ogłoszenie - Kompania Węglowa SA

OGŁOSZENIE
Kompania Węglowa S.A. Oddział KWK "Knurów - Szczygłowice" zaprasza
organizatorów wypoczynku dla dzieci i młodzieży do udziału w Giełdzie ofert
na kolonie i obozy młodzieżowe w okresie wakacji letnich 2014 r.:
od 28.06. 2014 r • do 31.08.2014 r.
Giełda ofert/ prezentacja ofert i sprzedaż skierowań
odbędzie się w dniach: 18.03.2014 r. - 21.03.2014 r. w godz.: 8.00 -16.00
- Ruch Knurów: NOT, 44 - 190 Knurów ul. Dworcowa 3 A
- Ruch Szczygłowice:
44 - 193 Knurów ul. Górnicza 1
Termin wpływu
formularza
~łoszenie
organizatora
yYDoczynku
wraz
z wymaganymi dokumentami - do Zespołu Socjalnego w Ruchu Knurów
decyduje o udziale w Giełdzie ofert i upływa w dniu 11.03.2014 r. godz. 15.00.
~estr
organizatorów yvmoczynku do udziału w Giełdzie ofert według kolejności wmwu
ważnych zgłoszeń. Zainteresowanych udziałem w Giełdzie ofert
prosimy o kontakt z Zespołami Socjalnymi:
Ruch Knurów tel.32/718 55 26, Ruch Szczxgłowice tel.32/717 68 07.
Zgłoszenie organizatora wypoczynku
do udziału w Giełdzie ofert I prezentacji ofert wypoczynku
dla dzieci i młodzieży na kolonie i obozy młodzieżowe
w okresie wakacji letnich:
od 28.0&. 2014 r. do 31.08.2014 r.
Sprzedaż skierowań indywidualnie osobom uprawnionym w terminie:
18.03.2014 r. - 21.03.2014 r. w godzinach: 8.00 -16.00
- Ruch Knurów: NOT, 44-190 Knurów ul. Dworcowa 3 A
- Ruch Szczygłowice:
44-193 Knurów ul. Górnicza 1
I. Warunki organizacji wypoczynku dla dzieci i młodzieży przez podmioty uprawnione.
1.Wypoczynek dla dzieci i młodzieży winien być zorganizowany zgodnie z Ustawą
o usługach turystycznych z dnia 29.08.1997 r. (tekst jednolity Dz. U. z 2004 r. nr 223,
poz. 2268) oraz Rozporządzeniami M.E.N.: z dnia 21 stycznia 1997 r. w sprawie:
warunków, jakie muszą spełniać organizatorzy wypoczynku dla dzieci i młodzieży
szkolnej, a także zasad jego organizowania i nadzoru (Dz. U. z 1997 r. nr 12 poz. 67 z
późniejszymi zmianami) i z dnia 9 grudnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie
warunków, jakie muszą spełniać organizatorzy wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej,
a także zasad jego nadzorowania organizowania(Dz.U.z 2009 r.nr 218 poz.1696 z 2009 r.)
2. Organizator wypoczynku dla dzieci i młodzieży winien posiadać:
1) Odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji
działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed miesięcy
przed terminem otwarcia Giełdy ofert.
2) Zaświadczenie
o wpisie
do Rejestru Organizatorów Turystyki i Pośredników
Turystycznych wydane przez Wojewodę lub Marszałka Województwa właściwego
ze względu na siedzibę organizatora.
3) Aktualny wypis z Centralnej Ewidencji Organizatorów Turystyki i Pośredników
Turystycznych prowadzonej przez Ministra właściwego ds. Turystyki.
4) Opłaconą gwarancję bankową lub ubezpieczeniową albo umowę na rzecz klientów
zakresie pokrycia kosztów powrotu klienta do kraju, w przypadku gdy organizator
turystyki lub pośrednik turystyczny wbrew obowiązkowi nie zapewnia tego powrotu,
a także na pokrycie zwrotu wpłat wniesionych przez klientów w razie niewykonania
zobowiązań umownych, obejmującą termin i zasięg terytorialny oferowanych
do sprzedaży turnusów wypoczynkowych.
II. zasady dofinansowania do wypoczynku dzieci pracowników, emerytów, rencistów
i innych osób uprawnionych z zakładowego Funduszu Swiadczeń SOCjalnych
KW S.A. Oddział KWK "Knurów-Szczygłowice".
1. Dzieci i młodzież mogą korzystać z dofinansowania do krajowego i zagranicznego
wypoczynku do lat 16 (według roku urodzenia) zakupionego indywidualnie przez
osoby uprawnione: kolonie, obozy młodzieżowe - w okresie wakacji letnich. Turnusy
nie powinny być dłuższe niż: 14 dni - zagranica i 20 dni - kraj.
2. Wysokość dofinansowania do kolonii lub obozu młodzieżowego dla dzieci i młodzieży
w zależności od wysokości średniego dochodu przypadającego na osobę w rodzinie i ceny
skierowania wynosi: 70 %. 80% lub 90% i nie może przekroczyć 1.500,00 zł.
3. Osoba uprawniona ubiegająca się o dofinansowanie do kolonii lub obozu młodzieżowego
dla dzieci i młodzieży, indywidualnie zakupuje skierowanie i zawiera umowę (warunki
uczestnictwa i płatności) z organizatorem wypoczynku. Uprawniony - kupujący
skierowanie zobowiązany jest do zapłaty należności wynikającej z różnicy pomiędzy
ceną skierowania a wysokością przyznanego dofinansowania z ZFŚS. Ewentualne
spory powstałe na tle wykonania umowy rozstrzygane mogą być tylko przez strony,
które ją zawarły.
4. Osoba wymieniona w pkt 3. w Zespole Socjalnym właściwym dla ewidenCjipracowników, emerytów, rencistów i innych osób uprawnionych, odrębnie dla każdego
dziecka, pobiera stosowne zaświadczenie w celu przedłożenia organizatorowi
wypoczynku, po ogłoszeniu sprzedaży skierowań.
5. Wypłata świadczenia z tytułu dofinansowania do wypoczynku dzieci i młodzieży nastąpi
po zakończeniu turnusu wypoczynkowego. Podstawę stanowić będzie: druk ścisłego
zarachowania - faktura VAT(oryginał) wystawiona na osobę uprawnioną przez organizatora
wypoczynku w walucie PLN. W treści winny być podane: imię i nazwisko dziecka, nazwa
formy wypoczynku, termin turnusu, cena skierowania, odpłatność osoby uprawnionej,
wartość dofinansowania z ZFŚS i numer Zaświadczenia o wpisie do Rejestru
Organizatorów Turystyki i Pośredników Turystycznych wydanego przez Wojewodę lub
Marszałka Województwa właściwego ze względu na siedzibę organizatora wypoczynku.
6. Na wniosek osoby uprawnionej, kopalnia w imieniu tej osoby dokona przelewu kwoty
dofinansowania na rachunek bankowy organizatora wypoczynku , po zakończeniu turnusu
w terminie: 21 dni od daty wpływu dokumentu wymienionego w pkt. 5. do właściwego
Zespołu Socjalnego.
III. Informacje dodatkowe.
1. Złożone dokumenty wymienione w ust. I pkt.2 od 1) do 4) należy przedstawić w formie
oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez organizatora
wypoczynku.
1) Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem
na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę.
2) Organizator Giełdy ofert może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie
poświadczonej kopii dokumentu jeżeli złożona przez organizatora wypoczynku kopia
dokumentu będzie nieczyteina lub budząca wątpliwości co do jej prawdziwości.
2. "Zgłoszenie organizatora wypoczynku" str. 1-2 wraz z wymaganymi dokumentami należy
złożyć w nieprzejrzystym, zamkniętym opakowaniu w:
KW S.A. KWK "Knur6w-Szczygłowlce"
Zespół Socjalny Ruch Knur6w
44-190 Knur6w, ul. Dworcowa 1 (pok6j nr 11)
do dnia 11.03.2014 r. do godz. 15.00
3. Na opakowaniu należy umieścić pieczęć firmową, adres organizatora Giełdy ofert i temat:
Giełda ofert I prezentacja ofert wypoczynku dla dzieci I młodzieży na kolonie I obozy
Młodzleiowe w okresie wakacji letnich: od 28.06. 2014 r • do 31.08.2014 r.
4. Rejestr zgłoszeń następować będzie według kolejności wpływu zgłoszeń. Brak dokumentów
wymienionych w ust. I pkt. 2) od 1) do 4) skutkować będzie wykluczeniem organizatora
wypoczynku z udziału w Giełdzie ofert .
5. Osobami uprawnionymi do porozumiewania się z organizatorami wypoczynku są:
- Elżbieta Matusiak (Ruch Knurów) tel. 32/718 55 26; e-mail: [email protected]
- Grzegorz Brzezinka (Ruch Szczygłowice) tel. 3217176807; e-mail:[email protected]
IV. Wypełnia organizator wypoczynku dla dzieci i młodzieży:
1. Pełna
nazwa
i siedziba(adres)
NIP
,
Konto bankowe
nr
telefonu
wyznaczonej
do kontaktu
organizatora
wypoczynku
REGON
adres e-mail
wraz z nr telefonu
'"
imię i nazwisko
.
.
.
osoby
,
.
2. Oświadczamy, że:
1) zapoznaliśmy się z treścią "Zgłoszenia organizatora wypoczynku" oraz akceptujemy
postanowienia "zgłoszenia organizatora wypoczynku" bez zastrzeżeń
2) zgłaszamy udział w Giełdzie ofert / prezentacji ofert wypoczynku dla dzieci
i młodzieży na kolonie i obozy młodzieżowe w okresie wakacji letnich: od 28.06. 2014 r
031.08.2014 r.
3) załączamy dokumenty wymienione w ust. I pkt 2. od 1) do 4).
,i~C;r··~'~";cc,~.:;..~~~t:~
.
.'
.
,';
,{,,,",
.
'" PRACY
oga
(pieczęć i podpis osoby/osób upowlWlionych
do reprezentowania organizatora wypoczynku)