Na Mazowszu będzie bezpieczniej

Transkrypt

W NUMERZE:
KRONIKA MAZOWIECKA
Z prac samorządu
XII sesja Sejmiku Województwa Mazowieckiego . . . . . . . . . . . . . . . 2
W komisjach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Posiedzenia Zarządu Województwa Mazowieckiego . . . . . . . . . . . 11
Temat miesiąca
Mazowieckie święto plonów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Warto wiedzieć
Grupą Mości Panowie,
czyli rzecz o rolniczych grupach producenckich . . . . . . . . . . . . . . . 14
Puszcza za rogatkami Warszawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Imprezy kulturalne na Mazowszu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Miesiąc na Mazowszu
„Kroplówka” finansowa dla szpitali . . . . . . . . . . .
Nowoczesny tabor kolejowy . . . . . . . . . . . . . . . .
Na Mazowszu będzie bezpieczniej . . . . . . . . . . . .
Bezpieczniej do szkoły . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Podsumowanie Pogodnego Lata . . . . . . . . . . . . .
Projekt „OMNI-NET” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bezpieczny gimbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pamięć i pojednanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Moją miłością jest Natura . . . . . . . . . . . . . . . . . .
„Mazowsze Bliskie Sercu” – II edycja . . . . . . . . . . .
Kolej przyszłością Mazowsza . . . . . . . . . . . . . . .
Koncertowy Węgrów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II Festiwal Produktów Regionalnych i Ekologicznych
Międzynarodowe Dni z Doradztwem Rolniczym . . .
Zielony Korczew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
„O pierścień księżnej Anny” . . . . . . . . . . . . . . . .
Nadbużańskie Serpelice . . . . . . . . . . . . . . . . . .
„Viva Rossini !!!” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Za niebieską Ukrainą – żal . . . . . . . . . . . . . . . . .
Łąck – weekendowa stolica hippiki . . . . . . . . . . .
Fala pomocy dla Jeziora Zdworskiego wciąż płynie .
Zaproszenie w kolorze bieli i brązu . . . . . . . . . . .
Z wizytą w piastowskim grodzie . . . . . . . . . . . . .
Popłynęli z wiatrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spływ kajakowy samorządowców . . . . . . . . . . . .
Poezja emocjami pisana . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rok Wyspiańskiego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Szansa na lepszą przyszłość . . . . . . . . . . . . . . . .
Okno na świat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reaktywacja połączenia . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strategiczne porozumienie . . . . . . . . . . . . . . . .
Turniej rycerski w rocznicę lokacji miasta . . . . . . .
Radomskie Święto Chleba . . . . . . . . . . . . . . . . .
Festiwal z Myszką . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Muzyka klasyczna w Solcu . . . . . . . . . . . . . . . . .
Święto Żelaza i Stali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Za zasługi dla kultury ludowej . . . . . . . . . . . . . .
Jubileuszowe spotkanie kapel podwórkowych . . . .
„Na Pielgrzymim Szlaku” . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Życie wycięte z papieru . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pusca mniodem płynąca . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bitwa pod Ostrołęką . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Z perspektywy siodła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
W Hołdzie Powstańcom Warszawskim. . . . . . . . . .
Powrócili Szwoleżerowie Gwardii. . . . . . . . . . . . .
Spotkania ze średniowieczem w Ciechanowie . . . .
Plener w Ciechanowie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
W skrócie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 25
. 26
. 27
. 28
. 29
. 30
. 31
. 32
. 32
. 33
. 34
. 35
. 36
. 37
. 38
. 38
. 40
. 41
. 42
. 42
. 43
. 44
. 45
. 46
. 46
. 47
. 47
. 48
. 48
. 49
. 49
. 50
. 52
. 53
. 54
. 55
. 55
. 56
. 56
. 57
. 58
. 59
. 61
. 61
. 62
. 63
. 64
65
Foto na okładce:
Podsumowanie Pogodnego Lata, Łąck – weekendowa
stolica hippiki, Na Mazowszu będzie bezpieczniej
Redaguje Zespół w składzie:
Redaktor Naczelna
Magdalena Lewandowska
Zastępca Redaktor Naczelnej
Elżbieta Tomaszewska
Agnieszka Bogucka
Elwira Kasprzak
Justyna Michniewicz
Zdjęcia:
Maria Amamowicz-Lipiec,
Archiwum Redakcji „Przegląd Hodowlany”,
Adam Bakuła, Barbara Chrzanowska,
Joanna Czechowicz, Anna Groszyk,
Monika Guzowska, Ewa Janoszka,
Teresa Kaczorowska, Mariusz Karpiński,
B. Kendzierska, Jan Kutyło, Magdalena Lewandowska,
Mariusz Mierzejewski, Katarzyna Mróz,
Ireneusz Nieczajew, Michał Rząca,
Ewa Szczepanowska, Marek Ślufarski,
Barbara Tokarska, Elżbieta Tomaszewska,
Wiesław Wismont, Jerzy Zawadzki
Mapę wykonał:
Wojewódzki Inspektorat
Ochrony Środowiska o. Ciechanów
ul. Strażacka 6, 06-400 Ciechanów
tel. (23) 672 59 59
Opracowanie graficzne
Robert Stachowicz
Skład komputerowy:
Robert Mączyński, QLCO.
Agencja Reklamowo-Wydawnicza, Tel. 699 71 21
Wydawca:
Urząd Marszałkowski
Województwa Mazowieckiego
03-472 Warszawa, ul. B. Brechta 3
Tel. 59 79 204, Faks 59 79 206
Druk:
Drukarnia „REGIS” Sp. z o.o.
ul. Napoleona 4 , 05-230 Kobyłka
Nakład:
2500 egz.
Urząd Marszałkowski i „Kronika Mazowiecka”
w internecie: http://www.mazovia.pl
e-mail: [email protected]
Redakcja zastrzega sobie możliwość skracania nadesłanych materiałów.
OD REDAKCJI
Wrzesień to w naszej kulturze miesiąc, który można by nazwać
symbolem obfitości – to czas kończenia żniw, zbioru owoców
i warzyw, a także miodobrania. Od wieków na przełomie sierpnia
i września uroczyście, w czasie dożynek, rolnicy dziękowali za
obfite zbiory. Tak było również i w tym roku. Dlatego w „Kronice
Mazowieckiej” wiele miejsca zajmują tematy, związane z rolnictwem. Polecam zwłaszcza lekturę artykułu, poświęconego tworzeniu rolniczych grup producenckich. Jednym z najistotniejszych
warunków osiągania sukcesów jest konkurencyjność. Indywidualnie trudno zaistnieć na
rynku, znacznie łatwiejsze jest to w grupie. Dlatego Samorząd Województwa Mazowieckiego wspiera tworzenie grup producentów branży rolno-spożywczej.
Polecam Państwa uwadze również materiał, zamieszczony w rubryce „Miesiąc na Mazowszu”, a poświęcony sytuacji w mazowieckiej służbie zdrowia. O tym, że jest ona trudna i wymaga rozwiązań systemowych, obejmujących cały kraj, nie trzeba nikogo przekonywać. Co jednak może zrobić Samorząd dla podległych sobie placówek? O tym dowiecie
się Państwo z artykułu pt.: „Pomoc dla mazowieckich szpitali”.
Samorząd Województwa Mazowieckiego dba o rozwój infrastruktury w regionie. Przykładem niech będą inwestycje w budowę i remonty dróg, a przede wszystkim rozwój kolejowych połączeń regionalnych. Ostatnio podpisane zostały umowy, na mocy których już
wkrótce wyjadą na mazowieckie tory nowe, wygodne, piętrowe wagony, a w Siedlcach
ruszy produkcja nowoczesnych pociągów. O szczegółach dowiecie się Państwo z materiałów, zamieszczonych w rubryce „Miesiąc na Mazowszu”
W każdym numerze „Kroniki” staramy się przybliżać urokliwe zakątki naszego regionu.
Tym razem zapraszamy Państwa do Puszczy Zielonej. To jeden z największych i najciekawszych, a zarazem nie do końca odkrytych regionów etnograficznych.
Mimo iż w tym numerze „Kroniki” nie opisujemy obszernie wydarzeń, upamiętniających bolesne rocznice, związane z naszą historią, Mazowiecki Samorząd o nich nie zapomniał. Jego przedstawiciele, jak co roku, brali aktywny udział w obchodach rocznicy
wybuchu Powstania Warszawskiego, Bitwy Warszawskiej, czy rozpoczęcia II wojny światowej. Pamiętając o naszych bohaterskich przodkach, starajmy się nie zaprzepaścić wolności, którą wywalczyli, płacąc za nią najwyższą cenę.
KRONIKA MAZOWIECKA
Drodzy Czytelnicy!
Życzę przyjemnej lektury
Magdalena Lewandowska
Redaktor Naczelna
NR 9 (57) / 2007
1
Z PRAC SAMORZĄDU
KRONIKA MAZOWIECKA
W komisjach
Komisja Rozwoju
Gospodarczego, Infrastruktury
i Przeciwdziałania Bezrobociu
22 sierpnia
Wyborcy ocenią nas po stanie dróg, będziemy
więc bacznie przyglądać się pracy Mazowieckiego
Zarządu Dróg Wojewódzkich - powiedział Leszek
Ruszczyk, przewodniczący komisji.
Teresa Materek, dyrektor Mazowieckiego Zarządu Dróg Wojewódzkich, przedstawiła Komisji sprawozdanie z wykonania planu rzeczowo-finansowego
na dzień 31 lipca. Na zadania inwestycyjne w 2007 r.
przewidziano ponad 202 mln zł, na remonty zaś
111 mln zł. Zgodnie z przepisami, do końca czerwca
w pełni zostały wykorzystane środki niewygasające
z 2006 roku. Dyrektor poinformowała również, że na
prośbę władz Pruszkowa nastąpiły zmiany w projekcie budowy „paszkowianki”. W związku z tym należy
uzupełnić dokumentację, dotyczącą jednego z odcinków tej drogi tak, by połączyć komunikacyjnie miasto z tą ważną obwodnicą.
Dzięki nowym kompetencjom, nadanym przez
zarząd województwa, MZDW ma możliwość podpisywania 2 i 3-letnich umów na realizacje zadań w drogownictwie. To ogromna zmiana, o którą od kilku lat
zabiegali radni. Pozwala na prowadzenie inwestycji
przez jednego wykonawcę, a tym samym nie wymaga
ogłaszania co roku przetargu na to samo zadanie, realizowane na kilku odcinkach.
Radny Krzysztof Borkowski zgłosił zastrzeżenie
dotyczące zwężającego się raptownie pasa modernizowanej drogi Kosów Lacki – Małkinia na odcinku przebiegającym przez miasto. Teresa Materek wyjaśniła, iż
zgodnie z normami europejskimi, szerokość pasa drogi
musi wynosić 2 m x 3,5 m lub 2 x 3 m. I tak jest. To
tylko optyczne złudzenie zwężenia spowodowane obecnością kanału ściekowego z kratkami, chodników i krawężników biegnących wzdłuż pasa ruchu.
Komisja zaakceptowała projekt uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie wysokości stawek opłat za zajęcie pasa drogowego dróg wojewódzkich. Po przeanalizowaniu stawek w innych województwach, wysokość
opłat pozostaje na takim samym poziomie. Zmianie
ulega jedynie sposób ich obliczania (opłata za niepełny rok kalendarzowy obliczana będzie proporcjonalnie
do liczby wykorzystanych dni). Natomiast okazją do
dyskusji stało się pierwsze czytanie projektu uchwały
zmieniającej uchwałę w sprawie przyjęcia list benefi-
NR 9 (57) / 2007
cjentów realizowanych zadań i kwot dotacji celowych
w ramach „Samorządowego Instrumentu Wsparcia
Rozwoju Mazowsza” z komponentami. Wprowadzono 46 zmian. Wynikają one przede wszystkim z faktu, że gminy wycofują swoje zgłoszenia na realizację
zadań lub je zmieniają, ponieważ okazuje się, że nie
dysponują w budżecie dostatecznymi środkami finansowymi, niezbędnymi do zabezpieczenia wkładu własnego. Z tego też powodu, w niektórych przypadkach,
zmniejszono przyznawane kwoty wsparcia.
Piotr Szprendałowicz, członek Zarządu powiedział,
że docierają do niego głosy niezadowolenia. Jednak
podział w ramach mazowieckiego instrumentu wsparcia został zamknięty i nie ma możliwości zwiększenia
środków finansowych. – Wiecie dobrze, Państwo, że nie
można było wcześniej uruchomić tego programu, jak po
przyjęciu budżetu województwa, co nastąpiło w marcu – przypomniał Piotr Szprendałowicz. W związku
z tym radna Teresa Wargocka zaproponowała, by przygotować nową uchwałę, umożliwiającą uruchomienie
takiego programu w 2008 roku. Radni wnioskowali
zatem, by regularnie przyznawać kwoty w ramach instrumentu wsparcia, a zasady ich przydziału uchwalić
wraz z zatwierdzeniem budżetu. Radny Grzegorz Kostrzewa-Zorbas przyjrzał się natomiast możliwościom
wprowadzenia do instrumentu wsparcia procedur
stosowanych w aplikowaniu środków unijnych oraz
dokonania jeszcze w tym roku zmian zadań zgłoszonych przez gminy. Stwierdził, że takie szanse istnieją,
jednak należy wziąć pod uwagę czas, bowiem wszelkie
zmiany muszą być poddane pod obrady komisji, a następnie Sejmiku.
Zainteresowani zmianą zgłoszonych zadań znajdą
odpowiednie instrukcje na stronie www.mazovia.pl
Na zakończenie obrad Piotr Szprendałowicz po
raz kolejny podkreślił, że Samorządowy Instrument
Wsparcia Rozwoju Mazowsza - jak sama nazwa wskazuje – ma na celu wspierać gminy i powiaty, a nie
rozwiązywać za nie problemy. Służy uaktywnianiu,
a nie wyręczaniu samorządów lokalnych w realizacji
ich zadań własnych.
5
KRONIKA MAZOWIECKA
Z PRAC SAMORZĄDU
Komisja Strategii Rozwoju
Regionalnego i Zagospodarowania
Przestrzennego
23 sierpnia
Propozycje i wnioski komisji, zgłaszane podczas
tegorocznych posiedzeń wyjazdowych, stają sie
realne.
Podczas marcowego, wyjazdowego posiedzenia komisji dyskutowano nad projektem utworzenia w Radomiu i podregionie radomskim – Południowo-Mazowieckiego Okręgu Wiedzy, Nauki, Wysokich Technik
i Technologii. W efekcie powstał projekt uchwały, który
został skierowany do Zarządu Województwa Mazowieckiego. Po przeanalizowaniu sprawy Zarząd przedstawił
Komisji swoją opinię, proponując wprowadzenie poprawek do treści stanowiska i uzasadnienia. W wyniku
dyskusji radni zgodzili się, że ten ważny dla subregionu
„Pałac biskupów” – przyszła siedziba Centrum Tożsamości
i Kultur Mazowsza
radomskiego projekt wymaga doprecyzowania i określenia podziału odpowiedzialności za jego realizację
pomiędzy samorządem województwa a samorządami
lokalnymi.
Członkowie komisji – przedstawiciele ziemi radomskiej, radni: Leszek Ruszczyk, Ryszard Chojnacki
i Agnieszka Górska – zobowiązali się do zorganizowania
spotkania radnych Sejmiku i przedstawicieli Urzędu
Marszałkowskiego z przedstawicielami władz subregionu radomskiego, biznesmenami i ludźmi nauki. Wicemarszałek Jacek Kozłowski uznał sprawę za bardzo
ważną i zadeklarował sfinansowanie tego spotkania ze
środków samorządu.
6
Z kolei pokłosiem czerwcowego posiedzenia Komisji Strategii Rozwoju Regionalnego i Zagospodarowania
Przestrzennego w Górze Kalwarii był apel skierowany
do Zarządu Województwa Mazowieckiego związany
z utworzeniem Centrum Tożsamości i Kultur Mazowsza. Czytamy w nim m.in. „Stworzenie strategicznej
regionalnej instytucji o charakterze kulturalnym, edukacyjnym i promocyjnym jest pożądane ze względu na
potrzebę promowania niepowtarzalnej, historycznej
i kulturowej tożsamości Mazowsza. Góra Kalwaria,
jako przyszła lokalizacja Centrum Tożsamości i Kultur
Mazowsza, jest miejscem, które skupia w sobie bogatą,
różnorodną historię i kulturę regionu. Ze względu na
położenie w Obszarze Metropolitalnym Warszawy jest
też doskonałym miejscem do promocji Mazowsza oraz
do rozwoju współpracy z wielkim i prężnym środowiskiem kulturalnym i całą społecznością stolicy. Wyjątkowy status Góry Kalwarii wraz z Czerskiem na mapie historycznej Mazowsza sprawia, że nowa instytucja
stworzyłaby wartościowy i potrzebny plan kulturalny,
edukacyjny oraz promocyjny – zarówno w wymiarze
lokalnym, jak i dotyczącym całego regionu”.
Jak zauważył wicemarszałek Tomasz Siemoniak,
osoby zajmujące się kulturą na Mazowszu cieszy inicjatywa Komisji i postawa, obecnej na posiedzeniu komisji, Burmistrz Góry Kalwarii, Barbary Samborskiej,
która skutecznie przekonywała radnych, podkreślając
zalety swojego miasta.
Kolejnym tematem była kontynuacja sprawy utworzenia Mazowieckiej Jednostki Wdrażania Programów
Unijnych (MJWPU), która rozpoczęła działalność
w lipcu br i nadania jej statutu. Jednostka ta będzie realizowała zadania wynikające z:
❑ pełnienia przez Zarząd Województwa Mazowieckiego roli Instytucji Zarządzającej dla Regionalnego
Programu Operacyjnego (RPO)Województwa Mazowieckiego 2007-2013 oraz
❑ pełnienia przez samorząd województwa roli Instytucji Pośredniczącej dla komponentu regionalnego
Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (POKL).
Z UE będą napływały środki finansowe w ramach
dwóch funduszy: Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego i Europejskiego Funduszu Społecznego.
Komisja poznała nowego dyrektora jednostki – Piotra
Adamskiego, który starał się odpowiadać na pytania
radnych. Wspierał go w tym wicemarszałek Jacek Kozłowski, nadzorujący działalność tej jednostki.
Komisja miała wiele zastrzeżeń. Dotyczyły one
przede wszystkim statutu jednostki. Zarząd zaproponował dwie poprawki do statutu. Pierwsza stwarzała możliwość powierzenia jej wdrażania dodatkowo innych
(niż RPO i POKL) programów unijnych, druga miała
na celu usuniecie ograniczenia dotyczącego wdrażania
zadań współfinansowanych z Funduszu Pracy. Komisja
pozytywnie zaopiniowała pierwszą z proponowanych
poprawek. Odnośnie drugiej poprawki, radni zdecydowali, aby ją odrzucić, nie rekomendować Sejmikowi.
NR 9 (57) / 2007
Z PRAC SAMORZĄDU
Powodem było prawdopodobieństwo zmian legislacyjnych, które uniemożliwią przesuniecie zadań współfinansowanych z Funduszu Pracy do innych instytucji niż
Wojewódzki Urząd Pracy.
Ze stanowiskiem komisji zgodził się reprezentujący
Zarząd – wicemarszałek Jacek Kozłowski.
Podczas dyskusji radni wyrazili obawy związane
z możliwością efektywnej kontroli jednostki. Dyskusja
była długa, bo też i kwoty rozdzielane przez Mazowiecką Jednostkę Wdrażania Programów Unijnych będą
ogromne. Do podziału jest blisko 3 mld euro.
Komisja Kultury i Dziedzictwa
Narodowego
23 sierpnia
Samorząd województwa zamierza wydać
kompendium wiedzy na temat regionu.
Celem publikacji jest przybliżenie młodym Mazowszanom zarówno historii, jak i obecnej sytuacji naszego regionu wraz ze wskazaniem możliwości stojących
przed Mazowszem. Radni chcą, aby w tym opracowaniu przedstawiono ideę „małej ojczyzny”, stanowiącej
istotny element zróżnicowania regionalnego Polski i Europy pod względem historycznym, kulturowym i gospodarczym, a jednocześnie będącej ważnym elementem wspólnoty. Praca ta, mówili radni – Z jednej strony
stanowiła będzie kompendium wiedzy na temat regionu,
z drugiej zaś podręcznik lokalnego patriotyzmu, którego
młodzi ludzie nie mogą nauczyć się w szkole.
Obecnie formuje się zespół ds. opracowania kompendium wiedzy na temat województwa mazowieckiego. Komisja do jego składu rekomendowała Andrzeja Celińskiego, pełniącego funkcję przewodniczącego komisji.
NR 9 (57) / 2007
KRONIKA MAZOWIECKA
Zabytkowe kramy żydowskie w Górze Kalwarii
Kolejnym punktem posiedzenia Komisji było
wydanie decyzji w sprawie udostępnienia herbu województwa mazowieckiego, o którą wystąpił Klub
Gepardów Biznesu oraz Mazowiecki Regionalny
Fundusz Pożyczkowy. Wszystkie jednostki podległe
Samorządowi Województwa Mazowieckiego, w tym
Mazowiecki Regionalny Fundusz Pożyczkowy, mają
zgodę na wykorzystywanie herbu Mazowsza. Klub
Gepardów, jak na razie, takiej zgody nie otrzymał.
Komisja uzasadnia swą decyzję brakiem wystarczających informacji na temat działalności klubu. Jak
powiedział radny Andrzej Celiński, doświadczenie
pokazało, że trzeba być bardzo ostrożnym w wydawaniu takiej zgody. Wprawdzie firma jest ogólnokrajowa, ma także stronę internetową, ale przedstawiła
niepełne dane na swój temat.
Komisja Zdrowia i Kultury
Fizycznej
23 sierpnia
Po zrealizowaniu porządku obrad rozgorzała
dyskusja na temat sytuacji personalnej
w placówkach zdrowia na Mazowszu, m.in. braku
lekarzy specjalistów, wyjazdu kadry medycznej
za granicę. Członkami komisji są lekarze,
ordynatorzy szpitali mazowieckich, lekarze
pierwszego kontaktu. Problemy związane ze
służbą zdrowia są im doskonale znane.
Komisja opiniowała projekty uchwał dotyczące zatwierdzenia statutów w sześciu placówkach.
W trzech przypadkach zajęła się sprawami powoływania Rad Społecznych oraz komisji konkursowej
w postępowaniu wyłaniającym zastępcę dyrektora
Szpital w Kozienicach
7
KRONIKA MAZOWIECKA
Z PRAC SAMORZĄDU
„Meditransu”. Omówiono także restrukturyzację
Szpitala Specjalistycznego w Radomiu. Wszystkie tematy związane z czytaniem tych projektów uchwał
przedstawił Waldemar Roszkiewicz, członek Zarządu
i lekarz. Zmiany statutów, powiedział, związane są
m.in. z łączeniem oddziałów, likwidacją niektórych
z nich, powoływaniem komórek konsultacyjnych czy
tworzeniem przychodni przyszpitalnych.
Komisja otrzymała informacje, że Zarząd podjął
decyzję o udzieleniu (na wniosek Komisji) pożyczek
krótkoterminowych na ponad 23 mln zł czternastu
mazowieckim szpitalom, zaś sześciu udzielił poręczeń kredytów na ponad 13 mln zł. Ponadto podjęto
decyzję o utworzeniu komponentu G w „Samorzą-
Budowa nowego szpitala w Pułtusku będzie mogła być
dokończona m.in. dzięki dotacji z budżetu województwa
❑ obserwuje się masowe wyjazdy lekarzy i pielęgniarek do innych krajów
❑ powstała ogromna luka pokoleniowa wykształconych specjalistów. Średnia ich wieku to ponad
50 lat. Wykształcenie nowych kadr zajmie kilkanaście lat - podkreślił radny Czesław Czechyra.
Opracowała
ELŻBIETA TOMASZEWSKA
Komisja Ochrony
Środowiska
24 sierpnia
Obrady zdominowała dyskusja nad „Programem
usuwania wyrobów zawierających azbest dla
województwa mazowieckiego”.
dowym Instrumencie Wsparcia Rozwoju Mazowsza”,
w ramach którego będą mogły ubiegać się o dodatkową pomoc finansową szpitale powiatowe i Domy
Pomocy Społecznej. Samorząd przeznacza na ten cel
- jeszcze w tym roku – 33 mln zł.
Następnie poruszono sprawę dofinansowania
szpitala w Pułtusku. Dotychczas budowa była finansowana z budżetu państwa (w ramach kontraktu
wojewódzkiego), ale nie otrzymała wsparcia na lata
2007 - 2008. Mieszkańcy powiatu i wszyscy, zdążający ruchliwą drogą na Mazury (patrz „Kronika
Mazowiecka” 5/2005) potrzebują nowego szpitala.
Obecny jest naprawdę bardzo stary (z 1876 roku),
najstarszy na Mazowszu. Na ten cel przeznaczono
z budżetu województwa 11 mln zł.
Sytuacja służby zdrowia, od czasu ostatniego posiedzenia Komisji, nieco się wyjaśniła. Nie zmieniło
się jednak to, że:
❑ w szpitalach wojewódzkich nie ma możliwości prawnych na podniesienie pensji więcej niż
o 10 proc.
8
Komisja zaczęła posiedzenie od zapoznania się
z informacją nt. przebiegu prac dotyczących aktualizacji „Wojewódzkiego Planu Gospodarki Odpadami
dla Mazowsza na lata 2007-2011 z uwzględnieniem
lat 2012-2015”. Wicemarszałek Tomasz Siemoniak
zapowiedział autopoprawkę Zarządu do projektu
tego planu, wynikającą z uwag zgłoszonych przez ministra środowiska. Zastępca dyrektora Departamentu Środowiska, Małgorzata Krzyżanowska dodała ponadto, że jako załącznik do planu dołączony zostanie
także „Program usuwania wyrobów zawierających
azbest dla województwa mazowieckiego”. Obecnie
skierowano go do konsultacji społecznych. O problemie z usuwaniem odpadów azbestowych pisaliśmy
wielokrotnie w „Kronice Mazowieckiej”.
W Polsce od 8 lat istnieje zakaz stosowania wyrobów zawierających azbest. Krajowy program usuwania tych wyrobów przewiduje zlikwidowanie ich do
2032 r. Przez wiele lat azbest wykorzystywano powszechnie w budownictwie, energetyce, transporcie
i przemyśle chemicznym do produkcji ponad 3 000 rodzajów wyrobów przemysłowych, tj. azbestowo-cementowych, izolacyjnych, uszczelniających, ciernych
i hydroizolacyjnych. Łącznie na terenie Mazowsza
występuje ponad 1,5 mln ton wyrobów azbestowych.
Aż 93 proc. znajduje się w budynkach mieszkalnych
i inwentarskich. Rury azbestowo-cementowe stanowią 4,4 proc., a wyroby zinwentaryzowane przez
przedsiębiorców – 2,7 proc.
Problem jest ogromny. Szacuje się, że udział
płyt azbestowo-cementowych w pokryciach dachowych i elewacjach budynków mieszkalnych na terenach wiejskich wynosi 90 proc., miejsko-wiejskich
50 proc., a na terenach miejskich – 25 proc. Natomiast
NR 9 (57) / 2007
Z PRAC SAMORZĄDU
udział płyt azbestowo-cementowych w pokryciach
dachowych budynków inwentarskich przekracza 90
proc. Analizując wskaźnik nagromadzenia azbestu
(w tonach na kilometr kwadratowy powierzchni),
można stwierdzić, że najgorsza sytuacja występuje
w Warszawie i powiatach grodziskim, piaseczyńskim,
otwockim i warszawskim zachodnim.
Celem podstawowym „Programu usuwania wyrobów zawierających azbest dla województwa mazowieckiego” jest wskazanie takich działań, mechanizmów
i źródeł finansowania, które pozwolą na bezpieczne
usunięcie tych wyrobów z obszaru Mazowsza. Wśród
realizowanych zadań szczególną uwagę należy poświęcić eliminowaniu negatywnych skutków zdrowotnych, spowodowanych obecnością azbestu.
Dokładne założenia tego programu przedstawił
członkom komisji Marek Pszonka z Departamentu
Środowiska Urzędu Marszałkowskiego.
Na terenie województwa mazowieckiego funkcjonuje obecnie jedno składowisko przyjmujące
odpady zawierające azbest – Rachocin w powiecie
sierpeckim. Jednak w dalszym ciągu nie wdrożono
technologii unieszkodliwiania tego rodzaju odpadów. Mazowiecki program zakłada III etapy usuwania i unieszkodliwiania azbestu. W pierwszym, który obejmie lata 2007-2012, planowana jest budowa
3 składowisk o łącznej powierzchni 10 ha. Szacowany koszt inwestycji to 20 mln złotych.
W etapie II zrealizowana zostanie budowa kolejnych 2 składowisk o łącznej powierzchni 11 ha. Natomiast w trzecim, przewidzianym na lata 2023-2032
- dwa składowiska obejmujące obszar około 7 ha.
W skali kraju na program zostanie przeznaczone blisko 50 mld zł. Na Mazowszu koszt pozbycia
się azbestu wyniesie ok. 7 mld złotych. Członkowie
Komisji Ochrony Środowiska w dyskusji nad projektem programu zwracali szczególną uwagę na to,
że zdecydowana większość gospodarstw domowych,
samorządów, a nawet przedsiębiorstw nie jest w sta-
NR 9 (57) / 2007
KRONIKA MAZOWIECKA
Dachy pokryte eternitem zawierającym azbest
nie, w oparciu o środki własne, pozbyć się wyrobów
zawierających azbest.
Przewodniczący Komisji Janusz Piechociński powiedział, że głównym zadaniem Samorządu Województwa Mazowieckiego powinno być znalezienie
i zabezpieczenie przestrzeni, na której będą składowane wyroby azbestowe oraz uruchomienie, wspólnie
z gminami, programu inwentaryzacji tych wyrobów.
Podkreślał, że właściciel azbestu powinien pokryć
co najmniej 10 proc. kosztów jego utylizacji. Dzięki
temu będzie również dbał o jak najniższy koszt tego
przedsięwzięcia. Przewodniczący dodał również, że
powinno wprowadzić się pewien logiczny ciąg działań, np. przez pierwsze 2-3 lata zająć się obiektami
użyteczności publicznej.
Rozmawiano również o źródłach i możliwościach
finansowania programu. Radna Elżbieta Lanc poddała pod dyskusję możliwość współuczestniczenia
w tym programie Samorządu Województwa Mazowieckiego, partnerów indywidualnych oraz Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. O konieczności i jakości utylizacji
wyrobów azbestowych mówiła również Bożena Melech ze stowarzyszenia „Eko Mazowsze”.
Ze względu na zapowiedziane przez wicemarszałka Tomasza Siemoniaka autopoprawki do „Wojewódzkiego Planu Gospodarki Odpadami dla Mazowsza”,
Przygotowanie terenu pod składowanie azbestu
dyskusję nad tym punktem przeniesiono na kolejne
posiedzenie Komisji.
Komisja ponadto wyraziła pozytywną opinię na
temat projektu uchwały dotyczącego uzgodnienia
projektu uchwały Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego w sprawie podziału województwa świętokrzyskiego na obwody łowieckie w części dotyczącej
terenów łowieckich leżących jednocześnie na terenie
województwa świętokrzyskiego oraz mazowieckiego.
Opracowała
JUSTYNA MICHNIEWICZ
* Więcej na stronie ...
9
KRONIKA MAZOWIECKA
Z PRAC SAMORZĄDU
Komisja Prawa, Samorządu,
Bezpieczeństwa i Porządku
Publicznego
31 sierpnia
Komisja rozpatrzyła projekt uchwały w sprawie
dotacji dla jednostek OSP.*
Rozpatrzono również projekt uchwały w sprawie
powołania doraźnej Komisji Sejmiku Województwa
Mazowieckiego ds. oszacowania strat wojennych
Mazowsza poniesionych w wyniku II wojny światowej i okupacji niemieckiej. Radni zgodzili się ze
stanowiskiem Zarządu Województwa, mówiącym
o odstąpieniu od dalszej realizacji tego projektu oraz
rozwiązaniu umowy zawartej 14 kwietnia 2006 roku.
Powodem takiej decyzji jest znaczne zwiększenie
(z 97 000 zł do 650 500 tys. zł) środków finansowych
na wykonanie tego projektu, co byłoby dla budżetu
województwa poważnym obciążeniem.
Komisja zajęła się również skargami na działalność
Zarządu Województwa Mazowieckiego. Za bezzasadne uznała te złożone przez Krzysztofa Albina, Janusza
Rudnickiego i Zarząd Organizacji Związkowych, działających w Szpitalu im. M. Okońskiego w Warszawie.
Natomiast na następne obrady przełożyła skargę Zeno-
na Witka w sprawie zakazu ruchu ciężkich pojazdów
na odcinku drogi wojewódzkiej nr 631 w Skrzeszewie
(gmina Wieliszew). Hałas, który powodują te pojazdy
oraz pękanie ścian budynków utrudnia życie mieszkańcom. Droga ta została niedawno zmodernizowana. Dla
wymuszenia zmniejszenia prędkości na terenie zabudowanym powstały dwa ronda, a po interwencji pana Zenona Witka postawiono dodatkowo znaki ograniczenia
prędkości. Mimo to sprawa nadal budzi kontrowersje.
W związku z tym radni postanowili znaleźć rozwiązanie, które zadowoliłoby mieszkańców i nie utrudniało
prowadzenia działalności gospodarczej przewoźnikom.
10
Komisja omówiła również skargę pani Danuty Miller,
dotyczącą procedury naboru wniosków w ramach ZPORR
(priorytet III, działanie 3.4). Spośród dwóch projektów salonu piękności, które otrzymały pozytywną ocenę merytoryczną, Zarząd Województwa zakwalifikował jeden, ze względu
na ograniczoną ilość środków finansowych. Pani Miller zwróciła się z prośbą o zamianę wniosków, a tym samym rozwiązanie umowy o dofinansowanie i podpisanie nowej. Decyzja
leży jednak w gestii Ministerstwa Rozwoju Regionalnego
– instytucji zarządzającej. Stosowne kroki zostały już podjęte
i w najbliższym czasie należy spodziewać się postanowienia
w tej sprawie. W związku z tym komisja wystosowała zapy-
tanie do zainteresowanej, czy podtrzymuje swoją skargę, jednocześnie przekładając rozstrzygnięcie sprawy na następne
posiedzenie.
Opracowała JUSTYNA MICHNIEWICZ
Foto: ARCHIWUM ZYGMUNTA WALKOWSKIEGO
* Więcej na ten temat na str. 27.
NR 9 (57) / 2007
Z PRAC SAMORZĄDU
W okresie od 1 lipca do 31 sierpnia 2007 r.
odbyło się 18 posiedzeń Zarządu
Województwa Mazowieckiego, na których
podjęto 505 uchwał.
Uchwały, podjęte w okresie sprawozdawczym,
dotyczyły następującej problematyki:
❑ kultury, promocji i turystyki – 100
❑ zdrowia – 89
❑ skarbu i finansów – 70
❑ nieruchomości i infrastruktury – 64
❑ rolnictwa i modernizacji terenów wiejskich – 57
❑ organizacji, nadzoru, kontroli i bezpieczeństwa
publicznego – 32
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
strategii i rozwoju regionalnego – 29
ochrony środowiska – 24
edukacji publicznej i sportu – 16
funduszy strukturalnych i pomocowych – 13
geodezji i kartografii – 5
współpracy zagranicznej – 5
rynku pracy – 1
KRONIKA MAZOWIECKA
Posiedzenia Zarządu
Uchwały Zarządu Województwa Mazowieckiego
dostępne są na stronie internetowej Samorządu Województwa Mazowieckiego www.mazovia.pl.
Opracowała
AGNIESZKA GONCZARYK
Kierownik Wydziału Zarządu
Waldemar Roszkiewicz, Członek Zarządu Województwa Mazowieckiego:
Jednym z najważniejszych problemów, jakimi zajmował się Zarząd Województwa
Mazowieckiego w tym miesiącu, była sytuacja w podległych placówkach służby zdrowia. W akcji strajkowej, trwającej od drugiej połowy maja 2007r. brało udział 12 zakładów opieki zdrowotnej, podległych Samorządowi Województwa Mazowieckiego. Dzięki
prowadzonym rozmowom dyrekcji ze strajkującymi pracownikami, wynegocjowano zawieszenie akcji strajkowej oraz wycofanie złożonych wcześniej wypowiedzeń. Ze strajkującymi zawarto też porozumienia, zgodnie z którymi przekazywana jest dokumentacja statystyczna do Narodowego Funduszu Zdrowia. Na jej podstawie dokonywane są
płatności za wykonane zabiegi.
Zarząd Województwa Mazowieckiego jest w stałym kontakcie z kierownictwem
podległych zakładów opieki zdrowotnej oraz wielokrotnie uczestniczył w rozmowach
pomiędzy dyrekcją zakładów a komitetami strajkowymi. Zgodnie z przepisami ustawowymi, Samorząd nie może
finansować bieżącej działalności podległych mu placówek służby zdrowia.
W najtrudniejszej sytuacji, w związku ze złożonymi wypowiedzeniami z pracy, które będą skutkowały z dniem
30.09.2007r., znajdują się obecnie:
❑ Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Radomiu – 135 lekarzy na 237 zatrudnionych (57%);
❑ Wojewódzki Szpital Zespolony w Płocku – 119 lekarzy na 231 zatrudnionych (52%);
❑ Samodzielny Zespół Publicznych Zakładów Opieki Zdrowotnej im. dr J. Psarskiego w Ostrołęce – 91 lekarzy na
151 zatrudnionych (60%);
❑ Samodzielny Wojewódzki Zespół Publicznych Zakładów Psychiatrycznej Opieki Zdrowotnej im. dr B. Borzym
w Radomiu – 32 lekarzy na 55 zatrudnionych (58%).
W związku z trudną sytuacją finansową, jaka jest konsekwencją trwających protestów oraz kadrową związaną
z odejściem z pracy lekarzy, dyrektorzy szpitali wystąpili o czasowe zawieszenie działalności, pomimo negatywnej
opinii Rad Społecznych. Zarząd Województwa podtrzymał negatywną opinię.
21 sierpnia Zarząd podjął decyzję o udzieleniu 14 szpitalom z Mazowsza pożyczek krótkoterminowych na kwotę ponad 23 mln zł. Sześciu szpitalom udzielił natomiast poręczeń kredytów na ponad 13,5 mln zł.
Szpitale powiatowe oraz Domy Pomocy Społecznej mogą liczyć na pomoc samorządu w ramach tzw. komponentu G „Samorządowego Instrumentu Wsparcia Rozwoju Mazowsza – Mazowiecki Instrument Wsparcia Ochrony
Zdrowia i Pomocy Społecznej”. Z komponentu tego będą mogły być finansowane niezbędne inwestycje. Na ten cel
przeznaczono 33 mln zł.
NR 9 (57) / 2007
11
KRONIKA MAZOWIECKA
TEMAT MIESIĄCA
Mazowieckie święto plonów
Tegoroczne Dożynki Województwa
Mazowieckiego odbyły się 26 sierpnia
w Makowie Mazowieckim. Obchodzono
je wspólnie z diecezją płocką i powiatem
makowskim.
Uroczystości
na
makowskim stadionie
rozpoczęła msza święta, którą celebrował
biskup płocki Piotr Libera. W homilii przypomniał on, że zebrane plony są nie tylko
zasługą ludzkich rąk,
ale również wolą nieba. Po mszy poświęcone zostały wieńce
Starostowie dożynek
i chleby dożynkowe,
a przedstawiciele samorządu województwa uhonorowali delegacje wieńcowe pamiątkowymi statuetkami.
Hymn państwowy w wykonaniu Orkiestry Dętej z Makowa Mazowieckiego rozpoczął oficjalną
część uroczystości. Starosta powiatu makowskiego,
Zbigniew Deptuła i Burmistrz Makowa, Janusz Jankowski powitali przybyłych gości. – Zorganizowanie
Święta Plonów jest dla nas olbrzymim zaszczytem.
Cieszymy się, że mogliśmy być gospodarzami tej uroczystości – powiedział makowski starosta.
Goście honorowi dożynek
12
– Oto trud naszej ziemi – dzielcie
nim sprawiedliwie
– z tymi słowami
Starostowie Dożynek, Anna Stych i
Dariusz Bukowski,
przekazali chleb,
wypieczony z tegorocznego ziarna,
na ręce gospodarzy
uroczystości:
biskupa Piotra Libery, marszałka Adama Struzika, członka zarządu województwa, Piotra Szprendałowicza i wojewody Jacka
Sasina, którzy rozdali go, jako symbol pokoju i dziękDzielenie chlebem
czynienia za plony, wśród uczestników uroczystości.
– Nieraz w dziejach rolnicy polscy stawali przed trudnymi wyzwaniami – zawsze wychodzili z nich
zwycięsko. Składam wyrazy głębokiego szacunku i szczególnie gorąco
dziękuję rolnikom mazowieckim za
ich pracę. Bez ich cierpliwości, uporu i niezachwianej nadziei, że zasiane ziarno zawsze plonuje – dzisiejsze
święto nie byłoby okazją tak wyjątkową – powiedział marszałek Adam
Struzik.
Podziękował również przybyłym
na uroczystość delegacjom dożynkowym z powiatów województwa
mazowieckiego, twórcom wieńców,
zespołom ludowym, wystawcom
NR 9 (57) / 2007
TEMAT MIESIĄCA
KRONIKA MAZOWIECKA
W tegorocznym Święcie Plonów udział wzięli m.in.: Wicemarszałek Sejmu Jarosław Kalinowski, Wiceminister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Henryk Kowalczyk, Wojewoda Mazowiecki Jacek
Sasin, Przewodniczący Sejmiku Województwa Mazowieckiego Robert Soszyński, wiceprzewodniczący
i przedsiębiorcom, życząc pomyślności i dobrej zabawy wszystkim zebranym.
Następnie marszałek Adam Struzik i Członek Zarządu Województwa Mazowieckiego, Piotr Szprendałowicz, uhonorowali laureatów wojewódzkiego
etapu konkursów i plebiscytów: „Polski Producent
Żywności”, „Agroliga”, „Bezpieczne Gospodarstwo
Rolne” i „Nasze Kulinarne Dziedzictwo”.
W części artystycznej wystąpiły: Regionalny Zespół Ludowy „Karniewiacy”, młodzież z Zespołu
Szkół nr 1 i 2 z Makowa Mazowieckiego oraz Zespół
Pieśni i Tańca „Warszawianka”. Do wieczora trwała
zabawa przy muzyce zespołów: „Carpe Diem”, „Fantastic”, „Etanis” i „Universe”. Zabawę zakończył pokaz sztucznych ogni.
Krzysztof Borkowski, Marszałek Województwa Mazowieckiego Adam Struzik, Członkowie Zarządu
Województwa Mazowieckiego: Piotr Szprendałowicz i Waldemar Roszkiewicz, prezes Mazowieckiej
Izby Rolniczej Witold Szmulewicz, parlamentarzyści,
mieszkańcy Mazowsza oraz rolnicy.
Opracowała
MAGDALENA LEWANDOWSKA
NR 9 (57) / 2007
13
KRONIKA MAZOWIECKA
WARTO WIEDZIEĆ
Grupą Mości Panowie,
czyli rzecz o rolniczych grupach producenckich
Każdy producent wie, że pozyskanie klienta
jest zadaniem trudnym i wymagającym
sporych nakładów finansowych. Zatem
jak zaistnieć na rynku, również tym
zagranicznym, skoro duże koncerny dyktują
warunki?
Odpowiedź przynosi zachodnia Europa. Wystarczy zrzeszyć się w grupę i podjąć wspólne działania.
Polscy rolnicy – producenci mają do zaoferowania
wysokiej jakości towary. Niestety, indywidualne szukanie rynku zbytu dla małych przedsiębiorstw, brak
profesjonalnej reklamy produktów oraz wzrost importu, powodują trudną sytuację dla rodzimych wytwórców produktów rolnych. Dlatego tworzenie grup
producenckich* jest rozwiązaniem, które pozwala na
prowadzenie sprzedaży odpowiednio dużych, jednolitych i jakościowo gwarantowanych partii produktów.
To również sposób na otrzymanie pomocy finansowej
ze środków publicznych: krajowych i unijnych.
Obecnie stopień zorganizowania polskich producentów notuje się na poziomie niespełna 2 proc. Statystyka ta nie obejmuje producentów mleka, gdzie
14
zrzeszenie jest rzędu 80 proc. Tymczasem w Unii
Europejskiej, w której dominują gospodarstwa rodzinne, blisko 80 proc. produktów rolnych trafia na
rynek poprzez organizacje producentów.
– Jednym z najistotniejszych warunków osiągania
dobrych wyników ekonomicznych z produkcji rolniczej jest konkurencyjność na otwartym rynku produktów rolno-spożywczych. Indywidualne konkurowanie
o względy klienta bądź odbiorcy jest coraz trudniejsze
i bardziej kosztowne. Dlatego rolnicy, ogrodnicy i sadownicy powinny łączyć swoje wysiłki i podejmować
wspólne działania w grupach – przekonuje Marszałek
Województwa Mazowieckiego Adam Struzik.
– Samorząd Województwa Mazowieckiego, w swojej działalności na rzecz wspierania konkurencyjności polskiego rolnictwa, wyszedł dalej niż obowiązki
wynikające z ustaw dotyczących tworzenia rolniczych
grup producenckich i regulacji rynków rolnych. Zapewnimy pomoc każdemu producentowi rolnemu, który zwróci się do nas – zachęca Piotr Szprendałowicz,
Członek Zarządu Województwa Mazowieckiego.
W mazowieckiem
Na Mazowszu jest prawie 165 tys. gospodarstw
produkcyjnych, co stanowi ponad 60 proc. ogółu mazowieckich gospodarstw. Ich niewielka powierzchnia
(średnio do 5 ha) oraz rozproszenie produkcji nie
sprzyjają intensywnej produkcji rolniczej. Mimo tego
istnieje rozwinięta produkcja warzyw oraz produkcja
sadownicza (np. grójecko-wareckie nazywane jest
„największym sadem w Europie”, a koncentrat wytwarzany z tamtejszych jabłek uszlachetnia soki owocowe produkowane w wielu krajach świata.)
Ważnym elementem strategii rozwoju województwa mazowieckiego jest wspieranie i rozwijanie
wszelkich działań popularyzujących rodzimą produkcję oraz zmierzających do aktywizacji producentów
rolnych. Warto również podkreślić, że od stycznia
2006 roku kompetencje związane z rejestracją grup
producentów rolnych zostały przekazane marszałkom województw.
Mimo korzystnych regulacji prawnych, wieloletnich działań Samorządu Województwa Mazowieckiego, Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji
Rolnictwa, ośrodków doradztwa rolniczego oraz
możliwości korzystania ze wsparcia finansowego, stopień zorganizowania się rolników i udział produkcji
w grupach jest bardzo niski. Choć członkami organizacji producenckich mogą być wszyscy rolnicy posiadający tzw. gospodarstwa towarowe (produkujący na
rynek), trudno przekonać samych zainteresowanych.
Aktualnie w województwie mazowieckim jest zareje-
NR 9 (57) / 2007
WARTO WIEDZIEĆ
Trzeba się zorganizować
Wspólne działanie, właściwe zorganizowanie oraz
dostosowanie produkcji do wymagań odbiorcy pod
względem jakości, ilości i asortymentu, z jednoczesnym stosowaniem zasad ochrony środowiska oraz
przechowywania, jak i dystrybucji produktów rolnych, pozwala zapewnić sobie silniejszą pozycję na
rynku, a także wyższe i stabilniejsze dochody.
– Rolnicy zrzeszeni w grupach są bardziej reprezentatywni, konkurencyjni i do tego jeszcze otrzymują dofinansowanie do działalności administracyjnej,
a grupy producentów owoców i warzyw także do inwestycji – zachęca Piotr Szprendałowicz. Tylko zorganizowane grupy producentów rolnych, dysponujące dużymi partiami dobrze przygotowanego towaru,
mogą stać się silnymi i stałymi partnerami dla rynków
hurtowych, przetwórstwa, eksportu oraz platform
dystrybucyjnych sieci sklepów wielkopowierzchniowych.
Przedstawiamy cztery kroki działania uściślające
zasady zrzeszenia, zgodne z obowiązującym prawem:
❑ Pierwszy, to utworzenie grupy. Jej członkami
mogą być: osoby fizyczne, jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej oraz osoby
prawne prowadzące gospodarstwo rolne w rozumieniu przepisów o podatku rolnym lub prowadzące działalność rolniczą w zakresie działów specjalnych.
❑ Drugi to przyjęcie formy prawnej, dającej grupie osobowość prawną. Każda z tych form działa
w oparciu o inne uregulowania ustawowe. Obecnie producenci mają do wyboru:
– zrzeszenie – forma polecana przy ograniczonej działalności inwestycyjnej, w której nie
jest określona liczba osób. Dodatkowo istnieje
możliwość zwolnienia z podatku dochodowego kwot przeznaczonych na realizację celów
statutowych
– stowarzyszenie – forma atrakcyjna przy przedsięwzięciach o niewielkiej skali oraz w sytuacji,
gdy nie planujemy działalności inwestycyjnej.
Musi zrzeszać minimum 15 członków, a zysk
z działalności gospodarczej może być wykorzystany wyłącznie na cele statutowe
– spółdzielnia – forma bardzo korzystna przy
przedsięwzięciach na większą skalę oraz podczas prowadzenia działalności inwestycyjnej.
Tworzy ja minimum 10 osób fizycznych lub
3 prawne. Spółdzielnia odpowiada za swoje
zobowiązania całym majątkiem, a członkowie
– do wysokości udziałów
– spółka – może być z ograniczoną odpowiedzialnością (forma przydatna przy małych przed-
NR 9 (57) / 2007
sięwzięciach oraz ograniczonej liczbie wspólników) lub akcyjna (polecana podczas realizacji
większych przedsięwzięć). W obydwu przypadkach kapitał zakładowy spółki powinien
wynosić co najmniej 50 000 zł w spółce z o.o.
i 500 000 zł w spółce akcyjnej. Wspólnicy nie
odpowiadają za zobowiązania spółki swym majątkiem.
❑ Trzeci krok polega na zarejestrowaniu w rejestrze
przedsiębiorców, czyli w Krajowym Rejestrze Sądowym (KRS). Można to zrobić, składając osobiście
wniosek w Wydziale Rejonowym KRS, właściwym
dla danego podmiotu ze względu na siedzibę grupy lub przesłać drogą pocztową. Zgodnie z ustawą,
łącznie z wnioskiem o rejestrację w rejestrze przedsiębiorców, można złożyć wniosek o nadanie numeru REGON oraz numeru NIP.
KRONIKA MAZOWIECKA
strowanych 30 grup, zrzeszających 848 wytwórców.
Stanowi to zaledwie 0,51 proc. rolników posiadających gospodarstwa towarowe.
❑ Czwarty, ostatni krok, pozwalający na otrzymanie
pomocy ze środków publicznych, to rejestracja
u marszałka województwa. O taki wpis ubiegać
się mogą tylko grupy uprzednio zarejestrowane
w KRS-ie. Wniosek w tej sprawie należy wysłać
na adres:
Marszałek Województwa Mazowieckiego
ul. Bertolta Brechta 3
03-472 Warszawa
Pomoc finansowa
Do organizowania się zachęcają również zewnętrzne środki pomocowe. Z założenia wspieranie grup producentów ma na celu podniesienie
dochodów rolników, zmniejszenie kosztów produkcji, poprawę jej jakości poprzez wypracowanie wspólnego systemu przygotowania towaru do
sprzedaży (sortowanie, konfekcjonowanie, oznakowanie), przechowywania, transportu oraz zbytu. – Wymogiem czasu jest organizowanie wspólnej
15
KRONIKA MAZOWIECKA
WARTO WIEDZIEĆ
działalności gospodarczej rolników i jak najlepsze
wykorzystanie przeznaczonych na to nakładów finansowych. Samorząd Województwa Mazowieckiego tworzy pierwszy impuls do działania – podkreśla
Piotr Szprendałowicz
Wsparcie udzielane jest w postaci zryczałtowanej pomocy finansowej. Grupy producenckie mogą
tylko raz otrzymać wsparcie – w okresie pierwszych
5 lat swojej działalności, licząc od daty rejestracji,
niezależnie od tego, czy źródłem tej pomocy będzie
budżet krajowy, czy Unii Europejskiej. Wysokość
wsparcia jednak nie może przekroczyć:
❑ w pierwszym i drugim roku 5 proc. wartości
wspólnej sprzedaży i nie więcej niż 100.000 euro
❑ w trzecim roku 4 proc. wartości sprzedaży i nie
więcej niż 80.000 euro
❑ w czwartym roku 3 proc. i nie więcej niż 60.000 euro
❑ w piątym roku 2 proc. i do 50.000 euro.
Łączna wysokość pomocy za 5 lat może więc wynieść 390.000 euro, tj. około 1.500.000 zł.
Dodatkowo grupy producentów rolnych mają
możliwość wnioskowania o kredyt preferencyjny
na realizację przedsięwzięć inwestycyjnych w rolnictwie, przetwórstwie rolno– spożywczym i usługach
dla rolnictwa. Kwota udzielonego kredytu nie może
przekroczyć 70 proc. wartości nakładów i być wyższa
niż 8 mln zł lub 16 mln zł, gdy dotyczy przetwórstwa
mięsnego. Kredyt udziela się na maksymalnie 8 lat,
a jego oprocentowanie jest zmienne i wynosi około
1,7 proc. w skali roku.
O pomoc mogą ubiegać się grupy producentów
rolnych zarejestrowane aż w 29 sektorach produkcji
rolnej, m.in:
❑ żywiec wołowy, mięso wołowe
❑ świnie, prosięta, warchlaki, mięso wieprzowe
❑ owce i kozy, mięso baranie i kozie
❑ drób, mięso i jadalne podroby drobiowe
❑ króliki, mięso i jadalne podroby królicze
❑ mleko krowie, owcze lub kozie
❑ miód naturalny i inne produkty pszczelarskie
16
❑ rośliny przeznaczone do produkcji zielarskiej i farmaceutycznej
❑ ozdobne rośliny ogrodnicze, szkółkarstwo roślin
sadowniczych i ozdobnych
❑ produkty roślinne do wykorzystania technicznego
lub pozyskiwania energii
❑ produkty rolnictwa ekologicznego
❑ produkty regionalne.
Ponadto, wstępnie uznane grupy producentów
owoców i warzyw, poza wspomnianą pomocą ryczałtową, mogą ubiegać się o refundację do 75 proc.
poniesionych kwalifikowanych kosztów inwestycji.
Po uzyskaniu, na mocy odrębnej decyzji marszałka
województwa, statusu tzw. w pełni uznanej organizacji producentów owoców i warzyw, pomoc udzielana jest nadal na działania ujęte w zatwierdzonym
programie operacyjnym, który jest swego rodzaju
biznesplanem.
Procedury uzyskania pomocy finansowej są proste, ale wymagają czasu.
❑ W terminie 6 miesięcy od dnia wpisania do rejestru marszałka, grupa producentów rolnych składa
do oddziału regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Madernizacji Rolnictwa wniosek o przyznanie
pomocy finansowej. Zachowanie tego terminu
jest bardzo istotne. Jego niedotrzymanie dyskwalifikuje grupę w staraniach o pomoc finansową na
okres 5 lat
❑ Po 12-miesięcznym okresie prowadzenia działalności grupa składa do oddziału regionalnego ARiMR
wniosek o wypłatę środków z tytułu pomocy za
dany okres, w terminie 30 dni od dnia upływu
okresu rozliczeniowego. Należy pamiętać, że wymaganym załącznikiem do wniosku jest zaświadczenie marszałka województwa o wpisie do rejestru grup producentów rolnych
❑ Decyzja administracyjna w sprawie przyznania
pomocy jest wydawana przez dyrektora oddziału
regionalnego ARiMR w terminie 60 dni od dnia
złożenia wniosku o przyznanie pomocy finansowej na wspieranie grup producentów rolnych
NR 9 (57) / 2007
WARTO WIEDZIEĆ
KRONIKA MAZOWIECKA
❑ Wypłata środków za dany rok działalności grupy
dokonywana jest w terminie 60 dni od momentu
uprawomocnienia się ww. decyzji
Kontrola
Każda zarejestrowana grupa musi być przygotowana na kontrolę, której celem będzie zweryfikowanie przestrzegania wszystkich wymogów ustawy
o grupach i ich związkach. Można się jej spodziewać
zarówno ze strony oddziału regionalnego ARiMR, jak
i urzędu marszałkowskiego oraz Komisji Europejskiej.
Stwierdzenie nieprawidłowości może skutkować wykreśleniem z rejestru, a w konsekwencji zwrotem
uzyskanych środków wraz z odsetkami.
Informacje dodatkowe
Szerokie działania informacyjne, prowadzone
przez Samorząd Województwa Mazowieckiego, mają
przybliżać zasady tworzenia grup producenckich oraz
przedstawiać korzyści wynikające z ich działalności.
W tym roku zapraszamy na spotkania szkoleniowo-seminaryjne dla inicjatorów powoływania grup
producentów oraz szkolenia i konferencje dla zarejestrowanych grup producentów rolnych. Wymiana
doświadczeń, promowanie zasad bezpieczeństwa,
higieny żywności oraz certyfikacji produktów, a także tworzenie tematycznych witryn internetowych,
wspomaganie działań marketingowych poprzez prezentacje oferty grup producenckich na imprezach samorządowych, z pewnością przełoży się na wymierne
korzyści istniejących i zawiązujących się grup producenckich.
Więcej o zasadach tworzenia grup producenckich znaleźć
można w wydanym przez samorząd województwa poradniku
„Rolnicze grupy producenckie szansą rozwoju mazowieckiego
rolnictwa” dostępnym w Departamencie Rolnictwa i Rozwoju
Wsi oraz na stronie internetowej www.mazovia.pl w zakładce
„Rolnicze Grupy Producenckie”. Znajdują się tam również
informacje nt. grup producenckich, które wyraziły zgodę na
publikację swoich danych.
NR 9 (57) / 2007
W sprawach dotyczących tworzenia lub bieżącego
funkcjonowania grup producentów rolnych zapytania
należy kierować na adres:
Urząd Marszałkowski
Departament Rolnictwa
i Modernizacji Terenów Wiejskich
03-472 Warszawa, ul. Skoczylasa 4
W departamencie można bezpośrednio skontaktować się z:
❑ koordynatorem ds. grup producentów rolnych
Krystyną Wasilewską, tel. (022) 59 79 341,
e-mail:[email protected]
❑ Stanisławem Gąsiorowskim tel. i fax. (022) 59 79 157,
e– mail: [email protected]
❑ Waldemarem Szymanikiem tel. (022) 59 79 742,
fax (022) 59 79 157, e-mail: [email protected].
Na podst. mat. Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Wsi opracowała
*
Tworzenie Grup Producentów Rolnych określa Ustawa z dnia
15 września 2000 r. (Dz.U. z dnia 20 października 2000 r.
Dz.U. Nr. 88 poz. 983) o grupach producentów rolnych i ich
związkach oraz o zmianie innych ustaw. Tworzenie Grup Producentów Owoców i Warzyw określają odrębne przepisy,
uwzględniające rozporządzenie UE, a mówiące o wspólnej organizacji rynku owoców i warzyw.
17
KRONIKA MAZOWIECKA
WARTO WIEDZIEĆ
Puszcza za rogatkami Warszawy
Za sprawą Puszczy Kurpiowskiej oraz
miejscowej ludności, która postawiła na
turystykę wiejską, powiat ostrołęcki staje się
coraz bardziej interesujący krajoznawczo.
Turystów przyciągają malownicze doliny
rzek, kultywowany do dziś barwny
kurpiowski folklor, brak uciążliwego
przemysłu i rozwijająca się agroturystyka
w dobrym wydaniu.
Trochę historii
Region kurpiowskiej Puszczy Zielonej, zwanej Myszyniecką lub Zagajnicą, jest jednym z największych
i najciekawszych, a zarazem nieodkrytych regionów
etnograficznych. Został wyodrębniony w XIX wieku
i oficjalnie nazwany „kurpiowszczyzną”, co w tamtym okresie miało szczególny wydźwięk. Kurpie od
początku swego istnienia brali udział w życiu politycznym kraju, odegrali chlubną rolę w walkach o wyzwolenie narodowe. Swoją świadomością polityczną
i sposobem bycia bardziej przypominali szlachtę niż
chłopów. Warunki życia w Puszczy ukształtowały typ
ludności przywiązanej do wolności, ofiarnie walczącej
o niezależność i swoje prawa. Kurpie byli doskonałymi
strzelcami, co udowodnili walcząc przeciw Szwedom
w czasie „potopu” czy podczas wojny północnej toczonej o tron Polski. W czasie insurekcji kościuszkowskiej
uformowany z „puszczaków” pułk strzelców, a w wojnie z Austrią – kurpiowski 6 Pułk Strzelców Pieszych
Kurpiowska chata
odznaczyły się walecznością. W czasie powstania listopadowego tysiąc ochotników wzięło udział w bitwie
pod Ostrołęką. Karą za udział Kurpiów w powstaniu
styczniowym było odebranie Myszyńcowi praw miejskich, które odzyskał dopiero w 1993 r.
18
Puszcza Zielona od początku polskiej państwowości należała do książąt mazowieckich, a później królów polskich. W ich imieniu władzę sprawowali starostowie: łomżyński, ostrołęcki i przasnyski. Pierwsi
do puszczy dotarli bartnicy (szczególnie uprzywilejowani), smolarze, rudnicy, węglarze, myśliwi i rybacy. Nie osiadali w niej jednak na stałe, mieszkali
w okolicznych miastach: Ostrołęce, Nowogrodzie,
Przasnyszu, Chorzelach. Poza puszczą mieli swoje
pola i zajmowali się rzemiosłem. W 1650 roku, za
zgodą króla Jana Kazimierza, założono Myszyniec, historyczną stolicę kurpiowskiej Puszczy Zielonej.
Przyroda
Pokrywające obszar 500 km kw. bory mieszane, sosnowo-świerkowe oraz sosnowe z domieszką
dębów, grabów, brzóz, to tylko pozostałość dawnej
Puszczy Kurpiowskiej. Część z tych lasów zamieniono w rezerwaty: „Mingos”, „Olsy Płoszyckie”, „Podgórze”, „Serafin”, „Surowe”, „Tabory” i „Karaska”.
Najlepiej zachowanym fragmentem puszczy jest
rezerwat „Czarnia” z 200-letnimi sosnami, osiągającymi 30 metrów wysokości. Szczególny charakter
kurpiowskiemu krajobrazowi nadają wydmy, powstałe z osadów pochodzących z wypływających spod
lodowca rzek. Piętrzą się one na wąskich pasach
ziemi między rzekami: Turoślą, Szkwą, Rozogą,
Omulwią i Orzycem. Występujący tu różnorodny
krajobraz jest rajem dla zwierząt. Tereny podmokłe
zamieszkuje ptactwo wodne i błotne, wśród nich
łabędzie, żurawie i cietrzewie. Na łąkach i polach
żyje wiele gatunków ptaków śpiewających. Bogata fauna sprzyjała od dawna rozwojowi łowiectwa
(w powiecie działa 19 kół łowieckich).
Przez powiat przepływa rzeka Narew – jedna
z nielicznych, która prawie w całym swym biegu zachowała naturalny charakter. Narew zawsze była ważnym traktem komunikacyjnym. W przeszłości jako
rzeka pławna, obecnie jako trasa wodna z Warszawy
na jeziora mazurskie. Z jezior mazurskich wypływają
Wszystkie rzeki powiatu ostrołęckiego – także mniejsze, takie jak Omulew, Rozoga czy Szkwa
– mają połączenie z jeziorami mazurskimi. Powiat
od lat zaangażowany jest w promowanie rzek jako
szlaków kajakarskich. Co roku latem odbywają się
spływy kajakowe Omulwią, która uchodzi za „kurpiowską Amazonkę”. Narew i Omulew od wielu lat
znane są jako miejsca sportów wodnych, turystyki
kajakarskiej i żeglarskiej.
NR 9 (57) / 2007
WARTO WIEDZIEĆ
również rzeki: Omulew, Rozoga i Szkwa. Płyną równolegle do siebie przez Puszczę Kurpiowską i zasilają
wody Narwi, tak jak jej kolejny dopływ – rzeka Orz.
Poza rzekami i strumieniami znajduje się tu wiele
małych zbiorników wód stojących: starorzeczy i bagien,
zwanych lokalnie „pulwami”, „chruścielami” lub „bielami”. Największym i najbardziej znanym jest Bagno
Karaska w gminie Kadzidło. Z kilku istniejących niegdyś jezior pozostało śródleśne Jezioro Gogol w gminie
Goworowo i przekształcające się w torfowisko Jezioro
Serafin w gminie Łyse. Ponadto koło Myszyńca oddano
do użytku kilka lat temu wielki zbiornik wodny.
Mini przewodnik po zabytkach
Region ostrołęcki nie jest wymieniany w przewodnikach turystycznych jako najbardziej obfitujący
w zabytki architektury, ale i tu można znaleźć sporo
interesujących obiektów. Przede wszystkim dobrze
zachowaną architekturę kurpiowskich wsi. Tradycyjne domy z tego regionu można obejrzeć w Zagrodzie
Kurpiowskiej w Kadzidle lub w znajdującym się nieopodal Ostrołęki skansenie w Nowogrodzie. Godna
zwiedzenia jest także wieś Klon, objęta w całości nadzorem konserwatora zabytków. Stanowi ona przykład
budownictwa pogranicza kurpiowsko-mazurskiego.
W południowej części regionu znajduje się wiele
dworków szlacheckich. Najbardziej znane to:
NR 9 (57) / 2007
❑ dwór w Laskowie – Głuchach, należący niegdyś
do rodziny Norwidów, gdzie urodził się i dorastał
Cyprian Kamil Norwid
❑ dworek w Szczukach (gmina Płoniawy-Bramura),
w którym mieszkała Maria Skłodowska-Curie.
W regionie tym 80 proc. zabytków to drewniane barokowe i neobarokowe budowle sakralne. Najcenniejszym jest kościół w Barcicach z 1758 r. Razem z otoczeniem tworzy unikalny w kraju przykład
wiejskiego budownictwa sakralnego tamtego okresu.
Równie interesująca jest architektura zachowanych
pałaców, np. XIX-wieczny pałac w Ślężanach czy pałac w Popowie nad Bugiem. Ponadto warte uwagi są:
❑ w Gminie Baranowo: drewniana kaplica cmentarna z końca XIX wieku, neogotycki kościół z 1910 r.
wzniesiony wg projektu J. Dzierżanowskiego
i J. Wojciechowskiego oraz drewniany kościół
z 1884 roku w Brodowych Łąkach
❑ w Gminie Czarnia: neogotycki kościół, zaprojektowany przez Franciszka Przecławskiego w 1903 r.
oraz młyn wodny w Czarnotrzewi
❑ w Gminie Czerwin: neogotycka kaplica grobowa Andlauerów z 1890 roku, dwór z końca
XVIII wieku, barokowy kościół z 1791 roku w Piskach, średniowieczne zabudowania w Grodzisku
oraz ruiny murowanego wiatraka holenderskiego
z 1933 roku w Gosterach
❑ w Gminie Goworowo: klasycystyczny pałac
z parkiem w Szczawinie z 1830 roku (architekt
Adam Idzikowski oraz Walerian Kronenberg), klasycystyczny pałac w Brzeźnie z 1900 roku, zaprojektowany przez Leandra Marconiego, drewniany
młyn wodny w Wólce Kunińskiej oraz neogotycki
kościół w Kuninie
❑ w Kadzidle – neobarokowy kościół z 1883 roku
z renesansowym ołtarzem i oryginalnymi kropielnicami z muszli morskich
❑ w Gminie Kleczków: obronny gotycki kościół
otoczony murem z 1512 roku w Troszynie
❑ w Gminie Lelis: drewniany kościół z 1756 roku
w Dąbrówce
❑ w Gminie Łyse: neobarokowy kościół z początku
XIX wieku w Lipnikach
❑ w Gminie Myszyniec: brama-dzwonnica z I poł.
XVIII wieku, wzniesiona w stylu gotyku mazowieckiego, z żelaznymi kunami dla pokutników,
a także neogotycki kościół z 1909 roku (barokowe
ołtarze, ludowe feretrony i malowidła) oraz neogotycki kościół w Zalesiu
❑ w Gminie Rzekuń: dwór z 1770 roku w Susku
Starym.
KRONIKA MAZOWIECKA
Do dziś Kurpie pielęgnują dawne zwyczaje.
W kurpiowskich szkołach dzieci i młodzież, pod
kierunkiem ludowych artystów, zdobywają umiejętności z zakresu rzemiosł tradycyjnych, np. w autorskich klasach bursztyniarstwa uczą się technologii produkcji wyrobów z bursztynu. Są również
klasy ze specjalnością gry na harmonii pedałowej
oraz wycinankarskie. Kurpiowskie wycinanki mają
bardzo misterne wzory i często trudno uwierzyć,
że wycina się je wielkimi, topornymi nożycami do
strzyżenia owiec.
Turystyka
Miłośnicy spokoju, ciszy, kontaktu z przyrodą,
zdrowej żywności i krystalicznego powietrza spędzą tu
miło i aktywnie wolny czas. Wyprawy do lasu po grzyby i jagody, marsz wieloma szlakami turystycznymi,
19
WARTO WIEDZIEĆ
KRONIKA MAZOWIECKA
Wyplatanie koszy
z korzeni sosnowych
spacer ścieżkami dydaktycznymi, jazda rowerami po
oznakowanych trasach i uprawianie sportów wodnych,
to tylko przykłady atrakcji czekających na turystów.
Dogodne warunki do wypoczynku można znaleźć
w Popowie, Kamieńczyku, Brańszczyku, czyli miejscowościach położonych nad Bugiem i leżących na
styku – Puszczy Zielonej i Puszczy Białej. (Szerzej na
ten temat napiszemy w wiosennym numerze „Kroniki Mazowieckiej”.) Zdrowe powietrze to jedna
z najważniejszych zalet Puszczy Zielonej. Nie dziwi
więc obecność bardzo wielu ośrodków wczasowych,
kempingów i zajazdów głównie znajdujących się nad
Narwią w okolicach Ostrołęki i Różana.
Te piękne tereny już dawno odkryli mieszkańcy aglomeracji warszawskiej, którzy mają tu działki rekreacyjne. Coraz więcej osób korzysta również z nowej, i coraz
popularniejszej, formy spędzania wakacji – agroturystyki.
W powiecie ostrołęckim proponuje gościnę czterdzieści
pięć gospodarstw agroturystycznych. Gospodarze prześcigają się w coraz bogatszych ofertach. Pokazy rękodzieła ludowego, udział w obrzędach ludowych, wycieczki
rowerowe, przejażdżki konne, loty na lotniach, spływy
kajakowe, gry sportowe, kuligi – oto propozycje spędzenia wolnego czasu na kurpiowskiej wsi. Atutem są naturalne produkty spozywcze. Gospodarze serwują potrawy
regionalne, własne mleko i przetwory, a także miód prosto z pasieki oraz warzywa z przydomowego ogródka.
Rodzinna atmosfera, kontakt z naturą i możliwość
skosztowania tradycyjnych wiejskich posiłków powodują, że wiele osób powraca co roku do zaprzyjaźnionych gospodarstw i poleca je swoim znajomym. Coraz
bardziej docenia się ten rodzaj wypoczynku i traktuje
na równi z wyjazdami do znanych miejscowości wczasowych w kraju i za granicą. Ci, którzy choć raz odwiedzili kurpiowskie domostwo, na pewno tu powrócą, by
spędzić w ekologicznym otoczeniu kolejny weekend.
Zapraszamy
Turyści, którzy przyjadą do Puszczy Zielonej, odkryją
piękno kurpiowskich pieśni, zobaczą, jak tańczą cenione
w Polsce zespoły folklorystyczne oraz obejrzą widowiska obrzędowe, odtwarzające najważniejsze wydarzenia
Informacji na temat turystyki wiejskiej
w powiecie ostrołęckim udzielają:
❑
❑
❑
20
Wydział Promocji i Rozwoju Starostwa Powiatowego
w Ostrołęce, Pl. gen. J. Bema 5, tel. (029)764 27 49,
faks (029)764-32-81, e-mail: promocja@powiat.
ostroleka.pl lub strona: www.powiat.ostroleka.pl
Stowarzyszenie Rozwoju Turystyki i Rekreacji w Ostrołęce, al. Bogusławskiego 18, tel. (029)764 51 95,
(029)764 52 32.
Baza noclegowa:
Pełne informacje znajdują się na stronie
http://www.powiat.ostroleka.pl
z życia Kurpi. Prawie każda gmina słynie z organizowania
imprez biesiadnych, przyciągających tysiące turystów
z kraju i z zagranicy. Wszystkie odbywają się co roku,
w niedziele lub w weekendy. I tak:
❑ na przełomie lutego i marca w Kadzidle można
uczestniczyć w spotkaniu z artystami ludowymi
– „Śladami Kurpiów”
❑ w Palmową Niedzielę w Łysych warto zobaczyć
palmy o niezwykłej urodzie i wielkości, dochodzącej do ponad 10 m, kupić kurpiowskie pisanki
i narwiańskie bursztyny
❑ w maju należy przyjechać na „Jarmark Kurpiowski" do Myszyńca
❑ w czerwcu regionalną stolicą folkloru staje się Kadzidło – każda niedziela to wydarzenie kulturalne,
np. widowisko obrzędowe pt. „Wesele Kurpiowskie", które wiernie odtwarza weselne tradycje
tej części kraju, a w Boże Ciało – „Rajby Kurpiowskie”, inscenizacja uroczystości, która kiedyś
rozpoczynała wesele czy rodzinny festyn „Ginące
Zawody”
❑ w czerwcu Czarnia zaprasza na imprezę plenerowa
„Na Łowy”, a Myszyniec na „Noc Sobótkową"
❑ w ostatnią niedzielę sierpnia na błoniach Zawodzia k/Myszyńca odbywa się największa plenerowa impreza folklorystyczna – „Miodobranie Kurpiowskie”, gromadzące około 20 tysięcy widzów
❑ w pierwszą niedziele września warto przyjechać
(lub wstąpić wracając z Mazur) na festyn ludowy
– „Niedzielę Kadzidlańską” w Kadzidle
❑ w listopadzie odbywają się dwie imprezy – „Kurpiowskie Granie" w Lelisie oraz OSPA, czyli
Ogólnopolskie Spotkania z Piosenką Kabaretową.
Będąc na Kurpiach, spytajcie Państwo o piwo
kozicowe, czyli napój z szyszek jałowca albo rejbak,
nazywany także kuglem, czyli ziemniaczany placek
z mięsem.
Od wczesnej wiosny do późnej jesieni przyroda
w regionie ostrołęckim jest malowana barwami zieleni
i złota. O Kurpiach mówi się: piaski i laski przetykane
błękitem rzek. To kraina, w której miłośnicy natury znajdą wiele ciekawych miejsc.
Zapraszamy do Puszczy Zielonej.
Opracowała
NR 9 (57) / 2007
WARTO WIEDZIEĆ
Poniżej przedstawiamy Państwu wykaz ważniejszych imprez kulturalnych, jakie odbędą się na terenie
naszego województwa w najbliższym miesiącu. Nie zawiera on imprez odbywających się na terenie
m. st. Warszawy. Pełny wykaz znajduje się na stronie internetowej Samorządu Województwa
Mazowieckiego www.mazovia.pl
Lp.
Nazwa imprezy
Miejsce imprezy
Termin
imprezy
Główny organizator imprezy
Zasięg
imprezy
1.
Wystawa
Kółka rolnicze na Pomorzu
Muzeum Historii
Polskiego Ruchu
Ludowego Oddział
w Piasecznie
1 – 18 października
Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego w Warszawie
Al. Wilanowska 204,
02-730 Warszawa
tel. (22) 843 38 76
www.mhprl.pl
regionalny
2.
Impreza rekreacyjna
50 Pociągów Turystycznych
Muzeum Kolei Wąskotorowej
w Sochaczewie
2,3,4,5,9,10,11,12,16,
17,18,19
października
Muzeum Kolejnictwa w Warszawie
ul. Towarowa 1,
00-958 Warszawa
tel. (22) 475 58 76
tel./fax (22) 620 04 80
regionalny
3.
Spektakl „Kopciuszek”.
Spektakl „Straszna gospoda”.
Spektakl „Tradycja”.
Spektakl „Między dniem a nocą.
Dybuk”.
Spektakl „Zaczarowany krawiec”.
Spektakl „Dla mnie bomba”.
Teatr Żydowski
im. Estery Rachel i Idy
Kamińskich
w Warszawie
3, 24 października
5, 6, 7 października
12, 13,14 października
17,18 października
20, 21 października
26, 27 października
Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich
w Warszawie
Pl. Grzybowski 12/16,
00-104 Warszawa
Tel. (22) 620 62 81
www.teatr-zydowski.art.pl
regionalny
4.
Premiera spektaklu
„Wyzwolenie” - próby według
Stanisława Wyspiańskiego
Państwowy Teatr Polski
w Warszawie
4 października
Państwowy Teatr Polski w Warszawie
ul. Karasia 2,
00-327 Warszawa
tel. (22) 826 48 80
fax (22) 826 92 78
www.teatr-polski.art.pl
lokalny
5.
Międzynarodowy Festiwal w Kontekście Sztuki/Różnice
Muzeum Etnograficzne,
Klub Chłodna 25
4-7 października
Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki
ul. Elektoralna 12,
00-139 Warszawa
tel. (22) 586 42 00
www.mckis.waw.pl
międzynarodowy,
regionalny
6.
Wystawa prac Krzysztofa Wachowiaka
GALERIA TEST
ul. Marszałkowska
34/50
14 - 26 października
ul. Elektoralna 12,
00-139 Warszawa
tel. (22) 586 42 00
www.mckis.waw.pl
lokalny
7.
„Mazowsze w Koronie”
Węgrów, Bazylika
Płońsk, kościół
Kozienice, kościół
Góra Kalwaria, kościół
Przasnysz, kościół
5 października
7 października
13 października
14 października
28 października
ul. Elektoralna 12,
00-139 Warszawa
tel. (22) 586 42 00
www.mckis.waw.pl
regionalny
8.
Festiwal Chórów Dziecięcych
i Młodzieżowych Państw Grupy
Wyszehradzkiej
Sokołów Podlaski
Sokołowski Ośrodek
Kultury
Płock, Państwowa
Szkoła Muzyczna
Warszawa, NOT,
ul. Czackiego 3/5
5 października
ul. Elektoralna 12,
00-139 Warszawa
tel. (22) 586 42 00
www.mckis.waw.pl
międzynarodowy
w Warszawie
5 października
Mazowiecki Teatr Muzyczny „Operetka”
ul. Marszałkowska 115/212,
00-102 Warszawa
tel. (22) 620 03 01 w. 380
www.mtmoperetka.pl
regionalny
9.
Spektakl-bajka
Dziecko w krainie muzyki
NR 9 (57) / 2007
6 października
KRONIKA MAZOWIECKA
Imprezy kulturalne na Mazowszu
7 października
21
KRONIKA MAZOWIECKA
WARTO WIEDZIEĆ
Lp.
Nazwa imprezy
Termin
imprezy
Zasięg
imprezy
10.
Wystawa „Z cieniami wszedł
w związki rodzinne”. Andrzej Wróblewski (1927-1957)
GALERIA KRYTYKÓW
POKAZ
Krakowskie Przedmieście 20/22
do 6 października
ul. Elektoralna 12,
00-139 Warszawa
tel. (22) 586 42 00
www.mckis.waw.pl
międzynarodowy
regionalny
11.
Wystawa „Karol Lewakowski” (18361912) w 95. rocznicę śmierci.
Muzeum Historii
Polskiego Ruchu
Ludowego
6 października
Al. Wilanowska 204,
02-730 Warszawa
(022) 843-38-76
www.mhprl.pl
regionalny
12.
Festiwal Ziemniaka
Muzeum Wsi Radomskiej w Radomiu
7 października
Muzeum Wsi Radomskiej w Radomiu
ul. Szydłowiecka 30,
26-600 Radom
tel. (48) 332 92 81
www.muzeum-radom.pl
regionalny
13.
Wystawa czasowa „Pielgrzymki
Muzeum Mazowieckie
polskie” - pielgrzymki Ojca Świętego w Płocku
do Polski w latach 1979 – 2002,
w fotorafiach Adama Bujaka
do 7 października
Muzeum Mazowieckie w Płocku
ul. Tumska 8,
09-402 Płock
tel. (24) 364 70 71
fax (24) 262 44 93
www.muzeumplock.art.pl
–
14.
Sesja naukowa na temat powojennej działalności Muzeum Regionalnego w Siedlcach
Muzeum Regionalne
w Siedlcach
7 października
Muzeum Regionalne w Siedlcach
ul. Piłsudskiego 1,
08-110 Siedlce
tel. (25) 632 74 70
www.muzeumsiedlce.w.interia.pl
regionalny
15.
VI Mazowiecki Festiwal Twórczości
Osób Niepełnosprawnych „Radość
Tworzenia” - Inauguracja Festiwalu
Dzień Plastyki
Dzień Tańca i Ruchu
Dzień Muzyki i Piosenki
Warszawa, Teatr
„Rampa”
Miejski Dom Kultury
w Siedlcach
Węgrowski Ośrodek
Kultury
Wyszkowski Ośrodek
Kultury „Hutnik”
Mińsk Mazowiecki,
Szkoła Muzyczna
Centrum Rzeźby
w Orońsku, Galeria „Ostrołęka” w Ostrołęce
7 października
Mazowieckie Centrum Kultury Sztuki
ul. Elektoralna 12,
00-139 Warszawa
tel. (22) 586 42 00
www.mckis.waw.pl
regionalny
międzynarodowy
Międzynarodowy Festiwal w Kontekście Sztuki/Różnice
22
Miejsce imprezy
11 października
17 października
24 października
30 października
7-9 października
16.
Spektakle:
bajka „Dziecko w krainie muzyki”,
g.11.00
„Wesoła Wdówka”- Franza Lehara,
g.19.00
Teatr Polski w Warszawie
8 października
00-102 Warszawa
tel. (22) 620 03 01 w. 380
www.mtmoperetka.pl
regionalny
17.
Spotkanie z Dora Stratou Theatre
w ramach Spotkań z Kulturą Grecji
– muzyka, taniec, literatura
Mazowieckie Centrum
Kultury i Sztuki
w Warszawie
8-9 października
ul. Elektoralna 12,
00-139 Warszawa
tel. (22) 586 42 00
www.mckis.waw.pl
międzynarodowy
18.
V Warszawski Festiwal Pianistów
Jazzowych oraz IV Konkurs Pianistów Jazzowych-Debiuty
Mazowieckie Centrum
Kultury i Sztuki w Warszawie
10-12 października
ul. Elektoralna 12,
00-139 Warszawa
tel. (22) 586 42 00
www.mckis.waw.pl
regionalny
19.
III Międzynarodowy Festiwal „Musica Sacra w Katedrze WarszawskoPraskiej”
Warszawa, Katedra
św. Floriana
14, 21, 28 października
ul. Elektoralna 12,
00-139 Warszawa
tel. (22) 586 42 00
www.mckis.waw.pl
międzynarodowy
20.
Wykład Krzysztofa Rutkowskiego
„Nowe tajemnice Paryża. Wykłady
fantazmatyczne o znikaniu miasta”
Muzeum Literatury
im. Adama Mickiewicza
w Warszawie
Muzeum Andrzeja
Struga
Al. Niepodległości 210
m. 10 A,
00-608 Warszawa
tel. (22) 825 09 71
16 października
Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie
Rynek St. Miasta 20,
00-272 Warszawa
tel. (22) 831 40 61
www.muzeumliteratury.pl
regionalny
NR 9 (57) / 2007
WARTO WIEDZIEĆ
Nazwa imprezy
Miejsce imprezy
Termin
imprezy
Zasięg
imprezy
21.
Koncert Stowarzyszenia Polskich
Artystów Muzyków
Mazowieckie Centrum
Kultury i Sztuki
17 października
ul. Elektoralna 12,
00-139 Warszawa
tel. (22) 586 42 00
www.mckis.waw.pl
lokalny
22.
Wystawa
Zwierciadło Saskie i Prawo
magdeburskie
Państwowe Muzeum
Archeologiczne
19 października - 9 grudnia
Państwowe Muzeum Archeologiczne
ul. Długa 52,
00-241 Warszawa
tel. (22) 831 32 21
www.pma.pl
międzynarodowy
23.
Wystawa
„Prasa ludowa na przełomie XIX
i XX wieku”
Muzeum Historii
Polskiego Ruchu
Ludowego, Oddział
w Piasecznie
19 października
Al. Wilanowska 204,
02-730 Warszawa
tel. (22) 843 38 76
www.mhprl.pl
regionalny
24.
Wystawa
Bogumiła Pręgowska – grafika
Muzeum Historii
Polskiego Ruchu
Ludowego, Oddział
w Sandomierzu
19 października –
– 16 listopada
Al. Wilanowska 204,
02-730 Warszawa
tel. (22) 843 38 76
www.mhprl.pl
regionalny
25.
Koncert Polskiego Towarzystwa
Muzyki Dawnej
Warszawa, Mazowieckie 20 października
Centrum Kultury
i Sztuki
ul. Elektoralna 12,
00-139 Warszawa
tel. (22) 586 42 00
www.mckis.waw.pl
lokalny
26.
Wystawa czasowa „XIX-wieczna
Azja Środkowa w obiektywie Leona
Barszczewskiego”
Muzeum Mazowieckie do 21 października
w Płocku,
Spichlerz,
ul. Kazimierza Wielkiego
11b
ul. Tumska 8,
09-402 Płock
tel. (24) 364 70 71
fax (24) 262 44 93
międzynarodowy
27.
„VI Ogólnopolski Konkurs Tańców
Polskich Mazowiecka Wierzba”
Mazowieckie Centrum
Kultury i Sztuki w Warszawie
21 października
ul. Elektoralna 12,
00-139 Warszawa
tel. (22) 586 42 00
www.mckis.waw.pl
lokalny
28.
XIV Festiwal Filmowy Felliniada
– FeFe
Mazowieckie Centrum
Kultury i Sztuki
27-31 października
ul. Elektoralna 12,
00-139 Warszawa
tel. (22) 586 42 00
www.mckis.waw.pl
ogólnopolski
29.
Spektakle:
bajka „Dziecko w krainie muzyki”,
g.11.00
„Księżniczka Czardasza” Emmericha
Kalmana, g.19.00
w Warszawie
29 października
00-102 Warszawa
tel. (22) 620 03 01 wew. 380
www.mtmoperetka.pl
regionalny
30.
Biblioteka Publiczna
XVII Sesja Varsavianistyczna.
„Darczyńcy i ich kolekcje w zbiorach miasta stołecznego
Warszawy – Biblioteka
Biblioteki na Koszykowej”
Główna Województwa
Mazowieckiego
30 października
Biblioteka Publiczna miasta stołecznego Warszawy –
Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego
ul. Koszykowa 26/28, skr. 365,
00-950 Warszawa
tel. (22) 628 20 01
www.biblpubl.waw.pl
regionalny
31.
Wystawa
„Prahistoryczne górnictwo na
ziemiach polskich”
15 września - 31
grudnia
Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie
ul. Długa 52,
00-241 Warszawa
tel. (22) 831 32 21 do 25
www.pma.pl
międzynarodowy
32.
Wystawa „Atelier Adolfa GaniewMuzeum Regionalne
skiego (Gancwola)” - publikacje,
w Siedlcach
wydawnictwa, fotografie
Wystawa „Życie i twórczość. Prezentacja kolekcji prac Małgorzaty
Łady-Maciągowej”
Konkurs krasomówczy dla dzieci
i młodzieży
Sesja naukowa „Historia muzeum”
z okazji jubileuszu 40-lecia muzeum
październik
Muzeum Regionalne w Siedlcach
ul. Piłsudskiego 1,
08-110 Siedlce
tel. (25) 632 74 70
www.muzeumsiedlce.w.interia.pl
–
NR 9 (57) / 2007
Down County Museum
Downpatrick
Irlandia
KRONIKA MAZOWIECKA
Lp.
23
KRONIKA MAZOWIECKA
WARTO WIEDZIEĆ
Lp.
Nazwa imprezy
Miejsce imprezy
Termin
imprezy
Zasięg
imprezy
33.
„Longin Pinkowski. Wystawa z okazji Muzeum im. J. Maljubileuszu 40-lecia pracy twórczej” czewskiego
w Radomiu
październik
Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu
ul. Rynek 11,
26-600 Radom
tel. (48) 362 21 14
www.muzeum.edu.pl
regionalny
34
Wystawa w 90. rocznicę śmierci
Tadeusza Kościuszki
Muzeum Niepodległości
w Warszawie
październik
Muzeum Niepodległości w Warszawie
Al. Solidarności 62,
00-240 Warszawa
tel. (22) 826 90 91
www.muzeumniepodleglosci.art.pl
regionalny
35.
Wystawa „Młoda Polska. Słowa,
obrazy, przestrzenie” - ekspozycja
w stulecie śmierci Stanisława
Wyspiańskiego
Wystawa „Napoleon - gesty
i symbole”
Wieczory z Poezją Polską
Muzeum Kultury Kurpiowskiej w Ostrołęce
październik
Pl. gen. J. Bema 8,
07-400 Ostrołęka
tel. (29) 764 54 43
www.muzeum-ostroleka.art.pl
regionalny
36.
Wystawa „Skarby średniowiecznej
Polski”
Państwowe Muzeum
Archeologiczne
październik
Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie
ul. Długa 52,
00-241 Warszawa
tel. (22) 831 32 21 do 25
www.pma.pl
regionalny
37.
Wystawa „Etniczne hafty z Yunnanu - kolekcja Li Lei i Sebastiana
Jurgiela”
Muzeum Azji i Pacyfiku
w Warszawie
październik
Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie
ul. Solec 24,
00-403 Warszawa
tel. (22) 629 67 29
www.muzeumazji.pl
międzynarodowy
38.
Spotkanie poetyckie w ramach 36.
Warszawskiej Jesieni Poezji.
Wystawa poświęcona Januszowi
Korczakowi
Biblioteka Publiczna
miasta stołecznego
Warszawy– Biblioteka
Główna Województwa
Mazowieckiego
październik
Biblioteka Publiczna miasta stołecznego Warszawy –
Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego
ul. Koszykowa 26/28, skr. 365,
00-950 Warszawa
tel. (22) 628 20 01
www.biblpubl.waw.pl
regionalny
39.
Wystawy w 100. rocznicę śmierci
Stanisława Wyspiańskiego
„Etnografowie – badacze Mazowsza”
„770 lat samorządu miejskiego
w Płocku”
Muzeum Mazowieckie
w Płocku
Muzeum Mazowieckie
w Płocku, Spichlerz,
ul. Kazimierza 11b
październik
ul. Tumska 8,
09-402 Płock
tel. (24) 364 70 71
www.muzeumplock.art.pl
regionalny
40.
Wystawa „Instrumenty muzyczne
Ukrainy” ze zbiorów Muzeum Etnografii i Przemysłu Artystycznego
we Lwowie.
Muzeum Ludowych
Instrumentów Muzycznych w Szydłowcu
październik
Muzeum Ludowych Instrumentów Muzycznych
w Szydłowcu
ul. gen. Józefa Sowińskiego 2,
26-500 Szydłowiec Zamek
tel. (48) 617 17 89
www.muzeuminstrumentow.pl
regionalny
41.
Wystawa czasowa „Moją miłością
jest natura. Bazyli Albiczuk i inni.
Przyroda w polskiej sztuce naiwnej”
Państwowe Muzeum
Etnograficzne
w Warszawie
październik
Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie
ul. Kredytowa 1,
00-056 Warszawa
tel. (22) 827 76 41
www.pme.art.pl
regionalny
42.
Wystawa „Bądźcie solidarni” Wielki
Strajk Chłopski 1937 r.
Muzeum Historii
Polskiego Ruchu
Ludowego
październik
Al. Wilanowska 204,
02-730 Warszawa
tel. (22) 843 38 76
www.mhprl.pl
ogólnopolski
43.
Cykl wystaw pt. „Rodem z Ciechanowa”
Wystawy stałe:
„Dawne rzemiosło wsi mazowieckiej”
„Szlachta mazowiecka w malarstwie
i wnętrzach”
„Krzewnia” – dom Aleksandra
Świętochowskiego
Budynek ekspozycyjny
muzeum przy ul.
Warszawskiej 61,
Dworek A. Bąkowskiej
w Gołotczyźnie,
Krzewnia – dom Aleksandra Świętochowskiego
październik
Muzeum Szlachty Mazowieckiej
w Ciechanowie
ul. Warszawska 61a,
06-400 Ciechanów
tel. (23) 672 94 58
www.muzeumciechanow.pl
„
Zestawienie powstało na podstawie informacji przekazanych przez instytucje kultury, dla których organem
prowadzącym jest Samorząd Województwa Mazowieckiego.
Opracował MIROSŁAW RZOŃCA
Departament Kultury, Promocji i Turystyki
24
NR 9 (57) / 2007
MIESIĄC NA MAZOWSZU
21 sierpnia Zarząd Województwa
Mazowieckiego podjął decyzję o udzieleniu
14 szpitalom z Mazowsza pożyczek
krótkoterminowych na kwotę ponad
23 mln zł. Sześciu szpitalom udzielił natomiast
poręczeń kredytów na ponad 13,5 mln zł.
16 lipca radni województwa zwiększyli w budżecie
pulę na krótkoterminowe poręczenia lub pożyczki dla
szpitali samorządowych. Pulę tę zwiększono z 20 do 50
milionów złotych. Ponieważ 12 milionów wykorzystano
wcześniej, do dyspozycji zarządu województwa pozostało jeszcze 38 milionów złotych. Ze względu na bardzo
trudną sytuację finansową wielu placówek, Zarząd Województwa Mazowieckiego podjął decyzję o udzieleniu
Waldemar Roszkiewicz, Adam Struzik, Ewa Łagońska
14 szpitalom pożyczek krótkoterminowych na ponad
23 mln zł. Sześciu placówkom udzielił także poręczeń
kredytów na ponad 13,5 mln zł. Szpitale będą musiały
spłacić te pożyczki do końca bieżącego roku.
– Biorąc pod uwagę bardzo trudną sytuację placówek ochrony zdrowia, w tym placówek, dla których
organem założycielskim jest Samorząd Województwa
Mazowieckiego, po dogłębnej analizie i konsultacjach
z dyrekcjami szpitali, chcemy pomóc naszym placówkom
w przetrwaniu tego najtrudniejszego okresu, poprzez
udzielenie krótkoterminowych pożyczek. Pożyczki to jedyna forma pomocy, którą możemy zastosować. Pozwoli
ona na chwilowe odsunięcie widma zajęcia kont placówek przez komorników – powiedział marszałek Adam
Struzik. – Mamy pełną świadomość, że to nie rozwiązuje
problemów służby zdrowia, ale proszę pamiętać, że samorząd nie może finansować bieżącej działalności podległych sobie placówek. Jednocześnie mamy świadomość,
że jeśli nie zrobimy nic, to stanowić to będzie zagrożenie
dla realizacji świadczeń zdrowotnych. Poręczenie kredytów i pożyczki to tylko działanie doraźne, swego rodzaju
NR 9 (57) / 2007
„kroplówka” na przetrwanie najtrudniejszego okresu.
Sytuacja wymaga zmian systemowych, a nie tylko ciągłego dokładania do tego worka bez dna. Takim rozwiązaniem mogłoby być proponowane przeznaczanie części
kwot z ubezpieczenia OC kierowców na leczenie ofiar
wypadków – dodał marszałek.
Strajk lekarzy i odmawianie przez nich wykonywania świadczeń zdrowotnych wpływa na znaczne zmniejszenie przychodów szpitali, co skutkuje drastycznym
ograniczeniem funduszy na działalność bierzącą, stałym
pogarszaniem się płynności finansowej, oznacza również
brak zdolności do wypełniania zadań ustawowych i grozi całkowitym paraliżem jednostek, tj. zaprzestaniem
świadczenia usług, a tym samym nie wywiązywaniem
się ze swojego ustawowego obowiązku.
Wojewódzki Szpital Bródnowski w Warszawie
jest jedną z placówek, które otrzymały krótkoterminową pożyczkę. – Przyznane środki szpital wykorzysta na przywrócenie równowagi finansowej, utraconej
z powodu niewykonania kontraktów z Narodowym
Funduszem Zdrowia w okresie od stycznia do lipca
tego roku oraz strajku lekarzy. Umożliwi ona również
pokrycie bieżących wydatków oraz spłatę zobowiązań
o najwyższym stopniu wymagalności, które w najbliższym czasie, na skutek postępowań windykacyjnych,
mogą wygenerować dodatkowe koszty – powiedziała
dyrektor szpitala Maria Bogiel. – Nasz szpital nie prowadzi działalności gospodarczej, a celem jego funkcjonowania jest udzielanie świadczeń zdrowotnych,
które są finansowane przez Narodowy Fundusz Zdrowia. Niestety, mimo iż na trudną sytuację finansową
szpitala znaczący wpływ ma fakt limitowania przez
KRONIKA MAZOWIECKA
„Kroplówka” finansowa dla szpitali
Narodowy Fundusz Zdrowia liczby świadczeń zdrowotnych, udzielanych w danym roku (NFZ odmawia
finansowania tych „ponadlimitowych” świadczeń, co
dodatkowo obciąża wynik szpitala), nie możemy liczyć na pomoc ze strony NFZ, nawet w tak wyjątkowej sytuacji, jak obecna, co uniemożliwia właściwą
25
KRONIKA MAZOWIECKA
realizację statutowych zadań w zakresie świadczenia
usług medycznych – dodała dyrektor.
Na pomoc mogą także liczyć szpitale powiatowe
oraz inne placówki służby zdrowia i Domy Pomocy Społecznej, których organami założycielskimi są
jednostki samorządu terytorialnego. Przygotowany
został bowiem dodatkowy komponent G w ramach
„Samorządowego Instrumentu Wsparcia Rozwoju Mazowsza – Mazowiecki Instrument Wsparcia
Ochrony Zdrowia i Pomocy Społecznej”. Na ten cel
przeznaczono 33 mln zł – to ponad dwukrotnie więcej niż w roku ubiegłym. Z kwoty tej 11 mln zł Zarząd Województwa postanowił przeznaczyć na budowę szpitala w Pułtusku. Zadanie to było dotychczas
finansowane ze środków budżetu państwa w ramach
kontraktu wojewódzkiego. Niestety, placówka nie
otrzymała tego wparcia na lata 2007-2008. – Bez naszej pomocy realizacja inwestycji stanęłaby pod znakiem zapytania – powiedział Członek Zarządu Województwa Mazowieckiego, Waldemar Roszkiewicz.
Aby wsparcie mogło szybciej trafić do szpitali,
zarząd województwa podjął decyzję o uruchomieniu warunkowego naboru wniosków. – Udzielenie
pomocy będzie możliwe jednak dopiero po podjęciu
ostatecznej decyzji przez radnych województwa – zapowiedział marszałek Adam Struzik. Radni podjęli
stosowną uchwałę w tej sprawie na posiedzeniu Sejmiku w dniu 10 września br. Dokonany został również nabór wniosków. W chwili obecnej trwają procedury związane z wyborem beneficjentów.
Opracowała
Nowoczesny tabor kolejowy
W barwach „Kolei Mazowieckich” już w przyszłym
roku wyjedzie 37 nowoczesnych wagonów typu
push-pull. Zastąpią one tzw. EZT-y na najbardziej
obciążonych liniach naszego regionu.
Koncern Bombardier Transportation wyprodukuje i dostarczy do końca listopada 2008 r. 11 wagonów
sterowniczych i 26 środkowych.
Delegacja Samorządu Mazowsza z wizytą w fabryce wagonów
24 lipca w siedzibie Urzędu Marszałkowskiego
Województwa Mazowieckiego kontrakt podpisali
Tomasz Siemoniak – wicemarszałek, Piotr Szprendałowicz – Członek Zarządu Województwa Mazowieckiego, Marek Miesztalski – Skarbnik Województwa
Mazowieckiego oraz Oliver Schmidt – Wiceprezes
Bombardier Transportation ds. Sprzedaży, Jens Hen-
26
ke – Dyrektor Sprzedaży Bombardier Transportation
i Janusz Kuźmin – generalny przedstawiciel Bombardier Transportation na Polskę.
Inwestowanie w nowoczesny tabor kolejowy zrewolucjonizuje system transportowy na Mazowszu
i znacznie poprawi wygodę jazdy. – Wszystkich, którym źle się kojarzą „pociągi stodoły”, możemy zapewnić, że to będzie zupełnie inny komfort podróżowania. Pasażerowie pojadą wygodnymi, estetycznymi
wagonami z klimatyzacją. Mogę obiecać, że wagony
te pojawią się na najbardziej uczęszczanych trasach
na Mazowszu, w tym na trasie Radom – Warszawa
– powiedział Piotr Szprendałowicz, Członek Zarządu
Województwa Mazowieckiego.
Za wyborem zespołów typu push-pull przemawiała m.in. znacznie większa liczba miejsc siedzących
aniżeli w pociągach jednopoziomowych (jeden nowoczesny EZT ma ok. 200 takich miejsc, natomiast
push-pull – prawie dwukrotnie więcej). Również
koszty utrzymania są bardziej korzystne. Jak wynika z przeprowadzonej analizy, 11 nowych wagonów
może zastąpić 20 Elektrycznych Zespołów Trakcyjnych. Zatem uzyskane oszczędności wynieść mogą
nawet 1,5 mln euro w skali roku.
Zakup finansowany jest ze środków własnych
Województwa Mazowieckiego oraz z kredytu, pozyskanego przez samorząd z Europejskiego Banku Inwestycyjnego. Zobowiązanie finansowe, opiewające
na 50 mln euro (równowartość blisko 200 mln zł)
zostało zaciągnięte na okres do 25 lat, z możliwością wcześniejszej spłaty. Środki na to będą pochodzić
z dochodów własnych Samorządu Województwa Mazowieckiego
Opracowała
ELWIRA KASPRZAK
NR 9 (57) / 2007
Do jednostek OSP z całego województwa
trafi ponad 15 mln zł. Pieniądze pochodzą
z budżetu Samorządu Województwa
Mazowieckiego i przeznaczone są na zakup
lub remont specjalistycznego sprzętu
ratowniczego.
Ochotnicze Straże Pożarne mają za zadanie
przede wszystkim ochronę życia, zdrowia i mienia
mieszkańców regionu przed wypadkami, pożarami,
klęskami żywiołowymi i zagrożeniami ekologicznymi. Pamiętać należy, że wiele jednostek włączonych
jest do Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego.
Ze środków pomocowych
może być zakupiony sprzęt do ratownictwa drogowego
To właśnie strażacy, jako pierwsi, przed policją i karetką pogotowia, docierają do miejsca wypadku. Dlatego powinni dysponować nowoczesnym i sprawnym
sprzętem ratowniczym. To jednak wymaga dużych
nakładów finansowych – przez wiele lat strażacy
nie otrzymywali wystarczającej ilości pieniędzy, ponieważ budżety samorządów gmin nie były w stanie
same „udźwignąć” takich wydatków. Tak więc sprzęt,
jakim dysponują w chwili obecnej, jest już przestarzały i wysłużony. Dlatego Samorząd Województwa
Mazowieckiego postanowił wesprzeć ratowników.
10 września radni podjęli decyzję o podziale środków w ramach Samorządowego Programu Wsparcia
Ochotniczych Straży Pożarnych w Województwie Mazowieckim „OSP – 2007”. W ubiegłym roku na wsparcie dla strażaków Samorząd przeznaczył 10 mln zł. Jak
się jednak okazało, potrzeby były znacznie większe.
Złożono wówczas ok. 800 wniosków o dofinansowanie na kwotę ponad 40 mln zł. Z pomocy skorzystało
460 jednostek OSP. W tym roku, dzięki większym, niż
prognozowano, wpływom z podatku CIT do kasy Ma-
NR 9 (57) / 2007
zowsza, można było przeznaczyć na poprawę bezpieczeństwa sumę 15 mln zł.
– Aby pomóc strażakom w ich codziennej, niezwykle niebezpiecznej i pełnej poświęcenia pracy,
stworzyliśmy specjalny program pomocowy. Mam nadzieję, że środki, które w jego ramach przekazaliśmy,
przełożą się na realną poprawę sytuacji Ochotniczych
Straży Pożarnych, a co za tym idzie, na bezpieczeństwo mieszkańców Mazowsza – powiedział marszałek
Adam Struzik po przyjęciu przez Sejmik uchwały
w sprawie podziału środków dla OSP.
Tak jak w ubiegłym roku, o pomoc mogły starać się gminy z całego Mazowsza. Termin składania
wniosków upłynął 10 maja br. Do Urzędu Marszałkowskiego wpłynęło 958 wniosków, na łączną sumę
41 328 626 zł. Wsparcie otrzyma 678 jednostek OSP
na kwotę 15 210 562 zł. Dofinansowanie otrzymają:
224 jednostki z subregionu siedlecko-ostrołęckiego
(ponad 4,1 mln zł), 140 jednostek z subregionu radomskiego (ponad 4 mln zł), 111 jednostek z subregionu płocko-ciechanowskiego (ponad 3,1 mln zł),
203 jednostki z subregionu okołowarszawskiego (ponad 3,8 mln zł).
Wnioski rozpatrywała komisja, w której skład
weszli: przedstawiciel Komisji Prawa, Samorządu,
Bezpieczeństwa i Porządku Publicznego Sejmiku
Województwa Mazowieckiego, przedstawiciel Mazowieckiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej
Straży Pożarnej oraz przedstawiciel Zarządu Województwa Mazowieckiego.
KRONIKA MAZOWIECKA
Na Mazowszu będzie bezpieczniej
Marszałek Adam Struzik przekazał sprzęt strażakom
Samorządowy Program Wsparcia Ochotniczych
Straży Pożarnych w Województwie Mazowieckim
„OSP-2007” realizowany jest we współpracy z samorządami gminnymi. Opiera się na współfinansowaniu zakupów lub remontów sprzętu ratowniczego
z budżetu województwa, budżetów gmin oraz innych
źródeł.
Na podst. mat. Biura ds. Bezpieczeństwa opracowała
27
KRONIKA MAZOWIECKA
Bezpieczniej do szkoły
7 września w Wyszogrodzie odbyła się
uroczysta inauguracja tegorocznej edycji
programu „Bezpieczna droga do szkoły”.
Biorące w niej udział dzieci nie tylko musiały
bezbłędnie odpowiadać na pytania dotyczące podstawowych zagadnień ruchu drogowego, ale także jak
najlepiej przejechać rowerem po torze z przeszkodami. Uczestnikom kibicował Marszałek Województwa
Mazowieckiego, Adam Struzik.
– Najczęstsze przyczyny wypadków to brak poboczy, nieoświetlone pojazdy, nieuwaga i brawura. Z policyjnych statystyk wynika, że połowy śmiertelnych
wypadków można uniknąć. Trzeba jednak zamontować światła na rowerach, dzieci wyposażyć w odblaskowe elementy, tak aby były widoczne na drogach
oraz wpoić im zasady ruchu drogowego – podkreślił
Marszałek Województwa Mazowieckiego Adam
Struzik.
Program „Bezpieczna droga do szkoły” skierowany
jest głównie do dzieci, które samodzielnie dojeżdżają do szkoły rowerami lub pokonują tę trasę pieszo.
W ramach programu na terenie całego Mazowsza organizowane są spotkania, podczas których dzieci poznają zasady ruchu drogowego oraz zasady udzielania
pierwszej pomocy. W sumie, w latach 2002-2007 na
realizację programu z budżetu województwa mazowieckiego wyasygnowano 1,6 mln zł.
Zwycięzcy konkursu
W ramach pięciu edycji programu najmłodsi
mieszkańcy Mazowsza nie tylko uczyli się, jak bezpiecznie poruszać się po drodze, ale także zostali wyposażeni w niezbędne pomoce, takie jak: lampki sygnalizacyjne, „Kodeksy młodego rowerzysty”, kaski
ochronne, kamizelki i opaski odblaskowe oraz kom-
28
plety oświetleniowe dla rowerzystów. Wszystko po
to, aby zwiększyć ich bezpieczeństwo i sprawić, by
byli bardziej widoczni na drodze.
W 2006 roku zakupionych zostało ok. 4,5 tys.
kamizelek odblaskowych, ponad 19,5 tys. kasków
dla rowerzystów oraz ponad 16,6 tys. kompletów
oświetleniowych do rowerów.
Nagrody wręczał marszałek Adam Struzik
Na potrzebę realizacji tego typu programów
wskazują niepokojące statystyki. Tylko w pierwszej
połowie 2007 roku, na drogach województwa mazowieckiego zginęło 23 dzieci w wieku do lat 18,
a rannych zostało 342. Najwięcej, bo aż 167 osób,
to poszkodowani w wypadkach samochodowych,
a 114 – piesi .
– Fajnie, że organizowane są takie akcje – przyznaje 13-letni Karol. – Dzięki nim nie tylko poznajemy znaki drogowe i podstawowe zasady ruchu drogowego, ale przede wszystkim uczymy się, jak poruszać
się po drodze, tak aby inni użytkownicy dróg widzieli
nas już z daleka.
W imprezie wzięli udział m.in: Adam Struzik
– Marszałek Województwa Mazowieckiego, Waldemar Kuliński – Dyrektor Urzędu Marszałkowskiego,
Krzysztof Łaptaszyński – Zastępca Dyrektora Departamentu Organizacji i Nadzoru, Henryk Klusiewicz
– Burmistrz Gminy i Miasta Wyszogród oraz Wojciech Krzewski – Dyrektor Wojewódzkiego Ośrodka
Ruchu Drogowego w Płocku.
Program „Bezpieczna droga do szkoły” realizowany jest przez Samorząd Województwa Mazowieckiego przy współpracy z Wojewódzkimi Ośrodkami
Ruchu Drogowego.
BIURO PRASOWE
NR 9 (57) / 2007
KRONIKA MAZOWIECKA
Podsumowanie Pogodnego Lata
Już od sześciu lat dzieci z rodzin niewydolnych
wychowawczo, dotkniętych skutkami
alkoholizmu, ubóstwem i przemocą,
dzięki wsparciu Samorządu Województwa
Mazowieckiego, wyjeżdżają na wymarzone
wakacje. W tym roku, w ramach „Pogodnego
Lata” na 35 obozach odpoczęło 1500 dzieci
z całego Mazowsza. Na ten cel z budżetu
województwa przeznaczono 1,1 mln zł.
Szósta edycja „Pogodnego Lata” została zorganizowana przez Związek Harcerstwa Polskiego Chorągiew Mazowiecką. Na obozach wypoczywało łącznie
7276 dzieci i harcerzy w wieku od 8 do 15 lat, z czego
1500 w ramach realizowanego przez Samorząd Województwa Mazowieckiego programu. Finał tegorocznej akcji odbył się na obozie w Gorzewie, w którym
przebywało blisko 690 obozowiczów.
Zwycięzcy obozowego
konkursu z Członkami
Zarządu Województwa
Na 15-dniowych koloniach dzieci z rodzin dysfunkcyjnych wypoczywają wspólnie z dziećmi z rodzin funkcjonujących prawidłowo. Poprzez kontakt
z nimi w naturalny sposób przejmują prawidłowe
wzorce zachowań oraz uczą się funkcjonować w przyjaznym otoczeniu.
– Jestem tutaj pierwszy raz i bardzo mi się podoba. Codziennie chodzimy nad jezioro, pływamy
i opalamy się. W obozie organizowane są różne gry
i zabawy. Czas nam tu szybko i wesoło płynie. Mam
nadzieję, że za rok też tutaj przyjadę – przyznaje
7-letnia Ania.
Ponadto, w czasie wypoczynku dzieci uczą się pływać. Mają też szansę poznać zasady bezpieczeństwa
na drodze, a także zdobyć kartę rowerową. W tym
Uczestnicy obozu mieszkali w namiotach
– Bardzo się cieszę, że co roku udaje nam się zorganizować letni wypoczynek dla 1,5 tys. dzieciaków
z Mazowsza. Wasze uśmiechnięte buzie to najlepszy
dowód, że nasza akcja jest potrzebna. Mam nadzieję,
że wrócicie do domów wypoczęci i pełni sił przed nowym rokiem szkolnym – powiedział do uczestników
marszałek Adam Struzik.
Podczas kolonii najmłodsi wypoczywają pod opieką harcerzy, psychologów i terapeutów. Uczestniczą
w warsztatach psychologicznych, podczas których uczą
się, jak radzić sobie z indywidualnymi problemami. Na
zajęciach terapeutycznych, prowadzonych m.in. w formie przedstawień teatralnych, gier i zabaw – dzieci
poznają zasady budowania pozytywnego obrazu siebie,
umiejętności porozumiewania się z ludźmi oraz uczą się
samodzielności i pracy w grupie.
NR 9 (57) / 2007
roku dzieciaki wypoczywały nie tylko w Gorzewie,
ale także w Krynicy Morskiej, Kątach Rybackich,
Ostrowie koło Jastrzębiej Góry, Lubiatowie koło
Wejherowa oraz w Łąkiem koło Bytowa.
BIURO PRASOWE
29
KRONIKA MAZOWIECKA
Projekt „OMNI-NET”
Jedną z najefektywniejszych form
wspierania rozwoju regionalnego jest
polityka powstawania i wspierania klastrów
innowacyjności.
Pojęcie klaster pochodzi z krajów anglosaskich
i oznacza skupienie na określonym obszarze (najczęściej regionu) firm produkcyjnych i usługowych,
działających w określonej branży gospodarki, współpracujących i jednocześnie konkurujących ze sobą.
Firmy te współpracują również z lokalnymi instytucjami badawczo-rozwojowymi oraz innymi instytucjami działającymi w danej branży. Istnienie klastrów
ułatwia przepływ informacji, sprzyja procesowi uczenia się i silnie pobudza innowacyjność, co w dłuższym
okresie wpływa pobudzająco na gospodarkę regionu.
25 listopada 2005 r. w ramach 6 Programu Ramowego KE, Samorząd Województwa Mazowieckiego rozpoczął realizację projektu OMNI-NET – „Sieć
innowacyjna opto-mikro-nano wykorzystująca różnorodne doświadczenia”.
Główne cele projektu to:
❑ zbadanie i upowszechnienie najlepszych praktyk
w zakresie polityk klastrowych oraz powstawania
i działania klastrów w dziedzinach takich jak opto,
mikro i nanotechnologie
❑ stworzenie podstaw metodologicznych służących
badaniu klastrów i ich efektywności oraz przekazanie ich do nowych krajów członkowskich
❑ stworzenie międzynarodowej sieci klastrów (metaklaster) w celu przygotowania projektów strategicznych
❑ przygotowanie rekomendacji w zakresie polityki
wspierającej klastry dla Komisji Europejskiej i regionalnych organów kreujących politykę.
Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego – poprzez udział w projekcie – ma możliwość
nieustannego monitorowania najnowszych trendów
w regionalnej i innowacyjnej polityce Komisji Europejskiej. Jest to niezwykle istotne zwłaszcza przy
przygotowywaniu Regionalnej Strategii Innowacji dla
Województwa Mazowieckiego oraz przygotowywaniu
konkursów i wdrażaniu projektów z zakresu Działania 2.6 ZPORR – „Regionalne Strategie Innowacyjne
oraz transfer wiedzy”. Udział w międzynarodowych
projektach, finansowanych przez Komisję Europejską,
służących współpracy instytucji oraz przedstawicieli
władz regionalnych to jedno z najefektywniejszych
narzędzi wspomagających proces wzajemnej nauki
i upowszechniania dobrych praktyk wypracowanych
przez wiodące regiony europejskie.
Projekt OMNI-NET realizowany jest przez międzynarodowe konsorcjum, którego koordynatorem
Tabela 1. Charakterystyka dojrzałych klastrów z projektu OMNI-NET
Klaster (proj. OMNI-NET)
30
Gałąź przemysłu
Granice geograficzne
Liczba firm w klastrze
FMNT
mikroelektronika
mikrofotonika
mikrostrumienika
nanotechnologie
Finlandia,
72% w rejonie Helsinek
144
Optics Valley
optyka
mikroelektronika
nanotechnologie
inżynieria oprogramowania
Rejon Paryża
~800
OptoNet
optyka
Turyngia
150
Optence
optyka
Hesja i Nadrenia Palatynat
~200
Photonics
BW
optyka
Badenia– Wittenbergia
26
Scottish Enterprise
optoelektronika
mikroelektronika
Szkocja południowa i środkowa
270
NR 9 (57) / 2007
sażenia hi-tech dla optoelektroniki, fotoniki i techniki laserowej, źródeł światła, światłowodów, laserów
i technologii laserowych oraz urządzeń pomiarowych.
Wyroby te znajdują zastosowanie w medycynie, różnorodnych gałęziach przemysłu, ochronie środowiska
i technice wojskowej.
Podczas ostatniego spotkania roboczego, przedstawiciel ITME wspomniał, że toczą się rozmowy
mające na celu powołanie Mazowieckiego Klastra
Optoelektronicznego. Powstanie dużego klastra technologicznego na Mazowszu, zainspirowanego pracami
w projekcie OMNI-NET będzie bez wątpienia sukcesem na miarę europejską. Wszyscy partnerzy projektu
będą aktywnie włączani w proces transferu wiedzy z zakresu powstawania klastra, wypracowania optymalnych
procedur administracyjnych i finansowych. W związku
z zaplanowanym w projekcie powstaniem metaklastra, klaster mazowiecki ma szanse na znalezienie się
w centrum współpracy europejskich klastrów technologicznych. Najbliższe spotkanie robocze, połączone
z konferencją naukową, zaplanowano na jesień 2007 r.
w Warszawie. Zakończenie prac nad projektem nastąpi
w maju/czerwcu 2008 roku.
Bezpieczny gimbus
W tym roku postanowiliśmy także zająć się bezpieczeństwem dzieci podróżujących do szkół autobusami.
Mam nadzieję, że dzięki wdrażanemu programowi
kierowcy zdobędą dodatkowe umiejętności, co przełoży się na większe bezpieczeństwo najmłodszych pasażerów – podkreślił marszałek Adam Struzik. Pierwsze
szkolenia zostaną sfinansowane ze środków Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu Drogowego w Warszawie.
Jak zadeklarował marszałek, jeśli szkolenia spotkają
się z zainteresowaniem kierowców, samorząd województwa przekaże na ten cel dodatkowe fundusze.
Marszałek nie wykluczył również możliwości pozyskania na ten cel środków unijnych.
Dwudniowe szkolenia obejmują 16 godzin dydaktycznych. Podczas części teoretycznej kierowcy usystematyzują wiedzę nt. przyczyn wypadków i kolizji
oraz zagrożeń mogących zaistnieć w czasie prowadzenia autobusu szkolnego. Ponadto zostaną omówione
prawne i społeczne skutki wypadków drogowych,
a także zasady zapewniające bezpieczeństwo dzieci
w trakcie podróży. Zajęcia praktyczne zostaną zrealizowane w dwóch modułach. Pierwszy z nich dotyczy jazdy po płycie poślizgowej (obejmuje ćwiczenia
efektywnego hamowania) oraz utrzymania właściwego toru jazdy w różnych warunkach drogowych.
Drugi to trening prawidłowych zachowań kierowcy
w trakcie wsiadania i wysiadania dzieci.
Podnoszenie kwalifikacji kierowców gimbusów
poprzez teoretyczne i praktyczne szkolenia
to kolejne działanie mające na celu poprawę
bezpieczeństwa dzieci na drogach Mazowsza.
16 sierpnia w Urzędzie Marszałkowskim podpisano list intencyjny w sprawie utworzenia „Programu poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego na
Mazowszu”. W ramach projektu od września trwają
szkolenia kierowców dowożących dzieci do szkół.
Mimo iż po drogach naszego województwa jeździ
w sumie 201 gimbusów, do tej pory tylko nieliczni
kierowcy przeszli kursy, mające na celu zwiększenie
stopnia bezpieczeństwa przewozu najmłodszych pasażerów. Ten stan rzeczy zmienia w tym roku Samorząd
Województwa Mazowieckiego. Po przeanalizowaniu
wyników kontroli autobusów oraz zasad uzyskiwania
uprawnień przez kierowców gimbusów postanowiono przeprowadzić pilotażowy program szkoleniowy.
Jego opracowaniem zajął się Wojewódzki Ośrodek
Ruchu Drogowego w Warszawie we współpracy z Instytutem Transportu Samochodowego. – Samorząd
od wielu lat wspiera działania mające na celu poprawę bezpieczeństwa dzieci. Do tej pory skupialiśmy się
głównie na bezpieczeństwie pieszych i rowerzystów.
NR 9 (57) / 2007
KRONIKA MAZOWIECKA
jest Optics Valley (Dolina Optyczna) z Francji – klaster optoelektroniczny, skupiający około 800 firm.
Partnerami w projekcie są dojrzałe organizacje klastrowe i sieci współpracy z Francji, Niemiec, Finlandii, Wielkiej Brytanii, a także instytuty z Rumunii
i Polski. Poza Urzędem Marszałkowskim Województwa Mazowieckiego, Mazowsze reprezentuje Konsorcjum Polska Optoelektronika, którego koordynator,
Instytut Technologii Materiałów Elektronicznych
– ITME z Warszawy (www.itme.edu.pl), jest partnerem technologicznym w projekcie OMNI-NET.
Do tej pory w ramach realizacji projektu odbyły
się 4 spotkania robocze.
Bezpośrednim efektem merytorycznym spotkań
i prac na rzecz projektu jest powstanie szeregu opracowań dotyczących dojrzałych klastrów i ich otoczenia. Oprócz efektów w postaci przekazanych urzędowi marszałkowskiemu opracowań i dokumentów,
projekt OMNI-NET przyczynił się w istotny sposób do powstania i zacieśnienia współpracy Urzędu
Marszałkowskiego z Konsorcjum Polska Optoelektronika i Instytutem Technologii i Materiałów Elektronicznych.
Konsorcjum Polska Optoelektronika jest wytwórcą materiałów elektronicznych, podzespołów i wypo-
ALEKSANDRA OKOŃSKA
Mazowiecka Jednostka Wdrażania Programów Unijnych
Opracowała
ELWIRA KASPRZAK
31
KRONIKA MAZOWIECKA
Pamięć i pojednanie
Międzynarodowe spotkania młodzieży na
terenie Muzeum Walki i Męczeństwa w Treblince
zorganizowane zostały już po raz piąty. W tym
roku odbywały się w dniach 5 - 19 sierpnia.
Inicjatorem tych spotkań jest, współpracująca od
1999 r. z Muzeum Walki i Męczeństwa, Akcja Znaki
Pokuty – Służba dla Pokoju z siedzibą w Berlinie (Aktion Sühnezeichen Friedensdienste). Letnie spotkania
w polskich miejscach pamięci pomordowanych podczas
II wojny światowej są jedną
z form pracy na rzecz pojednania z narodami okupowanymi podczas wojny.
W tym roku do Treblinki przyjechała 10-osobowa
grupa. Tworzyły ją panie,
przede wszystkim z Niemiec, ale też z Ukrainy i Polski. Uczestniczki, oprócz realizowania programu merytorycznego, wykonywały prace porządkowe na rozle-
Moją miłością jest Natura
Współcześni artyści ludowi i nieprofesjonalni
w poszukiwaniu nowych tematów często inspirują
się otaczającym światem, jednakże rzadko
przyroda jest głównym bohaterem ich twórczości.
Najczęściej stanowi tło przedstawień prac gospodarskich, zwyczajów ludowych, występuje także jako
dekoracja. Tę konwencję z pewnością łamie Bazylii
Albiczuk (1909-1995), wybitny artysta, nazywany malarzem ogrodów.
To jego dzieła (około 15 obrazów
olejnych, szkiców, akwarel i rysunków) będą stanowić najmocniejszy
akcent ekspozycji, przygotowanej
przez Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie. Wystawa stwarza niepowtarzalną możliwość prezentacji najlepszych obrazów artysty,
będących w posiadaniu muzeum
oraz tych wypożyczonych na tę okazję z innych placówek.
Prace pozostałych, równie cenionych artystów, pokazują odmienne
wyobrażenia przyrody za pomocą
różnych technik. Są to: haftowane wielobarwną nicią
na płótnie obrazy Łucji Mickiewicz, nastrojowe, olejne
pejzaże Janiny Fandrey, obrazy Marii Korsak, warszawskiej malarki prezentującej własną wizję warszawskich
32
głym terenie muzeum, co sprzyjało integracji zespołu.
Razem też poznawały szczegóły dotyczące przebiegu
II wojny światowej, a także jej wpływ na Europę po
1945 r. Jednak najbardziej ciekawił je stosunek Polaków do Żydów w okresie zagłady.
Czas spędzony w Polsce sprzyjał również poznawaniu polskiej tradycji, obyczajów i języka. Nie zabrakło
sposobności do nawiązania wartościowych znajomości.
Z pobytu w miejscu pamięci, jakim jest Treblinka,
tegoroczna grupa wyniosła prawdę historyczną i umiejętności pracy w międzynarodowym zespole, gdzie zaplanowanie pracy, zrozumienie swoich intencji i współdziałanie wymaga znacznie więcej zaangażowania.
Ważną dla nas informacją zwrotną było stwierdzenie, iż Treblinka jest mało znana w Niemczech, choć
liczba zamordowanych tutaj ludzi, sięgająca przeszło
800 000, jest ogromna. Należy zatem podjąć działania
zmierzające do zmiany obecnego stanu rzeczy, aby nie
tylko uczestnicy tzw. letnich spotkań, ale i obywatele
Niemiec, nieprzekraczający naszej granicy, mogli poznać historię ludzi, z których dla wielu Treblinka była
ostatnim, jakże nieludzkim, miejscem pobytu.
EDWARD KOPÓWKA
kierownik Muzeum Walki i Męczeństwa w Treblince
parków i ogrodów, prace Marty Michałowskiej, obrazy
na szkle Adama Słowińskiego czy „Ogrody” Jana Nowaka, śląskiego artysty nieprofesjonalnego.
Uzupełnieniem obrazów są rzeźby, przedstawiające zwierzęta (przede wszystkim ptaki), stworzone
m.in. przez Leona Kudłę, Władysława Sałdykę. Zwiedzający mogą również obejrzeć film o Bazylim Albiczuku pt. „Malarz natury”, nakręcony w 1985 roku
przez Wytwórnię Filmów Dokumentalnych w Łodzi
w reżyserii Radosława Sobeckiego.
Wystawę stworzono ze zbiorów
własnych Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie oraz Muzeum Południowego Podlasia w Białej Podlaskiej, Muzeum Lubelskiego
w Lublinie, Muzeum Wsi Lubelskiej
w Lublinie, Muzeum im. J. Malczewskiego w Radomiu, Muzeum Sztuki
Ludowej w Otrębusach, a także kolekcji prywatnych.
Prezentowanych na wystawie artystów opisał w książce „Sztuka zwana
naiwną” współczesny polski znawca
tej sztuki, wieloletni redaktor pisma
„Polska Sztuka Ludowa”, Aleksander
Jackowski.
Wystawa otwarta jest do 18 listopada 2007 r. Serdecznie zapraszamy.
ALICJA MIRONIUK NIKOLSKA
Państwowe Muzeum Etnograficzne
NR 9 (57) / 2007
Samorząd Województwa Mazowieckiego
zaprasza wszystkich fotografów amatorów
do udziału w drugiej edycji konkursu
fotograficznego „Mazowsze bliskie sercu”.
Na zwycięzców czeka wysokiej jakości sprzęt
fotograficzny. Konkurs trwa od 24 września do
31 października br.
W tym roku fotografie można nadsyłać w trzech
kategoriach: reportaż, architektura i krajobraz. Każdy uczestnik może nadsyłać po 3 zdjęcia w formacie
13x18 w kategoriach krajobraz i architektura oraz
maksymalnie jeden zestaw składający się z czterech
zdjęć w kategorii reportaż.
NR 9 (57) / 2007
Prace w formie odbitek oraz zapisu na płycie CD
można przynosić bezpośrednio do Kancelarii Głównej
Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego, ul. B. Brechta 3, 03-472 Warszawa lub wysłać
pocztą na adres: Urząd Marszałkowski Województwa
Mazowieckiego, ul. B. Brechta 3, 03-472 Warszawa,
z dopiskiem konkurs „Mazowsze bliskie sercu”.
„Mazowsze bliskie sercu” to konkurs dla tych,
którzy lubią fotografować, mieszkają lub uczą się na
Mazowszu, znają ludzi i miejsca, które warto pokazać
innym – i co ważne, potrafią to zrobić za pośrednictwem fotografii.
Regulamin konkursu dostępny jest na stronie internetowej www.mazovia.pl.
KRONIKA MAZOWIECKA
„Mazowsze Bliskie Sercu” – II edycja
33
KRONIKA MAZOWIECKA
Kolej przyszłością Mazowsza
W Siedlcach rozpoczęła się produkcja
najbardziej nowoczesnego, elektrycznego
pociągu osobowego. 5 września odbyło
się uroczyste otwarcie zakładu montażu
pojazdów szynowych firmy Stadler Polska.
Zanim jednak wstęga została przecięta, w ramach
trasy promocyjnej szynobus wyruszył z dworca Warszawa Wschodnia do Siedlec. FLIRT/TILO, bo tak
w skrócie brzmi nazwa pociągu, w tłumaczeniu polskim oznacza szybki, lekki, innowacyjny, regionalny
pociąg motorowy. Dysponuje 212 miejscami siedzącymi i 284 – stojącymi. O jego wysokim komforcie
mogli przekonać się przedstawiciele mazowieckiego
wzięcie to udało się zrealizować. Wierzę, że firma
będzie się rozwijać i otrzyma wiele zamówień nie tylko z Mazowsza, ale również z całej Polski i krajów
sąsiednich. Uważam, że nie ma lepszej reklamy, jak
sukces jednej firmy. Wówczas inne podążają w tym
samym kierunku.
Nowo powstały zakład zatrudnia 70, przeszkolonych w Szwajcarii, pracowników. W hali o długości 100 m i szerokości 50 m przy 16 stanowiskach
odbywa się montaż pojazdów szynowych. – Polska
jest krajem, który może poszczycić się bogatą tradycją kolejową, dynamicznie rozwijającym się rynkiem
i wysoko wykwalifikowaną kadrą pracowniczą. Będąc europejskim specjalistą w dziedzinie produkcji
pojazdów szynowych, dostrzegamy w Polsce ogromny,
potencjalny rynek zbytu dla wygodnych, energooszczędnych środków transportu, obsługujących podmiejski i regionalny ruch pasażerski – powiedział prezes
Peter Spuhler
Województwa mazowieckie i śląskie są pierwszymi klientami polskiego zakładu Stadler Rail. Po rozstrzygnięciu wspólnie ogłoszonego przetargu zakupiły
w sumie czternaście pociągów FLIRT. Dwa z zamówionych szynobusów zostaną dostarczone w czerwcu
2008 r., pozostałe do końca przyszłego roku. – Samorząd województwa, jako jedyny dotychczas w Polsce,
zajął się przewozami regionalnymi, a warto zazna-
W pierwszą podróż po mazowieckich torach pociąg
wyruszył z dworca Warszawa Wschodnia
samorządu: marszałek Adam Struzik, członek zarządu
Piotr Szprendałowicz, przewodniczący Rady Nadzorczej Spółki „Koleje Mazowieckie – KM” Waldemar
Kuliński, Wiceprzewodniczący Sejmiku Województwa Mazowieckiego Krzysztof Borkowski, dyrektor
Delegatury Urzędu Marszałkowskiego w Siedlcach
Janina Orzełowska, Prezydent Siedlec Wojciech Kudelski oraz Ambasador Konfederacji Szwajcarskiej
w Warszawie Benedict de Cerjat, Sekretarz Stanu
w Ministerstwie Transportu Bogusław Kowalski,
i prezes Urzędu Transportu Kolejowego Wiesław Jarosiewicz.
Otwarcie na Mazowszu tak perspektywicznego
zakładu jest sukcesem samorządu województwa, powiatu i gminy. Stwarzając atrakcyjne warunki inwestowania dla podmiotów zagranicznych, przyczyniły
się one do rozwoju gospodarczego regionu.
Prezes i właściciel Stadler Rail Group, Peter
Spuhler nie krył dumy, słysząc słowa marszałka Adama Struzika: – Szanowny prezesie Spuhler, chciałbym
wyrazić naszą wspólną radość z faktu, że przedsię-
34
W uroczystym otwarciu fabryki wzięli udział
przedstawiciele mazowieckiego samorządu
czyć, że jedna czwarta przewozów regionalnych znajduje się właśnie na Mazowszu – podkreślił marszałek
Adam Struzik.
Zaprezentowany 4-członowy FLIRT został tak zaprojektowany, aby zapewnić podróżnym bezstopniowy dostęp do wszystkich wagonów oraz przedziałów.
Sprawne przemieszczania się pasażerów gwarantuje
duża liczba drzwi wejściowych – po 8 z każdej ze
NR 9 (57) / 2007
stron. Specjalne schodki, wysuwające się spod podłogi wagonu, ułatwiają wejście do pociągu na dworcach z niskimi peronami. W wagonie środkowym
znajduje się powierzchnia wielofunkcyjna, przezna-
Koncertowy Węgrów
W ramach cyklu „Zwierciadło Mistrza
Twardowskiego – letnie spotkania ze sztuką”,
węgrowska publiczność mogła wysłuchać
trzech przepięknych koncertów, które odbyły się
w zabytkowych obiektach miasta.
Pierwszy odbył się w ciepły, niedzielny wieczór,
5 sierpnia w ogrodzie Domu Gdańskiego. Przed publicznością zaprezentowali się wykonawcy jazzu tradycyjnego: „Warsaw of Dixieland”, „Ragtime Duo” oraz
„Blues Fellows Swingi Band & Ewa Konarzewska”.
Kolejne spotkanie muzyczne zorganizowane zostało w murach barokowej Bazyliki Mniejszej. Miłośnicy
muzyki klasycznej mieli okazję wysłuchać koncertu
w wykonaniu Jarosława Malanowicza – wielokrotnego finalisty i laureata międzynarodowych konkursów,
który w 2006 r. otrzymał honorową odznakę „Zasłużony działacz Kultury”. Artysta zaprezentował utwory słynnych kompozytorów, tj. Johanna Sebastiana
Bacha, Felixa Mendelssohna-Bartholdy’ego, Johannesa Brahmsa czy Mieczysława Surzyńskiego.
Ostatni koncert z cyklu letnich spotkań ze sztuką odbył się 26 sierpnia w kościele ewangelickim
pw. Świętej Trójcy. Publiczność miała okazję wysłuchać „Pieśni Polskiej Reformacji” w wykonaniu zespołu Camerata Cracovia. Jest to zespół, który wykonuje
muzykę renesansu i baroku na dawnych instrumentach. Istotną pozycję w repertuarze zespołu stanowi
mało znana i niepublikowana, dawna muzyka polska
oraz muzyka innych krajów słowiańskich obydwu
epok, a także twórczość dokumentująca powiązania
w tej dziedzinie między Polską i różnymi krajami Europy. Zespół brał udział w wielu koncertach i festi-
NR 9 (57) / 2007
czona do przewozu wózków dziecięcych, rowerów
i dużego bagażu. W części tej znajdują się również
miejsca dla wózków inwalidzkich, siedzenia składane
dla osób niepełnosprawnych i toaleta dostosowana
do potrzeb osób niepełnosprawnych. Przy każdym
oznakowanym wejściu w wagonie środkowym znajduje się platforma, umożliwiająca wsiadanie pasażerom poruszającym się na wózkach inwalidzkich, która wyrównuje poziomy peronów, jak również rampa
wjazdowa, dopasowana do wysokości peronów.
– Sukcesywne unowocześnianie taboru „Kolei Mazowieckich – KM” jest działaniem korzystnym społecznie i ekonomicznie. Dzięki temu wzrasta komfort
podróży, a co za tym idzie – również liczba osób korzystających z tego środka transportu – podsumował
działania samorządu województwa członek zarządu
Piotr Szprendałwicz
KRONIKA MAZOWIECKA
Już w przyszłym roku takie
pociągu wyjadą na mazowieckie tory
Na podst. mat. z del. w Siedlcach oprac. Redakcja
walach w kraju i za granicą, nagrywał też programy
telewizyjne. Występuje w różnych składach, zależnie
od potrzeb repertuarowych oraz współpracuje z innymi muzykami i solistami z kraju i zagranicy.
Koncertowi towarzyszył wykład księdza parafii
ewangelickiej w Węgrowie, Bogdana Wawrzeczki.
Duchowny przybliżył zebranym historię miejscowej
Zespół Camerata Cracovia
parafii oraz zasady wiary ewangelickiej, m.in. czym
różni się ona od wyznania rzymskokatolickiego.
Pomysłodawczynią letnich koncertów jest wiceburmistrz Węgrowa, Maria Koc. Projekt został sfinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Urzędu Marszałkowskiego
Województwa Mazowieckiego.
MICHAŁ RZĄCA
Urząd Miejski w Węgrowie
35
KRONIKA MAZOWIECKA
II Festiwal
Produktów Regionalnych i Ekologicznych
Pysznie, tradycyjnie, swojsko i gościnnie –
tak w kilku słowach można opisać II Festiwal
Produktów Regionalnych i Ekologicznych.
19 sierpnia w miejscowości Mościbrody, leżącej
w powiecie siedleckim, gościła grupa wystawców z województw mazowieckiego, podlaskiego i lubelskiego.
Zaprezentowali oni zwiedzającym produkty z branży
rolno-spożywczej oraz dzieła sztuki ludowej. Można
było degustować przygotowane specjały, a niektórzy
producenci uchylali rąbka tajemnicy, prezentując przepisy kulinarne. W tym roku na stołach gościły nawet
potrawy przygotowane według przepisów z XVIII w.
Ideą przyświecającą festiwalowi jest promocja firm
oraz indywidualnych wytwórców produktów regionalnych i ekologicznych. W tym roku oprócz wystawców
z Mazowsza mogli się po raz pierwszy zaprezentować
producenci i samorządowcy gmin z sąsiednich województw. Ich uczestnictwo znacznie wzbogaciło atrakcyjność imprezy i podniosło jej rangę.
– Mam zaszczyt być patronem honorowym II Festiwalu Produktów Regionalnych i Ekologicznych. Obecnie powstaje wiele nowych firm na Mazowszu w branży
przetwórczej i produkującej najlepsze ekologiczne, rodzime i charakterystyczne dla naszego regionu produkty. Dzisiejsza różnorodność i liczebność stoisk wystawienniczych właśnie o tym świadczy. Festiwal to okazja
nie tylko do zabawy, ale także do promowania naszej
polskiej, zdrowej żywności. Podczas festiwalu wręczymy nagrody tym wszystkim, którzy poprzez swoją działalność i pomysł udowadniają, że można przebić się na
rynek europejski, gdzie polska produkcja i żywność jest
coraz bardziej pożądana. Myślę, że tego typu imprezy
promocyjne, jak dzisiejsza, temu właśnie służą – powiedział marszałek województwa, otwierając festiwal.
Zgodnie ze słowami marszałka, wyróżniających
się na rynku krajowym, jak i zagranicznym, przedsiębiorców uhonorowano odznaką „Zasłużony dla
rolnictwa”, nadaną przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Z rąk Wiceprzewodniczącego Sejmiku
Województwa Mazowieckiego, Krzysztofa Borkowskiego, wyróżnienia odebrali: Amelia Andrzejczyk,
Teresa Borkowska, Andrzej Jastrzębski, Marian
Borkowski, Janusz Rawa, Zbigniew Jaszczuk i Józef Gumicki. Nagrodzeni zostali również wystawcy
za uczestnictwo w festiwalu. W ramach konkursu na
najładniejsze stoisko regionalne, pierwsze miejsce zajęła gmina Sarnaki, drugie – Węgrów, a na trzecim
uplasowało się PSS „Społem” Siedlce. Za najciekawszy produkt regionalny komisja uznała chleb żytni
36
Zofii Suchożeberskiej, w kategorii wędlin zwyciężyli
państwo Marczuk z Sochni (kultywują dawną technologię wędzenia wędlin w drewnie jabłoni), wśród
słodkości doceniono ciasto weselne „Mrowisko” produkcji pana Sergiejewicza z Łomży. Państwo Jadwiga i Witold Faratowie odebrali nagrodę za niepowtarzalny smak konfitury do mięs z jarzębiny i gruszek.
Natomiast Cecylia Kur z Białobrzegu koło Sterdyni
w kategorii nalewki i napoje alkoholowe nagrodzona
została za piwo kozicowe.
Organizatorzy mają nadzieję, że wkrótce podjęte zostaną działania, aby typowe dla wschodniego
Mazowsza potrawy zgłosić do certyfikacji. O takiej
konieczności mówił zaproszony Grzegorz Russak
– prezes Polskiej Izby Produktu Regionalnego i Lokalnego.
Oprócz pokazów kulinarnych odbyły się również
koncerty kapel ludowych i gwiazd polskiej sceny muzycznej: „Lombardu”, „Golec uOrkiestry” i „Skanera”.
Krzysztof Borkowski, Adam Struzik i Grzegorz Rusak
Odrębną inicjatywą było zorganizowanie przez
pracowników Urzędu Marszałkowskiego, Agencji
Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa oraz Polskiej Izby Produktu Regionalnego i Lokalnego punktu informacyjnego. Eksperci udzielali w nim porad
producentom rolnym, zainteresowanym zrzeszaniem
się w grupy.
Taka forma promocji produktów regionalnych
i ekologicznych zapewne przyniesie zamierzone efekty, a festiwal wpisze się na stałe w kalendarz imprez
regionu Mazowsza i przyczyni się do jego promocji.
EWA JANOSZKA
Delegatura w Siedlcach
NR 9 (57) / 2007
KRONIKA MAZOWIECKA
Międzynarodowe Dni
z Doradztwem Rolniczym
Po raz czternasty, tradycyjnie w drugi
weekend września, odbyło się święto
rolnictwa. Jedna z największych imprez
wystawienniczo-targowych w Siedlcach
– Międzynarodowe Dni z Doradztwem
Rolniczym zorganizowane były pod hasłem
EUROPA TO MY!
8 i 9 września wszyscy, którzy zgłosili swój udział
w imprezie, starali się jak najefektowniej zaprezentować swoje firmy. Oferty handlowe i usługowe,
pokazy zwierząt hodowlanych, ekspozycje płodów
rolnych przygotowało 400 wystawców. Wśród nich
było 80 rękodzielników i twórców ludowych oraz
15 wystawców drobnego inwentarza.
Dni z Doradztwem Rolniczym przyciągają rzesze
zwiedzających. W tym roku targi odwiedziło 50 tysięcy gości. Liczba wystawców natomiast była zbliżona do roku ubiegłego. Zajęli oni jednak dwa razy
większy obszar – po raz pierwszy targi rolnicze odbyły się na terenie błoni siedleckich.
Międzynarodowej imprezie patronował Minister
Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Wojewoda Mazowiecki
oraz Marszałek Województwa Mazowieckiego, którego reprezentował Wiceprzewodniczący Sejmiku
Województwa Mazowieckiego, Krzysztof Borkowski.
– Szanowni organizatorzy i rolnicy, bardzo się cieszę,
że po raz kolejny spotykamy się w Siedlcach. Polskie
rolnictwo dobrze znane jest w unijnych krajach. Rodzime produkty goszczą na stołach europejczyków.
Świadczy to o tym, że polski rolnik, pomimo wielu
utrudnień, poradził sobie i produkuje żywność, która
jest smaczna, zdrowa i konkurencyjna cenowo. Samorząd Województwa Mazowieckiego zawsze wspiera
polską wieś. Możecie nadal liczyć, że infrastruktura,
wodociągi, drogi oraz to, co wiąże się z rolnictwem,
będzie wspierane przez samorząd. Przed nami możliwość pozyskiwania kolejnych środków z funduszy
Nagrody wręczał Krzysztof Borkowski
unijnych. Liczę na aktywność mieszkańców, szczególnie samorządów, które bezwzględnie powinny korzystać z tych środków, aby firmy na Mazowszu rozwijały
się i zdobywały nie tylko puchary, ale też rynki zachodnie – powiedział wiceprzewodniczący Krzysztof
Borkowski.
W ramach targów odbył się m.in. konkurs „Bezpieczna praca maszynami rolniczymi” oraz zostały wręczone nagrody producentom mleka. Podczas wystawy
organizatorzy przeprowadzili także konkurs pn. „Hit
Międzynarodowych Dni z Doradztwem Rolniczym
Siedlce 2007”. Miano hitu targów otrzymał w tym
roku Poskrom Weterynaryjny PW-2 – urządzenie rolnicze produkowane przez firmę ROLSTAL Pawłowski
z Ostrowi Mazowieckiej. Wyróżnienia w tym konkursie otrzymały: ZHU Agro-Serwis z Zambrowa (za
ładowarkę teleskopową), PHU Agrotechnika z Białej
Podlaskiej (za ciągnik John Deere 5720), przedsiębiorstwo Rolmech z Węgrowa (za ciągnik Deutz-Fahr
Agrofirm 100) oraz Zakłady Inventor z Mokobod (za
rozdrabniacz do drewna).Wiceminister Rolnictwa
Henryk Kowalczyk wręczył natomiast zasłużonym
w naszym regionie rolnikom i osobom związanym
z obsługą rolnictwa odznaczenia resortowe.
XIV Międzynarodowe Dni z Doradztwem Rolniczym były doskonałą okazją do prezentacji osiągnięć
ziemi siedleckiej i jej mieszkańców, a przede wszystkim do wymiany doświadczeń i nawiązania kontaktów gospodarczych – krajowych i zagranicznych.
Organizatorami targów byli siedlecki oddział
Mazowieckiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego
w Warszawie, Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych
nr 4 w Siedlcach, Urząd Miasta w Siedlcach, Starostwo powiatu siedleckiego oraz Mazowieckie Centrum Hodowli i Rozrodu Zwierząt Sp. z o.o. w Łowiczu – Zakład w Żelkowie.
EWA JANOSZKA
Wystawa maszyn rolniczych
NR 9 (57) / 2007
Delegatura UMWM w Siedlcach
37
KRONIKA MAZOWIECKA
Zielony Korczew
Już po raz szósty w Korczewie nad Bugiem
odbyła się impreza wystawiennicza „Targi
dla Wsi” oraz towarzyszący jej festyn z cyklu
„Zielony Korczew”.
„Zielony Korczew” na stałe wpisał się do kalendarza imprez plenerowych województwa mazowieckiego. Tegoroczna edycja, która odbyła się w dniach
4-5 sierpnia, zgromadziła 70 wystawców z terenu
trzech województw: mazowieckiego, podlaskiego i lubelskiego. Przez dwa dni na placu przed pałacem można było oglądać maszyny rolnicze, samochody, artykuły
budowlane i ogrodnicze, a także zapoznać się z ofertą
banków czy firm ubezpieczeniowych. Podczas kiermaszu rękodzieła ludowego twórcy prezentowali i sprzedawali swoje prace. Nabyć można było m.in.: rzeźby,
wyroby haftowane (obrusy, serwety, obrazy), naczynia
gliniane, kosze z wikliny, ozdoby z bibuły, wełny, suszonych kwiatów, a także obejrzeć pawie i kupić ich
pióra. Wszyscy chętni mogli spróbować swoich sił przy
kole garncarskim i krośnie, także przy robieniu ozdób
z bibuły i wyplataniu z wikliny. Rozegrany został także
międzygminny turniej piłki nożnej, w którym zwyciężyła drużyna reprezentująca gminę Korczew.
W remizie Ochotniczej Straży Pożarnej w Korczewie odbyło się spotkanie mieszkańców gminy
z przedstawicielami władz samorządowych. Wzięli
w nim udział m.in.: Krzysztof Wawrzyniec Borkowski
– Wiceprzewodniczący Sejmiku Województwa Mazowieckiego, Jacek Kozaczyński – Radny Województwa Mazowieckiego, Janina Orzełowska – dyrektor
Delegatury Urzędu Marszałkowskiego w Siedlcach,
Robert Ambroziewicz – poseł na Sejm RP, Zygmunt
Wielogórski – Starosta Siedlecki oraz Sławomir Wasilczuk – Wójt Gminy Korczew. Podczas spotkania
dyrektor Janina Orzełowska zapoznała zebranych
z pespektywami rozwoju regionu ostrołęcko-siedleckiego w latach 2007-2013, w kontekście pozyskiwania funduszy strukturalnych w nowym okresie programowania.
Drugiego dnia targów na wszystkich zebranych
czekały liczne atrakcje, m.in.: pokazy ptactwa oraz
konkursy konne zorganizowane przez Ośrodek Jeździecki „Stajnia Korczew”, a także występy zespołu
„Modem”.
Impreza miała charakter rodzinnego pikniku. Organizatorzy przewidzieli szereg dodatkowych atrakcji, m.in.: występy artystyczne, konkursy, happeningi
oraz pokaz sztucznych ogni. Najmłodszych uczestników bawili klauni i szczudlarze, czekały na nich także
dmuchane zamki i wesołe miasteczko. Zwieńczeniem
dwudniowej imprezy był występ zespołu „Akcent”.
Przedsięwzięcie współfinansowane było ze środków Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego.
EWA JANOSZKA
„O pierścień księżnej Anny”
Ogłaszam wszem i wobec, że na Zamku w Liwie
18-19 sierpnia Anno Domini 2007 rycerstwo
z całej Polski mężnie przybyło pod mury
twierdzy. Stanęło w szrankach i konkurencyjach
wszelakich, żądne zdobycia pierścienia cnotliwej
a Jaśnie Wielmożnej Księżny Anny. Tedy Bractwo
Rycerskie Ziemi Mazowieckiej i Podlaskiej,
a osobliwie Mistrz Bractwa zapraszał możnych
panów i niewiasty urodziwe tudzież ich pacholęta,
aby przybyli w owe dni i podziwiali zacnych
mężów, którzy dla nich walczyć będą.
Zmagania rycerskie odbywały się w scenerii
XV-wiecznego Zamku Książąt Mazowieckich. Wzięło
38
w nich udział blisko trzystu rycerzy i dam z bractw
i formacji rycerskich rodzimych i przybyłych z innych krajów. Turniej rozpoczął się prezentacją bractw
biorących udział w imprezie i złożeniem „listy uwierzytelniającej”. Następnie zaczęły się zmagania w poszczególnych konkurencjach, np. turnieju bojowym,
łuczniczym, wieloboju rycerskim czy strzału z kuszy
do celu. Jednak niewątpliwie największą atrakcją
była inscenizacja bitwy. Jej widowiskowość wzbudziła wiele emocji i pozwoliła obserwatorom poczuć ducha wieków średnich. Organizatorzy zadbali,
aby zgromadzona licznie publiczność mogła poznać
kodeks rycerski, elementy dawnego stroju i układy średniowiecznych tańców, nie zabrakło zabaw
NR 9 (57) / 2007
plebejskich i radosnego biesiadowania. Zwieńczeniem
pierwszego dnia turnieju był koncert zespołu folkowego „White Garden”, a niespodzianką dla uczestników
– tańce z pochodniami i pokaz sztucznych ogni.
W niedzielę odbyły się finały turniejów i konkursów. Po południu zaś najbardziej waleczny i najmężniejszy z rycerzy otrzymał nagrodę – pierścień księżnej
Sierpniowe turnieje rycerskie, organizowane przez
Bractwo Rycerskie Ziemi Mazowieckiej i Podlaskiej
oraz Muzeum Zbrojownia na Zamku w Liwie, stały
się już tradycją i należą do najbardziej prestiżowych
w regionie. Z organizatorami współpracuje Zamek
Liw – Stowarzyszenie Kulturalne Ziemi Liwskiej oraz
wolontariusze ze szkół średnich w Węgrowie.
Warto dodać, że turniej ten ze skromnego spotkania garstki rycerzy i widzów przerodził się w masową
imprezę plenerową o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Obecnie rycerskie widowisko batalistyczne nie ogranicza się tylko do sportowej rywalizacji.
Posiada także ciekawą i barwną oprawę artystyczną.
Oglądane jest przez ponad 10 000 widzów. Z roku
na rok przybywa rycerzy i pięknych dam, biorących
KRONIKA MAZOWIECKA
Wyniki VII Ogólnopolskiego Turnieju Rycerskiego na
Zamku w Liwie:
❑ turniej łuczniczy:
I miejsce – Arkadiusz Nowak
II miejsce – Tadeusz Majdura
III miejsce – Marcin Stolc
❑ turniej kuszniczy:
I miejsce – Andrzej Pietrych
II miejsce – Sławomir Adamkiewicz,
III miejsce – Sebastian Gajowniczek
❑ turniej bojowy:
I miejsce – Marcin z Kętrzyna
II miejsce – Galahad,
III miejsce – Mordechaj
❑ wielobój rycerski:
I miejsce – Jarzyn
II miejsce – Siwy
III miejsce – Kamil
❑ bohurt:
zwycięzcy – Włatcy Móch
❑ konkurs stroju:
I miejsce – Kampania Jagódka
II miejsce – Chorągiew Rycerska Ziemi Lubelskiej
III miejsce – Izabela z Grex Venalium
❑ pokazy tańca:
zwycięzcy – Asinus Coronatus
❑ turniej tańca ognia (indywidualny):
I miejsce – Tantale
II miejsce – Mośka
III miejsce – Ania z Tarnowa
udział w imprezie. Do boju staje naraz kilkuset zbrojnych, a stroje i uzbrojenie wykonywane są z zachowaniem wzorów średniowiecznych.
Dzięki turniejowi propagowane są szlachetne
idee, pozytywne wartości, tradycje narodowe, a także aktywny i poznawczy sposób spędzania wolnego
czasu oraz walory kulturowe i przyrodnicze regionu.
Turniej był współfinansowany ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego i zorganizowany pod
honorowym patronatem Marszałka Województwa Mazowieckiego Adama Struzika i biskupa drohiczyńskiego
Antoniego Pacyfika Dydycza.
EWA JANOSZKA
Anny. Turniej zakończył się oficjalnie uhonorowaniem
zwycięzców i podziękowaniem sponsorom.
W trakcie dwudniowej imprezy można było podziwiać, jak też zakupić, wyroby rzemieślników (biżuterię, stroje, gliniane i drewniane naczynia oraz
średniowieczne uzbrojenie).
NR 9 (57) / 2007
Bractwo Rycerskie Ziemi Mazowieckiej i Podlaskiej powstało w pod koniec 1999 r. w celu odbudowania i kontynuowania etosu rycerskiego,
upowszechniania tradycji oręża polskiego oraz
rodzimej historii. W chwili obecnej liczy czterdziestu dwóch członków. Podstawą jego aktywności
jest odtwórstwo historyczne. Skupiają się przede
wszystkim na okresie późnego średniowiecza (XIV
– XV w.). Uczestniczą w licznych turniejach rycerskich, organizują lekcje żywej historii oraz prezentują zwyczaje i tradycje rycerskie podczas wielu imprez kulturalnych na terenie Siedlec i regionu.
39
KRONIKA MAZOWIECKA
Nadbużańskie Serpelice
Zorganizowany już po raz ósmy w Serpelicach
Festyn Nadbużański „Serpelice 2007” stał się
jedną z najważniejszych imprez kulturalnoturystcznych w powiecie łosickim. W lipcowy
weekend (14-15 lipca) do podlaskiego kurortu
zjechały tłumy okolicznych mieszkańców oraz
liczne grono gości.
Serpelice, przez wielu nazywane perłą Podlasia, to
jedna z malowniczo położonych nad Bugiem wsi województwa mazowieckiego. Obejmuje część terenu
Parku Krajobrazowego Podlaski Przełom Bugu i leży
u podnóża, pociętego wąwozami, zbocza doliny rzeki.
Pochodzenie nazwy miejscowości nie jest jednoznacznie określone. Według tradycji wywodzi się ona od nazwiska dawnego właściciela Serpela, a zgodnie z legendą, jej początek związany jest z okresem obrony przed
Tatarami, kiedy to mieszkańcy osady, napadnięci przez
najeźdźców w czasie żniw, dzielnie odpierali atak przy
użyciu sierpów. Za to niewątpliwie można stwierdzić,
że z roku na rok nadbużańskie spotkania z folklorem
cieszą się coraz większą popularnością.
Zabawy plebejskie
W słoneczny weekend krajobraz serpelicki wzbogaciły liczne kiermasze i wystawy, a konkursy, w których każdy chętnie brał udział, przyciągały rzesze
zainteresowanych. W ciągu dwóch dni nadbużańskiego święta zaprezentowały się zespoły folklorystyczne z kraju i zagranicy, wieczorami zaś koncertowały grupy folkowe. Pierwszego dnia usłyszeliśmy
zespoły z Polski i Macedonii, a gwiazdą wieczoru
była grupa „Trebunie Tutki”, muzykująca od pokoleń rodzina z Białego Dunajca. Sceniczne popisy to
jedynie część atrakcji zaplanowanych na sobotnie
popołudnie. Organizatorzy pomyśleli również o miłośnikach czynnego wypoczynku. Odbyły się turnieje
40
Pokazy walk w wykonaniu
członków zespołu „Fighter Club”
siatkówki i par brydża sportowego, a miłośnicy mocnych wrażeń mogli spróbować wspinaczki górskiej na
wieżę treningową, zjazdu na linie przewieszonej nad
Bugiem lub sprawdzić swoje możliwości w spływie
kajakowym. Natomiast zainteresowani poznaniem
malowniczych okolic Serpelic mieli okazję uczestniczyć w wycieczkach ścieżką przyrodniczą „Trojan”
bądź w krajoznawczej eskapadzie wozem konnym.
Dużym powodzeniem cieszyły się również warsztaty rzemiosł dawnych, m.in.: garncarstwa, tkactwa,
szkutnictwa i kuchni średniowiecznej. W niedzielę
imprezę rozpoczęły powiatowe zawody sportowopożarnicze Ochotniczych Straży Pożarnych. W grupie kobiet najlepsze okazały się panie z OSP Łosice,
zaś wśród drużyn męskich zwyciężyła grupa z Rudka.
Po południu odbył się spektakl teatralny o intrygującym tytule „Baśń higieniczna”, przygotowany przez
uczniów szkoły w Serpelicach. Publiczność obejrzała
także pokaz sztuk walki, zorganizowany przez „Fighter Club” z Łosic. W międzyczasie na scenie występowały folklorystyczne zespoły z Serbii i Polski,
a koncert „Horpyny”, grającej ukraiński folk-rock,
był uwieńczeniem festynu.
Ważne przedsięwzięcie stanowiły, odbywające się
w trakcie imprezy, II Nadbużańskie Targi Rękodzielnictwa, zorganizowane przez Łosickie Stowarzyszenie Rozwoju „EQUUS”, a sfinansowane przez Urząd
Marszałkowski Województwa Mazowieckiego.
Organizatorami festynu byli: powiat łosicki, gmina
Sarnaki wraz ze Stowarzyszeniem Przyjaciół Serpelic
oraz Wspólnotą Gruntową Wsi Serpelice. Realizacja
tego pomysłu, mającego na celu promowanie regionu, współfinansowana była ze środków Samorządu
Województwa Mazowieckiego, a honorowy patronat
objął marszałek Adam Struzik.
EWA JANOSZKA
NR 9 (57) / 2007
W miejscu, w którym ponad dwieście lat temu
znajdował się drewniany dwór Ogińskich, od
kilku już lat rozbrzmiewa nie tylko muzyka
utalentowanego arystokraty Michała
Kleofasa Ogińskiego, ale i kompozycje
lubianych przez niego twórców.
W niedzielę, 19 sierpnia odbył się w Sokołowie
Podlaskim „IV Plenerowy Wieczór Muzyczny u Michała Kleofasa Księcia Ogińskiego”. W pierwszych
trzech edycjach zaprezentowano przede wszystkim
utwory, w których instrumentami wiodącymi były
harfa, fortepian i skrzypce. W tym roku organizatorzy
postanowili przybliżyć publiczności twórczość wybitnego włoskiego kompozytora Gioachino Rossiniego.
Muzyka Rossiniego była znana w wielu miastach
polskich. Już w pierwszej połowie XIX w. sam książę
Ogiński pisał w pamiętniku: „Od wielu lat wyłącznie
Rossini zaprząta uwagę całej Europy. Jego nazwisko
jest na ustach wszystkich miłośników muzyki, niemal
wyłącznie jego opery są wystawiane na wszystkich
scenach, jego wyjątkowa reputacja zmusza do milczenia wszystkich przeciwników.” (...) „Trzeba przyznać,
że spośród wszystkich kompozytorów, którzy tworzyli aż do naszych dni, żaden nie miał sukcesów tak
szybkich i świetnych jak Rossini; nikt też nie posiadał
w większym od niego stopniu talentu wzbudzania entuzjazmu we wszystkich kategoriach publiczności i we
wszystkich krajach Europy”.
Występ zespołu „Sokołowianie”
Kompozycje Rossiniego na plenerowej estradzie
w Sokołowie Podlaskim zaprezentowały dwie znakomite polskie orkiestry: smyczkowa – Orkiestra Kameralna Filharmonii Narodowej w Warszawie pod
kierownictwem artystycznym Jana Lewtaka oraz
dęta – Orkiestra Koncertowa Reprezentacyjnego
NR 9 (57) / 2007
Zespołu Artystycznego Wojska Polskiego pod batutą Grzegorza Mielimąki i ppłk. Bogdana Bzowskiego.
W programie, pod tytułami koncertów zainspirowanych twórczością włoskiego mistrza z Pesaro, znalazły
się utwory Ogińskiego, Haydna, Radziwiłła, Hollanda, Haendla, Masseneta, panów Straussów, Mahlera i Chaczaturiana. Publiczność wysłuchała również
popularnych kompozycji z repertuaru światowego,
m.in. Williamsa, Reeda, Mercadante i Lecuony oraz
obejrzała Zespół Pieśni i Tańca „Sokołowianie” w nowym programie krakowskim.
Wieczór muzyczny poprowadził redaktor Konrad
Mielnik z Radia Gdańsk, a w postać księcia Ogińskiego wcielił się aktor Dariusz Jakubowski. Nad opraco-
KRONIKA MAZOWIECKA
„Viva Rossini !!!”
Orkiestra Koncertowa Reprezentacyjnego
Zespołu Artystycznego Wojska Polskiego
waniem szczegółowego programu „IV Plenerowego
Wieczoru Muzycznego u Michała Kleofasa Księcia
Ogińskiego” czuwała Małgorzata Kalicińska z Mazowieckiego Centrum Kultury i Sztuki w Warszawie.
W realizację koncertu włączyli się również: Ministerstwo Obrony Narodowej – Departament Wychowania i Promocji Obronności, Urząd Marszałkowski
Województwa Mazowieckiego, Urząd Miasta Sokołów Podlaski, Starostwo Powiatowe oraz Diecezjalny
Dom Miłosierdzia Bożego „CARITAS”.
Niewątpliwie było to znaczące wydarzenie muzyczne. W słoneczny dzień mieszkańcy Sokołowa delektowali się muzyką klasyczną. Odrestaurowany niedawno
park i otoczenie pałacyku sprawia, iż miejsce to coraz
chętniej odwiedzają mieszkańcy Sokołowa Podlaskiego, a koncert staje się okazją do spotkań i obcowania
z kulturą wysoką. Atrakcyjny program oraz idea koncertu przybliżają lokalnej społeczności kulturę minionych
epok. Dlatego też Michał Kleofas Książę Ogiński już
dziś zaprasza wszystkich serdecznie do swojego dworku
na kolejne, jubileuszowe spotkanie.
PAWEŁ KRYSZCZUK
Sokołowski Ośrodek Kultury
41
KRONIKA MAZOWIECKA
Za niebieską Ukrainą – żal
Zespół ludowy „Żurawiacy” z Bogut-Pianek
odbył trasę koncertową po Ukrainie. Odwiedził
Dorohusk, Równe, Kijów i Nowograd Wołyński,
w którym gościł na zaproszenie mera tego miasta.
Miasto w sierpniu czci pamięć Łesi Ukrainki (Łarisy Kosacz) – poetki i pisarki, która urodziła się właśnie w Nowogradzie Wołyńskim. W tym roku uroczystości te zbiegły się z 750. rocznicą istnienia miasta.
Obchody zaczęły się już w czwartek, 23 sierpnia
i trwały do niedzieli. Najważniejsza część uroczystości
odbyła się w sobotę. Od godzin przedpołudniowych
przybyli goście wzięli udział w spotkaniach z merem
miasta. W drugiej połowie dnia zorganizowana została parada zaproszonych zespołów. Rozpoczęła się
w miejscu urodzenia poetki, a skończyła w centralnym punkcie obchodów – przed domem kultury.
„Żurawiacy” byli jedynym, biorącym udział
w uroczystościach, zespołem z Polski. Koncertując
w różnych częściach miasta, wzbudzali zainteresowanie dziennikarzy, fotoreporterów, jak i osób, które
mają polskie korzenie. Starsi dziękowali za możliwość wysłuchania polskich utworów, młodsi – chcieli
spróbować powiedzieć choć kilka słów w ojczystym
języku swoich dziadków.
Wieczorem na obchodach bawiły się całe rodziny.
Z entuzjazmem obserwowały przemarsz śpiewających „Żurawiaków”.
W niedzielę zaś miała miejsce uroczystość Matki
Boskiej Częstochowskiej. Mszę św. w intencji przybyłych gości odprawił polski ksiądz.
Dla „Żurawiaków” były to niezapomniane dni.
Spotkali się z wyjątkową gościnnością, życzliwością
i poszanowaniem tradycji. Poznali ludzi, dla których
„gość w dom” nadal znaczy „Bóg w dom”.
ROMAN ŚWIERŻEWSKI
GOKiS Boguty-Pianki
Łąck – weekendowa stolica hippiki
Piękne wierzchowce oraz najlepsi w kraju jeźdźcy
i amazonki wzięli udział w, organizowanych po
raz trzeci na łąckim hipodromie, Mistrzostwach
Młodych Koni. Kilka tysięcy osób obserwowało
3-dniowe zmagania sportowe.
Sierpniowa pogoda nie zawiodła organizatorów,
zawodników i gości. W dniach 24 – 26 sierpnia, w zawodach wzięło udział 88 jeźdźców i amazonek oraz
173 konie z rodzimych i zagranicznych hodowli. Rywalizacja odbyła się w 4
kategoriach wiekowych
(od 4 do 7-latków)
i polegała na pokonaniu
przeszkody w określonej kolejności i czasie.
Ws p ó ł z a w o d n i c t w o
przebiegało m.in. w skokach przez stacjonaty
(pionowe
przeszkody
zbudowane z drągów,
zawieszonych jeden nad
drugim), mury i oxery (ustawione do siebie równolegle 2 stacjonaty o jednakowej wysokości). Zgodnie
z przepisami mistrzostw, za każdą zrzutkę, nieposłuszeństwo, wyłamanie, tj. ominięcie przeszkody czy
odmowę, czyli zatrzymanie przed przeszkodą, a także
upadek, jury przyznawało punkty karne.
42
W klasie polskich koni 4-letnich zwyciężył ogier
Irydion L pod Mieszkiem Dąbrowskim z KJ „Aleksander Elizówka”, a zagranicznych – Landacord dosiadany przez Adama Nicponia z KS „Nad Wigrami”
Białystok. Wśród koni 5–letnich mistrzostwo przypadło Rubikonowi K pod Borysem Kramerem z BKS
„Kłos” SJ Budzyń i TMN Coriana pod Jarosławem
Skrzyczyńskim z KJ „Absolut Wilczyce”. Ex aequo,
klacz Trojka i Antoni Tomaszewski z KJ „Equita
Warszawa” oraz ogier Bajou du Rouet i Krzysztof
Ludwiczak z KJ „Wechta Rosnówko” zostali liderami klasy koni 6-letnich z Polski i zagranicy. W kategorii najstarszych koni najwyżej uplasowali się: Tinta
i Krzysztof Prasek z KS „Nad Wigrami” Białystok
(Polska) i ponownie Mieszko Dąbrowski i Rivera L.
Pasjonaci hippiki mogli zakupić dla swoich podopiecznych specjalistyczne akcesoria, a nawet biżuterię. Podczas zawodów odbył się pokaz hodowlany
oraz woltyżerki, a także występ orkiestr dętych. Dla
młodszej części widowni przygotowano przejażdżki
na kucyku.
Organizatorami mistrzostw, przy finansowym
wsparciu Samorządu Województwa Mazowieckiego,
byli: Stado Ogierów w Łącku, Polski Związek Hodowców Koni, Polski Związek Jeździecki i Klub Jeździecki „Łąck”.
BARBARA CHRZANOWSKA
Delegatura w Płocku
NR 9 (57) / 2007
Położone w malowniczym krajobrazie
północno – zachodniego Mazowsza,
w powiecie płockim, jezioro w Zdworzu
zaczęto przywracać środowisku naturalnemu.
Przed katastrofą ekologiczną, jaka wydarzyła się
w 2003 r., było to jedno z największych siedlisk węgorza w Polsce. Na skutek panującej wówczas suszy,
silnego wiatru, fali upałów wystąpiła tzw. niżówka
(spadek stanu wody) i ponadnormatywna zawartość
azotu, fosforu i siarkowodoru, uwolnionych z mulistego dna akwenu. Doprowadziło to do nadmiernego
rozrostu trzciny, masowych śnięć węgorza (zginęło
ok. 5 ton ryb) i zamykania kąpielisk.
Zgodnie z porozumieniem w sprawie renaturyzacji, rozpoczęły się już tzw. zabiegi hydrotechniczne.
To jedno z największych przedsięwzięć w kraju, zaplanowane na lata 2004 – 2015, w dużej części finansowane jest z budżetu Samorządu Województwa
Mazowieckiego.
Na wielokrotnie pojawiające się pytanie, dotyczące możliwości uniknięcia katastrofy na Jeziorze
Zdworskim, dyrektor oddziału płockiego Wojewódzkiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych,
Stanisław Maciejewski, odpowiada: – Podstawowym
problemem jeziora była ogromna amplituda wahań
wody w ciągu sezonu. (…) Kwestia ubywających
wód dotyczy zresztą wielu jezior. Zdworskie należy
Montaż fitobariery
do największych (ok. 350 ha powierzchni), lecz jednocześnie najpłytszych zbiorników wód stojących na
Mazowszu, gdzie średnia głębokość wynosi ok. trzech
metrów. Jezioro było na bieżąco monitorowane, jednak brak funduszy nie pozwalał na inwestycje w takim zakresie, jak obecnie.
NR 9 (57) / 2007
Ratunek przyszedł ze strony władz samorządowych. Zarząd Województwa Mazowieckiego, Wojewoda Mazowiecki, Zarząd Powiatu Płockiego, miasto
Płock, a także okoliczne gminy podjęły niezwłoczne
działania w celu poprawy jakości i stanu wód oraz zagospodarowania przestrzeni wokół jeziora. Na mocy
KRONIKA MAZOWIECKA
Fala pomocy dla Jeziora Zdworskiego wciąż płynie
Przygotowanie bariery ze słomy jęczmiennej
nowego prawa wodnego, z 2005 r., jeziora m.in.
Zdworskie, Górskie, Ciechomickie, Łąckie przeszły
pod trwały zarząd Marszałka Województwa Mazowieckiego, który nadzór nad pracami naprawczymi
zbiorników powierzył dyrektorowi Wojewódzkiego
Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Warszawie. Głównym celem stała się rekultywacja jeziora
w Zdworzu. Pierwszy etap prac polegał na przywróceniu utraconej retencji wodnej poprzez udrożnienie podziemnego zasilania akwenu. Z jednej strony
uszczelniono strumień Wielka Struga, z drugiej – przedłużono rurociąg melioracyjny, powstały w 1993 r.
dla ratowania Jeziora Ciechomickiego, zagrożonego niżówką. Następnie rozpoczęto działania w celu
zwiększenia przejrzystości tafli wody, która obecnie
wynosi około pół metra. Według unijnych dyrektyw
pozostało jeszcze 8 lat, by poprawić ten stan rzeczy,
gdyż potem zbiorniki z przejrzystością poniżej jednego metra nie uzyskają kategorii rekreacyjne, a na
tym z pewnością ucierpiałaby mazowiecka turystyka.
W ubiegłym roku ulokowane zostały na dnie jeziora
fitoreaktory (klomby ze słomy jęczmiennej), które
stają się siedliskiem grzybów, ułatwiających filtrację
wody i niepozwalających na rozwój sinic. W celu dalszego oczyszczania jeziora zamontowano fitobariery
roślinne, niszczące biogeny, czyli związki szkodliwe
dla ekosystemu wodnego, jak azot i fosfor. Dodatkowo mają one być matecznikiem dla małż, wyko-
43
KRONIKA MAZOWIECKA
Nasadzanie roślinności do fitobarier
rzystywanych jako biologiczne filtratory wód. Wprowadzenie małż do zbiornika zdworskiego znajduje się
obecnie w fazie doświadczalnej, a ich pełne wykorzystanie zależeć będzie od wyników badań, które
w obecnym stadium rokują pozytywnie.
Na przełomie 2005 i 2006 r. rozpoczęło się wykaszanie trzciny. Jesienią 2006 r. została nabyta specjalistyczna łódź – kosiarka, która znacznie usprawniła
prace. Zakupu o wartości 380 000 zł dokonał Samorząd Województwa Mazowieckiego. Jest to blisko
jedna ósma całości kosztów poniesionych przez samorząd na renaturyzację zbiornika. Do tej pory w poprawę stanu ekologicznego pięciu tzw. jezior łąckich,
głównie zaś Jeziora Zdworskiego, urząd marszałkowski zainwestował 3 380 000 zł. W przyszłym miesiącu zamontowany zostanie jeszcze prototyp areatora
falowego, a także wykonany rurociąg, sięgający dna
jeziora i dostarczający wodę z pompowni Dobrzyków.
Woda, która z niego wypłynie, rozprowadzać będzie
chlorek żelaza wytrącający szkodliwy fosfor.
W kolejnym roku, m.in. na poprawę jakości wody,
opracowanie programu gminnej gospodarki ściekowej
wraz z oczyszczalnią w Zaździerzu, a także projektu
elektrowni wiatrowej na Kanale Dobrzykowskim, należy przeznaczyć 1 908 000 zł. Dyrekcja WZMiUM
złożyła już do Zarządu Województwa Mazowickie-
go zapotrzebowanie finansowe na dalszą realizację
przedsięwzięcia w 2007 r.
Zaawansowanie prac, badań i perspektywicznych
inwestycji pozwala wierzyć, iż lokalne zasoby środowiska naturalnego pozostaną nie tylko w sferze zainteresowania naukowców podczas konferencji i sympozjów, ale będą chronione przez samych turystów.
W takim przekonaniu podejmowane są kolejne działania na terenie pojezierza gostynińskiego.
BARBARA CHRZANOWSKA
Zaproszenie w kolorze bieli i brązu
Na mapie turystycznej Mazowsza niewidoczny,
choć jego atrakcyjność wzrasta. Tu historia łączy
się z najnowocześniejszą technologią. Płock
– miasto możliwości i „fabryka chmur” został
zauważony.
„Terenowy System Informacji” to projekt o wartości 70 000 zł, przygotowany przez Stowarzyszenie
Gmin Turystycznych Pojezierza Gostynińskiego, realizowany ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego, w ramach zadań z zakresu upowszech-
niania turystyki na rok 2007. Pierwszy etap, którego
realizacja kosztować będzie 30 000 zł, to znakowanie
miejsc atrakcyjnych kulturowo, przyrodniczo i turystycznie na ziemi mazowieckiej. Rozpoczęto go od
umieszczenia 9 biało-brązowych tablic przy drogach
wjazdowych do Płocka, wskazując Wzgórze Tumskie,
Muzeum Mazowieckie i Sanktuarium Bożego Miłosierdzia jako „magnesy”, które przyciągną zwiedzających. Ponadto gminy powiatu płockiego, m.in. Łąck,
Nowy Duninów, Sanniki, Szczawin Kościelny i miasto
Gostynin otrzymają drogowskazy z opisami najciekawszych, unikatowych obiektów epok minionych,
jak i tych bardziej współczesnych, np. gospodarstw
agroturystycznych położonych na ich terenie.
Dewiza heraldyczna Płocka „Virtute et labore angere” (Wzbogacać męstwem i pracą) jest wciąż aktualna. Realizują ją nie tylko włodarze miasta i powiatu,
lecz również organizacje pozarządowe działające na
rzecz jego promocji. Projekt Stowarzyszenia ma na
celu przede wszystkim przybliżenie „oznakowanych
terenów” turystom. Pomysłodawcy liczą też na to, że
również w mieszkańcach miasta wzbudzi zainteresowanie miejscami, które powinny być im najbliższe.
BARBARA CHRZANOWSKA
44
NR 9 (57) / 2007
W pierwszy wrześniowy weekend Muzeum
Mazowieckie w Płocku zaprosiło na II Piknik
Archeologiczno-Etnograficzny
Rozpoczęło się hucznie. Przemarsz głównymi
ulicami Starego Miasta odbywał się przy dźwiękach
muzyki. Po dotarciu na Wzgórze Tumskie można było
zgłębiać tajniki tańców zarówno północnego Mazowsza (kontro i kurpiowskich), jak i celtyckich. Urządzono zabawy plebejskie, pokaz walk, a nawet tradycyjne kurpiowskie wesele.
Tegoroczna edycja pikniku wpisana została w kalendarz imprez związanych z Europejskimi Dniami
Dziedzictwa 2007, obchodzonymi we wszystkich
krajach naszego kontynentu pod hasłem: Ludzie Gościńca – Wędrowcy – Pielgrzymi – Tułacze. Zamierzeniem organizatorów było stworzenie interakcji i zachęcenie zwiedzających do aktywnego uczestnictwa
w przedsięwzięciu. - Naszym celem jest edukować,
ale nie będziemy mieli do czynienia ze sztywnym kołnierzem edukacji. Myślę, że bardzo chętnie będziemy
przyłączać się do różnych działań spontanicznie – powiedział Grzegorz Piaskowski, etnograf, etnolog.
Chcąc przybliżyć współczesnym dawne zwyczaje, zorganizowano warsztaty tkactwa, garncarstwa,
rzeźbiarstwa, czerpania papieru. W ten sposób wszyscy chętni mogli na własne oczy przekonać się, jak
wyglądała codzienność ówczesnego piastowskiego
grodu. Wprowadzając przybyłych w tradycję wczesnośredniowiecznej mody, uruchomiono nawet przymierzalnię strojów. Impreza plenerowa miała charakter edukacyjno-rozrywkowy, zlokalizowano ją na
Wzgórzu Tumskim, przy dawnym spichlerzu, gdzie
dziś mieści się Dział Archeologii i Etnografii Muzeum
Mazowieckiego.
Na pikniku można było skosztować staropolskich
specjałów kulinarnych, a co więcej – otrzymać przepis na
jeden z nich, np. na psiwo kozicowe. Przez cały czas trwania imprezy w tle słychać było muzykę, wprowadzającą
w klimat epoki średniowiecza w wykonaniu
„Open
Folk”
i „Abalienatus”. Pierwszy
piknikowy
dzień
zwieńczył koncert
folkowy
„Orkiestry św. Mikołaja”.
Punktem kulminacyjnym dnia drugiego,
niezwykle
widowiskowym,
było gaszenie dyWygaszanie dymarki
marki – glinianego
pieca przeznaczonego do wytopu rudy żelaza. Spowici w kłębach dymu
najmłodsi mieszkańcy płockiej starówki tłoczyli się
wokół niego, by zobaczyć efekt pracy hutnika.
KRONIKA MAZOWIECKA
Z wizytą w piastowskim grodzie
Koncert zespołu Abalienatus
Kultura współczesna powstała w wyniku ewolucji, jest wyrazem przekształceń. Nie mielibyśmy
pełnej świadomości jej istnienia, gdyby nie pasjonaci, którzy kultywują tradycję, podtrzymują wiedzę
o niej i przybliżają nam ją taką, jaką była. Człowiek
XXI w. został w trakcie pikniku niejednokrotnie zaskoczony różnorodnością jej aspektów. I choć dawny podział przestrzenny na interior (to, co nasze) i
exterior (to, co obce, nieznane i posiadające moc tajemną) już nie istnieje, to warto, choćby z powodu
walorów poznawczych, przekazywać ją następnym
pokoleniom.
BARBARA CHRZANOWSKA
Przed chatą rybaka
NR 9 (57) / 2007
45
KRONIKA MAZOWIECKA
Popłynęli z wiatrem
Nie wierzcie w przesądy. Autorami takiej
maksymy mogliby zapewne zostać organizatorzy
XI Regat Żeglarskich w Nowym Duninowie. Piątek,
13 lipca nie przyniósł im pecha.
W atmosferze zabawy, ale i w duchu rywalizacji przystąpiono do rozegrania V Regat Żeglarskich
o Puchar Marszałka Województwa Mazowieckiego,
połączonych z VII Powiatowymi Regatami Żeglarskimi o Puchar Starosty Płockiego oraz XI Regatami
Żeglarskimi o Puchar Wójta Gminy Nowy Duninów.
Wiatr w żaglach, a nad żaglami słońce. Dla załóg,
które przybiły do portu rzecznego na Wiśle w piątkowy wieczór i wypłynęły w sobotni poranek, Posejdon
okazał się niezwykle łaskawy. Do tegorocznych zawodów w Nowym Duninowie, należących do konkurencji
rozgrywanych w ramach Grand Prix Zalewu Włocławskiego i Rodzinnego Rejsu Wodniackiego, stanęły – burta w burtę – 53 jednostki z 12 klubów. Rywalizowały
one w kategoriach: T1 (zwyciężył Ryszard Tomaszewski z KŻ „Hals” z Gostynina), T2 (Paweł Bogdan ze
SŻ w Płocku), T3 (Andrzej Łukasiak z „Morki”),
T4 (Maciej Przybyliński z „Anwilu” Włocławek),
Omega Standard (Dariusz Wenderlich ze Zgierskiego
Klubu Sportów Wodnych) i Omega Sport (Marcin Pucelman z KŻ „Petrochemia” Płock).
Oficjalnego otwarcia zmagań sterników dokonali:
Piotr Zgorzelski – dyrektor płockiej delegatury urzędu
marszałkowskiego, Jan Ciastek – wicestarosta powia-
tu płockiego i Mirosław Krysiak – wójt gminy Nowy
Duninów. Puchar Marszałka Województwa Mazowieckiego dla najszybszego jachtu przypadł w udziale załodze jachtu „Hakuna Matata” ze sternikiem Pawłem
Bogdanem, Puchar Starosty Płockiego dla zwycięzcy
w najliczniejszej klasie wręczono Andrzejowi Łukasiakowi, zaś Puchar Wójta Gminy Nowym Duninów,
za zajęcie pierwszego miejsca zespołowego, otrzymał
KŻ „Morka”. Gospodarze postanowili docenić również starania najmłodszego uczestnika rywalizacji na
akwenie – Annę Korzeniak, a także 67–letniego Tadeusza Tkaczyka z Gostynina – najstarszego żeglarza
regat, które są imprezą łączącą pokolenia, miłośników
aktywnego i biernego wypoczynku, pasjonatów sportów wodnych i lądowych. Promują walory turystyczne
nadwiślańskiej gminy Nowy Duninów, gminy zasługującej na miano „małej ojczyzny”.
Organizatorzy regat – UG w Nowym Duninowie,
Starostwo Powiatowe w Płocku, UMWM, Nadwiślański Oddział PTTK „Morka” w Płocku, Stowarzyszenie Gmin Turystycznych Pojezierza Gostynińskiego – zadbali także o tych, którzy wodne zmagania
obserwowali z lądu. Najmłodsi, po rejsie statkiem,
mogli wziąć udział w konkurencjach plastycznych
i zręcznościowych. Amatorzy sportu rozegrali mecz
piłki nożnej i siatkówki plażowej, a fani rozrywek intelektualnych zweryfikowali swoją wiedzę na temat
żeglarstwa. Regatom towarzyszyła wystawa fotograficzna obrazująca ich historię, parada motocyklistów,
a na zakończenie – koncerty i zabawa taneczna w rytmach cygańskich, country i dance.
BARBARA CHRZANOWSKA
Spływ kajakowy samorządowców
Wspólne wypracowywanie kierunków działań
i wdrażanie ich w życie oraz wzajemna pomoc
przyświecają samorządom realizującym
program na rzecz zrównoważonego rozwoju wsi
przy wsparciu Stowarzyszenia Lokalnej Grupy
Działania „Razem dla rozwoju”.
W ramach współpracy samorządowcy gmin Bodzanów i Radzanowo uczestniczyli w spotkaniu integracyjnym. 27 lipca 18-osobowa grupa wyruszyła
na spływ kajakowy. Malownicza trasa przebiegała
doliną rzeki Orzyc, od miejscowości Podoś w gminie Płoniawy-Bramura do Młodzianowa w gminie
Maków Mazowiecki. Dla większości było to nie lada
wyzwanie, ponieważ dotąd nie mieli okazji płynąć kajakiem. I faktycznie, nie było łatwo. Przeprawa przez
pierwszy, 7-kilometrowy odcinek trwała 2 godziny.
Pokonanie wielu przeszkód, np. powalonych drzew
wymagało nawet wyniesienia łodzi na brzeg. Pozostałe 12 km wiodło przez puszczę. Trudności sprawiały
ostre zakręty rzeki – tylko praca zespołowa pozwoliła
na bezkolizyjne pokonanie tego odcinka.
46
Zmęczeni, ale zadowoleni ze swojego wyczynu
uczestnicy spływu ok. godz. 17.00 dotarli do Młodzianowa. Tutaj czekało już na nich ognisko oraz smaczny
poczęstunek, podczas którego królowały pieczone
kiełbaski. Uczestnicy spotkania integracyjnego długo
rozprawiali o swoich „kajakowych” przeżyciach, pokonaniu trudności, jakie stawiała na ich drodze rzeka.
Na zakończenie przy dźwiękach akordeonu samorządowcy, umilając sobie czas, przypomnieli piosenki
śpiewane przy ognisku.
Pokonanie lęku i słabości, współpraca, działanie zgodnie z zasadami pracy w grupie, wytrwałość
i zacieśnianie relacji między samorządowcami gmin
Bodzanów i Radzanowo to cele, jakie zostały zrealizowane podczas spotkania integracyjnego. Z pewnością
przełożą się one na wymierne efekty podczas wspólnego rozwiązywania problemów dzisiejszej wsi.
ANDRZEJ KULIŃSKI
Gminny Koordynator Kultury i Sportu w Bodzanowie
NR 9 (57) / 2007
KRONIKA MAZOWIECKA
Poezja emocjami pisana
Postać Władysława Broniewskiego – poety,
tłumacza i żołnierza zainspirowała Płockie
Stowarzyszenie Twórców Kultury oraz Zarząd
Oddziału Związku Nauczycielstwa Polskiego
do ogłoszenia Ogólnopolskiego Konkursu
Poetyckiego „Broniewski dzisiaj”.
Nagrodę odbiera Lech Grala
Finał zmagań poetyckich odbył się 27 lipca w Płocku, mieście, o którym Broniewski pisał „Mnie ta
ziemia od innych droższa”. Gościem honorowym
spotkania była córka poety, Maria Broniewska-Pijanowska, obecni byli także laureaci konkursu, lokalni
literaci, starosta płocki Michał Boszko, Roland Bury
– dyrektor Wydziału Kultury i Sportu Urzędu Miasta
i liczni przedstawiciele mediów. Zebrani złożyli pod
pomnikiem poety wieniec goździków w barwach narodowych, które symbolizować miały minioną epokę
oraz zasługi poety dla ojczyzny. Na początku spotkania z archiwalnych taśm przemówił sam Władysław
Broniewski, wprowadzając wszystkich w podniosłą
atmosferę uroczystości.
– Czy można było nie uwielbiać takiego człowieka? – pytał retorycznie przewodniczący jury konkursu, które zapoznało się z 237 utworami 81 autorów
i nagrodziło 9 z nich. Uczestnicy zaprezentowali
od 1 do 3 niepublikowanych dotąd wierszy. Pierwsze miejsce zajął Krzysztof Barański, drugie – Lech
Grala, trzecie – Józef Franciszek Kuliński. Równorzędne wyróżnienia otrzymali: Wanda Gołębiewska,
Jan Chmielewski, Barbara Ciszyńska, Anna KühnCichocka oraz Jolanta Lisowska. Nagrodę specjalną
Płockiego Stowarzyszenia Twórców Kultury przyznano Krzysztofowi Bieńkowskiemu. Dla tych, którzy
mieli serce „pełne płomieni i skier żarkich i tlących”
organizatorzy przygotowali dodatkową promocję ich
utworów. Opublikowano je w pokonkursowym tomiku wierszy.
Nagrody pieniężne w konkursie ufundowane zostały przez Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego i Urząd Miasta Płocka.
BARBARA CHRZANOWSKA
Rok Wyspiańskiego
Muzeum Mazowieckie w Płocku włącza się
w obchody roku 2007 jako Roku Stanisława
Wyspiańskiego. Na przełomie listopada i grudnia
muzeum zamierza zorganizować wydarzenie
kulturalne, poświęcone twórczości tego
młodopolskiego artysty.
Podobnie jak w poprzednim roku, który był rokiem holenderskiego mistrza Rembrandta van Rijn,
w ramach cyklu „Portrety”, muzeum podejmie się
organizacji przedsięwzięcia interdyscyplinarnego,
w skład którego wchodzić będzie między innymi
aranżacja wystawy dzieł Stanisława Wyspiańskiego.
Na ekspozycji podziwiać będzie można wybrane dzieła mistrza, w większości pastele, ze zbiorów
Muzeum Mazowieckiego w Płocku, Muzeum Narodowego w Kielcach, Muzeum Pomorza Środkowego
w Słupsku oraz Muzeum Okręgowego w Toruniu.
Główną atrakcją wystawy będzie monumentalny
projekt witraża wykonany przez Wyspiańskiego dla
kościoła o.o. Franciszkanów w Krakowie „Bóg Ojciec
Stań się!” ze zbiorów Muzeum Narodowego w Krakowie.
NR 9 (57) / 2007
Dopełnieniem wystawy
i obchodów, związanych
z postacią Stanisława Wyspiańskiego będą odczyty
dla szkół oraz prelekcje dla
zainteresowanych.
Kontynuacją
zeszłorocznej idei będzie Ogólnopolski Konkurs Fotograficzny, tym razem pod hasłem „Wyspiański”,
którego rozstrzygnięcie wraz z otwarciem pokonkursowej wystawy odbędzie się 28 listopada
w 100. rocznicę śmierci artysty. Termin nasyłania prac fotograficznych, inspirowanych twórczością Wyspiańskiego upływa 31 października.
Wszystkie niezbędne informacje oraz regulamin
konkursu znajdują się na stronach internetowych:
www.muzeumplock.art.pl oraz www.ptf.plocman.pl.
29 listopada odbędzie się spektakl na motywach
dramatu „Noc listopadowa” z udziałem aktorów płockiej sceny dramatycznej.
MAŁGORZATA SOBCZAK
47
KRONIKA MAZOWIECKA
Szansa na lepszą przyszłość
Pod takim hasłem odbyły się XII Płockie Targi
Pracy. 52 wystawców z Płocka i okolic 5 września
zachęcało przybyłych do podjęcia zatrudnienia
w ich firmie. Największym zainteresowaniem
cieszyły się oferty znanych przedsiębiorstw,
mniejszym – pracodawców poszukujących
robotników fizycznych.
Podczas otwarcia targów starosta płocki, Michał
Boszko, dziękował lokalnym przedsiębiorcom za ich
działalność, która przyczynia się do tworzenia miejscowego rynku pracy i aktywizacji zawodowej społeczeństwa. Na targach obecni byli bowiem przedstawiciele
różnych firm i instytucji, m.in. płockich szkół wyższych,
urzędów, policji, agencji ochrony, hipermarketów i liderów płockiego rynku pracy. Tadeusz Zając, dyrektor
WUP w Warszawie, podkreślał, iż jednym z celów tegorocznych targów jest zachęcenie absolwentów do korzystania ze środków unijnych, będących w dyspozycji
urzędów pracy. - Poszukujemy różnych form aktywizacji
zawodowej (…) Chcemy zwalczać negatywne zjawisko,
jakim jest bezrobocie – mówił.
Okno na świat
„Radosne jest powołanie każdego artysty, który
wnosi szczęście w codzienne życie ludzi” – pisał
ks. Twardowski. Oni tacy właśnie są –
uśmiechnięci, otwarci, zdeterminowani.
Mimo wielu barier, jakie napotykają na swojej
drodze, potrafią swoją pasją usprawniać rozwój osób
dysfunkcyjnych intelektualnie i ruchowo, do których
sami się zaliczają. Artyści z grupy teatralnej „Pół słowem, pół gestem”, działającej przy
Domu Pomocy Społecznej i Warsztatach Terapii Zajęciowej w Zakrzewie
i Nowym Miszewie, pozwalają uwierzyć, że siłą woli można zdziałać cuda.
W nadwiślańskim krajobrazie powiatu płockiego, z daleka od gwaru
miasta, znajdują się dwa Domy Pomocy Społecznej oraz Warsztaty Terapii
Zajęciowej. Od 1994 r. ich mieszkańcy i uczestnicy tworzą grupę teatralną w ramach arteterapii. Inscenizacje
bajek, spektakle pantomimiczne opierają na własnych pomysłach i doświadczeniach. Koncentrują
się na przekazie pozawerbalnym, okrojonej scenografii i wielorakich gatunkach muzyki. Współdziałają z pełnosprawnymi dziećmi i młodzieżą. Za swoją
działalność otrzymali liczne nagrody i wyróżnienia:
Nagrodę Ministerstwa Edukacji Narodowej, wyróż-
48
Na targach prezentowane były również projekty, które
powstały w trakcie
Warsztatów Lokalnego Ożywienia Gospodarczego, zorganizowanych w ramach
Programu Partnerstwa Lokalnego oraz konferencji dotyczącej możliwości
współfinansowania projektów w ramach funduszy unijnych na lata 2007 – 2013.
Bez wątpienia mazowiecki rynek pracy zmienia
swoje oblicze. Teraz to pracodawcy wychodzą naprzeciw oczekiwaniom i potrzebom potencjalnych
pracowników. Proponują różne zasady współpracy
– od bezpłatnego stażu pod okiem fachowców do
podjęcia wyzwania, jakim jest działalność na własny rachunek.
BARBARA CHRZANOWSKA
nienie w Międzynarodowym Przeglądzie Teatrów
Amatorskich DPS w Kamiennej Górze oraz na Festiwalu Teatrów Amatorskich z DPS w Łodzi. Za swój
najistotniejszy sukces sceniczny uważają występ na
deskach Starego Teatru w Krakowie, a także zajęcie
II miejsca w Ogólnopolskim Przeglądzie Twórczości
Teatralno-Muzycznej Osób Niepełnosprawnych Intelektualnie „Albertina”.
Młodzi adepci sztuki teatralnej zaprezentowali
się również w nietypowym dla artystów środowisku
– wystąpili w kilku warszawskich jednostkach penitencjarnych. Emocje temu towarzyszące uświadomiły, iż potrzeby tych dwóch krańcowo
różnych grup społecznych spotykają się
na płaszczyźnie akceptacji.
W tym troku zespół wystąpił m.in.
na Gali Regionalnej i Centralnej Ogólnopolskiego Konkursu „Lodołamacze
2007” oraz w Łazienkach Królewskich
podczas Dni Mazowsza.
Dzięki inicjatywom instytucji wychodzących naprzeciw potrzebom osób nie
w pełni sprawnych, mogą one rozwijać
się artystycznie, stając się jednocześnie
bohaterami dnia codziennego. Podobno „humor ratuje od patosu”, a „uśmiech uzdrawia”, więc pomagajmy
tym, których droga do pełnej realizacji jest wyboista,
pomóżmy im otworzyć ich okno na świat tak szeroko,
by mogli w pełni podziwiać jego piękno.
BARBARA CHRZANOWSKA
NR 9 (57) / 2007
1 września zostało uroczyście otwarte połączenie
kolejowe Radom – Drzewica. Dzień wcześniej
przedstawiono szczegółowe informacje
dotyczące nowych połączeń kolejowych, a także
planowanych inwestycji w zakresie transportu
kolejowego.
– Uruchomienie połączenia Radom-Drzewica
przez spółkę „Koleje Mazowieckie” jest odpowiedzią
na zgłaszane potrzeby mieszkańców regionu radomskiego. Zarząd województwa działa prospołecznie,
przywracając połączenia kolejowe nie tylko na tym
odcinku, ale także w innych częściach Mazowsza
– powiedział podczas uroczystości Członek Zarządu
Województwa, Piotr Szprendałowicz.
Dzięki decyzji Samorządu Województwa Mazowieckiego, po prawie trzyletniej przerwie, na tory
wrócą pociągi relacji Radom-Drzewica.
Linię codziennie obsługiwać będzie pięć par pociągów – dwa na trasie Radom-Przysucha, trzy na trasie Radom-Drzewica. Od października uruchomione
zostanie natomiast połączenie Radom–Łódź.
Rozkład jazdy został przygotowany w oparciu
o konsultacje społeczne, z myślą o codziennych dojazdach do Radomia dla mieszkańców powiatów ra-
domskiego i przysuskiego. Zamiast pociągów o przypadkowych porach i w środku nocy – tak, jak to
miało miejsce w okresie przed likwidacją połączenia,
przygotowano rozkład gwarantujący możliwość wygodnego dojazdu oraz powrotu ze szkół, uczelni i pracy w Radomiu. Podróżnym zagwarantowano również
możliwość przesiadki na stacji w Radomiu do pociągów w kierunku Warszawy oraz Górnego Śląska, Krakowa, Kielc, Lublina, Olsztyna i Zakopanego.
W uroczystej inauguracji połączenia udział wzięli m.in.: Piotr Szprendałowicz – Członek Zarządu
Województwa Mazowieckiego, Grzegorz Kuciński
– Członek Zarządu spółki „Koleje
W pierwszym kursie uczestniczył
Mazowieckie”, TaPiotr Szprendałowicz
deusz Bartosiński
– zastępca dyrektora Departamentu Nieruchomości
i
Infrastruktury,
Waldemar Kordziński – dyrektor Delegatury
Urzędu
Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego
w Radomiu, parlamentarzyści oraz przedstawiciele
lokalnych stowarzyszeń.
KRONIKA MAZOWIECKA
Reaktywacja połączenia
Opracowała
Strategiczne porozumienie
Przebudowa 96,5 km drogi wojewódzkiej
nr 747 oraz budowa blisko kilometrowego
mostu przez Wisłę w miejscowości Kamień, to
inwestycja, która będzie realizowana dzięki
wspólnej inicjatywie samorządów mazowieckiego
i lubelskiego.
6 sierpnia w Solcu nad Wisłą zostało podpisane
stosowne prozumienie. Jego sygnatariuszami ze strony władz regionów byli: Członek Zarządu Województwa Mazowieckiego Piotr Szprendałowicz, Marszałek
Województwa Lubelskiego Jarosław Zdrojkowski
oraz Wicemarszałek Lubelski Jacek Sobczak. Pod porozumieniem podpisali się przedstawiciele władz powiatu lipskiego i radomskiego oraz gmin: Iłża, Lipsko,
Rzeczniów, Sienno i Solec n/Wisłą.
W tym miejscu powstanie nowa
przeprawa mostowa
Przedsięwzięcie podniesie rangę tych regionów
w Europie jako obszarów posiadających lepszy dostęp do międzynarodowych korytarzy transportowych sieci TEN-T, ponieważ droga uzyska standardowe parametry techniczne, spełniające wymagania
ciężkiego ruchu samochodowego.
– W realizacji porozumienia ogromną rolę odegrają samorządy – sygnatariusze tego dokumentu. Dzięki
ich zaangażowaniu wykonanie prac nabierze tempa
i nie będzie wstrzymywane opóźnieniami związanymi,
np. z wykupem gruntów czy uzyskiwaniem stosownych dokumentacji i pozwoleń– powiedział Piotr Szprendałowicz.
Samorząd Mazowsza zgłosił do Wojewódzkiego
Programu Inwestycyjnego kwotę 150 mln zł, która
będzie przeznaczona na przebudowę drogi nr 747 na
odcinku od Iłży do przeprawy na Wiśle. Natomiast
samorząd lubelski zrealizuje inwestycję w ramach
Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej.
Jej szacowany koszt to ponad 400 mln zł, z czego
340 mln zł pochodzić będzie z funduszy unijnych.
Partnerzy porozumienia zakładają, że w 2009 r.
o tej porze ruszą pierwsze roboty, a całe przedsięwzięcie zostanie zakończone do 2013 roku.
Biuro Prasowe
NR 9 (57) / 2007
49
KRONIKA MAZOWIECKA
Turniej Rycerski w rocznicę lokacji miasta
Wyjątkowo uroczyście obchodzono w tym roku
rocznicę nadania praw miejskich jednemu
z najstarszych miast na Mazowszu. Szydłowiec
świętował bowiem swoje 580-lecie.
Przekazanie ubiegłorocznego trofeum
9 września odbyły się uroczystości związane z jubileuszem miasta. W programie obchodów znalazły się
sesje naukowe, uroczysta sesja Rady Miasta, występ
Chóru Miasta Szydłowca, grupy teatralnej „U Radziwiłła” oraz koncert „Wolnej Grupy Bukowina”. Ukoronowaniem uroczystości był, zorganizowany przez
Muzeum Ludowych Instrumentów Muzycznych,
IV Turniej Rycerski o Szablę Mikołaja i Krzysztofa
Szydłowieckiech.
Miejskie święto było również okazją do uhonorowania osób, które w sposób szczególny przyczyniły
się do gospodarczego, kulturalnego lub społecznego
rozwoju Mazowsza. Podczas uroczystej sesji Rady
Miasta z rąk Adama Struzika, Marszałka Województwa Mazowieckiego, medale „Pro Masovia” otrzy-
Zasłużeni dla Szydłowca
mali: posłanka Ewa Kopacz, Burmistrz Szydłowca
Andrzej Jarzyński oraz dr Stefan Rosiński, dyrektor
szydłowieckiego Muzeum Ludowych Instrumentów
Muzycznych. Z kolei marszałek Adam Struzik, Członek Zarządu Województwa Mazowieckiego, Piotr
Szprendałowicz oraz zasłużeni obywatele Szydłowca
otrzymali z rąk burmistrza miasta medal 580-lecia
w dowód wdzięczności i uznania za wkład w rozwój
grodu szydłowieckiego.
Turniej w Szydłowcu jest ważnym dorocznym
wydarzeniem kulturalnym, gromadzącym najlepsze
drużyny rycerskie Rzeczpospolitej. W tym dniu renesansowy zamek Szydłowieckich ożywa i staje się
lekcją historii.
50
Pierwsze wzmianki o Szydłowcu, jako o grodzie
należącym do bogatego i rozgałęzionego w całej
Rzeczypospolitej rodu Odrowążów, pochodzą
z XII wieku. Pod koniec XIV w. bracia Jakub i Sławko
Odrowążowie Chlewscy osiedli w Szydłowcu – jednej z osad służebnych należących do rodziny, przyjęli nazwisko Szydłowieckich i w 1401 r. erygowali
parafię pod wezwaniem św. Zygmunta Burgundzkiego. Dali oni początek jednemu z najbardziej
wpływowych rodów polskich – Szydłowieccy mieli
w ciągu następnych dwu stuleci sprawować najwyższe godności i urzędy w ówczesnej Polsce, a ich
nazwisko należało do najbardziej znamienitych
w całej Europie. Niedługo potem Jakub i Sławko
(Sławosz) nadali osadzie prawa miejskie, potwierdzone przez króla Władysława Jagiełłę w 1427 r. dokumentem lokującym miasto na tzw. prawie średzkim – polskiej odmianie prawa magdeburskiego.
Dlatego rok 1427 przyjęto za datę uzyskania przez
Szydłowiec praw miejskich.
Dzięki swoim właścicielom – rodowi Szydłowieckich, a potem Radziwiłłów – Szydłowiec stał się
znaczącym ośrodkiem miejskim w Rzeczpospolitej,
zyskując liczne przywileje handlowe. W Szydłowcu
osiedlali się Niemcy, Włosi, Szkoci i Żydzi. Miasto
było jednym z bardziej znanych ośrodków handlu
i lokalnego przemysłu. Powstały okazałe budowle,
będące dziś cennymi zabytkami – XVI-wieczny kościół parafialny, renesansowy zamek – siedziba rodu
Szydłowieckich i ratusz miejski.
NR 9 (57) / 2007
Suma rycerska w kościele pw. św. Zygmunta.
Uczestnicy turnieju
Pokaz walk
KRONIKA MAZOWIECKA
Tegoroczny Turniej na Zamku
w Szydłowcu poprzedziła uroczysta msza rycerska. Po mszy świętej
Chorągiew Rycerstwa Ziemi Sandomierskiej z Sandomierza przekazała
Szydłowieckiej Farze szablę Mikołaja
i Krzysztofa – trofeum z roku 2006.
Do historycznego miasta zjechały
na turniej bractwa z różnych miast
Polski. Do walki o szablę przystąpiły: Bractwo Rycerskie Ziemi Lubelskiej z Lublina, Brać Herbowa Ziemi Rawskiej z Rawy Mazowieckiej,
Chorągiew Rycerstwa Ziemi Sandomierskiej z Sandomierza, Drużyna Rycerska Zamku Królewskiego
w Chęcinach z Chęcin, Ozorkowskie
i Fechtunku „Gryf ” z Chlewisk.
Drugie miejsce i puchar przypadły
w udziale Chorągwi Rycerstwa
Ziemi Sandomierskiej, a trzecie
i puchar Braci Herbowej Ziemi
Rawskiej, wyróżnienie z pucharem
otrzymało Bractwo Rycerskie Ziemi Lubelskiej.
Szablę zwycięskiej drużynie
i puchary wręczył patron szydłowieckich turniejów, Marszałek Województwa Mazowieckiego. Uroczystość zakończył stół rycerski,
przy którym zaproszeni goście spotkali się z przednią bracią rycerską
Rzeczpospolitej.
Na podst. mat. Urzędu Miasta Szydłowca oraz
Muzeum Ludowych Instrumentów Muzycznych oprac. redakcja
Szabla – nagroda dla najlepszej drużyny
Bractwo Rycerskie z Ozorkowa, i gospodarze – Klub
Miłośników Broni Dawnej i Fechtunku „Gryf ”
z Chlewisk.
W Turnieju Szablę Mikołaja i Krzysztofa Szydłowieckich zdobył Klub Miłośników Broni Dawnej
NR 9 (57) / 2007
51
KRONIKA MAZOWIECKA
Radomskie Święto Chleba
Wielkie bochny rozmaitych gatunków chleba
oraz niezliczoną ilość różnych rodzajów bułek
i wyrobów cukierniczych zaprezentowali
piekarze podczas dziewiątej już edycji „Święta
Chleba”.
Ta niecodzienna impreza odbyła się 9 września
w Muzeum Wsi Radomskiej. Rozpoczęła ją, celebrowana przez J.E. biskupa diecezji radomskiej Zygmunta Zimowskiego, msza św. w XVIII-wiecznym kościele z Wolanowa. Jest to jeden z cenniejszych zabytków
architektury drewnianej w radomskim skansenie. Po
raz pierwszy można było zobaczyć efekty ostatnich
prac konserwatorskich, w czasie których stopniowo
odsłaniana jest osiemnastowieczna polichromia świątyni.
Podczas „Święta Chleba” najważniejszy był, oczywiście, chleb. W polskiej tradycji jest czymś wyjątkowym i od dawien dawna darzony niezmiennym
szacunkiem. Jednak uroczystość ta jest także okazją
do posmakowania piekarniczych rarytasów i nowości. Każda piekarnia, prezentująca się w Muzeum Wsi
Radomskiej, przygotowała coś specjalnego. Na pomysłowo zaaranżowanych stoiskach wyroby piekarnicze
prezentowały się jak dzieła sztuki.
W tym roku mistrzowie radomskiego Cechu Piekarzy wspólnie przyrządzili nową recepturę na chleb
radomski. Można go było spróbować i kupić właśnie
na festynie. A już wkrótce podłużne, kilogramowe,
pszenno-żytnie bochenki będą gościły na sklepowych
półkach w innych polskich miastach.
Dla piekarzy „Święto Chleba” to także okazja do
dyskusji na temat rynku piekarniczego i upodobań
konsumentów. Imprezą towarzyszącą był „Konkurs
kunsztu piekarskiego”. W zmaganiach cechów piekarzy stanęły naprzeciw siebie drużyny z Bydgoszczy,
Puław i Radomia. Rywalizacja przebiegała w konku-
52
Dzieła sztuki piekarskiej
rencjach na najładniejszą chałkę, najmniejszy rogal
oraz w werkowaniu, czyli odbijaniu i wydłużaniu
ciasta. Radomska publiczność była niezwykle uradowana zwycięstwem miejscowej drużyny. Uzupełnieniem był niezwykle ciekawy wykład „Dlaczego
musimy jeść chleb”, przygotowany przez dr. Henryka Piesiewicza z Instytutu Badawczego Przemysłu Piekarskiego w Warszawie. Program obchodów
wzbogaciła również prezentacja producentów miodu
i produktów pszczelarskich.
Dzień w skansenie uatrakcyjnił wielogodzinny
program estradowy, pełen rodzinnych konkursów,
pokazów cyrkowych oraz występów zespołów ludowych i rockowych.
W trakcie „Święta Chleba” nie mogło zabraknąć
prezentacji dawnych zwyczajów żniwnych. Można było
też oglądać pokazy kowalstwa oraz pracy zabytkowych
maszyn i sprzętu rolniczego, a także podziwiać wieńce
dożynkowe, wykonane na konkurs przez koła gospodyń
wiejskich. Za najładniejsze uznano te przygotowane
przez gospodynie z Krzyżanówki i z Lipin.
Pomysłodawcą „Święta Chleba” jest Mariusz Fogiel, współwłaściciel piekarni z długimi tradycjami rodzinnymi. W tym roku honorowym patronatem imprezę objęli J.E. biskup diecezji radomskiej Zygmunt
Zimowski, Marszałek Województwa Mazowieckiego Adam Struzik oraz Prezydent Radomia Andrzej
Kosztowniak. W uroczystości piekarzy radomskich,
w imieniu marszałka, udział wziął Członek Zarządu
Województwa Mazowieckiego Piotr Szprendałowicz.
Organizatorami IX edycji „Święta Chleba” byli: radomski Cech Piekarzy i koło regionalne Stowarzyszenia Rzemieślników Piekarstwa RP, Urząd Miejski
w Radomiu, Muzeum Wsi Radomskiej, Izba Przemysłowo – Handlowa Ziemi Radomskiej oraz Izba Rzemiosła i Małej Przedsiębiorczości w Radomiu.
EWA SZCZEPANOWSKA
Muzeum Wsi Radomskiej
NR 9 (57) / 2007
KRONIKA MAZOWIECKA
Festiwal z Myszką
Kapela Wacława Imiołka z Jedlanki
Rekordowa ilość zespołów śpiewaczych,
kapel ludowych i instrumentalistów z różnych
stron kraju uczestniczyło w prezentacjach
konkursowych XIII Festiwalu im. Józefa Myszki
w Iłży.
Celem imprezy jest prezentacja twórczości i sylwetki patrona imprezy, wybitnego twórcy ludowego,
śpiewaka, laureata wielu festiwali krajowych i zagranicznych, który zginął tragicznie w Warszawie podczas występów z okazji święta państwowego w lipcu
1964 r. Niezwykle bogata twórczość artysty, ciągle
Zespół „Dzikie Pola” – gwiazda festiwalu
kultywowana przez amatorskie zespoły artystyczne
przyczyniła się do zorganizowania festiwalu w rodzinnym mieście artysty – Iłży. Podczas konkursowych
występów na scenie amfiteatru prezentowały one
słynne przyśpiewki i „wyrywasy”, z których Józef
Myszka słynął w całym kraju. Wszystkie uczestniczące w festiwalu grupy występowały w pięknych strojach ludowych, a muzycy grali na unikalnych instrumentach, jak harmonia pedałowa czy bębenek.
Piękna pogoda oraz popularność imprezy przyciągnęła do iłżeckiego amfiteatru blisko 3-tysięczną widownię. Oglądała ona występy ponad 380 artystów,
co stanowi rekord w dotychczasowej historii impre-
Grupa „Comhlan” z Krakowa
zaprezentowała tańce irlandzkie
NR 9 (57) / 2007
zy. Podczas festiwalu można było również podziwiać
barwną paradę zespołów, wyroby miejscowych rękodzielników, a także obejrzeć wystawę fotogramów
oraz posłuchać koncertów zespołów „Comhlan”
z Krakowa oraz „Dzikie Pola” z Ukrainy.
Wysoki i wyrównany poziom artystyczny festiwalu spowodował, że jury pod przewodnictwem etnografa dr. Stefana Rosińskiego przyznało dużą ilość
nagród i wyróżnień.
W kategorii kapel główne nagrody otrzymali: kapela Bogdana Urbańczyka z Jasieńca Iłżeckiego,
„Jaśki” z Rogowa k/Końskich i kapela Zdzisława
Kwapińskiego z Szymanowa. W kategorii zespołów
śpiewaczych najwyżej oceniono zespoły: „Zakukała
Kukułecka” z Gałek Rusinowskich, „Gąsowianki”
z Gąsaw Rządowych oraz „Gozdowianki” z Gozdu.
Dziecięcy zespół z Wielgiego
Wśród solistów nagrody główne przyznano: Andrzejowi Myszce z Koszar, Marii Janaczek z Łaguszowa
i Joannie Tęczy ze Zwolenia.
Fundatorami nagród byli m.in. Samorząd Województwa Mazowieckiego, powiat radomski, gmina
Iłża, Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Iłżeckiej, poseł
europarlamentu dr Zbigniew Kuźmiuk, Stowarzyszenie Dziedzictwo i Rozwój, Sektorowy Program Operacyjny LIDER +.
XIII Festiwal Folkloru odbywał się pod patronatem Marszałka Województwa Mazowieckiego Adama
Struzika, starosty radomskiego Tadeusza Osińskiego
oraz Burmistrza Iłży Andrzeja Moskwy.
KRZYSZTOF KOZERA
Dyrektor Domu Kultury w Iłży
53
KRONIKA MAZOWIECKA
Muzyka klasyczna w Solcu
Twórczość wybitnych kompozytorów
klasycznych, muzyka doby renesansu
i ukraińskie utwory sakralne rozbrzmiewały
w Solcu nad Wisłą.
Miasteczko na południowo-wschodnim krańcu
województwa mazowieckiego przez dziesięć miesięcy senne i ciche, podczas wakacji nabiera wyrazistości
i tętni życiem. Ten właśnie okres postanowili wykorzystać członkowie Stowarzyszenia Przyjaciół Solca
i już drugi rok z rzędu zorganizowali Festiwal Muzyki
Klasycznej z międzynarodową obsadą wykonawców.
W dniach 3 – 5 sierpnia królowała w miasteczku
muzyka przez duże M – klasyczna, XIX i XX-wieczna. Mimo iż jest to muzyka poważna, przypadła do
gustu słuchaczom, jakże spragnionym atmosfery festiwalu, koncertu czy recitalu.
Imprezie patronowali Ambasador Republiki Federalnej Niemiec w Warszawie dr Reinhard Schweppe oraz Ambasador Rzeczpospolitej w Berlinie
dr Marek Prawda. Głównymi koordynatorami festiwalu byli prezes Stowarzyszenia Przyjaciół Solca Jacek
Witkowski oraz zakochani w Solcu i muzyce Wilhelm
i Heidi Holzapfel (członkowie stowarzyszenia).
Ideą festiwalu jest promowanie młodych muzyków i to oni byli głównymi wykonawcami koncertów. Dzięki ogromnej życzliwości księdza proboszcza
dr. Krzysztofa Maja przez trzy kolejne dni muzyka
rozbrzmiewała w soleckich świątyniach, gromadząc
licznie słuchaczy.
Wnętrze kościoła przyklasztornego w Solcu
Program pierwszego spotkania zawierał kompozycje m.in. Johanna Sebastiana Bacha, jego syna Johanna
Christiana, Johna Mundaya, wykonywane przez studentów Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego
w Katowicach pod kierunkiem Marka Pilcha.
Dzień następny należał do przesympatycznych
członków międzynarodowego zespołu muzyki rene-
54
Zespół „Gesti Accenti”
sansowej z Bremy „Gesti Accenti”. W ich wykonaniu usłyszeliśmy utwory Marco Ucceliniego, Claudio
Monteverdiego i Giovani Bassano. Na kolejny występ
wszyscy czekali z ogromną niecierpliwością. Późnym
wieczorem kościół poklasztorny wypełnił się po brzegi. W surowej scenerii, wypełnionej blaskiem kilkuset
zapalonych świec, zabrzmiała przepiękna ukraińska
muzyka sakralna w wykonaniu Lwowskiego Chóru
Kameralnego „Gloria” pod kierunkiem Volodymyra
Syvochipa. Śpiew chóru oczarował słuchaczy. W katolickim kościele rozbrzmiewały wspaniałe nuty cerkiewnych pieśni.
Na zakończenie festiwalu, w budynku soleckiego
liceum, odbyły się dwa koncerty. Podczas pierwszego
zostały przypomniane utwory m.in. Henryka Wieniawskiego, Fryderyka Chopina, Wojciecha Kilara,
George’a Gershwina. Przed publicznością wystąpiły
Dorota Kowalczyk – skrzypce i Agnieszka Wiktorowska – fortepian. Następnie widownia wysłuchała recitalu klawesynowego. Marek Pilch i Olga Czernikow
zaprezentowali kompozycje Wolfganga Amadeusza
Mozarta.
Każde z trzydniowych spotkań z muzyką kończyło
się owacjami na stojąco. Dla organizatorów był to najlepszy dowód, że Festiwal Muzyki Klasycznej jest odpowiedzią na kulturalne potrzeby mieszkańców Solca.
Jednak całe przedsięwzięcie nie odbyłoby się, gdyby
nie sponsorzy: Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego, Mazowieckie Centrum Kultury
i Sztuki, Urząd Gminy w Solcu nad Wisłą, Fundacja
Marion Dönhoff, Ambasada Republiki Federalnej Niemiec w Warszawie i Niemiecki Koncern Tytoniowy.
Wszystkie osoby zaangażowane w organizację festiwalu odniosły sukces, który zobowiązuje do dalszej, wytrwałej pracy nad kolejnym festiwalem.
Do zobaczenia i usłyszenia za rok.
ALICJA MAŁGORZATA BANIA
Sekretarz Stowarzyszenia Przyjaciół Solca
NR 9 (57) / 2007
KRONIKA MAZOWIECKA
Święto Żelaza i Stali
Szósta edycja „Święta Żelaza i Stali” odbyła
się w drugą niedzielę sierpnia, w zabytkowych
obiektach Muzeum Techniki w Chlewiskach.
Oficjalnego otwarcia imprezy dokonali wójt
gminy Chlewiska – Krzysztof Adamczyk oraz
dyrektor Muzeum Techniki w Warszawie – Jerzy
Jasiuk.
Atrakcją tegorocznej imprezy były chińskie wynalazki, m.in. wędka z kołowrotkiem czy tajemnicza,
grająca misa. Swój dorobek prezentowali również
twórcy ludowi z terenu gminy Chlewiska: garncarze,
rzeźbiarze, malarze, zespoły artystyczne. Nie zabrakło
również atrakcji dla najmłodszych, którzy mogli korzystać z karuzeli, zjeżdżalni i mini samochodzików.
W czasie imprezy można było skosztować swojskich potraw, przygotowanych przez zespoły ludowe oraz pracowników Gminnego Ośrodka Kultury.
W menu znalazły się pierogi z mięsem, racuchy,
barszczyk czerwony z uszkami, chleb ze smalcem i
kiszonym ogórkiem. Publiczność oklaskiwała zespoły ludowe („Pawłowianki”, „Załawianki”, „Ostałki”),
kapelę Józefa Tkaczyka, kapelę 91-letniego skrzypka
Karola Głowackiego, zespoły młodzieżowe i dziecię-
Pokaz kowalstwa artystycznego
ce („Orzeszki”, „Czwórki”), grupę rycerską „Gryf ”
z Gminnego Ośrodka Kultury w Chlewiskach, kapelę ludową „Bliżej serca” z Bliżyna, orkiestrę dętą
z Szydłowca, lwowskiego barda Jurija Tokara oraz
gwiazdę wieczoru – zespół „Dzikie Pola”. „Święto żelaza i stali” zakończyło się dyskoteką, której oprawę
muzyczną zapewnił zespół „Masters”.
Tegoroczna frekwencja była dowodem na to, iż
impreza zdobyła popularność wśród mieszkańców
Chlewisk, powiatu szydłowieckiego, jak również
wielu gości z województwa mazowieckiego i świętokrzyskiego.
IRENEUSZ NIECZAJEW
Dyrektor GOK w Chlewiskach
Za zasługi dla kultury ludowej
W tym roku już po raz trzydziesty drugi zostaną
wręczone nagrody im. Oskara Kolberga dla
twórców, badaczy i popularyzatorów kultury
tradycyjnej. Patronat medialny nad tegoroczną
edycją objęła „Kronika Mazowiecka”.
Nagroda ustanowiona została w 1974 roku
z inicjatywy płockiego miesięcznika społeczno-kulturalnego „Barwy”. Od 2002 roku głównym organizatorem dorocznego „Przeglądu Dorobku Twórców
Ludowych i Popularyzatorów Kultury Ludowej” jest
Muzeum im. Oskara Kolberga w Przysusze. Współorganizatorami zaś są Mazowieckie Towarzystwo Kultury, Fundacja „cepelia” Polska Sztuka i Rekodzieło
oraz Stowarzyszenie Twórców Ludowych.
Tegoroczna gala rozdania nagród będzie wyjątkowo uroczysta – odbędzie się 6 października o godz. 12
na Zamku Królewskim w Warszawie. Z Mazowsza do
nagrody zgłoszony został Adam Szczepanik – rzeźbiarz ludowy z Wólki Grodziskiej k. Grodziska Mazowieckiego. Zaczął rzeźbić w 1968 roku. Głównym
tematem jego prac są postacie historyczne, świątki
i ptaki. Wykonuje też tradycyjne trąbity.
NR 9 (57) / 2007
Rzeźby Adama Szczepanika
55
KRONIKA MAZOWIECKA
Jubileuszowe spotkanie kapel podwórkowych
Twórczość kapel podwórkowych ma w wielu
polskich miastach bogatą tradycję, która jest
kultywowana po dziś dzień. Nie dziwi zatem, że
już po raz dwudziesty odbył się przegląd zespołów
słynących z podwórkowego muzykowania.
XX Mazowieckie Spotkania Kapel Podwórkowych
im. Jana Stępniakowskiego rozpoczęły się od wspomnienia niedawno zmarłego, Maksymiliana Pryciaka
– zasłużonego muzyka, animatora kultury oraz członka
kapeli „U MAXA”. Z myślą o nim 19 sierpnia na scenie w Siennie wystąpiło 10 zespołów, które świetnie
bawiły publiczność, podkreślając lokalny koloryt muzyczny. Występy kapel, poprzedzone ich prezentacją
biograficzną, oceniało jury pod przewodnictwem znanego śpiewaka i muzyka Adama Chamerskiego.
Każdy z zespołów pokazał się z najlepszej strony,
dlatego wyłonienie zwycięzcy nie było łatwym zadaniem. Po długich obradach jury ogłosiło werdykt.
Pierwsze miejsce zajęła kapela „Halniacy” z Radomia, drugie – „Kapela Praska” z Warszawy, a trzecie
ex aequo trzy zespoły: „Śląskie Bajery” z Ornontowic, „Centusie” z Krakowa oraz „Fakiry” z Piotrkowa Trybunalskiego.
„Na Pielgrzymim Szlaku”
Popularyzacja pieśni pielgrzymkowych
i pozytywnych wzorców stylu życia przyświecała
dwudniowym spotkaniom młodzieży katolickiej
w mazowieckim Zwoleniu. Występy zespołów,
działających przy parafiach i domach kultury,
oceniane były pod względem doboru pieśni,
oryginalności wykonania oraz ogólnego wyrazu
artystycznego.
8 września od godz. 17.00 rozpoczęły się przesłuchania konkursowe, w których wzięło udział 12 zespołów. W czasie, kiedy szanowne jury obradowało
nad wynikami, uczestnicy IX Przeglądu Pieśni Pielgrzymkowej i zaproszeni goście, w blasku niesionych
świec, przeszli ulicami miasta do kościoła pw. Krzyża
Świętego. „Apel jasnogórski”, poprowadzony przez
J.E. biskupa Zygmunta Zimowskiego, zakończył
się wspólnym śpiewem, który rozbrzmiewał również podczas koncertu zespołu „Siewcy Lednicy”.
Wieczorem jury ogłosiło werdykt. Pierwszą nagrodę zdobył zespół „Engedi” z Radomia, druga przypadła „Vidimus Dominum” również z Radomia,
natomiast trzecią otrzymała grupa pielgrzymkowa
56
Kapela „Halniacy” z Radomia
Z biegiem lat Mazowieckie Spotkania Kapel Podwórkowych cieszą się coraz większym zainteresowaniem. Widać to po ilości kapel biorących udział
w przeglądzie, jak i rosnącej liczbie publiczności.
Doskonała zabawa, piosenki porywające do tańca,
owacje i bisy tworzyły niepowtarzalną atmosferę imprezy, zorganizowanej pod patronatem Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego przez
Gminny Ośrodek Kultury w Siennie.
MARIA AMANOWICZ-LIPIEC
Juror spotkań
ze Zwolenia. Równorzędną, czwartą nagrodę jury
przyznało zespołowi „Totus Tuus” z Przysuchy oraz
grupie „Akolada” ze Zwolenia. Mimo późnej pory,
nie był to koniec pierwszego dnia Prezentacji Pieśni
Pielgrzymkowej. Dla uczestników zostały bowiem
przygotowane warsztaty muzyczne, podczas których
prowadzone były m.in. ćwiczenia oddechowe, przygotowujące struny głosowe do wzmożonego wysiłku.
Dodatkowo, dla wszystkich zostały przyrządzone
smaczne potrawy z grilla, a dla chętnych kiełbaski do
upieczenia nad ogniskiem, przy którym jeszcze długo
słychać było wielogłosowy śpiew.
Drugi dzień prezentacji rozpoczęła polowa msza
św. w ogrodach Domu Kultury. Jej muzyczną oprawę
przygotowała schola „Do Góry Nogami” z Radomia.
Po wspólnej modlitwie, w trakcie śniadania uczestnicy podsumowali przegląd, wymienili uwagi, pozytywne spostrzeżenia oraz podziękowali gospodarzom za
organizację imprezy i nagrody. Ich fundatorami byli:
Marszałek Województwa Mazowieckiego, Starosta
powiatu zwoleńskiego, Burmistrz Zwolenia, parafia
pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Zwoleniu.
Za rok okrągłe, bo dziesiąte spotkanie z pieśnią
pielgrzymkową. Zatem już dziś zapraszamy do Zwolenia.
EWA BULZACKA
Dom Kultury w Zwoleniu
NR 9 (57) / 2007
KRONIKA MAZOWIECKA
Życie wycięte z papieru
Z okazji pięćdziesięciolecia pracy twórczej
Czesławy Kaczyńskiej, 16 lipca w Muzeum
Kultury Kurpiowskiej w Ostrołęce została otwarta
wystawa zatytułowana „Życie wycięte z papieru”.
Czesława Kaczyńska, artystka z Dylewa, pełni wiele
ważnych funkcji społecznych, ma także na swoim koncie
liczne dokonania artystyczne, może właśnie dlatego wernisaż jej wystawy cieszył się tak dużym zainteresowaniem.
Do Muzeum Kultury Kurpiowskiej przybyły tłumy. Nie
zabrakło przedstawicieli świata kultury, polityki, a także
miłośników kurpiowskiej wycinanki. Jubilatka otrzymała
liczne nagrody okolicznościowe, m.in.: Ministra Kultury
i Dziedzictwa Narodowego, starosty ostrołęckiego, wójta
gminy Kadzidło, medal „Zasłużony dla Cepelii”, dyplom
uznania od Zarządu Głównego Stowarzyszenia Twórców
Ludowych oraz listy gratulacyjne: od Marszałka Województwa Mazowieckiego – Adama Struzika, Wicemarszałka Sejmu RP – Jarosława Kalinowskiego, Wójta Gminy Lelis, prezesa Fundacji
„Cepelia” Polska Sztuka
i Rękodzieło oraz Związku Kurpiów.
Czesława Kaczyńska
to jedna z najbardziej
znanych i cenionych
twórczyń kurpiowskich.
Pochodzi ze słynnego
na Kurpiach rodu Staśkiewiczów. Swoją przygodę z wycinanką – jak
ją określa – rozpoczęła jeszcze jako dziecko pod okiem
babci Antoniny Staśkiewicz. To jej, podobnie jak mamie
i siostrze, zawdzięcza wprowadzenie w barwny świat
sztuki kurpiowskiej. Pod ich okiem nauczyła się wycinać, tkać, haftować, robić palmy, bukiety, kierce, byśki
i nowelatka.
Pierwsza wycinanka (leluja) powstała, gdy artystka
miała czternaście lat. Z obawy przed krytyką domowych „specjalistek” schowała się pod stołem. Efekt
przerósł jej najśmielsze
oczekiwania, wzbudził
zachwyt rodziny. To
właśnie od incydentu
pod stołem wszystko się
zaczęło – wspomina jubilatka.
Szacunek do tradycji oraz zainteresowanie
plastyką obrzędową, które wyniosła z rodzinnego domu szybko zaowocowały
w pracy twórczej. W ciągu pięćdziesięciu lat Czesława
Kaczyńska była wielokrotnie nagradzana, prezentowała
NR 9 (57) / 2007
swoje prace w kraju i za granicą. Dziś za swój podstawowy obowiązek niezmiennie uważa przekazywanie
tradycji kolejnym pokoleniom. Uczy młodzież sztuki
zdobienia wnętrz mieszkalnych,
wykonywania kwiatów z bibuły, palm, bukietów, „strzyżenia”
wycinanek. – To jest moim zadaniem, moim obowiązkiem – mówi.
Z tego obowiązku wywiązuje się
sumiennie, m.in. podczas warsztatów etnograficznych „Ginące
Zawody”, których jest pomysłodawczynią.
Na wystawie organizowanej
w muzeum w Ostrołęce można
zobaczyć prace Czesławy Kaczyńskiej z różnych faz jej twórczości.
Ekspozycja została podzielona na
trzy części: pierwsza odnosi się
do czasów dzieciństwa, przedstawia atmosferę rodzinnego domu, w którym wycinanki tradycyjnie naklejano
na ściany izb, druga prezentuje proces kształtowania się
stylu artystki. W ostatniej sali wyeksponowano prace
współczesne, będące kompilacją starych i nowych wzorów wycinanek. Dla niewtajemniczonych zaprezentowano kolejne etapy tworzenia papierowych dzieł sztuki
kurpiowskiej.
Z myślą o tych, którzy nie mieli okazji bezpośredniej rozmowy z artystką, na wystawie zostały zaprezentowane fragmenty rozmów – wywiadów, które autor scenariusza przeprowadził z Czesławą Kaczyńską.
Dzięki temu zabiegowi narratorem wystawy jest ona
sama, własnymi słowami opowiadając o swoim pięćdziesięcioletnim „życiu wyciętym z papieru”.
KATARZYNA MRÓZ
Muzeum Kultury Kurpiowskiej
57
KRONIKA MAZOWIECKA
Pusca mniodem płynąca
Słuchajta wielmozni Panowie i Panie, co zbytki
w skarbcach trzymata i wy, biedne ludziska,
których ostatniem przyjacielem wychudzona
mysa się zdaje, wieści, jakie wam niese
w Kurpsioskiej Zagajnicy zasłysane.
Dwudziestego szóstego dnia miesiąca sierpnia
roku pańskiego 2007 na polanę w Zawodziu pod Myszyńcem zjechali się goście wyśmienici, takich jakich
próźno w zyciu pospolitem uwidzieć. Wydarzenie
było nie byle jakie, ino słynne mniodobranie kurpsioskie.
Ej, kogo tam nie było. Prym wiódł Jego Ekscelencja ks. Gerard Ludwig Mueller, co władzę biskupią w Regensburgu w Niemczech sprawuje. Uroczystości mszy świętej w kolegiacie myszynieckiej
przewodzić raczył. Za nim
ks. kanonik Zdzisław od
Jaroszewskich i ks. prałat
Zdzisław od Mikołajczyków,
którzy się o religijność ludu
puscańskiego troskają. Dalej
władzę świecką sprawujący
– wicemarszałkowie województwa mazowieckiego:
Tomasz od Siemoniaków,
Piotr od Szprendałowiczów
i Jacek od Kozłowskich. Był
i Robert od Soszyńskich, co
Sejmikowi Województwa
Mazowieckiego przewodnicy i posłów tylu, że spamiętać trudno: Arkadiusz od
Czartoryskich, o którym powiadają, że Kurp z krwi
i kości, bo borów ostrołęckich syn, Andrzej od Halickich, Małgorzata od Błońskich z domu Kidawa i Marian od Piłków. Zdawać się mogło, że więcej honorów
Pusca nasa nie dostąpi, aż tu świtę radni dopełnili,
co w Sejmiku Województwa Mazowieckiego zasiadają: Artur Piotr od Buczyńskich, Jacek od Kozaczyńskich i Ludwik od Rakowskich. Nie zabrakło starosty
ostrołęckiego Stanisława od Kubłów i starosty powiatu mławskiego Włodzimierza od Wojnarowskich.
Ilu inszych starostów, burmistrzów, wójtów i wielmościów naszło, to wyliczyć nie zdoła, bo pamięć od
nadmiaru mniodu krótka.
Już trzydziesty raz w ostatnią niedzielę sierpnia
Kurpsie obrządki bartne prezentowali. Wszystko za
sprawą Domu Kultury w Myszyńcu pod juryzdykcją
dyrektora jego Zdzisława od Ścibków.
Mniodobranie, patronatem Marszałka Województwa Mazowieckiego Adama Struzika opatrzone, roz-
58
Na polanę w Zawodziu zjeżdżają
uczestnicy miodobrania
począł uroczyście Kurp z gładkiej gadki znany, Witold
od Kuczyńskich. Jemu zascytna rola starosty bartnego przypadła. Co by chłopowi chmurno nie było,
niewiastę mu dali płową, która w telewizji występować zwykła, Iwonę po mężu Kubiczową. Przemyślnie
ludzisków do przysięgi namawiając, zapewnili Puscy
Kurpsioskiej należyty szacunek i przestrzegli przed
Przedstawienie wizyty Króla Zygmunta
Augusta na Kurpiach
niepohamowanym mniodu spijaniem. Uzyskawszy
pozwolenie, powabne panny i młodzieńcy z zespołu
regionalnego scenę przejęli, by wizytę króla Zygmunta Augusta na Kurpsiach przypomnieć. Napatrzeć się
nie można było, jak te dziewcaki z chłopakami tańcowali, aż się nogi same do tańca rwały. Dziw, że ten
król na stałe w Zagajnicy nie ostał.
Dla tych, którym gnaty stygnąć nie mogą, gospodarze insze atrakcyje przewidzieli. Już piąty raz ludziska
NR 9 (57) / 2007
bania. Chleba, smalcu i inszych rarytasów nie zabrakło. Niejednemu
portki by w szwach pękły, gdyby
nie muzykanty, co do tańców zapraszali. Oj, było ich do wyboru,
bo te tutejsze i te ze świata, jak
„Universe” i „Lombard”. Działo
się działo, mniód serce oblewa, jak
te Kurpsie dla tradycji swoich ojców i dziadów posanowanie mają.
Ba, ale jak mówi nasze porzekadło:
„Bogata jest Palestyna, lec pusca
bogatsa i basta. Tam rzeką mniód
płynąć zacyna, a nam na drzewach
wyrasta”.
I ja tam byłam, i mniód najlepsiejsy, bo kurpsioski piłam.
KRONIKA MAZOWIECKA
z całej Polski z racji mniodobrania biegali, na złoty medal
licząc. Rybaków z kijami się
zjechało, co nie o rybę walcyli,
ino o puchar starosty z Ostrołęki. Strzelców tez nie brakło, im
puchar starosta ostrołęcki i nadleśniczy wspólnie ufundowali.
Burmistrz Myszyńca gorszym
być nie mógł i puchar tym, co
za okrągłem gałgankiem biegają
przygotował. A do tego wszystkiego wystawa „Rękodzieło
wsi kurpsioskiej” i warsztaty,
na których artyści, co osóbki
z drewna strugali i wycinanki,
co urodziwe Kurpsianki nożycami do strzyżenia owiec wycinają. Mniodu się lało najsłodszego
w każdej postaci, wedle upodo-
KATARZYNA MRÓZ, MARIA SAMSEL
Bitwa pod Ostrołęką
Dwa dni trwały obchody dwusetnej rocznicy
utworzenia Księstwa Warszawskiego. Moc atrakcji
przyciągnęła kilka tysięcy osób.
8 i 9 września Ostrołęka zmieniła się w ogromną
scenę, na którą wkroczyli członkowie historycznych
grup rekonstrukcyjnych z Polski i Europy. Na obchody rocznicowe złożyły się jarmark historyczny „Na
napoleońskim szlaku”, biwak napoleoński oraz rekonstrukcja bitwy na błoniach po lewej stronie Narwi.
Zanim widzowie dotarli na tereny zajęte przez
wojsko, wzięli udział w jarmarku historycznym „Na
napoleońskim szlaku”, który odbywał się w ramach
obchodów Europejskich Dni Dziedzictwa. Już na
terenie biwaku publiczność mogła poznać żołnierską
Wicemarszałek Jacek Kozłowski oraz poseł
Arkadiusz Czartoryski w mundurze z epoki
NR 9 (57) / 2007
codzienność – przyglądała się musztrze, obejrzała
stanowisko obsługi armaty, sposób odlewania kul czy
funkcjonowanie szpitala polowego.
Przybyli do miasta 9 września żołnierze odtworzyli bitwę, która rozegrała się 16 lutego 1807 r. pod
Ostrołęką między armią napoleońską a wojskami
rosyjskimi. Rekonstrukcja zgromadziła na nadnarwiańskich błoniach kilkunastotysięczną publiczność,
która mogła podziwiać wspaniałą scenografię, efekty
pirotechniczne, kawaleryjskie szarże i, oczywiście,
umundurowanych żołnierzy obu armii. Widowisko
„Bitwa pod Ostrołęką 1807 roku” z zaciekawieniem
oglądali m.in. Wojewoda Mazowiecki Jacek Sasin,
poseł na Sejm RP Arkadiusz Czartoryski, wicemar-
59
KRONIKA MAZOWIECKA
szałek Jacek Kozłowski, prezydent Ostrołęki Janusz
Kotowski, dyrektor ostrołęckiej delegatury Urzędu
Marszałkowskiego Mariusz Popielarz, a także przedstawiciele Ministerstwa Obrony Narodowej.
Po bitwie wicemarszałek Jacek Kozłowski i prezydent Ostrołęki Janusz Kotowski odznaczyli najbar-
spektaklach, wojsko i publiczność przeszli na Plac gen.
Bema. Odbyła się tam uroczystość wręczenia Honorowego Obywatelstwa Miasta Ostrołęki płk. Kazimierzowi Draczyńskiemu, dowódcy dwóch szwadronów
5 Pułku Ułanów Spieszonych AK. Tę podniosłą chwilę
zakończył imponujący pokaz sztucznych ogni.
Organizatorami przedsięwzięcia byli Samorząd Województwa Mazowieckiego, Urząd
Miasta Ostrołęki, Muzeum Kultury Kurpiowskiej w Ostrołęce oraz Fundacja 4 Pułku Księstwa Warszawskiego. Wsparli ich Krajowy
Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków,
Ostrołęckie Centrum Kultury oraz Poczta
Polska.
Obchody sfinansowane zostały przez Ministerstwo Obrony Narodowej, Ministerstwo
Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach
programu operacyjnego „Patriotyzm Jutra”
oraz Samorząd Województwa Mazowieckiego
i Samorząd Miasta Ostrołęki.
BARBARA KALINOWSKA
dziej zasłużonych pracowników
brązowym medalem „Za zasługi
dla obronności kraju”.
Nie tylko nad samą Narwią
wiele się działo. Część imprez odbyła się również na terenie miasta.
8 września efektownym punktem
obchodów była uliczna parada,
w której uczestniczyło wojsko
prowadzone przez orkiestrę OSP
w Wyszkowie. Za nim ciągnęli
„ludzie gościńca”, uczestniczący
w jarmarku oraz dyliżans pocztowy. Wszyscy dotarli pod scenę, na
której odegrane zostały dwa przedstawienia teatralne: „Tylża” i „My
z Napoleonem”. Wieczorem zaś, po
60
NR 9 (57) / 2007
W Muzeum Kultury Kurpiowskiej w Ostrołęce
odbył się wernisaż wystawy „Z perspektywy
siodła – malarstwo Ludwika Maciąga”. Był on
pierwszym po śmierci artysty, który odszedł od
nas 7 sierpnia 2007 r.
25 sierpnia do Ostrołęki
przybyli: rodzina, przyjaciele, artyści, koleżanki i koledzy
z czasów Akademii Sztuk Pięknych, ludzie hodujący konie,
wielbiciele jego twórczości, muzealnicy.
Wystawa prac zorganizowana
w Ostrołęce przedstawia twórczość Profesora, której bohaterem jest koń – motyw przewodni
również zilustrowanych przez
niego książek, zaprojektowanych
plakatów, znaczków pocztowych,
gobelinów, realizacji rzeźbiarskich i graficznych. Konie
towarzyszyły Ludwikowi Maciągowi przez całe życie: od dzieciństwa, spędzonego w garnizonie w Białej
Podlaskiej, po ostatnie dni w Gulczewie nad Bugiem,
w którym mieszkał od 1978 r. Dosiadając ich walczył
i pielgrzymował, nimi powoził, je doglądał, ujeżdżał,
oceniał, malował. Nuna, Lalka, Cygan, Perset, Epos,
Drzemlik, Zagon, Eos, Alaryk, Akord, Kopczyk i inne
– niczym świadkowie życia artysty – uwiecznione zostały na płótnie zatytułowanym „Konie mojego życia”.
Przyglądając się obrazom Ludwika Maciąga, dostrzegamy, że zachwyt koniem i pasja tworzenia
doskonale współgrają w jego malarstwie. Pasja bez
zachwytu nie istnieje, a zachwyt bez pasji byłby
obrazem bez głębi. A przecież głębi w obrazach Maciąga jest aż nadto. Oto „koń Maciąga” – przedmiot
i podmiot zarazem. Zaparowany, ciężki, brodzący
w zaspach. Innym razem spłoszony, narowisty, łypiący okiem. Zespolony z husarzem, szwoleżerem lub
„leśnym”. Wreszcie jako nieodłączny element krajobrazu wsi: spokojny, ze spuszczonym łbem, rozwożący obornik czy ciągnący pług.
Spojrzenie z perspektywy siodła widoczne jest
na wielu obrazach Profesora. W ten sposób utrwalał
współtowarzyszy broni, przyjaciół, konie. Dzięki owej
perspektywie obcujący z obrazami przestaje być biernym widzem. Staje się uczestnikiem biegu św. Huberta, porannej przejażdżki, pokazu, zawodów lub pielgrzymem zmierzającym konno do jasnogórskiej Pani.
Ostrołęcki wernisaż odbył się w dniu szczególnym
– w dniu imienin artysty. Spotkanie tak dużego grona
przyjaciół i wielbicieli talentu Profesora było swoistym hołdem, jaki tego dnia mogliśmy mu złożyć.
Podobnie, jak wystawa, którą można było obejrzeć
we wrześniu w salach muzeum.
KRONIKA MAZOWIECKA
Z perspektywy siodła
BARBARA KALINOWSKA
W Hołdzie Powstańcom Warszawskim
Obchody upamiętniające wybuch powstania
warszawskiego zajmują ważne miejsce
w kalendarzu uroczystości zarówno
państwowym, jak i poszczególnych miast.
W tym roku władze samorządowe Ciechanowa
również postanowiły uczcić bohaterską postawę warszawiaków. Decyzja, podyktowana wykładnią patriotycznej postawy, nie spotkała się jednak ze zrozumieniem mieszkańców Ciechanowa.
Trudno stwierdzić, czy przyczyną było niedostateczne rozpropagowanie informacji o planowanej uroczystości wśród lokalnej społeczności? Jednak faktem
jest, że na uroczystość przybyło zaledwie 18 osób.
Zabrakło również harcerzy, młodzieży i nauczycieli.
Natomiast w obchodach wzięli udział przedstawiciele parlamentu, władz samorządowych, delegatur
urzędów: marszałkowskiego i wojewódzkiego, a także
delegacje policji, straży pożarnej, partii politycznych
i, oczywiście, kombatantów wraz z rodzinami.
Szkoda, że tak nieliczna grupa osób uczestniczyła w obchodach o tak refleksyjnym i wzruszającym
NR 9 (57) / 2007
charakterze.
Tym
bardziej, że oblicza
się, iż w powstaniu
warszawskim zginęło
około 10 mieszkańców powiatu ciechanowskiego. Niektórzy
zostali ranni, trafili do
obozów czy zostali
skazani na emigrację,
jak np. Anna Olszewska (po mężu Przylipiak), która żyje w Manchesterze.
Warto, aby w kolejnym roku Ciechanów przygotował spotkania towarzyszące głównym uroczystościom,
zachęcające ciechanowian do zajrzenia na karty historii
i oddania hołdu ich rodakom, którzy w 1944 r. swoje
życie poświęcili w zrywie na rzecz niepodległej stolicy.
Pamięć o bohaterstwie walczących w powstaniu warszawskim musi bezsprzecznie trwać w świadomości
kolejnych pokoleń.
TERESA KACZOROWSKA
Delegatura w Ciechanowie
61
KRONIKA MAZOWIECKA
Powrócili Szwoleżerowie Gwardii
Od siedmiu lat, zwykle w połowie sierpnia, do
Ciechanowa wraca klimat epoki napoleońskiej.
W tym roku VII Biwak Historyczny „Powrót
Szwoleżerów Gwardii” zorganizowany został
18 sierpnia.
W różnych częściach miasta można było obejrzeć scenki historyczne, nawiązujące do czasów
napoleońskich albo stać się świadkiem potyczek
zbrojnych. Prezentowali je umundurowani miłośnicy epoki napoleońskiej i starej broni, którzy
dzień wcześniej rozbili swoje obozowisko nad
rzeką Łydynią w pobliżu stadionu miejskiego.
Przybyło ich blisko dwustu, nie tylko z Polski,
ale także z Litwy i Białorusi. I choć w Ciechanowie cesarz Napoleon Bonaparte gościł w grudniu
1806 r. tylko chwilę, to stało się to doskonałym
pretekstem do przygotowania niezwykłej lekcji
żywej historii.
Około godz. 17.00, w zwartej grupie, żołnierze
dotarli na zamkowe błonia. Czekało tam na nich
kilka tysięcy ciechanowian, aby obejrzeć inscenizację bitwy, jaką wojska cesarza Napoleona Bonaparte
stoczyły z armią rosyjską. Odbyła się ona w scenerii XIX-wiecznej wsi. Jej mieszkańcy zostali niespodziewanie napadnięci przez kozaków, których z kolei zaatakowały pułki cesarskie. Batalia w obronie
napadniętych przez carskich sołdatów trwała ponad
godzinę. Wystrzały armat, świst kul, waleczne okrzyki czy walka wręcz oddawały realia XIX-wiecznych
bitew. Widowiskowości z pewnością dodała również
płonąca chałupa, której nie oszczędzono w toku działań bitewnych. Na polu bitwy nie mogło zabraknąć
markietanek. Niosły one walczącym pomoc, jedzenie
i uśmiech…
W bitwie wzięło udział ok. dwustu żołnierzy piechoty, artylerii i kawalerii, polskich i zagranicznych
formacji historyczno-mundurowych. Przebieg bitwy
komentowała Bożena Żywiecka z Urzędu Miasta
w Ciechanowie, głównego organizatora imprezy.
Nie był to koniec atrakcji militarnych. Po bitwie można było podziwiać pokazy kawaleryjskie.
W woltyżerce bezkonkurencyjni okazali się jeźdźcy
ze Słupna. Odbył się również koncert orkiestry Księstwa Warszawskiego, czyli ciechanowskiej orkiestry
dętej, przebranej w mundury z epoki napoleońskiej.
Mimo że w tym roku, u podnóża Zamku Książąt
Mazowieckich, zabrakło charakterystycznych dla
tamtych czasów kramów, a także stoisk z pamiątkami i małą gastronomią, VII Biwak Historyczny
podobał się uczestnikom, którzy z pewnością zachowają w pamięci brawurowe szarże polskiej kawalerii
na wrogie oddziały.
TERESA KACZOROWSKA
62
NR 9 (57) / 2007
Ósmego września na błoniach zamkowych
w Ciechanowie odbyły się „III Spotkania ze
Średniowieczem”, na które zjechali się rycerze,
rzemieślnicy i kupcy, prezentując swój kunszt
i towary.
Impreza rozpoczęła się wielką bitwą Słowian
z Wikingami, która spotkała się z dużym zainteresowaniem turystów. W średniowiecznym obozowisku
krzątali się rycerze: Drużyny Wojów „Arkona” z Ciechanowa – późne średniowiecze, Chorągwi Ziemi
Ciechanowskiej – wczesne średniowiecze, Grodów
Czerwieńskich z Chełma, Sleipnir z Płocka, Wierczan ze Zduńskiej Woli, Nidhogg z Braniewa, Drużyny Słowian i Wikingów „Lech” z Poznania, Ulf
Ragnarson Hird – drużyny ogólnopolskiej. Rozegrany
następnie turniej rycerski był pokazem sprawności
bojowej przybyłych wojów i wzbudzał wiele emocji.
Na zamkowym dziedzińcu prezentowano rzemiosło średniowieczne. Odbywały się pokazy przędzenia
wełny i tkania na warsztacie tkackim. Wykonywano
witraże średniowieczne, ręcznie lepiono naczynia i toczono na kole garncarskim, wyplatano kosze z łyka.
Był też pokaz obróbki żelaza, wyrobu broni i przedmiotów codziennego użytku. Drukarstwo – pokaz
„czarnej sztuki”, czyli początków druku na odtwo-
rzonej prasie Gutenberga z XV w., przyciągał uwagę
młodych widzów. Prezentowano też ikony. Można
było uczestniczyć w pokazach wykonywania kopii
ilustracji ze średniowiecznych manuskryptów. Panie
interesowały się modą – prezentacja replik ubiorów
z okresu średniowiecza, odtworzonych na podstawie
ikonografii i znalezisk archeologicznych cieszyła się
dużym powodzeniem. Nie mniejszym zainteresowaniem cieszyła się nauka tańca średniowiecznego. Kto
czuł się strudzony, mógł pokrzepić się ziołowymi naparami i wysłuchać opowieści o właściwościach ziół.
NR 9 (57) / 2007
Zwiedzający, uczestnicząc w pokazach, sami mogli
wykonać dawne ozdoby czy ulepić naczynia z gliny.
Jarmark urozmaicały koncerty zespołu Abalienatus, grającego i śpiewającego muzykę dawną.
W średniowiecznej osadzie nie mogło zabraknąć kata,
który swym wyglądem wzbudzał, zwłaszcza u dzieci,
uzasadniony lęk. Na młodzież i dzieci szkolne czekały
gry i zabawy plebejskie oraz konkursy z nagrodami.
KRONIKA MAZOWIECKA
Spotkania ze średniowieczem w Ciechanowie
Wielkim powodzeniem cieszyły się zabawy sprawnościowe, tj.: przeciąganie liny, bieg w workach, rzuty
sakiewką do wiklinowego kosza czy szukanie puzzli
w stogu siana. Nie lada gratką było lepienie potłuczonych skorup w naczynia oraz rysowanie herbów
rycerskich. Podczas pleneru malarskiego jego młodzi
uczestnicy malowali obrazy przedstawiające ciechanowską warownię.
Na najmłodszych uczestników imprezy czekały
różnorakie zagadki. Wszyscy uczestnicy zabaw i konkursów otrzymali nagrody rzeczowe związane z epoką.
W ramach cyklu „Letnich Koncertów Muzyki
Dawnej” wystąpił długo oklaskiwany zespół „Open
Folk”, przy którego muzyce bawiło się wielu uczestników festynu. Na zakończenie imprezy swoje umiejętności zaprezentował Teatr Ognia „Maskarada”.
„III Spotkania ze Średniowieczem” odwiedziło
ok. 4.000 osób. Impreza ukazała zwiedzającym barwny świat średniowiecza, z którego powrócili z wiedzą
i niezapomnianymi wrażeniami. Odbywała się w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa.
Europejskie Dni Dziedzictwa, ustanowione z inicjatywy Rady Europy, to jedno z najważniejszych wydarzeń przyczyniających się do promocji kultury.
Organizowane są w Europie corocznie od 1991 r.;
w Polsce zaś od 1992 r.
63
KRONIKA MAZOWIECKA
Ich głównym celem jest bezpłatne udostępnianie
lokalnym społecznościom zabytków i innych obiektów kultury: muzeów, skansenów, parków, ogrodów,
które na co dzień są niedostępne, lub też ich zwiedzanie wiąże się z opłatami.
Istotą organizowanych imprez jest możliwość połączenia zwiedzania z uczestnictwem w występach
zespołów folklorystycznych, w pokazach ginących rzemiosł, w kiermaszach wyrobów artystycznych i rzemieślniczych, w konkursach oraz koncertach. Obchody Europejskich Dni Dziedzictwa mają dodatkowo
uwrażliwić społeczeństwo na problematykę ochrony
zabytków i dziedzictwa kulturowego. Są doskonałą
okazją do promocji regionalnego dziedzictwa, a także
do zetknięcia się z żywymi symbolami przeszłości.
BARBARA GĄSIOROWSKA
Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowie
Plener w Ciechanowie
Po raz drugi Ciechanów stał się miejscem
inspiracji malarzy. Tym razem na
zorganizowanym przez Stowarzyszenie Pracy
Twórczej plenerze malarskim, 15 artystów
utrwalało architekturę i krajobraz dawnej stolicy
mazowieckich Piastów.
30 sierpnia, na wystawie roboczej, ciechanowianie
mogli obejrzeć malarską interpretację ich rodzinnych
miejsc, daleką od monotonii i jednowymiarowości.
– Miasto, choć ma bogatą historię, najpierw mnie
rozczarowało. Zachwyciło jednak nocą! Potężne drzewa nad rzeką okazały się baśniowe, zaś aleje w parku
pełne niezwykłości – przyznał prof. Eugeniusz Małkowski z Katedry Sztuk Pięknych Uniwersytetu
Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, który przyjechał do miasta nad Łydynią po raz pierwszy.
Niektórzy, jak Władysław Wdowiak z Warszawy,
przybyli na ciechanowski plener po raz drugi. – W tym
roku poczułem się już jak u siebie w domu. Mogłem zainteresować się innymi fragmentami miasta, bardziej
skupiając się na przyrodzie – powiedział artysta.
Najbardziej jednak oczarował przybyłych malarzy średniowieczny Zamek Książąt Mazowieckich.
Widać to było po ilości płócien poświęconych temu
miejscu. Uwieczniano go, wykorzystując różne style
malarskie. Jednak największe zainteresowanie wzbudził obraz Wiesława Makockiego ze Skarżyska-Kamiennej, który przedstawił warownię odbudowaną
w dawnym stylu.
– To z programu telewizyjnego dowiedziałem się
o sporze wokół koncepcji rewitalizacji zamku i osobiście jestem za tradycyjnym rozwiązaniem – stwierdził
artysta. Brawami poparli go pozostali artyści, apelując
64
Uczestnicy pleneru
do włodarzy miasta i regionu o zachowanie średniowiecznego charakteru historycznej budowli.
Na sierpniowym plenerze artyści utrwalali również inne ciechanowskie zabytki: gotycki kościół farny,
dawny klasztor augustianów, ratusz (według projektu
Marconiego), jak i przepływającą przez miasto Łydynię, z jej mostkami, łąkami czy sielskimi zakątkami.
Artyści chwalili gościnność i warunki w hotelu
Olimpijskim, gdzie byli zakwaterowani.
– Mieliśmy tu doskonałe warunki bytowe i twórcze, nawet bezpłatny wstęp na basen – dziękował
sponsorom komisarz pleneru, prezes Stowarzyszenia
Pracy Twórczej w Ciechanowie, Krzysztof Sowiński
w trakcie pierwszej prezentacji obrazów.
Zorganizowanie pleneru było możliwe dzięki dofinansowaniu przez Samorząd Województwa Mazowieckiego oraz Centrum Kultury i Sztuki w Ciechanowie.
Główną wystawę stworzonych w Ciechanowie
prac zaplanowano podczas noworocznego koncertu
GALA 2008 w Centrum Kultury i Sztuki w Ciechanowie.
TERESA KACZOROWSKA
NR 9 (57) / 2007
Warszawa
18 sierpnia w Jabłonnie, Marszałek Województwa Mazowieckiego, Adam Struzik wziął udział w uroczystościach poświęconych
upamiętnieniu bohaterstwa walczących o niepodległość Polski
w 1920 roku.
23 sierpnia w Urzędzie Marszałkowskim odbyło się spotkanie
dotyczące realizacji „Mazowieckiego Systemu Informacji Przestrzennej Gmin i Powiatów współdziałających w ramach Województwa”, któremu przewodniczył marszałek Adam Struzik.
28 sierpnia w Urzędzie Marszałkowskim zostało podpisane porozumienie o współpracy pomiędzy Województwem Mazowieckim
a Mazowiecką Izbą Rolniczą. Współpraca obejmować będzie m.in.
organizowanie i finansowanie konferencji, konkursów oraz szkoleń
z zakresu wiedzy rolniczej, przedsiębiorczości, odnowy wsi, produkcji ekologicznej, bezpieczeństwa i higieny pracy w rolnictwie
oraz promocję tworzenia i działalności rolniczych grup producenckich.
4 września w Starostwie Powiatowym w Mińsku Mazowieckim,
w ramach dialogu społecznego, odbyła się konferencja na temat
poszerzenia obszaru opracowania Planu Zagospodarowania Przestrzennego Obszaru Metropolitalnego Warszawy.
6 września Marszałek Województwa Mazowieckiego wziął udział
w uroczystej inauguracji Europejskich Dni Dziedzictwa na Mazowszu w Pałacu Krasińskich w Warszawie.
W dniach 10 – 11 września w Warszawie odbyło się seminarium
szkoleniowe pt: „Możliwości wykorzystania odnawialnych źródeł
energii. Technologie i źródła finansowania”. W seminarium udział
wzięli m.in. wicemarszałek Tomasz Siemoniak i dyrektor Departamentu Środowiska Urzędu Marszałkowskiego Województwa
Mazowieckiego Katarzyna Młodawska.
12 września Mazowsze pomyślnie przeszło przez drugą turę negocjacji dotyczących kształtu Regionalnego Programu Operacyjnego
dla Województwa Mazowieckiego. Podpisanie programu z Komisją Europejską nastąpi już 1 października.
Czterech mazowieckich licealistów zostało laureatami Olimpiad
Międzynarodowych 2007. Marszałek Województwa Mazowieckiego uhonorował olimpijczyków jednorazowymi stypendiami.
Spotkanie odbyło się 13 września w Auli Kryształowej Szkoły
Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie.
13 września w Centrum Olimpijskim w Warszawie zostały podpisane porozumienia dotyczące zakupu nowego specjalistycznego
sprzętu ratowniczo-gaśniczego. Trafi on do komend powiatowych
Państwowej Straży Pożarnej z subregionu okołowarszawskiego.
Wartość sprzętu wynosi 1,9 mln zł, z czego ponad 688 tys. zł pochodzić będzie z budżetu Województwa Mazowieckiego.
Województwo Mazowieckie zostało członkiem Airport Regions
Conference (ARC) – organizacji zrzeszającej europejskie regiony
posiadające największe międzynarodowe i regionalne lotniska.
Decyzję podjął komitet wykonawczy ARC w dniu 14 września
w Londynie. Samorząd Województwa Mazowieckiego reprezentował Wicemarszałek Jacek Kozłowski.
Marcin Twardowski – zwycięzca II Ogólnopolskiego Konkursu
Recytatorskiego „Mówimy Reymontem” został uhonorowany nagrodą finansową przez Marszałka Województwa Mazowieckiego,
Adama Struzika Uroczystość odbyła się 19 września w Urzędzie
Marszałkowskim Województwa Mazowieckiego. Marcin Twar-
NR 9 (57) / 2007
dowski jest uczniem Szkoły Podstawowej im. Władysława St.
Reymonta w Szczutowie. Konkurs Recytatorski, którego został
laureatem odbył się w ramach Dni Reymonta organizowanych
przez gminę Lipce Reymontowskie w październiku 2006 roku.
Siedlce
KRONIKA MAZOWIECKA
W skrócie
29 lipca odbył się kolejny – trzeci, „Festyn Zbójecki” z okazji Dni
Gminy Zbuczyn. Honorowy patronat nad festynem objęli: Adam
Struzik – Marszałek Województwa Mazowieckiego, Zygmunt
Wielogórski – Starosta Powiatu Siedleckiego i Roman Prochenka
– Wójt Gminy Zbuczyn. Tegoroczne obchody rozpoczęły się w sali
widowiskowej brawurowym występem „doraźnej grupy kabaretowej” z programem zatytułowanym „Kodeks zbója”. Niedzielne
obchody rozpoczęto otwarciem pierwszego w gminie boiska wielofunkcyjnego.
30 lipca w Komendzie Miejskiej Policji odbyły się uroczyste
obchody Święta Policji. Podczas uroczystości wręczone zostały
medale okolicznościowe i krzyże zasług. Grupa funkcjonariuszy
odebrała również awanse na wyższy stopień zawodowy.
Po raz drugi w dniach 6 – 10 sierpnia rozpoczęły się w gminie
Sterdyń warsztaty, poświęcone ginącym zawodom. Przez pięć
kolejnych dni, w poszczególnych wsiach gminy (Białobrzegi,
Dzięcioły, Chądzyń, Paderewek, Ratyniec Stary) dzieci i młodzież
rozwijały swoje talenty plastyczne i sportowe, jak również pogłębiały swoją wiedzę na temat regionu. Pomysłodawcą warsztatów
jest Towarzystwo Miłośników Ziemi Sterdyńskiej oraz Gminny
Ośrodek Kultury i Sportu w Sterdyni.
W dniach 8-12 sierpnia obchodzone były Dni Węgrowa
– w 63. rocznicę wyzwolenia Węgrowa przez Armie Krajową.
W sobotę na Rynku Mariackim w Węgrowie rozpoczął się Piknik
Rodziny. W programie odbyły się występy węgrowskich zespołów
artystycznych, pokaz tańca latynoamerykańskiego, program dla
dzieci oraz koncert. W niedzielę odbyły się uroczystości odsłonięcia i poświęcenia Pomnika Solidarności oraz nadanie rondu im.
Edmunda Zarzyckiego. Na uroczystej Sesji Rady Miejskiej Węgrowa wręczano odznaczenia „Za zasługi dla Węgrowa”, „Zasłużony
Obywatel Węgrowa” i „Honorowy Obywatel Węgrowa”. Zwieńczeniem był koncert Sławy Przybylskiej „Pamiętasz była jesień”.
W hali sportowej Akademii Podlaskiej rozegrany został w dniach
11-12 sierpnia Międzynarodowy Turniej im. W. Ziółkowskiego
GRAND PRIX Pucharu Świata w zapasach w stylu wolnym.
W turnieju wystartowało 126 uczestników z zagranicy i 30 reprezentujących barwy Polski.
Muzeum Zbrojownia na Zamku w Liwie zorganizowało 12 sierpnia wernisaż wystawy tkanin Katarzyny Bali pod tytułem „W świecie Arachne”. Autorka jest absolwentką Technikum Artystycznego
w Zakopanem pod kierunkiem Marty Gąsiennicy Szostek i Zofii
Krzeptowskiej. Została laureatką I nagrody na tkaninę artystyczną
w konkursie NFOŚ 2001.
24 sierpnia rozpoczęło się w Siedlcach VIII Ogólnopolskie Sympozjum Muzealnictwa Regionalnego. Goście zaprezentowali możliwości współpracy między muzeami.
„Życie i twórczość Małgorzaty Łady-Maciągowej” – pod takim
tytułem 26 sierpnia nastąpiło otwarcie w siedleckim Muzeum
Regionalnym wernisażu malarki, który zakończy się 31 stycznia
następnego roku. Na wystawie pokazanych zostało 45 prac artyst-
65
KRONIKA MAZOWIECKA
66
ki. Ofiarowane przez malarkę prace stanowią początek zbiorów
sztuki siedleckiego muzeum. Placówka stała się posiadaczem niemalże całej twórczości artystki.
IV Konkurs Kapel Ludowych i Zespołów Folklorystycznych Mazowsza i Podlasia odbył się 26 sierpnia w Sterdyni. Przystąpiły
do niego kapele: Krysiakowie z Lebiedzi, Kapela Ludowa działająca przy GOK w Sterdyni, Kapela Wacława Imiołka z Jedlanki,
Zespół Pieśni i Tańca z Platerowa , „Małkinianka” z Małkini oraz
Wiśniewiacy” Wiśniewa.
Również w tym samym dniu odbyły się gminne Dożynki w Borowiu. Uroczystości zapoczątkowała msza św. i przejście korowodu
dożynkowego ulicami gminy.
27 sierpnia w Siedlcach uruchomione zostały 3 pary połączeń Kolei Mazowieckich na trasie Siedlce – Siemiatycze. Połączenia będą
realizowane przez autobusy szynowe, zakupione specjalnie dla Kolei Mazowieckich przez Samorząd Województwa Mazowieckiego.
Supernowoczesna, wybudowana kosztem ponad 15 milionów
złotych, sortownia odpadów została uruchomiona 29 sierpnia
w Woli Suchożeberskiej. Obiekt jest własnością komunalnej
spółki Zakład Utylizacji Odpadów Sp. z o. o. w Siedlcach.
W dniach 31 sierpnia – 2 września w Sokołowie Podlaskim
odbyło się II Forum Integracyjne Sokołów Podlaski – Dubno.
Na tegoroczne forum przyjechała z Dubna 200-osobowa grupa mieszkańców. Dyrektor Delegatury UMWM w Siedlcach,
Janina Orzełowska oraz pracownicy delegatury przeprowadzili
transgraniczne szkolenia – cztery spotkania panelowe dla przedsiębiorców, samorządowców, organizacji społecznych i fundacji oraz pracowników oświaty. Dyskusje panelowe zakończyły
się wręczaniem certyfikatów. Samorządowcy i przedsiębiorcy
rozmawiali o wspólnych projektach, pozyskiwaniu środków
unijnych, przedstawiano nowe pomysły na wymianę młodzieży
i współpracę szkół. Patronat honorowy nad całością objął: Marszałek Województwa Mazowieckiego Adam Struzik, Ambasador
Ukrainy w RP Olexander Motsyk, oraz Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.
Gminne Dożynki w Korytnicy odbyły się 2 września. Obrzędy
dożynkowe rozpoczęła Msza Św., po której nastąpiło przekazanie
chleba Wójtowi Gminy, wręczenie nagród laureatom konkursu
„Najpiękniejsza zagroda wiejska” z uwzględnieniem prawidłowej
gospodarki odpadami w gospodarstwach domowych, występ
młodzieży szkolnej oraz konkurs na najpiękniejszy wieniec dożynkowy.
Tego samego dnia odbyły się również Dożynki Gminne w Wiśniewie.
W Urzędzie Gminy w Siedlcach 5 września podpisano porozumienia w sprawie zakupu nowego sprzętu przeciwpożarowego dla
Państwowej Straży Pożarnej z subregionu siedleckiego. Łączna
wartość sprzętu wynosi 762 tys. zł, z czego ponad 168 tys. zł pochodzi z budżetu Województwa Mazowieckiego.
W dniach 8-9 września na Targowicy Miejskiej w Łosicach odbył
się „II Jarmark na Pożegnanie Lata”. Projekt współfinansowany był
przez Samorząd Województwa Mazowieckiego, który reprezentowali Wiceprzewodniczący Sejmiku Województwa Mazowieckiego
Krzysztof Borkowski i Dyrektor Delegatury UMWM w Siedlcach
Janina Orzełowska.
W roku jubileuszu 460-lecia miasta w Siedlcach odbyło się „Muzyczne pożegnanie lata”. 8 i 9 września podczas Biesiady Polskiej
wystąpiły m.in.: Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Siedleckiej „Chodowiacy”, Zespół Pieśni i Tańca „Sokołowianie” oraz goście specjalni
– muzycy Orkiestry Ziemiańskiej z Zamościa z programem piosenki biesiadnej.
Płock
W Urzędzie Miasta Gostynina 9 sierpnia zaprezentowano zaawansowanie projektu „Termy Gostynińskie”, które staną się unikatowym w skali kraju przedsięwzięciem, wykorzystującym energię
wód geotermalnych do celów ciepłowniczych i rekreacyjno – balneologicznych. W 2006 r. zadanie to zostało wpisane w Strategię
Rozwoju Województwa Mazowieckiego.
Obchody 87 rocznicy obrony Płocka przed bolszewikami połączono ze Świętem Wojska Polskiego. 15 sierpnia Marszałek Adam
Struzik, po mszy w Bazylice Katedralnej, złożył kwiaty pod pomnikiem Marszałka Józefa Piłsudskiego i na Płycie Grobu Nieznanego Żołnierza. Centralne uroczystości obrony miasta miały
miejsce 18 sierpnia.
OSP w Słubicach 26 sierpnia otrzymało nowy samochód strażacki. Uroczystości towarzyszyły pokazy specjalistycznego sprzętu
strażackiego, występy artystyczne i loteria fantowa.
W Mochowie, w tym samym dniu, odbyły się Dożynki Gminne.
Wręczono nagrody w konkursie „Piękna, funkcjonalna i bezpieczna zagroda”.
30 sierpnia, w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa 2007 w Płocku, Książnica Płocka zaprosiła na spotkanie z krajem kwitnącej
wiśni pn. „Japonia – wirtualna podróż marzeń”. Uroczystość
uświetnili swym udziałem goście Ambasady Japonii w Polsce,
a w części artystycznej – Harcerski Zespół Pieśni i Tańca „Dzieci
Płocka”.
5 września w Książnicy Płockiej w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa 2007 i Płockiej Premiery Miesiąca odbyło się spotkanie
autorskie z Wojciechem Kuczokiem, pisarzem i scenarzystą, laureatem Paszportu „Polityki”, Nagrody literackiej Nike, Nagrody
Głównej na Festiwalu Filmowym w Gdyni za scenariusz do filmu
„Pręgi”.
Z okazji Europejskich Dni Dziedzictwa 7 września w Dziale
Archeologii Muzeum Mazowieckiego w Płocku (w Spichlerzu)
otwarto wystawę pt. „770 lat samorządu miejskiego w Płocku”,
a także zorganizowano koncert Katarzyny Gärtner „Korzenie”.
Radom
27 lipca odbyły się w Radomiu uroczyste obchody Święta Policji
województwa mazowieckiego. W obchodach tych wziął udział
Członek Zarządu Województwa Mazowieckiego Szprendałowicz
oraz Dyrektor Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego – Waldemar Kuliński. Siedemdziesięciu pięciu pracowników oraz funkcjonariuszy otrzymało awanse, odznaczenia
i nagrody.
28 i 29 lipca Stowarzyszenie Razem dla Iłży zorganizowało po raz
pierwszy festyn promujący własne miasto. Celem imprezy była
zbiórka pieniędzy na zakup przyborów szkolnych i książek dla najbiedniejszych dzieci z gminy. Wystąpiły znane zespoły młodzieżowe, kabarety, DJ – je, odbyły się bezpłatne badania mammograficzne, pokazy policyjne i strażackie oraz konkursy dla dzieci.
29 lipca, w 63. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego
ks. bp senior diecezji radomskiej Edward Materski został odznaczony przez prezydenta RP Krzyżem Komandorskim Orderu
Odrodzenia Polski, za wybitne zasługi dla niepodległości Rzeczypospolitej Polskiej oraz za działalność kombatancką i społeczną.
Ks. bp Materski, kiedy wybuchła II wojna światowa, był uczniem
maturalnej klasy liceum im. Wojciecha Górskiego w Warszawie.
W czasie Powstania był już seminarzystą. Brał udział w walkach
powstańczych oraz niósł pomoc duszpasterską.
5 sierpnia w Potworowie odbył się XV Dzień Papryki, nad którym
patronat objął Marszałek Adam Struzik. W siedzibie PSP odbyły się wykłady poświęcone problemom uprawy papryki i innych
NR 9 (57) / 2007
NR 9 (57) / 2007
sławy Jaworskiej, marszałek otrzymał medal pamiątkowy „Za Zasługi dla Ziemi Zwoleńskiej”. Kolejnym miastem, które odwiedził
była Iłża. Spotkał się tam z samorządowcami powiatu radomskiego i miasta Iłży. Zwiedził także tereny inwestycyjne Iłży, stanowiące podstrefę Specjalnej Strefy Ekonomicznej „Starachowice”.
Następnie odwiedził miejscowy Szpital Rejonowy, jak również
teren przygotowany pod budowę ministadionu lekkoatletycznego
przy iłżeckim Gimnazjum.
2 września w Przytyku k. Radomia odbyły się IX Ogólnopolskie
Targi Papryki, w których wziął udział Marszałek Województwa
Mazowieckiego Adam Struzik. Zgromadziły one przede wszystkim rolników, producentów i przetwórców, którzy mieli okazję
podsumować plony i wymienić doświadczenia. Targi miały charakter festynu z występami artystycznymi, wystawami i degustacjami
regionalnych potraw. Tylko w samym Przytyku paprykę uprawia
się w ok. 200 gospodarstwach, a całe „zagłębie” (białobrzeskie,
przysuskie i radomskie) daje 80% produkcji krajowej tego warzywa. Z okazji Targów Marszałek Adam Struzik otrzymał medal
„Zasłużony dla Powiatu Radomskiego”.
2 września w Szydłowcu odbyły się gminne dożynki „Szydłowieckie Wieńcowanie”, Dożynki Powiatu Lipskiego w Pawłowicach
oraz IX Powiatowe Dożynki – Zwoleń 2007, w których wziął udział
Członek Zarządu Województwa Mazowieckiego, Piotr Szprendałowicz. Zwiedził wystawy płodów rolnych, sprzętu rolnego
i środków do produkcji rolnej, które zaprezentowały poszczególne
gminy wraz z okolicznościowymi wieńcami przygotowanymi przez
Koła Gospodyń Wiejskich. Miał też okazję podziękować rolnikom
za trud, jaki wkładają w pracę na roli, pogratulował udanych plonów i życzył im pomyślności w życiu zawodowym i osobistym.
KRONIKA MAZOWIECKA
warzyw, które wygłosili naukowcy i specjaliści z Instytutu Sadownictwa w Skierniewicach. Organizatorzy – Urząd Gminy, Starostwo Powiatowe w Przysusze i Mazowiecki Oddział Doradztwa
Rolniczego O/ Radom zapewnili wiele atrakcji: kiermasze, wystawy i prezentacje firm branży rolno – ogrodniczej oraz występy
artystyczne. Powiaty przysuski, białobrzeski i radomski tworzą
największe zagłębie uprawy papryki pod osłonami w Europie.
12 sierpnia w Chotczy pow. lipski odbył się I Piknik Nadwiślański „Bliżej Natury”. Gmina ta jest wyjątkowo atrakcyjnym miejscem dla turystów. Leży na południowo – wschodnich obrzeżach
województwa mazowieckiego, u ujścia dwóch sporych rzek:
Zwolenianki i Iłżanki. Sporą część gminy zajmują lasy mieszane.
Zorganizowanie pikniku o tematyce ekologicznej miało na celu
zachęcenie miłośników przyrody do odwiedzania tych terenów
i uświadomienie lokalnemu społeczeństwu potrzeby utrzymania
czystości powietrza i wód. W pikniku wziął udział Członek Zarządu Województwa Mazowieckiego Piotr Szprendałowicz.
12 sierpnia 70 – ciu twórców wzięło udział w 13. Jarmarku Sztuki
Ludowej w Iłży, zorganizowanym przez miejscowe Towarzystwo
Ochrony i Promocji Zawodów Ginących. Liczni zwiedzający
(mimo niesprzyjającej pogody) mieli okazję podziwiać m. in.
garncarzy, kowali, hafciarki, tkaczy, rzeźbiarzy i malarzy oraz wikliniarzy. W roku bieżącym poziom rękodzielników był wyjątkowo
wysoki. Ludowy charakter imprezy podtrzymały liczne zespoły
folklorystyczne z regionu. Patronat nad imprezą objął Marszałek Województwa Mazowieckiego Adam Struzik, a uczestniczył
w nim Członek Zarządu Województwa Piotr Szprendałowicz.
19 sierpnia w Wyśmierzycach pow. białobrzeski, z udziałem
Członka Zarządu Województwa Mazowieckiego Piotra Szprendałowicza, odbył się festyn pn. „Najmniejsze Miasto – Wielcy Wykonawcy”. Miłośnicy muzyki i obrzędów ludowych mieli okazję
obejrzeć i posłuchać wykonawców z Mazowsza i Lubelszczyzny,
laureatów Nagrody im. Oskara Kolberga, a sami wzięli udział
w konkursie tańca ludowego.
W tym samym dniu w Michałowicach odbyły się Dożynki Gminy
Mogielnica, a w Klwowie, Dożynki Powiatu Przysuskiego. Uroczystości rozpoczęła msza święta i poświęcenie wieńców dożynkowych. W uroczystościach wzięli udział parlamentarzyści z okręgu
radomskiego, Wiceprzewodnicząca Sejmiku Województwa Mazowieckiego Bożenna Pacholczak oraz radni: Bogumił Ferensztajn,
Ryszard Chojnacki, Czesław Czechyra i Leszek Ruszczyk a także
Członek Zarządu Województwa Mazowieckiego, Piotr Szprendałowicz.
19 sierpnia Grupa Rekonstrukcji Historycznej z Iłży, nawiązująca
do tradycji 51 Pułku Piechoty Strzelców Kresowych z Brzeżan
(dziś Ukraina), odtworzyła ostatnią bitwę w kampanii wrześniowej 1939 r. pod Iłżą. Bitwa ta zapisała się jako jedna z większych
i krwawszych w całej kampanii. Widowisku towarzyszyły pokazy sprzętu wojskowego z roku 1939, repliki pojazdów z czasów
II wojny światowej a także pokazy musztry i zawodów rodzinnych. Główną atrakcją był niemiecki transporter opancerzony
oraz motocykle.
30 sierpnia Marszałek Województwa Mazowieckiego, Adam Struzik odwiedził subregion radomski. W siedzibie Delegatury Urzędu
Marszałkowskiego w Radomiu podpisał porozumienie w sprawie
zakupu nowego sprzętu przeciwpożarowego dla Państwowej Straży Pożarnej w Radomiu oraz 5 komend powiatowych: białobrzeskiego, kozienickiego, lipskiego. przysuskiego, szydłowieckiego
i zwoleńskiego. Następnie odwiedził Zwoleń, gdzie spotkał się
z przedstawicielami władz samorządowych miasta i powiatu.
Dyskutowano na temat planów i przedsięwzięć inwestycyjnych
i pozyskiwaniu na nie funduszy. Z rąk Burmistrza Zwolenia, Bogu-
Ostrołęka
15 lipca odbyło się uroczyste przekazanie samochodu ratowniczogaśniczego dla OSP Lipniki gmina Łyse.
19 lipca w Ostrołęce odbył się kolejny Art. Czwartek: tym razem
oprócz melomanów „pod wierzbę” wystąpili również miłośnicy
literatury. Członkowie Klubu literackiego Literatorium przygotowali bardzo tajemniczą opowieść, towarzyszyli im młodzi artyści
ze szkoły muzycznej.
W sobotę, 4 sierpnia w Ostrołęckim Centrum Kultury odbyło się
spotkanie z kulturą francuską za sprawą Piwnicy Mazowieckiej.
Była to próba połączenia wielu dziedzin sztuki: teatru, muzyki,
wernisażu, humanistycznej gawędy. Nie zabrakło kulinarnych degustacji, konkursów i wielu niespodzianek. Było to premierowe
przedstawienie Piwnicy Mazowieckiej – niezwykły wieczór z piosenkami Edith Piaf, Jacquesa Brela i tancerkami z Moulin Rogue.
Rzeźbiarz z Kadzidła, Andrzej Staśkiewicz, zajął I miejsce ex aequo z Janem Pukiem z Trześni w kategorii tradycyjna zabawka
ludowa w VII Międzynarodowym Konkursie na Zabawkę Tradycyjną, który odbył się w Bielsku-Białej. W konkursie wzięło udział
około 70 twórców indywidualnych z Polski, Czech, Słowacji i Węgier oraz 3 grupy. Złożono łącznie 562 prace.
Do końca sierpnia w Bibliotece Publicznej im. Wojciecha Woźniaka w Kadzidle czynna jest wystawa rzeźb i instrumentów wykonanych przez Andrzeja Staśkiewicza.
Kurpiowska Organizacja Turystyczna zorganizowała w dniach
14–23 sierpnia imprezę turystyczną pod hasłem „Szlakami północno – wschodniego Mazowsza”. W programie znalazły się: trasa
rowerowa, trasa jazdy konnej, trasa kolejką oraz spływu kajakowego. Patronat nad imprezą objął Marszałek Województwa Mazowieckiego.
Mazowiecki Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Warszawie Oddział w Ostrołęce Wójt Gminy Andrzejewo zorganizowały „Dni
67
KRONIKA MAZOWIECKA
Kukurydzy” pod patronatem Marszałka Województwa Mazowieckiego. Odbyły się one 19 sierpnia w Andrzejewie, pow. Ostrów
Mazowiecka.
Uroczyste obchody „Dni Krasnosielca”, odbyły się w dniach
18–19 sierpnia na błoniach nad rzeką Orzyc.
„Dożynki na Kurpiach” impreza regionalna współfinansowana
przez Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego odbyła
się 19 sierpnia w Lelisie .
Wojewódzki Urząd Pracy w Warszawie Filia w Ostrołęce 12 września zorganizował Targi Pracy i Przedsiębiorczości Osób Niepełnosprawnych. Patronat Honorowy objął Marszałek Województwa
Mazowieckiego, Adam Struzik.
9 września w miejscowości Węgrze gmina Czernice Borowe odbyły się „Dożynki 2007 – Słowiańskie Święto Plonów” .
16 września w Ostrołęce odbyła się uroczystość patriotyczno – religijna Święto 5 Pułku Ułanów Zasławskich.
W tym samym dniu w Dylewie, gm. Kadzidło, pod patronatem
Marszałka Województwa Mazowieckiego, odbyło się „Święto Kukurydzy”.
Gmina Olszewo – Borki zorganizowała natomiast Dożynki gminne. Patronat nad przedsięwzięciem objął również Marszałek Województwa Mazowieckiego.
20 września w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Ostrołęce organizowany został „Wieczór Literacki w Arce” z Alfredem Sierzputowskim i promocja Jego książki pt.: „Władcy świata”.
21 września w Ostrołęce odbyła się VII Olimpiada Szkół Promocji
Zdrowia Województwa Mazowieckiego pod patronatem Marszałka Adama Struzika.
„Staropolski Wieczór” z cyklu Mazowsze w Koronie w 2007 r.
odbył się w niedzielę, 16 września, w kościele pw. Podwyższenia
Krzyża Świętego w Krasnem.
Ciechanów
Wszystko wskazuje na to, że problem gospodarki odpadami na
Północnym Mazowszu zostanie rozwiązany, gdyż powstaje Zintegrowany System Gospodarki Odpadami Komunalnymi dla gmin
Regionu Ciechanowskiego. Jego realizację blokował brak uchwały Rady Gminy Ciechanów o woli jej przystąpienia do Związku,
ale w lipcu – nie bez wpływu marszałka Adama Struzika, który
uczestniczył we wcześniejszych negocjacjach – radni ją podjęli.
Ruszyły już prace związane z rejestracją Związku i wyłonieniem
beneficjenta, który będzie program realizował. Na razie przedsięwzięciu przewodniczy gmina miejska Ciechanów i prezydent
Ciechanowa, a rozłożone jest ono na najbliższe 5 lat.
W Płońsku został opracowany program zapobiegania przestępczości oraz ochrony bezpieczeństwa obywateli i porządku publicznego na lata 2007-2011. W programie znalazły się m.in. rozbudowa
i modernizacja systemu monitoringu wizyjnego, prowadzenie stałego monitoringu w zakresie przeciwdziałania skażeniom środowiska naturalnego przez podmioty gospodarcze oraz gospodarstwa
domowe, zagospodarowanie czasu wolnego dzieci i młodzieży,
poprawa ruchu drogowego, uaktywnienie lokalnej społeczności
na rzecz poprawy bezpieczeństwa w miejscach publicznych i zamieszkania oraz zapobieganie przestępczości.
W czasie wakacji, Galeria „C” Centrum Kultury i Sztuki w Ciechanowie zaprosiła na nową wystawę malarstwa Izabeli Sojeckiej
– Konarzewskiej. Była to ekspozycja na jedwabiu, nosząca tytuł
„Trans – Tendencje”.
W ramach Letnich Koncertów Muzyki Dawnej w Ciechanowie
odbył się 11 sierpnia koncert „Muzyczna podróż po Europie XVI,
XVII i XVIII wieku”. Wykonali go na historycznych instrumentach: Danuta Jasińska (sopran, instrumenty perkusyjne), Małgo-
68
rzata Feldgebel (fidel, skrzypce barokowe) i Mirosław Feldgebel
(harfa haczykowa, kierownictwo artystyczne). W programie znalazły się kompozycje mistrzów: Thomasa Morley`a, Diego Ortiza,
Johna Dowlanda, Wacława z Szamotuł, Gaspara Sanza, Georga
Philippa Telemanna, a także utwory anonimowe.
Mława uczestniczy w konkursie Krajowej Izby Gospodarczej
„Gmina Fair Play”. Po I etapie, nazwanym „Certyfikowana Lokalizacja Inwestycji”, miasto zakwalifikowało się do II etapu, w czasie którego czeka je wizytacja audytora konkursu oraz badanie
opinii inwestorów. Mława ubiega się o tytuł „Gmina Fair Play”,
aby wzmocnić wizerunek gminy przyjaznej dla przedsiębiorców
i przyciągnąć do miasta nowych inwestorów. Rozstrzygnięcie konkursu – w październiku 2007 r.
W ramach udzielanych przez Zarząd Województwa Mazowieckiego pożyczek krótkoterminowych, Specjalistyczny Szpital Wojewódzki w Ciechanowie otrzymał 3 mln zł. Szpital w Ciechanowie jeszcze w pierwszej dekadzie września objęty był strajkiem
lekarzy.
Główne obchody Święta Żołnierza w Ciechanowie odbyły się
15 sierpnia na Placu Józefa Piłsudskiego. Przed ich rozpoczęciem
uczczono minutą ciszy pamięć podporucznika Łukasza Kurowskiego, który poległ dzień wcześniej w Afganistanie. Uroczystość
uświetniła ciechanowska orkiestra dęta.
Władze powiatu żuromińskiego przedłożyły gminom ze swego
terenu propozycję współpracy w tworzeniu się społeczeństwa informacyjnego. Projekt ma być współfinansowany z funduszy Unii
Europejskiej. Ma on na celu rozwój świadczenia usług drogą elektroniczną przez urzędy oraz pokrycie terenów wiejskich zasięgiem
sieci komputerowej z dostępem do Internetu.
W Dworku Aleksandry Bąkowskiej w Gołotczyźnie odbył się
1 września koncert– spektakl zatytułowany „Fryderyk Chopin
– Homo Artifex”. Wystąpili: Dariusz Jakubowski (aktor), Katarzyna Thomas (sopran) oraz Przemysław Lechowski (pianista).
W programie były dwie miniatury teatralne Mariana Hemara:
„Umowa” i „Kosmopolita” oraz fragmenty „Fausta” J.W. Goethego „Dedykacja” i „Prolog” z muzyką Fryderyka Chopina.
„Koncert w anielskiej aurze” odbył się 6 września, w ramach 150.
z kolei Ciechanowskich Spotkań Muzealnych. W Dworku Bąkowskiej w Gołotczyźnie wystąpili: Anna Faber (harfa, śpiew), Luiza
Figiel (flet), Monika Szulińska (instrumenty perkusyjne), Piotr
Sawicki (skrzypce, instrumenty klawiszowe), Marek Matwiejczuk
(gitara basowa) i Marian Konrad Klubiński (prowadzenie).
Ciechanowski Oddział Związku Literatów Polskich obchodzi jesienią 2007 swoje 10. urodziny. Główne obchody jubileuszu miały
miejsce 7 września, w Kawiarni Artystycznej CKiS w Ciechanowie. Odbyła się promocja dwóch nowych książek: pracy zbiorowej „Pierwsza dekada. Ciechanów literacki” (wydanej przez CO
ZLP, ale sponsorowanej przez samorząd wojewódzki i powiatowy)
oraz tomu poezji polsko-amerykańskiej autorki Grażyny Gzary
pt. „Zielone łzy ocalenia”. Był też koncert bardów: Antoniego
Murackiego i Adama Andryszczyka (koncert był sponsorowany
przez Urząd Marszałkowski) oraz wystawa jubileuszowa i urodzinowy tort.
„Spowiedniczki” to tytuł wystawy, która 7 września została otwarta w Galerii „C” Centrum Kultury i Sztuki w Ciechanowie.
Pomysłodawczynią ekspozycji jest Anna Goszczyńska z Teatru
Exodus, która zaprosiła do współpracy wielu ciekawych ludzi. Na
wernisażu odbył się też artystyczny happening. Ekspozycja potrwa
do 7 października
Na podst. mat. z delegatur opracowała
NR 9 (57) / 2007

Na Mazowszu będzie bezpieczniej

Transkrypt

Podobne dokumenty

Pomarańczowa księ niczka. Zagadka Julii Tymoszenko

Wydruk: MAZOWSZE ZAPRASZA FILMOWCÓW

NOWOCZESNE WOZY TRAFIŁY DO PŁOCKA I MŁAWY

SZKOLENIA !!! NIC NIE PŁACISZ… UNIA PŁACI !!!