczestnicy gry, aby rozszyfrować zagadkę: E-School, Montessori, Familijni.pl, Smyk, Sushi 77, Empik, Sala Zabaw Tęcza. W grze wzięło udział 45 drużyn - 165 Przy ściance wspinaczkowej osób. Po wykonaniu zapierających dech w piersiach ilość punktów do zdobycia to 51. Uczestnikom gry 150 PLN do wykorzystania w Restauracji Sushi77, zadań, uczestnicy dotarli na metę do familijni.pl. Po przyznano również nagrody dodatkowe i wyróżnie- 2 vouchery, każdy o wartości 50 PLN do wykorzy- zebraniu kart gry nastąpił finał i ogłoszenie wyników. nia: najlepsze przebranie - Wicherek Płudy, poczucie stania w Restauracji Sushi77, voucher o wartości Nie zapomniano również o najmłodszych uczestni- humoru – Drop, detektywistyczny zmysł – Tajniacy. 100 PLN do wykorzystania w Sali Zabaw Tęcza, 2 kach. Specjalnie dla nich zorganizowano warsztaty Dla zwycięzców przygotowano atrakcyjne nagrody: vouchery, każdy o wartości 30 PLN do wykorzystania plastyczne. Dzieci malowały pastelami ufundowa- 3 vouchery, o wartości 200 PLN do wykorzystania w Sali Zabaw Tęcza, Scrabble i Scrabble De lux od nymi przez firmę Easy oraz farbami plakatowymi w Empik’u, 3 vouchery, każdy o wartości 150 PLN Smyka, gry planszowe od firmy Granna, paczki dla w sztyfcie ufundowanymi przez firmę Instant. do wykorzystania w English School, 6 voucherów, dzieci od firmy INTER, 5 książek od Wydawnictwa I miejsce z wynikiem 51 pkt zajęła drużyna: Dę- każdy o wartości 340 PLN (Pakiet Familijny Survival) Zielona Sowa, wachlarz. bowe pijaczki, II miejsce z wynikiem 48 pkt: Mati, od Familijni.pl, 10 wejść na grę w labiryncie lase- III miejsce z wynikiem 47 pkt: Rymki. Maksymalna rowym (12 min) od Familijni.pl, voucher o wartości Honorowy patronat nad imprezą objął Burmistrz Dzielnicy Ursus Wiesław Krzemień. W niedzielę 20 maja odbył się Muzyczny z SP 128, Zespół Wokalny koncert laureatów III Warszawskiego z SP 23, Alicja Zawadzka najmłodsza, Festiwalu Pieśni Chrześcijańskiej „Za- czteroletnia wokalistka. Na początku ufaj Panu”. W tegorocznej edycji za- wystąpił chór i zespoły wokalne z SP śpiewało ponad 350 osób. Uczestnicy 11, które zaśpiewały tytułową pieśń byli bardzo dobrze przygotowani do festiwalu „Zaufaj Panu”. Po koncercie przesłuchań konkursowych, dlatego nagrodzono laureatów, podzięko- jurorzy – Liliana Urbańska-Sadow- wano instruktorom i nauczycielom ska, Przemysław Myśliński i Marcin muzyki za przygotowanie młodych Mazurek nie mieli łatwego zadania. artystów. Pragnę podziękować Ani W koncercie wystąpili tylko niektó- i Bogdanowi Kałużnym, Magdzie rzy wykonawcy: Wiktoria Księżopol- i Darkowi Kraśniewiczom, Magdzie ska z Gimnazjum 130, Grupa Arsus Sirak-Kwiatkowskiej, Ewie Krasoń, z OK. Arsus, Bon Bon z ADA filii DK Marcie Kempisty, siostrze Marioli Ba- Włochy, Biedroneczki z Przedszkola rańskiej i Agnieszce Poszepczyńskiej nr 194, Julia Kornacka z SP 175 , Zu- za pomoc w organizacji festiwalu. zanna Jędrzejewska z SP 128, Zespół www.facebook.com/dzielnicaursus Maryla Gołębiewska www.twitter.com/dzielnicaursus fot. z archiwum szkoły Finał konkursu Koncert laureatów „Zaufaj Panu” w w w. u r s u s . w a r s z a w a . p l Co, gdzie, Kiedy? DZIENNIK URSUSA 6 Ośrodek Kultury „Arsus” (ul. Traktorzystów 14) Popularny kowboj Laky ze swoim wesołym koniem Jolly próbują z żartem • 2 czerwca, godz. 14.00 – Warszawski Młodzieżowy Festiwal Teatralny i brawurą dostarczać pocztę w Pony ekspres i budować telegraf. A Indianie WMFT (I edycja). Projekt składa się z dwóch etapów. Pierwszy – szkol- chcą chronić lasy i pozbyć sie tego śpiewającego drutu. Dzieci uczestniczą ny, polega na wyłonieniu najlepszych grup ze szkół licealnych Warszawy w przedstawieniu i w tańcu kowbojskim, i jako budowniczowie, i jako wa- biorących udział w imprezie. Drugi etap to finał, na którym wystąpi sześć leczni Indianie. Wstęp 10 zł. najlepszych grup teatralnych w walce o podium. Honorowy patronat nad Festiwalem objął Burmistrz Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy Wiesław Krzemień. Wstęp wolny. • 2 czerwca, godz. 17.00 – III Mazowiecki Festiwal Sztuki „Powrót do korzeni” pt. „Starówka nie tylko warszawska” (malarstwo, rysunek, grafika, rzeźba). Wernisaż wystawy pokonkursowej. Wstęp wolny. • 4 czerwca, godz. 17.00 – wieczór autorski i promocja Almanachu V „Horyzonty” liryki, satyry i prozy poetów Klubu Literackiego „Metafora” z udziałem krytyka Andrzeja Zaniewskiego. Wstęp wolny. • 10 czerwca, godz. 12.30 – bajka dla dzieci (3-8 lat) pt. „Kopciuszek” w ramach cyklu „Niedzielne Spotkania z Teatrem”. Cena biletu 10 zł. • 16 czerwca, godz. 16.00 – „Odcienie błękitu”. Spotkanie z poezją religijną dla Seniorów. Wstęp wolny. • 18 czerwca, godz. 18.00 – uroczyste zakończenie roku edukacyjno-kulturalnego dla zespołów i grup artystycznych działających w Domu Kultury „Miś”. Wstęp wolny. • 20 czerwca, godz. 10.00 – „Bądź bezpieczny na wakacjach”. Spotkanie dla dzieci i seniorów na temat bezpieczeństwa podczas wakacji z funkcjonariuszami Wydziału Profilaktyki Straży Miejskiej. Wstęp wolny. • 25 czerwca, godz. 12.00 – uroczyste zakończenie roku muzyczno-rytmicznego dla grupy przedszkolnej „Skaczące maluchy” i Punktu Przedszkolnego „Stokrotka” z Domu Kultury „Miś”. Wstęp wolny. • 14 czerwca, godz. 17.30 – Klub Edukacji Samorządowej. Wykład prof. Witolda Modzelewskiego pt. „Dwa dwudziestolecia – kłopotliwe porówna- Czytelnia Naukowa nr XIX (ul. Plutonu Torpedy 47) nia”. Moderator prof. Jerzy Żyżyński. Wstęp wolny. • 19 czerwca, godz. 18.00 – uroczyste zakończenie Dzielnicowej Olimpiady • 15 czerwca, godz. 18.00 – pokazy taneczne młodzieżowej grupy „Stop And Go”. Wstęp wolny. • 21 czerwca, godz. 19.00 – występ kabaretu „Pół serio” Wandy Stańczak. Wstęp wolny. Języka Angielskiego 2012 połączone z wręczeniem nagród i dyplomów, wtorek. Prelekcja prof. Marii Grzegorzewskiej pt. „Sport w czasach Szekspira”. Uroczystość odbędzie się w Gimnazjum nr 133, ul. Warszawska 63. • 1-30 czerwca, godz. 12.00-19.00 – „Słoneczna Zakładka 2012” wystawa • 22 czerwca, godz. 17.00 – II Warszawski Konkurs Pianistyczny „Brilliante” prac nagrodzonych i wyróżnionych w Międzynarodowym Konkursie Pla- dla dzieci i młodzieży szkół muzycznych i instytucji kultury. Wstęp wolny. stycznym, którego tematem była „Moja ulubiona książka”. Udział w nim • 25 czerwca, godz. 9.00 – Festiwal Piosenki Angielskiej. Występ solistów i ze- wzięło 818 młodych artystów z Austrii, Bułgarii, Polski i Serbii. Na wy- społów młodzieżowych z Warszawy i regionu mazowieckiego. Wstęp wolny. stawie znalazło się ponad 120 nagrodzonych i wyróżnionych projektów • 28 czerwca, godz. 17.30 – Klub Edukacji Samorządowej. Wykład Andrzeja zakładek, ich elektroniczna wersja w formie tradycyjnej zakładki, a także Pileckiego pt. „Andrzej Pilecki – syn rotmistrza Witolda Pileckiego o swoim książki, które były inspiracją projektów zakładek. Wystawa będzie prezen- Ojcu”. Spotkanie poprowadzi dr Dariusz Grabowski. Wstęp wolny. towana w Bibliotece Publicznej w Ursusie do końca sierpnia. W sierpniu • 30 czerwca, godz. 20.00 – występy wokalno-taneczne „Magia Orientu” w wykonaniu szkół tańca orientalnego. Cena biletu 20 zł. wystawa zostanie udostępniona mieszkańcom Belgradu, a w październiku oglądać ją będą mieszkańcy Wiednia. Konkurs i wystawa zostały włączone do Europejskiego Programu Kultura 2011 w ramach projektu Dom Kultury „Kolorowa” (ul. Sosnkowskiego 16) „ABC – The Art of the Book for Children”. Wystawa stanowi wyjątkową • 9-10 czerwca, godz. 9.00 – turniej szachowy z cyklu „Cztery Pory Roku”. okazję dla porównania wrażliwości estetycznej i upodobań czytelniczych • 13 czerwca, godz. 18.00 – „Muzyka lekka, łatwa i przyjemna” koncert dzieci i młodzieży czterech krajów europejskich. Na wystawę szczególnie w wykonaniu zespołu operetkowego Belcanto. Wstęp wolny. • 16 czerwca, godz. 17.00 – wernisaż wystawy malarstwa Barbary Dymek. Wstęp wolny. • 17 czerwca, godz. 12.30 – „Dzikie papugiurwisy z dżungli” spektakl teatralny dla dzieci z cyklu Niedzielne Spotkania z Teatrem. Bajka serdecznie zapraszamy dzieci i młodzież oraz edukatorów. Biblioteka przygotowała dla nich atrakcyjny program edukacyjny poświęcony pracom zgromadzonym na wystawie. • 8,15,22,29 czerwca, godz. 17.00 – Klub Gier Planszowych i Komputerowych dla młodzieży i dorosłych. propagująca dobre wychowanie oraz znajomość form towarzyskich. Wstęp 10 zł. • 25 czerwca, godz. 17.30 – „Powitanie wiosny”. Premiera kolorowego Studia Teatralnego Dom Kultury „Kolorowa”. Biblioteka dla Dzieci Nr 64 (ul. Plutonu Torpedy 47) • 14 czerwca, godz. 16.00 – „Od książki do filmu”. Cykl spotkań poświęcony książkom i scenariuszom filmowym na podstawie, których powstały znane filmy dla dzieci, czwartek. Projekcja filmu animowanego „Smerfy”. Dom Kultury „Miś” (ul. Zagłoby 17) • 21 czerwca, godz. 16.00 – „Od książki do filmu”. Cykl spotkań poświęcony • 1-30 czerwca – wystawa prac malarskich Alicji Swobody. Wstęp wolny. książkom i scenariuszom filmowym na podstawie, których powstały znane • 25 czerwca-30 lipca – prezentacja prac plastycznych dorobku „Akademii filmy dla dzieci, czwartek. Projekcja filmu animowanego „Dzwoneczek i za- plastycznej” z Domu Kultury „Miś”. Wstęp wolny. giniony skarb”. • 3 czerwca, godz. 12.30 – Niedzielne południe z teatrem. Bajka dla dzieci • 28 czerwca, godz. 16.00 – „Od książki do filmu”. Cykl spotkań poświęcony z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka „Kowboj Laky” przedstawienie książkom i scenariuszom filmowym na podstawie, których powstały znane interaktywne dotyczące budowania linii telegraficznej na Dzikim Zachodzie. filmy dla dzieci, czwartek. Projekcja filmu animowanego „Mniam”. w w w. u r s u s . w a r s z a w a . p l www.facebook.com/dzielnicaursus www.twitter.com/dzielnicaursus Co, gdzie, Kiedy? DZIENNIK URSUSA 7 Biblioteka Niedźwiadek (ul. Keniga 14) czytelników i kinomanów. Najbardziej aktywni czytelnicy czytają od • 14,21,28 czerwca, godz. 16.30 – Klub Gier Planszowych i Komputerowych 250 do 300 książek rocznie. Wybór najaktywniejszego wolontariusza odbywa się na podstawie wniosków opiekunów wolontariuszy dla młodzieży i dorosłych. i czytelników korzystających z pomocy wolontariuszy. Plebiscyt zorBiblioteka Skorosze (ul. Dzieci Warszawy 27A) ganizowany został w ramach obchodów 65-lecia Biblioteki Publicz- • 26 czerwca, godz. 18.00 – „Plebiscyt na najaktywniejszego czytel- nej w Ursusie. Uroczystość urozmaici teatrzyk „Iskierka” z Biblioteki nika, kinomana i wolontariusza Biblioteki Publicznej w Ursusie”. Skorosze prezentując wyróżnione na ostatniej „Asteriadzie” przedsta- Plebiscyt dotyczy 17 000 czytelników BP Ursus. Na podstawie danych statystycznych uzyskanych z „Elektronicznego Systemu Obsługi Bibliotecznej Sowa 2 komisja ogłasza 10 najbardziej aktywnych wienie „Ptasie radio”. • 29 czerwca, godz. 18.30 – „Poznaj swego sąsiada – BKF”, piątek. Projekcja filmu „Kola”, reż. Jan Sverak (Czechy). 17 czerwca br. od godz. 14.00 do 22.00 w Parku W przeglądzie udział wezmą: Orkiestry Dętej Czechowickim przy ul. Spisaka odbędzie się XVI Ma- Ziemi Mazowieckiej, Orkiestry Dętej OSP Karczew, zowiecki Przegląd Orkiestr Dętych. Młodzieżowej Orkiestry Darmanista przy Gminnym Patronat nad przeglądem objęli: Marszałek Woje- Domu Kultury w Brańszczyku, Orkiestry Dętej OSP wództwa Mazowieckiego – Adam Struzik, Burmistrz LIW, Miejskiej Orkiestry „MODERATO” z Warki, Dzie- Dzielnicy Ursus – Wiesław Krzemień oraz Przewodni- cięco-Młodzieżowej Orkiestry Dętej z Mogielnicy, czący Rady Dzielnicy Ursus – Henryk Linowski. Dziecięco-Młodzieżowej Orkiestry Dętej z Mogielni- Celem Przeglądu Orkiestr Dętych jest promocja cy, Miejskiej Młodzieżowej Orkiestry Dętej OSP Puł- dorobku orkiestr dętych, popularyzacja polskiej twór- tusk, Orkiestry Dętej OSP Mszczonów, Radomskiej czości muzycznej, konfrontacja repertuarów oraz Młodzieżowej Orkiestry Dętej Grandioso. fot. I. Barski XVI Mazowiecki Przegląd Orkiestr Dętych Podczas ubiegłorocznego przeglądu środowisk muzycznych, inspirowanie się wzajemne Gościem przeglądu będzie Orkiestra Wojskowa Przegląd będzie oceniało jury w składzie: Bene- zespołów poprzez poznawanie twórczości, promocja w Warszawie, która wystąpi z solistami w historycz- dykt Konowalski – przewodniczący i Juliusz Rogulski aktywnego i twórczego spędzenia czasu wolnego nych strojach. – członek, które wyłoni najlepsze orkiestry wg. ściśle przez mieszkańców Dzielnicy Ursus i Warszawy. Nie zabraknie popisów pięknie ubranych tamburma- obowiązującego regulaminu. Corocznie przegląd cieszy się dużym uznaniem jorek, które w takt muzyki zaprezentują swój kunszt. Wszystkie orkiestry biorące udział w przeglądzie zo- widzów. Gromadzi liczną rzeszę wiernych słuchaczy Imprezie towarzyszyć będzie wiele atrakcji dla dzieci staną uhonorowane dyplomami, nagrodami rzeczowy- i miłośników muzyki orkiestralnej. Jest jedną tego m.in.: dmuchane zamki, zjeżdżalnie, karuzela oraz mi od sponsorów oraz pamiątkowymi pucharami. typu imprezą w Warszawie. ogródek grillowy z kiełbaskami, napojami i słodyczami. Renata Rokicka, Koordynator Przeglądu II Warszawski Festiwal Edukacji Kulturalnej 3 czerwca z Królewskich Łazienkach barwny pochód, który zakończy swój no-estradowe: Amfiteatr Łazienkach czytanie utworów literackich mło- i na Agrykoli w godzinach 10.00- marsz tuż przy Teatrze na Wodzie. Te- - Teatr na Wodzie. Występ naszej dych twórców ze szkół warszawskich 18.00 odbędzie się II Warszawski Fe- atr Argonauci - tytuł spektaklu: „Rrqu- reprezentacji około godz. 14.00. Za- zgłoszonych do Biblioteki Publicznej - stiwal Edukacji Kulturalnej. iem” według Wiesława Myśliwskiego. prezentuje się Zespół taneczny Stop Praga Południe – realizatora przeglądu Wystawa plastyczna - Galeria na pło- and Go oraz Young Ursus Voices oraz literackiego. Udział naszej młodzieży z W festiwalu weźmie udział repre- cie „Warszawa Mistrzem Europy”. Na finalistki Festiwalu Piosenkarskiego naszej dzielnicy to autorki z Bibliote- Park Łazienki Królewskie parada parkanie wzdłuż ul. Agrykola będzie Tulipanada: Maja Marzec i Karolina ki Publicznej z Ursusa: Zofia Mlonek zentacja Dzielnicy Ursus. teatralna. Teatr Argonauci – Teatral- prezentowana wystawa plastyczna Wojtowicz. Film Stara Kordegar- – „Wiersze zadumane” i Małgorzata ne Laboratorium Młodych „Paideia”. prac dzieci w wieku przedszkolnym, da – przegląd filmowy. Prezentacje Czerniszewska - „ Baja o dwóch sio- Zespół weźmie udział w paradzie, wyłonionych w konkursie plastycz- zgłoszonych filmów, które będą wy- strach”. Burmistrz Wiesław Krzemień która ruszy już godz. o 11.00 z okolic nym .Będą to rysunki reprodukowane świetlane jako przerywniki seansów o godz. 15.00 przeczyta wybrane Nowej Pomarańczarni, by niebawem na planszach według doboru przez polskich filmów animowanych godz. fragmenty utworów naszych autorek. pojawić się w najbardziej uczęszcza- komisarza wystawy – koordynatora 12.00-18.00. Udział Ursusa to wybór Warsztaty artystyczne. Park i ulica nych miejscach Łazienek Królewskich. Marka Masłowskiego.Nasza reprezen- trzech etiud filmowych z Młodzieżo- Agrykola, godz. 10.00-18.00 pre- Aktorzy w kostiumach, wyposażeni w tacja to przedszkolaki z Niepubliczne- wej Akademii Filmu i Aktorstwa dzia- zentacje dzielnic z zakresu działalności rekwizyty, transparenty, kukły teatral- go Przedszkola Zgromadzenia Sióstr łającej przy Domu Kultury „Kolorowa”. edukacji kulturalnej w formie warszta- ne oraz instrumenty perkusyjne zapro- Imienia Jezusa, które przygotowały Literatura Stara Pomarańczarnia - od tów. Ursus zgłosił warsztaty z witrażu szą przechodniów do włączenia się w prace plastyczne. Działania artystycz- godz. 11.00 do18.00 odbędzie się i ceramiki z Domu Kultury „Kolorowa”. www.facebook.com/dzielnicaursus www.twitter.com/dzielnicaursus w w w. u r s u s . w a r s z a w a . p l eduKaCja DZIENNIK URSUSA 8 P.U.M.A. w „Arsusie” W tegorocznym przeglądzie wzięły Aktorów udział dzieci i nauczyciele z 11 grup odbyła się 18 maja w sali wido- przedszkolnych placówek publicznych wiskowej Ośrodka Kultury „Arsus” i niepublicznych m.in. z: Raszyna, w Warszawie i zgromadziła ponad Dzielnicy Włochy i Dzielnicy Ursus. 450 osobową widownię. Podczas Uczestniczyło łącznie ponad 220 dzie- gali można było obejrzeć i podziwiać ci pod opieką 42 opiekunów. Przegląd nagrodzone spektakle. Dzieci mogły poprowadziła Maria Prokopiuk, która się nawzajem zobaczyć, miały oka- obok Iwony Prugar-Fiedorowicz jest zję wspólnie bawić się i wzruszać, inicjatorką i organizatorką P.U.M.Y. a wszystko w iście teatralnym klima- Zabawy w teatr należą do jednych cie dobrej zabawy. z pierwszych zabaw podejmowa- Młodych fot. z archiwum przedszkola Uroczysta Gala IV Przeglądu Utalentowanych W uroczystości brali udział przd- nych przez dzieci. Teatr jest formą, stawiciele Zarządu i Rady Dzielnicy w której sztuka objawia się najpełniej. Ursus m. st. Warszawy. Wsród go- Umiejętności nabyte w trakcie zaba- ści obecny był Wiesław Krzemień wy w teatr: obycie literackie, kultura – Burmistrz Dzielnicy Ursus, Jacek mowy, dykcja, komunikowanie się maniewka oraz MAZOWIA S.C. z Oża- Przedszkola „Iskierka” z Dzielnicy Duchnowski – Zastępca Burmistrza przez gest i ruch, pomysłowość, prace rowa Mazowieckiego. Ursus za potencjał w kreowaniu ob- Dzielnicy Ursus, Wanda Kopcińska- scenograficzne są doskonałym przy- Przeglądowi towarzyszył radosny Przewodnicząca Oświaty gotowaniem do zdobywania umie- i twórczy klimat, w który publiczność Rady Dzielnicy Ursus, Marianna jętności w innych dziedzinach, a co za wprowadzali mali aktorzy, a Maria Jury przyznało 20 wyróżnień Jaguścik, Joanna Jerzyńska – człon- tym idzie – dobrym „sposobem na ży- Prokopiuk potęgowała tajemniczość, indywidualnych dla dzieci i ich kinie Komisji Oświaty, Aleksandra cie”. Małe formy sceniczne mają także prowadząc wydarzenie. opiekunów za kreacje aktorskie, Magierecka – Naczelnik Wydziału dużą siłę oddziaływania estetycznego Jury po wyczerpujących i burzli- Kultury i Promocji, Elwira Jeunehom- na psychikę dziecka, uwrażliwiają na wych obradach postanowiło przyznać elementy me – doradca metodyczny opiekują- piękno słowa, muzyki, dają radość, nagrody i wyróżnienia, które zostały Przedszkola cy się nauczycielami dzielnicy Ursus, humor, dobrą zabawę, a jednocze- wręczone podczas uroczystej Gali, i pacynki do zabaw teatralnych Dorota Latos – Przewodnicząca jury śnie przygotowują małego widza do w Ośrodku Kultury „Arsus” w dniu 18 dla grupy. Osoby, które przygoto- czterech Przeglądów Utalentowa- odbioru sztuki teatralnej w przyszło- maja. Jury konkursu po wnikliwej jak wały dzieci, otrzymały dyplomy. nych Młodych Aktorów oraz Iwona ści. Przegląd, połączony z konkursem zawsze ocenie wszystkich kryteriów Wszystkie Prugar – Fiedorowicz członkini jury. był okazją do zaprezentowania się zawartych w regulaminie konkursu w przeglądzie zostały nagrodzone Swoje uznanie dla przedsięwzięcia małych artystów przed rówieśnikami postanowiło w tym roku nie przyznać mini-pacynką, a osoby wyróżnione przekazała Bogusława Wojciechow- i szeroką publicznością. Dzieci zoba- Złotej P.U.M.Y. Przyznało natomiast otrzymały dodatkowo dyplom i pa- ska – Starszy Wizytator Kuratorium czyły siebie nawzajem, miały oka- Srebrną P.U.M.Ę. oraz bilety do Teatru miątkową maskotkę-pacynkę. Na- Oświaty w Warszawie. Wśród gości zję wspólnie bawić się, rozśmieszać Guliwer na przedstawienie „Niezno- grody wręczali Wiesław Krzemień byli również przedstawiciele Rady i wzruszać. I chociaż przegląd trwał śne Słoniątko” dla dzieci z Przedszko- – Burmistrz Dzielnicy Ursus, Teresa Rodziców Przedszkola nr 343. ponad 5 godzin, nawet przez chwilę la Integracyjnego nr 137 im. Janusza Brzezińska – Dyrektor Przedszkola Komisji Na deskach „Arsusa” razu scenicznego w spektaklu „Kopciuszek”. muzykę a także wyróżniające się spektakli teatralnych. otrzymały dzieci dyplomy uczestniczące IV Przegląd Utalentowanych Mło- nie było mowy o nudzie. Przedsta- Korczaka za ciekawy dobór reper- nr 343, Dorota Latos i Iwona Pru- dych Aktorów odbył się w Przedszkolu wienia były ciekawe, interesujące, tuaru, reżyserski pomysł sceniczny, gar-Fiedorowicz nr 343 przy ul. Warszawskiej 53–15 przykuwające uwagę, co widać było kreacje aktorskie oraz scenografię Sponsorami 4 edycji P.U.M.A. byli: maja dzięki uprzejmości i zaangażo- na twarzach dziecięcej widowni, która i kostiumy w spektaklu „Piotruś Pan”. Urząd Dzielnicy Ursus m. st. Warsza- waniu Dyrektor Teresy Brzezińskiej oraz w „prawdziwie teatralnej ciszy”, z sze- Brązową P.U.M.Ę. oraz zestaw do wy, Moje Bambino Sp. z o.o. z Ło- członków rady pedagogicznej i rady ro- roko otwartymi oczyma (czasem na- zabaw teatralnych dla dzieci z Przed- dzi; NOVUM Pomoce Edukacyjne ze dziców. Honorowy patronat nad prze- wet otwartymi z zachwytu buziami…) szkola nr 194 za teatralną opowieść Szczytna; ELKAP Biuro Projektowania glądem objął Wiesław Krzemień – Bur- – śledziła losy bajkowych bohaterów. i wprowadzenie widzów w kolorowy i Realizacji Sieci Kablowych z War- mistrz Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy. Podczas króciutkich kilkuminutowych świat baśni w spektaklu „Brzydkie szawy, Educarium Sp. z o.o. z Byd- Patronatem medialnym otoczyli: Radio przerw dzieci miały zorganizowany Kaczątko”. Wyróżnienie specjalne – goszczy, Rada Rodziców Przedszkola Warszawa, Centrum Edukacyjne „Bliżej poczęstunek dzięki firmom: Piekarnia czyli Uśmiechnięta P.U.M.A. oraz mini nr 343. Przedszkola” z Krakowa, portal wolna- z Piastowa; Rom-MAR s.j. z Warsza- zestaw do zabaw teatralnych powę- Teresa Brzezińska, Iwona Prugar- sobota.pl. wy; Gospodarstwo Ogrodnicze z Do- drował do dzieci z Niepublicznego -Fiedorowicz, Maria Prokopiuk w w w. u r s u s . w a r s z a w a . p l www.facebook.com/dzielnicaursus www.twitter.com/dzielnicaursus eduKaCja DZIENNIK URSUSA 9 Nawiązując do tradycji panującej beztroski i wiecznej szczęśliwości. w naszym przedszkolu, także i w tym Fantastycznych barw nadały tańcu roku o nadejściu wiosny przypomnia- kolorowe stroje i chusty, które były ła grupa III, która zaprezentowała świetnymi rekwizytami i niejako przedstawienie pt. „Zawitała do nas dopełniły cały spektakl. Mali artyści Wiosna – pora ciepła i radosna”. Pro- swoje umiejętności zaprezentowali gram słowno-muzyczny został przy- przed koleżankami i kolegami z na- gotowany przez nauczycielki tak, aby szego przedszkola oraz przedszkoli każdy 4-latek mógł zaprezentować sąsiadujących z naszej dzielnicy. Kil- swoje umiejętności teatralne. Na tle kutygodniowe przygotowania do pięknej wiosennej scenografii dzieci przedstawienia zakończyły się peł- wcieliły się bowiem w role budzą- nym sukcesem, gdyż dzieci otrzymały cych się po zimowym śnie owadów, duże brawa od młodszej i starszej zwierząt i ptaków. Program został publiczności. fot. z archiwum przedszkola Wiosna w przedszkolu wzbogacony i uatrakcyjniony piosen- Na powitanie wiosny dzieci przy- kami wiosennymi i tańcami do mu- gotowały także prace na wystawę zyki celtyckiej z płyty Enyi „Romantic wiosenno-wielkanocną, którą można years”. Wśród wiosennych piosenek było oglądać w Domu Kultury „Miś”. uświetniających całą inscenizację po- Dzieci miały możliwość rozwijać i do- jawiła się jedna szczególna – „Bal na skonalić swoją wrażliwość, a przy tym zdolności i posiadanych talentów. że dziecko zawsze znajdzie dla sie- łące” – zaprezentowana przez jedną zaprezentować i wykazać się swoimi Okres przygotowań do spektaklu bie taki obszar działania, w którym z dziewczynek z występującej grupy umiejętnościami plastycznymi. Pra- sprawia, że dzieci czują kimś wyjąt- czuje się mocne, pewne i w dodatku czterolatków. Mała wykonawczyni ce były wykonywane różnorodnymi kowym i ważnym, ale jednocześnie zyska aplauz zgromadzonej publicz- porwała serca wszystkich oglądają- technikami plastycznymi takimi jak: jest to dla nich wielkie wyzwanie ności. Także i w tym przypadku mali cych, oczarowując widownię swoją malowanie farbami, wydzieranki, ori- i ogromne przeżycie. Podczas wystę- wykonawcy pokazali, że potrafią odwagą, nienaganną dykcją oraz gami, lepienie z plasteliny. pów każdy przedszkolak ma okazję wydobyć z siebie swoje zdolności Wiosenne przedstawienie prześlicznym głosem. Poprzez taniec Życie przedszkolne obfituje w róż- do zaprezentowania swoich moc- i zaprezentować je przed dużą pu- do utworu Enya „Caribbean blue” nego rodzaju uroczystości, które są nych stron, co w znacznym stopniu blicznością. publiczność znalazła się w zupełnie swojego rodzaju festiwalem zdo- podnosi jego poczucie własnej war- Aneta Piras-Boś innej krainie – pełnej spokoju, ładu, bytych przez dzieci umiejętności, tości. Jest to o tyle ważne i istotne, Nauczycielka Przedszkola nr 168 PREZYDENT MIASTA STOŁECZNEGO WARSZAWY informuje, że na tablicach ogłoszeń w siedzibie Urzędu Dzielnicy Ursus Miasta Stołecznego Warszawy przy placu Czerwca 1976 r. nr 1 oraz na stronie internetowej Urzędu Dzielnicy Ursus www.ursus.warszawa.pl, zostało podane do publicznej wiadomości ogłoszenie o organizowanym pisemnym nieograniczonym konkursie ofert na wydzierżawienie na okres 3 lat, nieruchomości gruntowej zabudowanej, stanowiącej własność Miasta Stołecznego Warszawy, położonej w Warszawie w dzielnicy Ursus przy ul. Bony 45, oznaczonej jako działka ewidencyjna nr 13 o powierzchni 606 m2 w obrębie 146512_8.0904, zabudowanej budynkiem gospodarczym o powierzchni 50 m2, uregulowanej w księdze wieczystej KW Nr WA1M/00098495/3. Konkurs ofert – część jawna odbędzie się w dniu 18 czerwca 2012 r. o godz. 9.00 w siedzibie Delegatury Biura Gospodarki Nieruchomościami w Dzielnicy Ursus przy placu Czerwca 1976 r. nr 1, sala nr 205, II piętro. Dodatkowe informacje o nieruchomości można uzyskać w Delegaturze Biura Gospodarki Nieruchomościami w Dzielnicy Ursus przy placu Czerwca 1976 r. nr 1, pok. nr 214, II piętro, tel. 22 478 61 91 w okresie od ukazania się ogłoszenia do dnia konkursu, od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00-16.00. Zgodnie z art. 17 pkt 9 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r. (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.), w holu Urzędu Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy, pl. Czerwca 1976 r. nr 1 wyłożony jest do wglądu projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu ulicy Tynkarskiej. Uwagi do projektu można składać na piśmie w pokoju nr 15 lub bezpośrednio do Prezydenta m.st. Warszawy za pośrednictwem Biura Architektury i Planowania Przestrzennego, pl. Defilad 1, piętro XII, pokój 1349 z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej w terminie do 27.06.2012 r. Projekt wyłożony będzie do dnia 6 czerwca 2012 r. Wszystkich zainteresowanych tematem zapraszamy na posiedzenie Komisji Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej, która odbędzie się 5 czerwca, o godz. w 18.00 w sali 100. www.facebook.com/dzielnicaursus www.twitter.com/dzielnicaursus w w w. u r s u s . w a r s z a w a . p l Sport DZIENNIK URSUSA 10 Szach i mat Trzy złote i dwa srebrne medale zdobyli zawodnicy UKS 14 w Warszawskiej Olimpiadzie Młodzieży w szachach szybkich. Tylko dwa kluby: 14 Ursus i Polonia Warszawa zdobyły medale. Miejsca naszych zawodników w kategorii chłopcy do lat 10 (Daniel Sanz – złoty medal, Jan Gołecki – srebrny medal, VI lokatę zajął Jakub Flis, XII – Adam Jędrusik), w tej samej kategorii II miejsce i srebrny medal zajęła Klaudia Paździerz, IV miejsce Maria Domińczak, VII – Jadwiga Golecka, X Paufot. B. Kozakow lina Paździerz, na XII i XIV miejscu uplasowała się Aleksandra Tarka i Aleksandra Ogonowska. W kategorii starszej do lat 12, złoty medal należał do podopiecznych UKS 14: Zwycięzcy w szachach szybkich Aleksego Kozakow i Patrycji Reda, na V lokacie uplasowała się Wero- miejsca: IV – Dominika Tkaczyk Niziołek, III – Marek Spychała, IV miejsce w Mistrzostwach Mazow- nika Tkaczyk, VII miejsce zajęła Ju- i V – Łucja Reda. Doskonale spisał – Tymon Czernek, VII – Bartosz sza lia Spychała i Kacper Jarzębowski, się Grzegorz Grochulski w Mistrzo- Cieśla, VIII – Paweł Siodorczuk, Tymon Czernek. Najbliższy turniej na X miejscu uplasował się Jan Do- stwach Polski do lat 18 zajmując IX – Dominik Flis). W klasyfika- szachowy B-C IV Cztery Pory Roku mińczak. Chłopcy do lat 14 zajęli XII miejsce. cji drużynowej pierwsze miejsca odbędzie się 2-3 czerwca 2012 Przedszkolaków wywalczył lokaty: V – Iwan Sokur, VI – Ma- W Szkole Podstawowej nr 14 zajęła Szkoła Podstawowa Łady, roku w Szkole Podstawowe nr 14. ciej Kaczkowski, VIII – Jakub Ogo- odbyły się VI Mistrzostwa Ursu- drugie miejsce Szkoła Podstawo- Wszystkich chętnych serdecznie nowski, IX – Gustaw Wrzesiński, sa Przedszkolaków. W zawodach wa nr 4 w Ursusie, trzecie miejsce zapraszamy. dziewczynki natomiast wywalczyły tych miejsca zajęli: II – Grzegorz Przedszkole Montessori Ursus. II A. Kądziołka Zajęcia dla seniorów Profilaktyka prozdrowotna to daniem jest zwiększanie świado- zakres umiejętności. Osoby starsze ra” dla osób powyżej pięćdzie- obecnie bardzo popularny pro- mości seniorów z naszej dzielnicy, mogą uczestniczyć w zajęciach siątego roku życia. Celem ich jest blem, którym zajmują się nie tylko jak ważny jest ruch, dieta czy też prowadzonych w Klubach Seniora zapobieganie procesom starzenia lekarze gerontolodzy, ale również aktywność społeczna w prawidło- czy też Ośrodku Pomocy Społecz- się poprzez ćwiczenia fizyczne, i sami zainteresowani. Jak dbać wym funkcjonowaniu organizmu. nej. Instytucje te mają bogaty pro- poprawianie prawidłowego funk- o swoje zdrowie, by cieszyć się Zajmując się organizacjami, które gram wychodzący naprzeciw ocze- cjonowania nim także w wieku emerytalnym? działają na rzecz seniorów bez- kiwaniom i potrzebom seniorów. organizmu jak również dbanie Jakie powinno się podejmować dyskusyjnie wspomnieć Władze Dzielnicy Ursus dbając o sprawność fizyczną. Zajęcia od- działania, by maksymalnie wydłu- o Uniwersytecie Trzeciego Wieku, o zdrowie i kondycję fizyczną naj- bywają się we wtorki i czwartki żyć sprawność fizyczną naszego którego działalność programowa starszych mieszkańców dzielnicy w godz. 8.30-10.30 oraz w śro- organizmu? należy psycho-ruchowego skierowana jest do osób powyżej od kilku już lat organizują w ra- dy i piątki w godz. 9.30-11.30 Ursus 50-tego roku życia, ciągle cieka- mach współpracy z wymienionymi w Domu prężnie funkcjonują organizacje wych świata, pragnących wzboga- podmiotami zajęcia „Gimnastyka (ul.Sosnkowskiego 16) i Klubie i instytucje społeczne, których za- cać swoją wiedzę oraz zwiększać ogólno usprawniająca dla senio- „Miś” (ul. Zagłoby 17). Na terenie Dzielnicy w w w. u r s u s . w a r s z a w a . p l www.facebook.com/dzielnicaursus Kultury „Kolorowa” www.twitter.com/dzielnicaursus Sport DZIENNIK URSUSA 11 Ursusowska Liga Siatkówki W niedzielę, 22 kwietnia br zakończyła swoje rozgrywki I Liga Ursusowskiej Ligi Siatkówki. Na terenie obiektu sportowego Szkoły Podstawowej nr 11, przy ul. Keniga 20 od połowy lutego walczyło ze sobą 10 zespołów. System rozgrywek polegał na rozegraniu spotkań systemem każdym z każdym w rundzie zasadniczej a drużyny, które po tej fazie znajdowały się na miejscach od I do IV wchodziły do turnieju „Final Four”, fot. M. Karczewski gdzie walczyły o mistrzostwo ULS. Zajęcie miejsca IX i X wiązało się z automatycznym spadkiem do II Ligi, natomiast miejsca VII-VIII walczyć będą o utrzymanie w turnieju bara- Liga siatkówki żowym, z 3 i 4 zespołem II Ligi, na początku czerwca. wywalczył zespół Betony, „przelewa- Zwycięski skład AZS Gocław: zapraszamy wszystkich miłośników Wartym podkreślenia jest to, iż jąc krew”, gdyż w pierwszym meczu Michał Budnik – środkowy, Maciej siatkówki. Po rozegranych 9 kolej- po rundzie zasadniczej drużyna AZS ich zawodnik uległ kontuzji. Trzecie Brzózka – libero, Maciej Gawry- kach II Ligi ULS, tabela przedstawia Gocław nie przegrała żadnego spo- miejsce i brązowe medale wpadły szewski – środkowy, Grzegorz Krau- się następująco: 1. LO Kruczek – tkania, tracąc przy tym tylko jednego w ręce drużynie Nets. Czwarte, zajęła ze – przyjmujący, Adam Dmitriew drużyna prowadzona przez Edwar- seta, wchodząc do Final Four jako drużyna Iskra Galeria Ursus Warsza- – przyjmujący, Dominik Kołakowski da Papiernika jest najbliżej awansu faworyt tego turnieju. Oprócz niej wa. Zakończenie turnieju odbyło się – rozgrywający, Krzysztof Czaiński – do I Ligi, 2. AA Ursus, 3. Szkółka zakwalifikowały się również zespoły o godzinie 20.00, podczas którego atakujący, Michał Góralski – środko- Siatkarska Blok, 4. XL LO, 5. MDK w następującej kolejności: Betony, wręczono puchary, medale oraz cer- wy, Marcin Alaba – libero. MVT Warszawa, 6. WSRH Team, 7. Nets oraz Iskra Galeria Ursus Warsza- tyfikaty o łącznej wartości 2100 zł na Ursusowska Liga Siatkówki cie- Zielone Płuca Ochoty, 8. Dzikie Geo- wa. Turniej rozpoczął się o godzinie nagrody rzeczowe ufundowane przez szy się bardzo dużą popularnością walenie, 9. Niedźwiadki, 10. Twarde 14.00 i rozegrany został systemem Zespół Sportu i Rekreacji dla Dzielnicy i w tegorocznej edycji biorą udział Kasztany, 11. Wiki Team, 12. Hu- każdy z każdym. Po sześciu godzinach Ursus. Komisja sędziowska przyznała 24 zespoły z całego Mazowsza. sqvarna Łomianki,13. Digidongi. walki bezkonkurencyjni okazali się za- również wyróżnienia indywidualne. Ta kolejna 14 walczy ze sobą da- Wszystkich niezbędnych informa- wodnicy AZS Gocław, którzy nie tracąc Najlepszym zawodnikiem rundy za- lej na terenie obiektu sportowego cji o lidze dowiedzieć się można na już ani jednego seta zajęli pierwsze sadniczej został Michał Budnik z AZS Zespołu Szkół nr 80 przy ul Orłów stronie internetowej www.liga-ur- miejsce i zostali mistrzami Ursusow- Gocław a Final Four – Darek Nowak Piastowskich 47, w każdą niedzielę sus.siatkowka.org. skiej Ligi Siatkówki. Drugie miejsce z zespołu Betony. od godziny 10.30, gdzie serdecznie Maciej Karczewski Mazovia CUP 2012 kwietnia ska, Małopolski, Podlasia i Łodzi. siński, Mateusz Vincent, Krzysiek ska (złoto i brąz), Łukasz Sulejczak w Chynowie koło Grójca odbył Zawody były wzorowo zorganizo- Niedolistek, Kasia Tylus (2 me- (złoto i srebro) oraz Kamil Wojt- się Ogólnopolski Turniej Karate. wane i przeprowadzone na trzech dale). Srebrne medale zdobyli: kowski złoty medalista turnieju. Celem zawodów było wyłonienie matach. W niedzielę, 22 Mateusz Frączek, Maciej Łasek, Wszyscy zawodnicy zasłużyli na najlepszych i najzdolniejszych za- Zawodnicy z Ursusa zdobyli 15 Adam Majbour, Michał Bugaj zdo- ogromne brawa i pochwały. Po- wodników karate oraz propago- medali w swoich konkurencjach był dwa medale srebrne i brąz, ziom zawodów był wysoki, stąd wanie tej dyscypliny sportu kwa- i grupach wiekowych. Brązowi Jakub Koryczan (medal srebrny tak duża liczba medali. lifikowanego. Startowało wielu medaliści to: Zuzia Witczak, Oskar i brązowy), Jan Świtkowski (srebr- zawodników z: Mazowsza, Ślą- Mitek, Antek Jeleniak, Jakub Ko- ny i dwa brązowe), Agata Bogu- www.facebook.com/dzielnicaursus www.twitter.com/dzielnicaursus M. Boguski w w w. u r s u s . w a r s z a w a . p l Sport DZIENNIK URSUSA 12 Ligi Koszykówki Ursus 2012 Stelman Warriors, Bez Różnicy, Kontra Pruszków, Omerta oraz Som Gorsi. ki udział w cotygodniowych rozgrywkach. Jak Obecnie, po siedmiu tygodniach sportowych co roku, mecze amatorskiej ligi odbywają się zmagań zakończył się sezon zasadniczy. Do ko- w Zespole Szkół nr 80, przy ul. Orłów Piastow- lejnej fazy – playoffs, która rozpoczęła się w so- skich 47. botę 28 kwietnia, zakwalifikowało się osiem To doskonały sposób aktywnego spędzenia najlepszych zespołów ligi, pozostałe drużyny wolnego czasu, wystarczy tylko zgłosić swój biorą udział w tzw. play outs, czyli rozgrywkach udział (lub całą drużynę) i przychodzić na mecze. o miejsca 9-15. Do najlepszej ósemki zakwali- Tak jak w poprzednich edycjach, udział w lidze fikowały się następujące zespoły: Som Gorsi, jest całkowicie bezpłatny, a na trzy zwycięskie OWP & Friends, WLB, Stelman Warriors, Kontra zespoły czekają atrakcyjne nagrody oraz pamiąt- Pruszków, Budowa, Dark Towers oraz UZI. Za- kowe medale. zwyczaj mecze tej fazy stoją na wysokim pozio- Liga złożona z piętnastu zespołów ruszyła 3 marca 2012 roku. W każdą sobotę tygodnia mie, pełne są sportowej rywalizacji i zaangażowania zawodników. spotykamy się, aby dobrze się bawić i rywalizo- Wyniki, statystyki, informacje o lidze i zespo- wać walcząc o jak najlepsze wyniki sportowe. łach, terminarz rozgrywek, a także galerię zdjęć Do rozgrywek w V edycji LKU zgłosiły się na- z ligi można znaleźć na stronie internetowej stępujące zespoły: Geologia, Wars Warszawa, www.sportandfun.pl, na którą serdecznie zapra- Uzi, Grupa Neoart, OWP & Friends, Złe Goryle szamy! Weterani, Dark Towers, Agarte, Budowa, WLB, Piotr Nawrot fot. P. Nawrot Już piąty sezon z rzędu, Urząd Dzielnicy Ursus umożliwia wszystkim amatorom koszyków- Mecz ligi Zimowe Mistrzostwa Polski w pływaniu W tym roku, Zimowe Mistrzostwa Polski na dystansie 50 metrów stylem nowicz wywalczył udział w ścisłym sek. zabrakło Bartkowi do finału B na Polski Juniorów Młodszych do lat klasycznym. W pozostałych startach finale w wyścigach na dystansach 200 50 m grzbietem. Zawodnicy ci zajęli 14 odbyły się na pływalni w Olsz- potwierdził, że należy do ścisłej czo- i 100 m stylem motylkowym, zajmując na tych dystansach odpowiednio 25 tynie. W weekend 9-11 marca, na łówki pływaków odpowiednio VIII i X miejsce. Przy tak i 26 miejsce. Na uwagę zasługuje Warmię przyjechało 466 zawodni- w Polsce. Każdy start dawał mu prawo mocnej konkurencji osiągnięcia Zosi występ naszej sztafety męskiej, która ków zrzeszonych w 105 klubach udziału w finale. W wyścigu finało- Gajeckiej, która uczestniczyła w finale w składzie Jan Zuchowicz, Michał Wa- w całej Polsce. Uczniowski Klub wym na 200 m stylem zmiennym upla- A na 200 m to niesamowity sukces lentynowicz, Maciej Rybiński i Bartosz Sportowy Skalar reprezentowa- sował się tuż za podium zajmując IV choć reprezentantka UKS Skalara zaję- Palimonka znalazła się strefie finało- ło 6 zawodników: Ilona Białecka, miejsce, na 100 m stylem klasycznym ła VIII miejsce stylem zmiennym oraz wej w każdym swoim starcie. W wy- Zosia Sajecka, Janek Zuchowicz, był V, a na 50 m stylem dowolnym VII. w finale B 12 miejsce stylem grzbieto- ścigu 4 x 200 dowolnym zdobyła IV Michał Walentynowicz, Maciek Ry- W bardzo dobrej formie był również wym na dystansie 50 metrów. Mimo miejsce, a w wyścigach 4 x 100 do- biński i Bartek Palimonka. Maciej Rybiński, w eliminacjach na bardzo dobrego występu i znacznie wolnym oraz 4 x 100 zmiennym zajęła 50 m stylem klasycznym uzyskał 3 czas. poprawionych rekordów życiowych VII miejsce. czternastoletnich Młodzi pływacy z Ursusa zaprezen- Jednak w finale nieco słabszy rezultat nie udało się wywalczyć miejsca w fi- Przy tak mocnej konkurencji umie- towali bardzo dobry poziom umiejęt- uplasował go na VI miejscu. Ponadto nale Ilonie Białeckiej i Bartkowi Pali- jętności, jakie zaprezentowali młodzi ności. Największym sukcesem może na dystansie 100 m tym samym stylem monce. Niespełna 0,8 sek. zabrakło pływacy na Mistrzostwach Polski jest pochwalić się Janek Zuchowicz, który był najlepszy w finale B, co ostatecznie Ilonie do uzyskania miejsca w finale B godny pochwały i motywujący do zdobył złoty medal i został Mistrzem dało mu XI miejsce. Michał Walenty- na 50 m stylem klasycznym i ok. 0,7 dalszej pracy. Wydawca: urząd m.st. warszawy dzielnica ursus Adres redakcji: plac czerwca 1976 r. nr 1 pok. 202 Redaktor prowadzący: elżbieta Kowalewska, tel.: 22 478 60 64, e-mail: [email protected] Internet: http://www.ursus.warszawa.pl Projekt: IG-tech, www.ig-tech.pl DTP, druk: db print polska Sp. z o.o., www.dbprint.pl Nakład: 8 000 w w w. u r s u s . w a r s z a w a . p l www.facebook.com/dzielnicaursus www.twitter.com/dzielnicaursus