Numer 668 - Kulisy Powiatu
Transkrypt
Numer 668 - Kulisy Powiatu
„Czarodziejka” oszukała kobietę KULISY s.3 Powiatu Kluczbork - Olesno ISSN 1731 - 9897 Indeks 381314 Nakład 5600 cena 2,50 zł (w tym 5%VAT) Nr 41 (668) czwartek 13 października 2016 r. Gazeta jest członkiem ZKDP i SGL reklama Listy od Wajdy s.8 nowa, a już zniszczona Ulica Biskupicka w Oleśnie oddana została do użytku w listopadzie ubiegłego roku, a już... wymaga remontu. Uszkodziły ją przeładowane towarem samochody ciężarowe często wyjeżdżające z bocznicy kolejowej. s.4 razem 50 lat Europoseł u studentów Studenci Uniwersytetu Trzeciego Wieku z Kluczborka zainaugurowali nowy rok akademicki. Na jego otwarcie przyjechał europoseł Bogdan Zdrojewski, który opowiedział m.in. o swojej pracy w Brukseli. s.12 Brakuje wsparcia Złote Gody świętowało dwadzieścia dziewięć par z gminy Praszka. Jubilaci przeszli różne zawirowania, ale ich miłość nadal kwitnie. Szczęśliwe małżeństwa zdradziły przepis na idealny i długotrwały związek. s.6 Łucznicy z powiatu kluczborskiego, choć borykają się z problemami, zdobywają nagrody w Europie i na świecie. Paweł Nowak z Kujakowic z polską drużyną łuczników tradycyjnych zdobył 4. miejsce w mistrzostwach świata w Chinach. s.13 Nowy rozdział „bajki” nasza mistrzyni Po wielu latach w Kluczborku otwarte zostało kino „Bajka”. Wcześniej na wyświetlanych w nim filmach wychowały się dwa pokolenia mieszkańców. Teraz oprócz seansów w placówce odbywać się będą m.in. koncerty i przedstawienia teatralne. s.7 na rowerze za dzierżonem Mieszkańcy gminy Byczyna wyruszyli na rowerach śladami księdza Jana Dzierżona. Odwiedzili w powiecie kluczborskim miejsca, z którymi związany był słynny twórca teorii partogenezy i „Kopernik ula”. s.11 reklama? 609 888 290 Program TV na 8 dni Żyje już 100 lat Nieformalna grupa Speed-ball Rudniki wróciła z mistrzostw Polski z medalami. Katarzyna Pawlaczyk, która zdobyła złoto, będzie reprezentować kraj w mistrzostwach świata. Odbędą się one w Tunezji pod koniec października. s.27 trenerzy na dywaniku Po porażce z Chrobrym Głogów drużyna MKS-u Kluczbork spadła na ostatnie miejsce w tabeli I ligi. Trener Mirosław Dymek na specjalnym posiedzeniu zarządu otrzymał ultimatum - poprawić grę i pozycję w rozgrywkach. s.30 s.9 KULISY POWIATU Liczba numeru 67 2 Kalendarz 13 października 2016 Czwartek, 13 października 287. dzień roku. Do końca roku 79 dni. Tyle procent ankietowanych Polaków poparło uliczne Imieniny: Daniela, Magdaleny, Mikołaja. protesty przeciwko zaostrzeniu ustawy antyaborcyjnej Dzień Ratownictwa Medycznego, Dzień przewidującej całkowity zakaz przerywania ciąży. Dawcy Szpiku. Piątek, 14 października 288. dzień roku. Do końca roku 78 dni. Imieniny: Bernarda, Dominika, Małgorzaty. Dzień Edukacji Narodowej - Premierem jest Beata Szydło, ale rząd ma Sobota, 15 października radę nadzorczą, na czele której stoi Jarosław 289. dzień roku. Do końca roku 77 dni. Kaczyński. Imieniny: Bruna, Filipa, Jadwigi, Leonarda. Marek Jakubiak, Europejski Dzień Walki z Rakiem Piersi, poseł Kukiz’15 Dzień Dziecka Utraconego. Cytat Numeru Niedziela, 16 października 290. dzień roku. Do końca roku 76 dni. Imieniny: Emila, Gerarda, Grzegorza, Dzień Papieża Jana Pawła II. Poniedziałek, 17 października 291. dzień roku. Do końca roku 75 dni. Imieniny: Lucyny, Mariana, Rudolfa, Wiktora. Międzynarodowy Dzień Walki z Ubóstwem. Wtorek, 18 października 292. dzień roku. Do końca roku 74 dni. Imieniny: Juliana, Łukasza, Piotra. Dzień Poczty Polskiej. Środa, 19 października 293. dzień roku. Do końca roku 73 dni. Imieniny: Jana, Laury, Pawła. Zmarł Andrzej Wajda Polskie i światowe kino poniosły wielką stratę. W wieku 90 lat zmarł Andrzej Wajda, współtwórca polskiej szkoły filmowej. Za filmy „Ziemia obiecana” (1974), „Panny z wilka” (1979), „Człowiek z żelaza” (1981) oraz „Katyń (2007) 4-krotnie był nominowany do Oskara. Otrzymał go w 2000 roku za całokształt twórczości. Był patronem gimnazjum w Rudnikach. Komisja Europejska upomina Komisja Europejska wysłała do polskiego rządu dwa upomnienia. Pierwsze dotyczy wzmocnienia współpracy z innymi krajami w zakresie zapobiegania oszustwom podatkowym, drugie osiągnięcia określonego poziomu oszczędności energii. Jeśli Polska nie dostosuje się do tych dyrektyw, to będą pozwy do Trybunału Sprawiedliwości. Rezultat protestów W wyniku protestów tysięcy kobiet („Czarny poniedziałek”) najpierw komisja sejmowa, a następnie sejm odrzuciły projekt ustawy o całkowitym zakazie przerywania ciąży. Nieoficjalnie mówi się, iż PiS pracuje nad własnym projektem, który dopuszcza możliwość przerwania ciąży, gdy jest ona wynikiem czynu zabronionego (gwałt) lub zagraża życiu kobiety. Walka ze smogiem Światowa Organizacja Zdrowia poinformowała, że wśród 50 najbardziej zanieczyszczonych pyłami miast w Europie aż 33 znajduje się w Polsce! Na szczycie tego rankingu są Żywiec i Pszczyna. Dlatego od 2018 roku będą dopuszczone do sprzedaży i montażu w domach wyłącznie kotły na paliwa stałe spełniające najwyższe parametry emisyjne. Ułatwienia dla rolników Od 1 stycznia 2017 rolnicy - w ramach rolniczego handlu detalicznego - będą mogli sprzedawać żywność wytworzoną we własnym gospodarstwie i z produktów pochodzących z własnych upraw lub chodu. Na liście są m.in.: masło, dżemy, sery, pasztety, kiełbasy i szynki. Roczna sprzedaż do 20 tys. zł będzie zwolniona z podatku. Jednolity podatek Henryk Kowalczyk, szef Komitetu Stałego Rady Ministrów, powiedział, iż kończą się prace nad wprowadzeniem jednolitego podatku, który łączyłby PIT oraz składki na ZUS i NFZ. Nowa danina ma obowiązywać od 1 stycznia 2018 roku. Jej stawka ma być znana najpóźniej za miesiąc. Minister zapowiedział też, iż rząd „nie zamierza absolutnie podnosić podatków”. Droga nauka historii 2 mln 180 tys. zł chce jeszcze w tym roku wydać Ministerstwo Obrony na inscenizacje militarne, które mają promować patriotyzm i historię. Aż 800 tys. ma kosztować - przygotowana na podstawie dokumentów historycznych - inscenizacja pokazująca wkroczenie do Warszawy Legionów Polskich, co miało miejsce 1 grudnia 1916 roku. Behemot zaszokował Prokuratura Okręgowa w Gdańsku wszczęła śledztwo przeciwko zespołowi Behemot za znieważenie polskiego godła. Zespół, którego liderem jest kontrowersyjny Adam „Nergal” Darski, trasę koncertową promuje plakatem z orłem z diabelskimi rogami, wężami i czaszkami, a także z odwróconym krzyżem i napisem „Rzeczpospolita niewierna”. Nie będzie Caracali Za 13,5 mld zł Polska miała kupić od Francji na wyposażenie armii 50 nowoczesnych helikopterów BK Caracal. Nie kupi, bo Ministerstwo Rozwoju zakończyło rozmowy z Airbus Helicopters, uznając, że „nie ma możliwości zawarcia kompromisu”. Z tego powodu prezydent Francois Hollande odwołał swoją wizytę w Polsce. Strona francuska będzie się domagała odszkodowania. Może ono wynieść nawet 200 mln zł. Alma bankrutuje Znana sieć supermarketów Alma zamknęła kolejne delikatesy. Tym razem - po Rzeszowie i Opolu - w podwarszawskim Piasecznie. Wszystko zmierza do bankructwa Almy, bo jej straty z 10 mln w roku 2015 wzrosły do 150 mln (!) w 2016. Główny wierzyciel przesłał już do sądu wniosek o ogłoszenie upadłości i likwidację majątku firmy. Alma zatrudnia w Polsce 3,5 tys. pracowników. Nowa partia Partia KORWiN (Koalicja Odnowy Rzeczypospolitej Wolność i Nadzieja) zmieniła nazwę na Wolność. Tak zadecydowano podczas kongresu partii. Janusz Korwin Mikke poinformował, iż prezydium proponowało inną nazwę - Nowa Prawica Rzeczypospolitej - ale nie zdobyła ona w głosowaniu odpowiedniej liczby głosów. Miliony na świątynię „Gazeta Wyborcza” poinformowała, iż dotarła do materiałów, z których wynika, iż do końca 2018 roku Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego przeznaczy na wykończenie Muzeum Jana Pawła II i prymasa Stefana Wyszyńskiego, które mieszczą się w budowanej od 1999 roku Świątyni Opatrzności Bożej na warszawskim Wilanowie. Małysz wrócił do skoków Adam Małysz - czterokrotny mistrz olimpijski i mistrz świata, który zakończył karierę w 2011 roku wrócił do skoków narciarskich. Został koordynatorem kadry narodowej skoczków i kombinacji norweskiej. Będzie m.in. pomagał w tworzeniu programów szkoleniowych. Niedawno Orlen wycofał się ze sponsorowania rajdowej kariery „Orła z Wisły” i przyjął on ofertę Polskiego Związku Narciarskiego. Rewolucja w śmieciach Od lipca 2018 roku ma wejść w życie nowelizacja niektórych zapisów „ustawy śmieciowej”. Zakłada ona wprowadzenie we wszystkich gminach jednakowych kolorów pojemników na odpady, odbiera samorządom dowolność w sposobie ich odbierania. Mają być cztery kolory pojemników: niebieski (na papier), zielony (szkło), żółty (tworzywa sztuczne i metale), brązowy (odpady biodegradowalne). Gminy protestują, bo zmiany będą kosztowały ok. 700 mln. Rosną zaległości Polaków Opracowany został Indeks Zaległych Płatności Polaków. Wynika z niego, że na każdy tysiąc dorosłych osób jest 73 dłużników (w czerwcu było ich 68). Najwięcej zaległości mają mieszkańcy Podkarpacia, Podlasia oraz woj. świętokrzyskiego i opolskiego. Średnia wartość długu to 20 tys. 665 zł. Rekordzistą jest 66-letni mieszkaniec Mazowsza, który ma do spłacenia 100 mln złotych ! 61 mln długu ma 61-latek z woj. lubelskiego. Stanowczy Kaczyński Firma IRBIS - na zamówienie radia ZET - przeprowadziła sondaż, pytając kto jest najbardziej stanowczym polskim politykiem. 48,5 ankietowanych wskazało na Jarosława Kaczyńskiego, prezesa PiS-u, a 48,3 proc. na Donalda Tuska, szefa Rady Europejskiej. Trzeci – z poparciem 37,4 proc. jest Ryszard Petru, lider Nowoczesnej. Za nim uplasowali się Ewa Kopacz (29,3), Paweł Kukiz (21,4) i Grzegorz Schetyna (17,3). Oprac. AS WYDAWCA: Centrum „Kolisko” Krzysztof Świeykowski; ul. Senatorska 3, 46-320 Praszka; tel./fax.: 34 358 87 74. Nakład: 5600. Redaktor naczelny: Aleksander Świeykowski. Zatępca redaktora naczelnego - redaktor prowadzący: Andrzej Szatan tel.: 34 358 86 21 lub 603 851 414 ([email protected]). Redakcja: Andrzej Szatan ([email protected]), Małgorzata Kuc ([email protected]), Martin Huć ([email protected]), Wojciech Dobrowolski ([email protected]), Błażej Kanas ([email protected]), Karolina Zając ([email protected]). Współpraca: Stanisław Banaśkiewicz, Agnieszka Jasiniak, Marcin Szecel, Edward Tomenko, Elżbieta Wodecka, Marzena Walska, Przemysław Pajor. Marketing: Martin Huć, tel.: 609 888 290 ([email protected]), Zdzisław Pochorecki, Kazimierz Zaręba. Skład komputerowy: Martin Huć. Nasz numer konta bankowego - ING Bank Śląski: 63 1050 1171 1000 0092 2574 0704. Księgowość: Biuro Rachunkowe - Kordian Poniatowski, tel.: 34 359 13 10. Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, drukarnia w Łodzi. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania materiałów. Niezamówionych tekstów nie zwracamy. Za treść ogłoszeń redakcja ponosi odpowiedzialność w granicach wskazanych w ust. 2 art. 42 ustawy Prawo prasowe. SZCZYPTA POLITYKI ..... Miałem szczęście poznać Andrzeja Wajdę osobiście. Wśród wielkich Polaków współczesnych mojemu pokoleniu, a z którymi bezpośredniej obecności doświadczyłem, kilku pozostanie w mej pamięci jako szczególne. Jan Paweł II, prezydenci RP na Obczyźnie Edward Raczyński i Ryszard Kaczorowski, Władysław Bartoszewski, Jan Nowak Jeziorański i właśnie Andrzej Wajda. Swoim dorobkiem, postawą i wpływem na świadomość Polaków, już za życia zasłużyli na miano wielkich. Nie należał do ludzi lubianych przez obecne władze RP. Swoimi wypowiedziami dawał nie tylko świadectwo prawdzie, ale i wskazywał drogę, która ku tej prawdzie wiedzie. Mojemu pokoleniu pokazał to w filmie „Popiół i diament”. Kolejne pokolenia kontury tej drogi mogły poznawać oglądając „Ziemię obiecaną”, „Człowieka z żelaza” czy „Katyń”. Najtrafniej ujął to w swoim wpisie internetowym Donald Tusk: „Wszyscy jesteśmy z Wajdy. Patrzyliśmy na Polskę i siebie samych przez Niego. I lepiej rozumieliśmy. Teraz będzie trudniej”. Chciałoby się w tym miejscu dodać jeszcze wiele kolejnych słów. Tych wspomnień i ocen jest dzisiaj jednak tak wiele, że trudno cokolwiek nowego dodać. Należy jednak zauważyć, że dominują słowa o jego patriotyzmie, o podkreślanej wszędzie i zawsze przez Wajdę zawartości słowa Polska. Jak dobrze się stało, że blisko nas mamy cząstkę Andrzeja Wajdy. W Rudnikach jego imię nosi szkoła. A w jej korytarzach są ślady jego fizycznej obecności. To wielki zaszczyt. To także określone zobowiązanie względem patrona. Należy żywić przekonanie, że i mieszkańcy Rudnik i ciało pedagogiczne podołają przyjętemu na siebie zobowiązaniu. Świętej pamięci Andrzej Wajda to człowiek instytucja, mentor i wychowawca. Twórca współczesnego kina, ale także i rzeźbiarz charakterów i postaw. Teraz faktycznie będzie trudniej. Aleksander Świeykowski 3 13 października 2016 Odwiedziło nas RMF KULISY POWIATU reklama OLESNO W sobotę 8 października - dzięki wizycie ekipy radia RMF FM - o mieście usłyszała cała Polska. Zdjęcia Jacek Skóra ziennikarze popularnej stacji radiowej odwiedzili Olesno w ramach cyklu „Twoje Miasto w Faktach RMF FM”. Na rynku zaparkowali charakterystyczne żółte wozy transmisyjne i rozłożyli namiot. Jednym z samochodów satelitarnych jeździli też po okolicach Olesna. Zanim jednak na oleskim rynku zrobiło się „żółto”, internauci dokonali wyboru miasta, do którego pojadą radiowcy. Ostatecznie z grona 6 miast - wśród których były jeszcze Zgierz, Ełk, Milicz, Bieruń i Tychy - najwięcej głosów, minimalnie pokonując Tychy, zdobyła stolica naszego powiatu. Na antenie radia wypowiadali się oleśnianie: Ewa Cichoń - dyrektorka Oleskiego Muzeum Regionalnego, Henryk Zug - prezes Stowarzyszenia Rozwoju Wsi Borki Wielkie, Korneliusz Wiatr dyrektor Młodzieżowego Studium Muzyki Rozrywkowej w Oleśnie, Waldemar Szydło - oleski historyk i nauczyciel historii w szkołach podstawowych w Wojciechowie oraz Bodzanowicach, ks. Walter Lenart - proboszcz parafii Bożego Ciała w Oleśnie, a także Grzegorz Kaczmarczyk Na oleskim rynku zaparkowały charakterystyczne żółte samochody jednej z najpopularniejszych stacji radiowych w kraju. z Nadleśnictwa Olesno. - W piątek odebrałem telefon z urzędu miasta, czy nie chciałbym powiedzieć w radiu czegoś ciekawego na temat Siedmiu Źródeł - mówi Waldemar Szydło. - Zgodziłem się, a słuchaczom przytoczyłem legendę o tym miejscu. Wspomniałem też o innych atrakcjach turystycznych Olesna, a także o tym, co charakteryzuje mieszkańców miasta, czyli przywiązaniu do tej ziemi, lokalnej historii i tradycji. To widać po tym, jak wiele osób przychodzi na spotkania, choćby te z cyklu Historia Lokalna, i jak rozchodzą się książki o dziejach tych terenów. Jest w mieszkańcach Olesna i okolic dużo lokalnego patriotyzmu i dbałości o swoje dziedzictwo. Dzięki wizycie reporterów RMF-u słuchacze w całej Polsce mieli okazje usłyszeć o Oleśnie i walorach turystycznych jego najbliższej okolicy. Wejścia na żywo miały miejsce o każdej pełnej godzinie od 8:00 do 14:00. - Skontaktował się z nami Bartłomiej Paulus z RMF-u mówi Małgorzata Jaskulska, podinspektor ds. promocji gminy w Urzędzie Miejskim w Oleśnie. - Zaproponował kilka tematów do rozmów i poprosił o wskazanie rozmówców. Choć ich wypowiedzi trwały zaledwie po czterdzieści sekund, to myślę, że każdy z nich zachęcił słuchaczy do tego, by w wyszukiwarce wpisać nazwę naszego miasta i dowiedzieć się czegoś więcej, a tych, którzy mają do Olesna niedaleko, by przyjechali i omawiane miejsca zobaczyli na żywo lub na przykład pojawili się na Jazzobraniu, którego XV edycja odbędzie się już za dwa tygodnie. Trochę szkoda, że pogoda tego dnia nie dopisała i zaplanowane, przede wszystkim dla najmłodszych mieszkańców zabawy nie do końca się udały. Mimo to lepszej, w dodatku zupełnie darmowej promocji w ogólnopolskiej stacji radiowej nie mogliśmy mieć. Tych, którzy nie mogli wysłuchać relacji na żywo, zapraszamy na stronę radia lub Olesna, gdzie zamieszczone są nagrania oraz fotorelacja z wizyty. BK Czarodziejka-złodziejka POWIAT OLESKI 53-letnia kobieta została oszukana pod pretekstem uwolnienia od klątwy. Z darzenie miało miejsce w drugiej połowie sierpnia, ale jego finał nastąpił w ostatnich dniach. Do domu poszkodowanej zapukała kobieta, która zaproponowała jej odkupienie staroci. Podczas rozmowy w pewnym momencie powiedziała 53-latce, że wyczuwa klątwę rzuconą przed laty na jej dom, w wyniku której jego mieszkance miała grozić śmiertelna choroba. Zaproponowała swoją pomoc - do „odczarowania” budynku i jego właścicielki miało wystarczyć kurze jajko. Zmanipulowana kobieta poszła po nie, zostawiając „szamankę” samą w domu. Po przyniesieniu przez właścicielkę jajka, „uzdrowicielka” rozbiła je na talerzyku. Kazała też czekać 7 dni na efekty swoich „czarów” i zabroniła komukolwiek mówić o wizycie. Kiedy gość się oddalił, mieszkanka domu zajrzała w miejsce, w którym trzymała pieniądze. Zniknęło stamtąd 1200 złotych i 100 euro. - Okradziona kobieta natychmiast zgłosiła sprawę oleskim policjantom, którzy wytypowali osobę mogącą mieć związek z tym przestępstwem - informuje aspirant Stanisław Filak, oficer prasowy Komendy Powiatowej Policji w Oleśnie. - 29 września kryminalni zatrzymali 43-letnią mieszkankę Częstochowy podejrzewaną o kradzież pieniędzy. Jak ustalili funkcjonariusze, do kradzieży doszło, kiedy gospodyni wyszła do innego pomieszczenia, aby przynieść jajko. Śledczy przedstawili zatrzymanej zarzut kradzieży, do którego się przyznała. Skradzione pieniądze zostały odzyskane. Wobec podejrzanej prokurator zastosował dozór policyjny. Grozi jej kara do 5 lat pozbawienia wolności. BK PRZYJEDZIE LEGENDA „SOLIDARNOŚCI” P o wakacyjnej przerwie redakcja „Kulis Powiatu” wkrótce wznowi spotkania z czołowymi postaciami polskiego życia publicznego oraz polityki. Na początku listopada do Praszki przyjedzie senator Jan Rulewski, czołowy opozycjonista okresu przemian ustrojowych w Polsce. Trwają rozmowy co do ostatecznego terminu spotkania. Gdy tylko będzie on znany, poinformujemy o nim Czytelników. Gośćmi naszej redakcji i mieszkańców Praszki byli już prof. Jerzy Stępień, były prezes Trybunału Konstytucyjnego oraz Włodzimierz Cimoszewicz, były premier i minister spraw zagranicznych. AS Zdjęcie archiwum prywatne D Potrzebujesz skutecznej reklamy? Zadzwoń! 609 888 290 reklama Nowa sekretarz KLUCZBORK Od listopada Joanna Niedź- wiedź będzie pełnić funkcję sekretarza gminy Kluczbork. M irosław Birecki, obecny sekretarz, od 1 listopada rozpocznie pracę jako wiceprezes Spółdzielni Mieszkaniowej „Przyszłość” w Kluczborku. W konkursie ogłoszonym przez Urząd Miejski w Kluczborku wzięło udział dwoje kandydatów: pochodząca z Kluczborka Joanna Niedźwiedź - była dyrektorka oddziału Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w Opolu - i Bogusław Bagiński - były sekretarz gminy Sokolniki (powiat wieruszowski). Kandydaci musieli wypełnić pisemny test oraz odbyli rozmowę kwalifikacyjną, w której wziął udział m.in. burmistrz Jarosław Kielar. Przedstawiali też swoją koncepcję pełnienia funkcji sekretarza gminy. - Joanna Niedźwiedź napisała test i podczas rozmowy wypadła lepiej od kontrkandydata - mówi Jarosław Kielar. - Pracowała w Ośrodku Pomocy Społecznej i starostwie, więc zna Kluczbork z różnych perspektyw. Oprócz pracy związanej z zarządzaniem urzędem miejskim Joanna Niedźwiedź chce się zaangażować w działalność związaną z rewitalizacją terenów po Famprze, gdzie powstaną instytucje społeczne. - Będę zabiegać, aby powstał tam Zakład Aktywizacji Zawodowej, gdzie powstaną miejsca pracy dla osób niepełnosprawnych - mówi nowa pani sekretarz. Joanna Niedźwiedź od 25 lat związana jestem z szeroko rozumianą polityką społeczną. Pracę rozpoczęła w kluczborskim OPS-ie, potem była kierownikiem OPS-u w Domaszowicach. - Po utworzeniu powiatów zaczęłam pracę w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Oleśnie - informuje. - W administracji samorządowej pracowałam przez szesnaście lat, a przez dziewięć jako dyrektorka opolskiego oddziału Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. W wolnych chwilach lubi szydełkować, a jej pasją są podróże. Jest inicjatorką i współautorką wielu projektów socjalnych m.in: „Tacy Sami”, „Niepełnosprawny Obywatel Europy”, „Trzeźwy umysł”, „Lady D”. „Aktywny Samorząd-Aktywni (Nie)Pełnosprawni” oraz „Świąteczne Warsztaty Integracyjne”. WD 4 13 października 2016 Droga nowa, a już zniszczona OLESNO Samochody ciężarowe uszkodziły drogę, która była przeznaczona dla... samochodów ciężarowych. Nie jest to jednak skutkiem złego wykonania. U lica Biskupicka została zbudowana w zeszłym roku jako dojazd do terenów inwestycyjnych, należących do Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Z założenia miała ona obsługiwać ruch ciężarówek, dlatego może tym bardziej dziwić, że okazał się on dla drogi destrukcyjny. Jest jednak pewne „ale”. - Ten odcinek został zaprojektowany dla obciążenia 100 kN na oś (ok. 10 ton- przyp. red.) - wyjaśnia Krzysztof Dydyna, kierownik Wydziału Urbanistyki, Infrastruktury, Rolnictwa i Ochrony Środowiska w Urzędzie Miejskim w Oleśnie. - Uszkodzenia powstały najprawdopodobniej w wyniku ruchu pojazdów o większych naciskach na osie, czyli mówiąc wprost przeładowanych ciężarówek. Mieliśmy sygnały, że takie zbyt ciężkie transporty jeżdżą z bocznicy kolejowej, gdzie kruszywa są przeładowywane z pociągów na samochody, do zakładów zlokalizowanych przy ulicy Leśnej. W wyniku uszkodzeń droga została najpierw całkowicie zamknięta, a następnie przywrócono na niej ruch pojazdów, ale tylko tych o masie do 3,5 tony. Teraz znów mogą nią jeździć wszystkie pojazdy. Drogę naprawiła firma Remost, która była jej wykonawcą. - Prace zostały wykonane w ramach gwarancji, ale Remost zapowiedział, że ponieważ uszkodzenia powstają w wyni- Zdjęcie MK KULISY POWIATU W listopadzie ubiegłego roku droga przy ulicy Biskupickiej została oddana do użytku, a niestety już jest uszkodzona. ku ruchu zbyt ciężkich pojazdów, dla których droga nie jest przeznaczona, to nie zamierza ponosić odpowiedzialności z tytułu gwarancji za kolejne takie sytuacje - mówi Krzysztof Dydyna. - I nie ma się co dziwić, bo gwarancja trwa kilka lat i nikt nie chciałby z własnej kieszeni płacić za coś, co powstało nie z jego winy. Uszkodzenia drogi dotyczyły studni kanalizacyjnych. W przypadku tej ulicy umieszczone są one w pasie ruchu, niektóre wprost pod kołami pojazdów, co naraża je na duże obciążenia. - Te studnie nie wytrzymały zbyt ciężkiego ruchu i obniżyły się - przyznaje Krzysztof Dydyna. - Dlatego konieczne było wstrzymanie ruchu na czas naprawy i ograniczenie tonażu. W przypadku tej ulicy kanalizacja i sama droga powstawały w ramach różnych projektów, dlatego studnie są w pasie jezdni. Lepiej byłoby, gdyby były na przykład na ścieżce rowerowej czy chociaż na środku pasa, między kołami samochodów. Nie bez znaczenia był też typ elementów wykorzystanych do budowy kanalizacji. - Obecnie, na przykład na przebudowanej ulicy Krasickiego oraz na osiedlu Walce, gdzie będą remontowane ulice, instalujemy już specjalne elastyczne studnie, które pracują razem z nawierzchnia, co powinno wyeliminować takie przypadki - wyjaśnia Krzysztof Dydyna. Podstawowym problemem pozostaje jednak ruch zbyt ciężkich pojazdów. Obserwując prace przeładunkowe na oleskiej bocznicy kolejowej, można zauważyć, że wiele ciężarówek wyjeżdża stamtąd ze zbyt dużym ładunkiem. Na to sama gmina nic nie może poradzić, nie ma bowiem możliwości kontrolowania pojazdów. - Na razie będziemy monitorować stan ulicy Biskupickiej - zapowiada Krzysztof Dydyna. - Jeśli znów pojawią się jakieś uszkodzenia, poprosimy policję oraz Inspekcję Transportu Drogowego o pomoc w wyeliminowaniu z ruchu przeładowanych pojazdów, które niszczą nasze drogi. BK Raj dla rowerzystów GMINA BYCZYNA Miasto planuje budowę dwóch ścieżek pieszo- rowerowych z Joanna Niedźwiedź od 25 lat związana jest z szeroko rozumianą polityką społeczną. OZNAKUJ ROWER A by utrudnić życie złodziejom i - w razie odzyskania przez policję skradzionych przedmiotów - bez trudu odebrać mienie utracone w wyniku przestępstwa, można oznakować swój jednoślad. Akcja trwa już od pewnego czasu, a w poniedziałek i wtorek 17 i 18 października w godzinach 12:00-16:00 rowery będą znakowane w Komisariacie Policji w Praszce. - Procedura znakowania polega na wygrawerowaniu w co najmniej dwóch miejscach na ramie roweru oznaczenia składającego się z liter i cyfr - wyjaśnia aspirant Stanisław Filak, oficer prasowy Komendy Powiatowej Policji w Oleśnie. - Jednoślad jest następnie rejestrowany w policyjnym elektronicznym rejestrze przedmiotów oznakowanych. Rowery będą znakować wyznaczeni do tego funkcjonariusze. Policjanci wypełnią kartę ewidencyjną roweru oraz zarejestrują go w elektronicznej bazie danych. Aby oznakować jednoślad, jego właściciel musi mieć przy sobie dokument tożsamości. Niepełnoletni muszą przyjść z jednym z rodziców lub opiekunów prawnych. BK J eden ze szlaków zaczynałby się koło grodu w Biskupicach i prowadził wzdłuż działek z domkami letniskowymi aż do tamy. Drugi natomiast przez całe Kochłowice i jeszcze dość spory odcinek za nimi. - Bo pięćdziesiąt może sześćdziesiąt metrów za wioską - skręcając w prawo - biegnie wśród pól gminna droga i „wychodzi” za grodem - tłumaczy wiceburmistrz Katarzyna Zawadzka. - Łączyłaby się ona z pierwszym szlakiem, tworząc oznakowany ciąg pieszo-rowerowy (o szerokości 3 metrów - przyp. red.) z tablicami informacyjnymi. Całkowita jego długość wynosiłaby około 3,7 km. Inwestycja przewidziana jest na istniejących drogach polnych. Oprócz ścieżek w pla- nie jest także postawienie przed grodem parkingu. Wartość szacunkowa całości wynosi 3,5 miliona złotych. Środki z budżetu gminy stanowiłyby 15 proc. tej kwoty. Wniosek o dofinansowanie przygotowywany jest wspólnie dla zadań zgłoszonych przez powiaty: kluczborski, oleski i namysłowski oraz gminy Byczyna, Dobrodzień, Kluczbork, Lasowice Wielkie, Namysłów, Olesno, Pokój, Praszka, Rudniki, Wołczyn, Zębowice. Byczyński ratusz zapewnia, że ciąg pieszo-rowerowy powstanie wokół zalewu na sto procent. - Innej możliwości nie ma, bo środki na ten cel są już przeznaczone i zatwierdzone przez urząd marszałkowski w Opolu - przekonuje burmistrz Robert Świerczek. - Jeśli chodzi o dokumentację papierową, jesteśmy do inwestycji przygotowani - dodaje Katarzyna Zawadzka. - Komplet papie- rów przekazaliśmy do powiatu kluczborskiego, który jest liderem projektu i który w imieniu gmin złoży wniosek o dofinansowanie. EW Zdjęcie EW Zdjęcie WD nawierzchnią bitumiczną. Mają one powstać w latach 2018-2019. Jedna ze ścieżek pieszo - rowerowych prowadziłaby wzdłuż działek z domkami letniskowymi aż do tamy. 13 października 2016 5 KULISY POWIATU Co z obwodnicami? NASZE POWIATY Od lat zapowiadane jest wybudowanie obwodnic kilku miejscowości na terenie powiatów oleskiego i klucz- borskiego. Co obecnie dzieje się w tej kwestii? śród miejscowości czekających na obwodnice są m.in. Olesno, Praszka, Gorzów Śląski, Myślina i Bąków. Ich mieszkańcy codziennie zmagają się z dużym ruchem tranzytowym, który niszczy drogi i utrudnia życie. Drogowe obejścia wszystkich tych miejscowości są w planach, ale na różnych etapach procedowania. Wszystkie mają powstać w ciągu dróg krajowych, którymi zarządza Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, a konkretniej jej opolski oddział. by ruszyć także w 2017 roku. Niedawno mieszkańcy tej miejscowości zorganizowali blokadę „krajówki”, którą chcieli zwrócić uwagę na swój problem i wymusić budowę dawno obiecanej drogi. Mapa z dokumentacji przetargowej GDDKiA oddział Opole W Praszka i Gorzów Śląski Te miasta mają mieć wspólną obwodnicę w ciągu drogi krajowej nr 45. Miałaby ona przebiegać na zachód od Praszki i północny zachód od Gorzowa. To rozwiązanie jest logiczne, jeśli wziąć pod uwagę przebieg DK 45 (Wieluń-Opole), jednak na odcinku Kluczbork-Gorzów-Praszka biegnie ona w jednym śladzie z DK 42 (Kluczbork-Radomsko). Dlatego pod uwagę są brane różne warianty przebiegu planowanej obwodnicy. Dwa z nich przewidują ominięcie obydwu miast od strony północnozachodniej (w jednej z wersji byłaby to jednocześnie obwodnica Kowali), co pozostawiłoby w mieście DK 42. Według kolejnych dwóch wersji droga miałaby okrążyć Praszkę od południowego wschodu, a Gorzów od północnego zachodu. Tu także jeden z wariantów obejmowałby Kowale. Wybranie jednego z nich rozwiązałoby jednocześnie problem włączenia w obwodnicę DK 42. Na razie wszystko jest w sferze planów. - 10 października została podpisana umowa na opracowanie Studium Techniczno-Ekonomiczno-Środowiskowego oraz wykonanie elementów Koncepcji Programowej dla tego Spośród takich wariantów zostanie wybrany docelowy przebieg wspólnej obwodnicy Praszki i Gorzowa Śląskiego. zadania - informuje Michał Wandrasz, rzecznik prasowy opolskiego oddziału GDDKiA. Dokumentacja ma być gotowa za 15 miesięcy. Przygotuje ją konsorcjum firm Complex Projekt oraz Sweco Engineering za 1 mln 868 tys. zł brutto. Droga jest wpisana do PBDK, czyli rządowego Programu Budowy Dróg Krajowych. Olesno Kilka lat temu była szansa na budowę obwodnicy stolicy powiatu. Wtedy jednak uaktywniły się grupy protestujące przeciwko poszczególnym wariantom jej przebiegu. Pojawiały się wówczas sugestie, że są one stymulowane przez burmistrza Sylwestra Lewickiego, który forsuje „swój” wariant przebiegu nowej drogi. Sprawa budziła wtedy ogromne emocje, ale dziś już nikt nie myśli o dociekaniu, jak było naprawdę. Najważniejsze, by bardzo potrzebna miastu obwodnica - ruchliwa „krajówka” przebiega teraz niemal przez ścisłe centrum - w ogóle powstała. Tak czy inaczej inwestor (GDDKiA) stracił wówczas cierpliwość i - nie czekając na zakończenie lokalnych przepychanek - zawiesił przygotowania do inwestycji na bliżej nieokreśloną przyszłość. - Umowę na opracowanie STEŚ podpisaliśmy 20 lipca, więc dokumentacja powinna być gotowa do końca 2017 roku - mówi Michał Wandrasz. Pod uwagę są brane dwa istniejące warianty: północny i południowy. Wykonawca dokumentacji zaproponuje także swoją autorską koncepcję przebiegu drogi. Wiadomo, że od strony Wielkopolski nowy odcinek miałby się zaczynać pomiędzy Bąkowem a Ciarką, a od Śląska na granicy województw pomiędzy Sierakowem a Łomnicą. Niewykluczona jest budowa tego odcinka nawet w przypadku, gdyby nie była realizowana pozostała część drogi S11, której częścią ma być obwodnica Olesna. Inwestycja znajduje się na liście PBDK. Myślina (gm. Dobrodzień) Obwodnica tej miejscowości ma być kontynuacją istniejącego już odcinka drogi krajowej numer 46, który omija Dobrodzień. Obecnie tamten fragment kończy się „w polu” niebezpiecznymi zakrętami. Dalszy ciąg zaplanowano już dawno, gorzej z realizacją. - Obecnie aktualizujemy dokumentację - wyjaśnia Michał Wandrasz. - Mamy projekt, ale utraciły ważność niektóre pozwolenia. 4 października podpisaliśmy umowę z firmą, która ma się zająć ich odnowieniem. Ta inwestycja jest zapisana w PBDK, w 2017 roku powinniśmy być gotowi z dokumentacją, ale rozpoczęcie budowy zależy od finansowania. Jeśli będą pieniądze, to prace mogły- Bąków (gm. Kluczbork) Spośród wymienionych miejscowości ta najmniej cierpi na brak obwodnicy, bo w tym przypadku droga nie przechodzi przez wieś. Zmorą kierowców są jednak ostre zakręty w dolinie rzeki - to niebezpieczny odcinek, na którym często, z uwagi na wilgoć od cieku wodnego, jest bardzo ślisko - oraz przejazd kolejowy. Ruchliwa DK 11 krzyżuje się tam z - również ruchliwą linią kolejową Kalety-Kluczbork, kierowcy często więc tracą czas przed zamkniętymi rogatkami. Na razie jednak szanse na radykalną poprawę sytuacji w tym miejscu są raczej niewielkie. - Ta inwestycja, jako samodzielna obwodnica Bąkowa, nie jest wpisana do PBDK - wyjaśnia Michał Wandrasz. - Mogłaby ona być realizowana dopiero w ramach rozbudowy DK 11 do parametrów drogi ekspresowej, czyli S11 Kępno - autostrada A1. Ta inwestycja jest dopiero w sferze planów i będzie przygotowywana dopiero po 2017 roku. Obecnie przetargi na tego typu inwestycje ogłaszane są zwykle w formule „zaprojektuj i zbuduj”, czyli jedna firma zajmuje się całością prac, zarówno projektowych, jak i budowlanych. Wykonawca musi nie tylko zaprojektować drogę, ale także zdobyć wszelkie pozwolenia i uzgodnienia, co jest bardzo czasochłonne. Dlatego 2017 rok może być zaledwie początkiem całej procedury, a realny termin rozpoczęcia budowy to raczej 2019 lub 2020 rok. BK reklama PROSTY KREDYT miESzKaniOwY Mamy rozwiązanie na Twoje mieszkanie Oddział w Kluczborku | Rynek 16 Oddział w Oleśnie | ul. Kościuszki 10 Decyzja kredytowa oraz wysokość marży zależą od wyniku badania zdolności kredytowej i oceny ryzyka kredytowego Banku. Szczegóły oferty, informacje o opłatach, prowizjach, oprocentowaniu oraz ubezpieczeniu nieruchomości w Banku dostępne są w oddziałach Banku Zachodniego WBK, na stronie internetowej bzwbk.pl oraz pod numerem infolinii 1 9999 – opłata za połączenie zgodna z taryfą danego operatora. Stan na 22.08.2016 r. BZWBK_reklama_HIPO_255x116_20160926.indd 1 26.09.2016 14:42 1KULISY 6 POWIATU 13 października 2016 „Zawsze będzie moją Marynią” - Jesteście przykładem dla młodszego pokolenia i pokazujecie, jak przeżyć tyle lat w zgodzie - mówił do jubilatów Jarosław Tkaczyński, burmistrz Praszki. - To, że stoicie w tym miejscu świadczy też o tym, iż przez pół wieku wspieraliście się wzajemnie. Medale Za Długoletnie Pożycie Małżeńskie od prezydenta Andrzeja Dudy wręczyli Grażyna Szukała - kierowniczka Urzędu Stanu Cywilnego oraz Jarosław Tkaczyński. - Patrząc na państwa zdaję sobie sprawę, że choć życie przynosi wiele burz, to jesteśmy w stanie wszystko przezwyciężyć - mówiła Grażyna Szukała. - Gratulujemy wam i życzymy wszystkiego najlepszego oraz tego, żebyście dalej cieszyli się sobą i swoją miłością - mówili Grażyna Szukała i Jarosław Tkaczyński. Po wręczeniu honorowych medali, wszyscy przy lampce szampana głośno zaśpiewali „Sto lat”. Jubilatom czas umilała muzyka z lat 70. oraz występy grupy tanecznej z Olesna. Wśród odznaczonych byli i tacy, którzy znali się od dziecka, a miłość dojrzewała z czasem, ale i Ci, którym serce zabiło mocniej od pierwszego wejrzenia. - Poznaliśmy się na studiach weterynaryjnych we Wrocławiu - mówią Maria i Bogusław Kejnowie. - Po pierwszym spotkaniu wiedzieliśmy, że to będzie miłość na całe życie. Później pobraliśmy się i zadecydowaliśmy o zamieszkaniu w Praszce. I tak od pięćdziesięciu lat razem pracujemy i żyjemy. Na początku była zauroczenie i fascynacja, a teraz dodatkowo jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi . - Znamy się od zawsze, bo oboje jesteśmy z Praszki i mieszkaliśmy po przeciwnej stronie rynku - mówią Marianna i Stefan Poprawowie. - Stefan przychodził do mojego brata, bo to był jego przyjaciel, a tak się stało, jak to się mówi, że chodził, chodził i wychodził - śmieje się Marianna Poprawa. - Na początku myślałem o koleżeństwie, a później Marianka dorastała i mi się spodobała dodaje Stefan Poprawa. - Byliśmy parą pięć lat, bo ja jeszcze chodziłam do liceum i musiałam je skończyć - dodaje pani Marianna. - Po tym czasie Stefan przyszedł do mnie ze swoją mamą, żeby się oświadczyć. Kiedyś nie było takich hucznych zaręczyn jak teraz, ale to nie przeszkadzało w miłości. - Bo to jest Marynia, ona była i zawsze będzie moją Marynią dodaje Stefan Poprawa. Mimo różnych historii życiowych, to wszyscy mają podobny przepis na to, żeby pielęgnować miłość i żyć ze sobą w zgodzie. A jaka to recepta? - Nie można ślepo być zapatrzonym w swoje racje, należy liczyć się ze zdaniem drugiej osoby - mówią Irena i Eugeniusz Hombkowie. - Mimo uczucia, nie zawsze jest kolorowo, ale wtedy trzeba mieć duże pokłady cierpliwości, aby te gorsze dni przetrwać. - Szacunek do drugiej połowy oraz wzajemne zrozumienie pozwolą przetrwać wszystkie przeciwności losu - mówią Maria i Bogusław Kejnowie. Niekiedy warto swoją dumę schować do kieszeni i ustąpić partnerowi. - Nie można za długo czekać ze ślubem, bo człowiek ma swo- Zdjęcia archiwum prywatne PRASZKA W czwartek 6 października w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu Złote Gody obchodziło dwadzieścia dziewięć par. je przyzwyczajenia, których z biegiem lat coraz ciężej się pozbyć - mówią Marianna i Stefan Poprawowie. - Życie nigdy nie jest usłane samymi różami, trzeba mieć w sobie dużo wyrozumiałości. Czasami zdarzają się kłótnie, ale nie można nie odzywać się do siebie za długo. Ważne jest też to, żeby mieć wspólne pasje i hobby, dobra zabawa to też jeden ze składników udanego związku. Karolina Zając Złote Gody obchodzili: Czesław i Stanisław Augustyniakowie (Gana), Janina i Franiciszek Derowie, Wiesława i Ireneusz Zimnowodowie, Halina i Jan Zimnowodowie, Bogumiła i Czesław Grądysowie, Anna i Adam Jędryszkowie, Maria i Bogusław Kejnowie, Teresa i Józef Kunciowie, Wanda i Stanisław Małychowie, Halina Meroń-Wołyńska i Tadeusz Meroń, Anna i Sławomir Morawiakowie, Janina i Eugeniusz Myrdkowie, Janina i Stanisław Nogowie, Marianna i Stefan Poprawowie, Jadwiga i Marian Smerdowie, Jadwiga i Tadeusz Szalowie, Jadwiga i Tadeusz Śliwkowie, Janina i Piotr Topołowie, Aleksandra i Lesław Walesiakowie (wszyscy Praszka), Kazimiera i Czesław Dzięciołowie, Irena i Eugeniusz Hombkowie, Marianna i Szczepan Hombkowie (wszyscy Kowale), Jadwiga i Józef Eliaszowie (Brzeziny), Halina i Stanisław Małychowie, Czesława i Stanisław Zawadowie (wszyscy Przedmość), Wiesława i Edward Piślowie (Szyszków), Janina i Stanisław Rasztarowie (Strojec), Helena i Władysław Tasarzowie (Sołtysy), Alina i Bogusław Wiatrowie (Wierzbie). Raport z budowy PRASZKA Nowe rondo zaczyna nabierać kształtów. Niemal go- T rwają prace przy układaniu warstw podbudowy na tej ćwiartce ronda. Prawdopodobnie jeszcze w tym tygodniu ruch będzie przekierowany na nowo wybudowaną część. Powoli znika też „pajęczyna” nad skrzyżowaniem. Napowietrzne przewody są zdejmowane, bo część z nich trafiła pod ziemię, a inne zostaną przeniesione na nowe słupy (obecne kolidują z budowaną jezdnią i zostaną usunięte). Największym utrudnieniem dla kierowców jest ruch waha- dłowy - w godzinach szczytu na przejazd czeka się po kilkanaście minut, a czasem nawet dłużej - oraz nierówna droga przez teren budowy. Sytuację pogarszają ciężarówki, które mimo zakazu jeżdżą przez budowę - generują one dodatkowy ruch, przez czas oczekiwana na przejazd jeszcze się wydłuża, pogłębiają też zasypywane tłuczniem miejsca po wykopach, przez co samochody osobowe miewają problemy z przejazdem. Policjanci starają się kontrolować ruch ciężkich pojazdów, ale nie są w stanie robić tego na okrągło. Trudności z poruszaniem się w tym miejscu mają też piesi i rowerzyści - chodniki i ścieżka rowerowa nie maja ciągłości w rejonie skrzyżowania, dodatkowo miejscami nie ma na nich nawierzchni i trzeba poruszać się po błocie. Ostrożność trzeba zachować także na ul. Kaliskiej od ronda do firmy Flora - na jej terenie znajduje się baza budowy, przez co ten odcinek jezdni jest zabłocony, a więc śliski. Zdjęcie BK towy jest już obrys wyspy centralnej wraz z przejazdem dla pojazdów ponadnormatywnych, wewnętrzny brukowany pierścień oraz zewnętrzne krawężniki jezdni po stronie sklepu Netto. Gotowa jest już większa część centralnej wyspy ronda, a postępy widać z dnia na dzień – zdjęcie wykonane 11 października po południu. Na koniec dobra wiadomość: nieoficjalnie wiadomo, że wykonawca dokłada starań, aby wzmożony ruch w okresie Święta Zmarłych odbywał się już bez przeszkód po nowym odcinku drogi i rondzie. Jeśli pogoda nie pokrzyżuje drogowcom planów, na później zostaną tylko prace wykończeniowe (zgodnie z umową wykonawca ma czas do końca listopada na oddanie inwestycji). BK 7 13 października 2016 KULISY POWIATU Kolejny rozdział „Bajki” W piątek 7 września otwarte zostało kino „Bajka”. Na uroczystej inauguracji sala wypełniona była po brzegi. Zdjęcie WD - W nowym-starym kinie, dawna „Bajka” rozpoczyna swój kolejny rozdział - tak przywitała zaproszonych gości Katarzyna Juranek-Mazurczak, kierowniczka kina. Od zakupu na portalu Allegro przez władze miejskie budynku za 400 tys. zł, do zakończenia inwestycji minęło osiem lat. - Na początku chcieliśmy prowadzić remont ze środków unijnych, nie udało się - wspominał Jarosław Kielar, burmistrz Kluczborka. Od 2015 roku rozpoczął się remont na dobre. Ze starego budynku zostały tylko ściany i strop. - Sześć i pół miliona z budżetu miejskiego kosztowało to kino - podkreślał burmistrz Kluczborka. - To potwierdzenie, że nie tylko dbamy o sport, ale również o dobrą sztukę, która będzie tworzona w większości przez naszych mieszkańców. Oprócz wyświetlanych filmów w „Bajce” będą się odbywać koncerty muzyczne, przedstawienia teatralne, konferencje naukowe i edukacyjne. Na widowni mogą zasiąść 184 osoby. Przystosowano również miejsca dla osób niepełnosprawnych. Jak mówiła podczas otwarcia Katarzyna Juranek-Mazurczak niejedna scena zawodowa może pozazdrościć świateł najnowszej generacji oraz nagłośnienia, oprócz tego kinowego jest również koncertowe i teatralne. - Dobrze byłoby, żeby Zdjęcie Maciej Knapa KLUCZBORK Oprócz seansów filmowych w kinie będą także m.in. koncerty muzyczne, przedstawienia teatralne, konferencje naukowe. Podczas uroczystego otwarcia kina Piotr Pośpiech, starosta kluczborski przekazał pamiątkowe koszulki Katarzynie Juranek-Mazurczak, Jarosławowi Kielarowi i Andrzejowi Olechowi. mieszkańcy współtworzyli kulturę - zauważa szefowa „Bajki”. - Chciałabym, żeby było to miejsce wymiany myśli i tworzenia relacji, a ze sceny korzystała Gminna Szkoła Muzyczna, szkolne teatry, stowarzyszenia… „Nowe życie w starym kinie” - film Barbary Lutzner z Pracowani Artystycznej Format B w Kuniowie był pierwszym, który miał premierę przy pełnej widowni. Opowiada o przeszłości „Bajki” i budynku, w którym tworzono kulturę przed stu laty oraz o odważnych decyzjach władz miejskich. O połączeniu przeszłości z przyszłością, której synonimem stały się miękkie, czerwone fotele. - Chciałabym, żeby kino było miejscem odpoczynku oraz refleksji i nie miało zapa- syjny Klub Filmowy, kino kobiece, kino dla dzieci, kontynuowana będzie współpraca z Nowymi Horyzontami Edukacji Filmowej. Obiekt zaprojektowała pracownia architektów Jarosława Wali i Marka Wali, a ich pracę w życie wprowadziła firma budowlana Wiktora Poloczka i Krzysztof Poloczka. Nad wszystkim czuwał Eugeniusz Kinas, kierownik budowy, scenę - co ciekawe - za darmo wykonała firma Athletic z Kluczborka. A całość z ramienia urzędu miejskiego nadzorowała Krystyna Krężel, naczelniczka wydziału gospodarki. Bilety na razie można rezerwować on-line na stronie Ośrodka Sportu i Rekreacji i odebrać je płacąc w kasie. - Za dwa tygodnie kupimy chu popcornu, nie było tak bardzo ludyczne - mówi m.in. Katarzyna Juranek-Mazurczak w obrazie Barbary Lutzner Podczas projekcji filmu można było odbyć krótką lekcję historii po przedwojennym Kreuzburgu. Od 1927 roku, kiedy przy Friedrichstrasse 1 (obecnie ul. Pułaskiego) powstała Residenz -Lichtspiele, przez stworzenie profesjonalnej ceny teatralnej, prowadzonej przez aktora i reżysera Waltera Weinlauba, który po wojnie osiadł w Hollywood, aż po powojenną „Bajkę” i budynek X Muzy - wychowały się tu dwa pokolenia kluczborczan. Ogromną zaletą „Bajki” ma być jej samodzielność związana ze współpracą z dystrybutorami. Kino nie będzie tylko weekendowe. Powstanie tu Dysku- już bilet on-line - informuje Katarzyna Juranek-Mazurczak. - Te ze zniżkami, rodzinne i z kartą seniora będzie można nabyć tylko za gotówkę, ponieważ w tym wypadku wymagana jest legitymacja. W weekendy bilety będą kosztować 16 zł (bilet normalny) i 14 zł (ulgowy). W tygodniu za bilety normalny zapłacimy 14 zł, a za ulgowy 12 zł. Właściciele kart dla rodziny i kart seniora zapłacą 8 zł w weekend i 7 zł w pozostałe dni tygodnia. Poza repertuarem kinowym już 15 października odbędzie się spektakl teatralny „Co może jeden człowiek”, w którym zagra Jan Nowicki (bilety w cenie 25 zł). 20 października zaplanowano koncert szkół muzycznych (wstęp wolny), 23 października wysłuchamy koncertu jazzowego Grzegorza Nagórskiego (wstęp wolny), 29 października odbędzie się ogólnopolska konferencja medycyny paliatywnej, a na 30 października zaplanowano spektakl „Światło” Maliny Prześlugi (wstęp wolny). Z kolei 13 listopada odbędzie się koncert orkiestry dętej z Łowkowic, a 19 listopada teatra dla najmłodszych LABirynt przedstawi projekt dla dzieci do 4 roku życia. Na 24 listopada zaplanowano Przegląd Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej, a dzień później wystawiony zostanie „Mąż i żona” Aleksandra Fredry, w reżyserii Piotra Wawera - spektakl w wykonaniu Kompani Teatralnej Mamro z Warszawy. WD do pracowni Beksińskiego. To nie jest film komercyjny. Zyskał duże uznanie na festiwalu w Gdyni i Locarno. Bardzo się cieszę, że jest on wyświetlany na otwarcie kina, bo ustawia wyraźnie standardy na samym początku jego funkcjonowania. - Dziękuję za rozmowę. Poprzeczka wysoko postawiona ROZMOWA - Otwarcie kina „Bajka” to dla Kluczborka ogromne wydarzenie kulturalne. A dla pana jako filmowca? - Tak naprawdę to wyjątkowy dzień. Praca przy realizacji filmu trwa od roku nawet do pięciu lat. Kosztuje sporo zmartwień, rozterek i dylematów. Wszystko na nic, gdyby nie było miejsc, gdzie te filmy mogą spotkać się z publicznością. Fajne jest to, że w dobie multipleksów, gdy kinami rządzą silne układy związane z dystrybucją, pojawiają się nowe-stare kina, które są niezależne. W tym tkwi ich wielka siła. Cieszę się z tego, że takie kino na wysokim poziomie może funkcjonować w Kluczborku. - „Bajka” to również dla pana miejsce sentymentalne. Miało wpływ na pana drogę zawodową? - Trudno znaleźć ten jeden film, który bezpośrednio wpłynął na to co robię. Tu chłonąłem wszystko, co w kinie ważne. Doskonale pamiętam wypełnioną po brzegi salę na wielu seansach, czasem siedziałem wręcz na podłodze. Filmy robiły ogromne wrażenie, a magia zostaje i się odkłada. Myślę, że to wszystko miało wpływ na moją drogę życiową. - Był pan opiekunem artystycznym reżysera przy filmie „Ostatnia rodzina”. Na czym polegała ta praca? - Reżyser Jan Matuszyński z producentem zwrócili się do mnie o opiekę arty- styczną nad tym projektem. Takie są reguły przyznawania dotacji reżyserom, którzy debiutują. Praca polegała na rozmowach - na podstawie kolejnych wersji scenariusza - co można w nim zmienić, jak inaczej spojrzeć. Reżyser opowiadał o pomysłach na obsadę, inscenizację i jak miał konkretny problem, to dzwonił żeby go przegadać. Później, gdy już powstał materiał, spotykaliśmy się w montażowni, żeby obejrzeć różne wersje tego filmu. Było ich kilkanaście, ja przychodziłem kilkukrotnie. Rozmawialiśmy o wątkach filmu, które rozszerzyć, które pominąć. Byłem trzecim okiem, które przygląda się ze znajomością tematu, bo jest w tym procesie od początku, a z drugiej strony ma dystans, którego twórcy mogą być już pozbawieni. - Co by pan powiedział mieszkańcom Kluczborka i nie tylko, żeby poszli na ten film? - Opowiada on o rodzinie Beksińskich w sposób bardzo odważny. Jednak ci, którzy liczą, że jest filmem o legendzie Tomka Beksińskiego mogą się rozczarować, bo opowiada o Zdzisławie Beksińskim, jego ojcu. Jest przejmującym portretem artysty, malarza, zmagającego się z codziennością. Możemy zobaczyć twórcę od kuchni. Jeżeli ktoś zna jego obrazy, zobaczy jakim cierpieniem zostały one okupione. Myślę, że warto pójść do kina „Bajka”, żeby zajrzeć Zdjęcie WD Z Leszkiem Dawidem, pochodzącym z Kluczborka reżyserem filmowym, rozmawia Wojciech Dobrowolski. 8 KULISY POWIATU 13 października 2016 Pogrążeni w żałobie RUDNIKI Śmierć Andrzeja Wajdy, wielkiego reżysera, przeżywa cała Polska. Ta tragedia dotknęła także uczniów i grono pedagogiczne miejscowego gimnazjum, którego patronem jest filmowiec. umieściliśmy portret Andrzeja Wajdy opasany czarną wstęga, a pod nim położyliśmy symboliczny znicz i kwiaty. Podczas drugiej godzinny lekcyjnej odbył się apel, który upamiętnił patrona. - Przypomnieliśmy dokonania reżysera, a na koniec jego pamięć uczciliśmy minutą ciszy - mówi dyrektor szkoły. - Złożyliśmy także kondolencje żonie naszego patrona, pani Krystynie Zachwatowicz. Patron i przyjaciel... Andrzej Wajda w 2009 roku został patronem gimnazjum w Rudnikach. Od tego czasu utrzymywał kontakt z jego uczniami i gronem pedagogicznym, a także interesował się ich losem. - Zapraszał uczniów do swojego Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Мanggaha w Krakowie, przekazywał książki do szkolnej biblioteki - mówi Andrzej Krzak. - Uczniowie wspólnie z nauczycielami staty- z reżyserem widziała się w czerwcu br. w Krakowie. - Podczas spotkania Andrzej Wajda podpisywał książki, które dla uczniów ufundowała rada rodziców - mówi dyrektor szkoły. - Był zmartwiony planowaną reformą edukacyjną, ponieważ nie wiedział, jak odnajdzie się w tej sytuacji młodzież, a zależało mu na niej bardzo. W trakcie wizyty opowiadał nam także o swoim najnowszym filmie „Powidoki” i obiecywał, że po jego zakończeniu nas odwiedzi. Niestety, los chciał inaczej... Zdjęcie archiwum prywatne Przepełnieni smutkiem... - Nasz patron to ktoś wyjątkowy, ktoś, kto interesował się losem drugiego człowieka i naszej szkoły - mówi Andrzej Krzak, dyrektor Gimnazjum Publicznego w Rudnikach. Można powiedzieć, że był naszym przyjacielem, dlatego jego śmierć przepełniła nasze serca bólem i smutkiem. Rudnickie gimnazjum jest jedynym w Polsce, któremu patronuje zmarły reżyser. - O tym smutnym wydarzeniu dowiedzieliśmy się w nocy z niedzieli na poniedziałek informuje Andrzej Krzak. - Od razu zamieściliśmy tę informację na naszej stronie internetowej, a jej kolory zmieniliśmy na czarno-białe. Ze względu na tragiczną wiadomość dzień w szkole rozpoczął się inaczej niż zawsze. - Z rana opuściliśmy szkolną flagę do połowy masztu - informuje Andrzej Krzak. - W holu W czerwcu nauczyciele z gimnazjum spotkali się z Andrzejem Wajdą w Krakowie. stowali w filmie „Wałęsa”, a kilka miesięcy później obejrzeli go wraz z żoną reżysera i odtwórcą głównej roli, Robertem Więckiewiczem. Andrzej Wajda odwiedził Rudniki dwukrotnie - po raz pierwszy w 2009 roku podczas uroczystości nadania imienia szkole, a drugi w 2014 roku, kiedy to pomógł otworzyć i dofinansował „Kino za Rogiem”. Ostatni raz grupa nauczycieli Ku pamięci W przyszłym tygodniu uczniowie, nauczyciele, rada rodziców oraz przedstawiciele gminy Rudniki pojadą do Warszawy na mszę pożegnalną, która odbędzie się we wtorek 18 października. - Jedziemy na tę smutną uroczystość z naszym szkolnym sztandarem, aby uczcić pamięć patrona - informuje Andrzej Krzak. - Kiedy zostanie wyznaczony dzień pogrzebu, chcemy w tym samym dniu zamówić mszę świętą w intencji Andrzeja Wajdy w miejscowym kościele. Na czwartek 20 października zaplanowano godzinne refleksje o reżyserze. - Dodatkowo, co roku w listopadzie obchodzimy Dzień Patrona, podczas którego zamierzamy zorganizować konkursy z zakresu wiedzy o życiu i twórczości Andrzeja Wajdy - informuje dyrektor szkoły. - Pogrążeni w smutku i w żałobie pragniemy podziękować za wszystko temu wielkiemu człowiekowi oraz pożegnać się z nim. W przyszłości dyrekcja oraz grono pedagogiczne planują otworzyć w szkole galerię, która będzie upamiętniać patrona. - Był to człowiek pełen ciepła i miłości do ojczyzny, i tak go zapamiętamy - kończy Andrzej Krzak. Karolina Zając Andrzej Wajda zaszczycił mnie swoją przyjaźnią Andrzeja Wajdę wspomina Dariusz Niedrygoś, poprzedni dyrektor rudnickiego gimnazjum, za kadencji którego reżyser został patronem szkoły. acznę od wspomnień z czasów moich studiów na Uniwersytecie Wrocławskim. Były to jeszcze czasy szacunku dla nauki, wzajemnego szacunku ze strony studentów dla profesorów, ale i profesorów, nawet tych najświetniejszych, dla studentów. Grupy na zajęciach były małe, a i po zajęciach często zostawało się, by porozmawiać, pytać, słuchać. Profesorowie, nawet ci z lwowskim jeszcze rodowodem, mieli dla studentów czas. Wychodziliśmy po tych spotkaniach z uczuciem „intelektualnego upojenia”, radości i pewności, że otrzymujemy dar obcowania z mądrością. Takie uczucia, myśli i emocje zawsze towarzyszyły każdemu mojemu spotkaniu z Andrzejem Wajdą. Był rok 2008, gdy pomysł patronatu wielkiego reżysera dla rudnickiego gimnazjum zyskał poparcie uczniów, nauczycieli i radnych gminy. Z niecierpliwością czekaliśmy na decyzję pana Wajdy, a on z właściwymi sobie humorem („takie wiadomości docierają do delikwenta przeważnie już po wszystkim…”), dystansem i skromnością („Dziękuję za propozycję, ale gdyby Pan znalazł jakiegoś lepszego patrona dla szkoły, to przyjmę to z pokorą.”) wyraził zgodę. Zdjęcia archiwum prywatne Z Podczas wizyty w Rudnikach w 2014 roku Andrzej Wajda dofinansował „Kino za rogiem”, co pomogło w jego otwarciu. Dariusz Niedrygoś przez wiele lat korespondował z reżyserem. Udostępnił nam jeden z listów. Z tremą i niepokojem czekaliśmy na przyjazd do nas państwa Wajdów na uroczystość nadania szkole imienia w listopadzie 2009 roku. Wielki Andrzej Wajda u nas!!! Człowiek przyjmowany na dworach cesarskich i królewskich, w prezydenckich pałacach, w najsłynniejszych salach teatralnych świata. Jak rozmawiać, o czym, jak się zachować? Nasze wszelkie obawy zniknęły z chwilą, gdy państwo Wajdowie stanęli w drzwiach szkoły. Ciepło, szczerze i serdecznie witali się ze wszystki- i kilkadziesiąt listów. Każdy list pisany wiecznym piórem, osobiście adresowane koperty, wzruszające, biorąc pod uwagę, że w ostatnich latach Andrzej Wajda już poważnie chorował. Podczas każdego spotkania podpisywał dla uczniów swego gimnazjum dziesiątki książek, filmów i plakatów. O rudnickie gimnazjum, jego uczniów i nauczycieli pytał przy każdym spotkaniu i zawsze mówił: „Moje gimnazjum, nasza szkoła”. Spotkania - to warszawski dom urządzony w środku jak mi, dla każdego mieli uśmiech, czas. Interesowali się każdym występującym uczniem, każdym elementem dekoracji. Poczuliśmy się, uczniowie i nauczyciele, jakby przybyli do nas dawni, często widziani przyjaciele, prawie rodzice. Z ogromną cierpliwością ustawiali się do zdjęć z uczniami, pan Wajda ponad godzinę składał autografy. A wszystko po długiej podróży i przed dalszymi obowiązkami w Opolu. Lata 2009-2016 to kilkanaście moich spotkań z mistrzem tradycyjny polski dworek, lub krakowskie mieszkanie na Starym Mieście z pięknym ogrodem wśród wielowiekowych murów. Każde spotkanie trwało około trzech godzin i czas ten mijał błyskawicznie. Pana Wajdy można było słuchać godzinami. Mówił rzeczy wielkie i mądre o sprawach ważnych, ale i o, wydawałoby się, błahych. Andrzej Wajda był człowiekiem pięknym - swoją mądrością i wiedzą. Zawsze jednak słuchał uważnie i z szacunkiem odnosił się do słów rozmówcy. Z biegiem lat, z każdym kolejnym listem poruszaliśmy więcej tematów, już nie tylko „Kino i reszta świata”, ale coraz więcej w naszych rozmowach było tej „reszty świata”. Były anegdoty, opowieści zza twórczych kulis, ale też rozmowy np. o malarstwie, o kwiatach, o zwierzętach. Jakże pięknie mistrz opowiadał o zwierzętach! Było sporo rozmów o polityce, ale to pozostanie naszą tajemnicą. Jak i rozmowa sprzed roku o pogrzebie, pogrzebie pana Wajdy tak, była taka rozmowa. Teraz więcej rozumiem. Ostatnie spotkanie w Warszawie, koniec maja, pamiętam takie słowa: „Namawiają mnie, bym zrobił mocny, ostry film polityczny. No, ale tak się żegnać z tym światem?” Potem była jeszcze smutna rozmowa telefoniczna w czerwcu i ostatni list z lipca, z troską m.in. o gimnazja. Odszedł zasmucony i zatroskany losem kraju, któremu oddał całe swoje życie. W ostatnich miesiącach, tygodniach było widać, że złagodniał, że przygotowuje się. Bardzo intensywnie porządkował swoje archiwum w krakowskim Muzeum Manggha, m. in. poprosił o kopie naszej korespondencji. Już więcej listów nie będzie. 9 13 października 2016 KULISY POWIATU Apetyt na życie WIERZBICA GÓRNA (gm. Wołczyn) Setne urodziny świętowała Marianna Ra- sińska. Jubilatka docenia każdy dzień życia. O tych szczególnie ważnych układa wiersze. ata urodzin pani Marianny przypada na 5 października. W tym roku to szczególny jubileusz. - Aż łzy do oczu się cisną, że tyle lat przeżyłam - mówi jubilatka. - Tego życia nie da się opowiedzieć. Przeszłam wiele, szczególnie w czasie wojny. Do Wołczyna przyszłam za pracą i tu doczekałam starości. Długie życie przepowiedział mi kiedyś wróż. Marianna Rasińska pochodzi z Kielecczyzny. Tam spędziła dziecinne lata. - Wtedy nie żyło się łatwo stwierdza. - Bieda była, ale między nią i miłość, i radość. Ludzie byli też zaradniejsi i bardziej się szanowali. Pani Marianna nie uczęszczała do żadnych szkół. Jej życie to praca. Już jako dziesięciolatka trafiła na pierwszą służbę. - U gospodarza wypasałam krowy - wspomina pani Marianna. - W sumie na służbie byłam trzykrotnie. Praco- wałam głównie na roli. Kocham ziemię, kwiaty. Fascynuje mnie przyroda. Nigdy nie kochałam się w bogactwie. Jako najtrudniejszy okres życia wspomina okres wojenny. II wojna światowa zastała ją za Warszawą - pracowała w okolicach Płońska i Ciechanowa. W 1941 roku pieszo wraz z dwiema kompankami ruszyła w drogę powrotną w rodzinne strony. - To była tygodniowa przeprawa - wspomina stulatka. Pierwszego dnia przeszłyśmy siedemnaście kilometrów. W drugim schronienie dała nam pewna kobieta. By trafić do rodzinnej Chańczy przeszły przez 12 miejscowości: Zakroczym, Jabłonną, Łomianki, Warszawę, Piaseczno, Grójec, Radom, Iłżę, Ostrowiec Świętokrzyski, Opatów i Iwaniska. Z tej wyprawy powstał jeden z pierwszych wierszy. W tym czasie życie zweryfikowało kto jest przyjacielem, TARGI ZAWODÓW W ramach VIII Ogólnopolskiego Tygodnia Kariery Publiczna Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Oleśnie i Powiatowy Urząd Pracy w Oleśnie zapraszają rodziców gimnazjalistów (szczególnie opiekunów uczniów klas III) do wzięcia udziału w Targach Zawodów. Odbędą się one we wtorek 18 października w dwóch grupach w godzinach 9:00-11:30 oraz 11:30-14:00 w Miejskim Domu Kultury w Oleśnie (I piętro, duża sala). Na targach będzie można zapoznać się z ofertą kształcenia wszystkich 7 szkół ponadgimnazjalnych z powiatu oleskiego oraz Cechu Rzemiosł Różnych w Oleśnie. - Placówki ponadgimnazjalne w ciekawy i T - Obie trafiły na służbę w okolice Trzebnicy - opowiada jubilatka. - Bez grosza w kieszeni ruszyłam w drogę. Nie kłamałam, kiedy mówiłam, że szukam rodziny. I z pomocą ludzi znów się udało. Do Trzebnicy trafiłam „na Stanisława” 1947 roku. (Stanisława przypada 8 maja przyp. red.). Tę wyprawę pani Marianna również uwieczniła w wierszu. W Trzebnicy znalazł się kąt i praca dla najstarszej z sióstr oraz ich matki. - Kierownikiem tamtejszego majątku był dowódca partyzantki z Kielecczyzny - wspomina. - To on nam pomógł. Pani Marianna spędziła tam 7 lat. Tu poznała też swojego męża. - Razem przeżyliśmy czterdzieści lat - zlicza. - Wspólnie przywędrowaliśmy też w te strony. Zanim osiedlili się Wierzbicy Górnej, najpierw mieszkali w Brynicy. Pokój jubilatki upiększają urodzinowe kwiaty. Bukiet 100 róż na setne urodziny wręczył jej jeden z wnuków. - Kuzyn namówił nas na tę zmianę - wspomina. - W Trzebnicy mieliśmy daleko do sklepu, kościoła. Tu wszystko jest blisko. Pani Marianna wychowała 4 córki. Dziś mieszka z tą najmłodszą oraz jej dziećmi. Ma 8 wnucząt, tyle też prawnuków i kilkuletnią praprawnuczkę. Po kilku poważniejszych chorobach skarży się na słabszy słuch i ból nóg. Pamięć ma wręcz doskonałą - to w myślach układa swoje wiersze i potem je recytuje. Niektóre z nich mają nawet po kilkanaście zwrotek. - Doceniam każdy dzień, za każdy kolejny dziękuję Bogu - stwierdza pani Marianna. - Czasem nie mogę uwierzyć, że aż tyle dożyłam. Nie zmarnowałam tych lat. Nie narzekam na swój los, choć mogłam być bogata. Praca była dla mnie priorytetem. Teraz mi się nudzi, ale liczę na jeszcze cztery lata życia. Wzorem długowieczności jest dla niej jej dziadek Szymon, który dożył 104 lat. AJ reklama niekonwencjonalny sposób zaprezentują uczniom gimnazjum, doradcom zawodowym i rodzicom zawody, w jakich kształcą młodzież w klasach zawodowych, technikalnych i licealnych - mówi Jolanta Górka, dyrektorka Publicznej Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Oleśnie. - Świadomy wybór dalszej drogi kształcenia to chyba najważniejsza decyzja przed jaką stoi każdy szesnastolatek. Rodzice są natomiast znaczącymi osobami w życiu młodego człowieka, które powinny wesprzeć jego wybór. I właśnie Targi Zawodów są tą inicjatywą, która pomoże podjąć właściwą decyzję, co do dalszej drogi kształcenia po ukończeniu gimnazjum i wpisze się na stałe w kalendarz imprez powiatowych. MK „SCHETYNÓWKI” RUSZYŁY znajdowało się na liście rezerwowej, więc jego realizacja zależała od oszczędności uzyskanych TARNOGRAN TARNOGRAN Tarnogran Tarnogran 9 Tarnogran K w innych przetargach. Dlatego prace rozpoczęły się dopiero niedawno. BK Nawóz uniwersalny Do nawożenia ziemniaków Do nawożenia kukurydzy Tarnogran pod zboża Do nawożenia zbóż Tarnogran R z borem Tarnogran 21 Do nawożenia rzepaku Do nawożenia zbóż ozimych, kukurydzy oraz buraków Tarnogran 25 Do nawożenia roślin okopowych, rzepaku oraz zbóż rawę p u ą d ż Nawozy pod ka Zdjęcie BK rwa przebudowa ulic Kolorowej, Kwiatowej, Sportowej i Ogrodowej w Gorzowie Śląskim. W ubiegłym tygodniu wykonawca wszedł na teren budowy. Inwestycja ma na wykonanie prac - obejmujących wymianę nawierzchni jezdni i chodników na długości 720 metrów oraz budowę zatok parkingowych - nieco ponad miesiąc. Zgodnie z umową prace mają się zakończyć do 16 listopada. Przypomnijmy: na wartą niemal 1,2 mln zł brutto inwestycję gmina pozyskała dotację z „Programu rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej na lata 2016-2019”, czyli tzw. „schetynówek”. Zadanie a kto wrogiem. - Pomocną dłoń podali Polacy, ale i wielokrotnie pomogli nam niemieccy żołnierze przyznaje jubilatka. - Jeden kupił nam chleb, drugi podwiózł kilkanaście kilometrów. Jeszcze inny pozwolił ogrzać się przy piecu kaflowym w oczekiwaniu na pociąg. W Chańczy pani Marianna nie była bezduszna na los potrzebujących. Aby pomóc policjantom współpracowała z partyzantami. Kiedy i tu trafił front sama przez 5 tygodni ukrywała się w lesie. Pewnego dnia wyśliznęła się z rąk śmierci - uciekła niemieckiemu żołnierzowi. - Gdy uciekałam, to myślałam, że jak strzeli, to nie będę tego widzieć, po prostu upadnę i już – mówi Marianna Rasińska. - Nie strzelił. Po wojnie czekała ją kolejna droga - tym razem na Zachód, w poszukiwaniu młodszych sióstr, którymi jako ta najstarsza miała się opiekować. Zdjęcie AJ D Około miesiąca potrwa przebudowa dróg osiedlowych w Gorzowie Śl. wraz z chodnikami i budową miejsc parkingowych. www.zchsiarkopol.pl Zakłady Chemiczne „Siarkopol” Tarnobrzeg sp. z o.o. ul. Chemiczna 3, 39-400 Tarnobrzeg tel. 15 856 58 58, fax 15 855 55 67 10 KULISY POWIATU 13 października 2016 STAROSTWO POWIATOWE W KLUCZBORKU INFORMUJE Samorządy mają wciąż pod górkę! - Jak Pan ocenia, czy RPO to ważne źródło finansowania projektów powiatowych? - Z całą pewnością tak! Ale należy pamiętać o tym, że nowa perspektywa unijna, a tym samym RPO, to zupełnie inne ujęcie zadań i ich finansowania. Teraz muszą dominować projekty przestrzenne, a nie punktowe, jak dotychczas. W obecnej perspektywie musimy wykazać pełną użyteczność realizowanych zadań, nauczyć się crossfinansingu i stworzyć bardzo wiele dokumentów kierunkowych. Takich jak strategie gmin, powiatów, województw samorządowych, spójne ze sobą. Dalej dokumenty sektorowe, jak plany transportowe, plany mobilności miejskiej, plany gospodarki niskoemisyjnej, itp. Co więcej, dokumenty te muszą być ze sobą spójne, a przynajmniej sobie nie zaprzeczać. I jeszcze jeden ważny element, konieczność założenia wskaźników realizowanych przedsięwzięć i ich osiąganie. Komisja Europejska wyciągnęła wnioski z poprzedniej perspektywy unijnej i teraz życzy sobie, aby osiągać założone efekty/ wskaźniki, a nie je tylko deklarować. Za kilka lat wiele samorządów może być narażonych na duże problemy w przypadku nie osiągnięcia założonych wskaźników, albowiem konsekwencją będzie zwrot środków finansowych, czyli obniżenie poziomu dofinansowania. RPO województwa opol- skiego można uznać za dobry dokument, który mieści się w priorytetach narzuconych przez UE i odpowiada zapotrzebowaniu regionu. Wszyscy jednak musimy zdawać sobie sprawę z faktu, że taki dokument zawsze jest rozwiązaniem kompromisowym, więc nie załatwia niczyich oczekiwać w pełni. - Czego zatem w Pana ocenie brakuje w programie? - Odpowiedź na to pytanie jest wyjątkowo oczywista i to nie tylko w skali mojego województwa, ale także w skali kraju. Dramatycznie brakuje mi środków na inwestycje drogowe na drogach lokalnych, w tym przede wszystkim powiatowych. Zdaję sobie sprawę, iż KE uznała, że wsparciem zostają objęte drogi szybkiego ruchu, drogi krajowe i wojewódzkie, natomiast drogi lokalne są zmartwieniem państwa polskiego. W skali makro takie podejście jest zrozumiałe. W skali lokalnej to dramat, bo struktura finansowa powiatów i fakt, że powiaty są administratorami największej ilości dróg lokalnych, czynią z tego zadania największe wyzwanie. Wystarczy kilka danych liczbowych. Powiat kluczborski administruje łącznie 395 kilometrami dróg powiatowych, co stanowi 60 procent wszystkich dróg publicznych na terenie powiatu. Dróg wojewódzkich w naszym powiecie jest np. 3 procent. Jak łatwo się domyślić, poruszając się po naszym terenie najczę- Zdjęcie Starostwo Powiatowe w Kluczborku O tym jak mimo stawianych samorządom ograniczeń nie rezygnować z inwestycji, o szukaniu na nie pieniądzy poza budżetem i o sytuacji powiatu przeczytacie w rozmowie z Piotrem Pośpiechem, starostą kluczborskim, która ukazała się na ogólnopolskim portalu „Dziennika Warto Wiedzieć”. finansowa Pana powiatu czy pozwoli na realizację w bieżącej kadencji jakichś przedsięwzięć rozwojowych, czy tylko na finansowanie bieżącej działalności? - Sytuacja finansowa powiatu kluczborskiego nie należy do łatwych, a to głównie za sprawą dużego tempa inwestycji, które za wszelką cenę chcemy utrzymać. Borykamy się stale z brakiem środków finansowych, gdyż jak powszechnie wiadomo struktura dochodów powiatów jest wyjątkowo słaba. Jesteśmy także pozbawieni wpływu na podatki lokalne, a zatem nie kształtujemy swoich dochodów, a jeżeli to w niewielkim stopniu. Dodatkowo utrudnia nam działanie wprowadzenie drakońskich wskaźników, a to za sprawą zmiany ustawy o finan- ściej jeździmy drogami powiatowymi i odczuwamy ich niedostatki. Nie oznacza to, że stan dróg się nie poprawia! W ciągu 10 lat udało mi się odbudować i wyremontować 160 km dróg powiatowych, nie licząc zadań polegających na remontach i odbudowach obiektów drogowych, które to inwestycje są szczególnie kosztowne. Korzystałem przy tym ze środków krajowych i UE, niejednokrotnie działałem i działam na granicy bezpieczeństwa finansowego. Nie zmienia to jednak faktu, że pozostało ponad dwieście kilometrów dróg powiatowych do wyremontowania. To spore wyzwanie i środki unijne bardzo by się przydały. Mam nadzieję, że wzrośnie wsparcie rządowe tej ważnej sfery, ale to już wielki znak zapytania! - Jak wygląda sytuacja sach publicznych z 2010 r.. Regulacje wprowadzone wówczas na fali kryzysu, a to w szczególności art. 242 ufp konieczność równoważenia dochodów i wydatków bieżących w każdym budżecie oraz art. 243 ufp - indywidualny wskaźnik spłaty, nie ułatwiają nam życia. Dziś administracja centralna już prawie zapomniała o tych regulacjach, bo ich to nie dotyczy, ale my w samorządach ciągle musimy te wymogi ustawy wypełniać. Jak dotąd udaje mi się utrzymywać tempo inwestycji i zdobywać środki zewnętrzne ze źródeł krajowych i UE. Corocznie na wydatki inwestycyjne przeznaczamy kilkanaście procent ogółu wydatków budżetowych. W roku bieżącym jest to np. 18 %, czyli sporo. - Jak wygląda obecnie sytuacja demograficzna powiatu na tle regionu? Czy szybko zachodzą niekorzystne zmiany demograficzne? - Całe województwo opolskie dotyka ten problem szczególnie mocno. Powiat kluczborski nie jest na tle regionu obszarem, w którym te procesy zachodzą szybciej lub są bardziej widoczne. Ale czujemy to wszyscy. Wystarczy wskazać na dane statystyczne. W 1999 r. nasz powiat zamieszkiwało ok. 73 tys. mieszkańców, w roku 2016 jest niecałe 68 tys. W szkołach średnich powiatu kluczborskiego w 1999 r. kształciło się 5,5 tys. uczniów, dziś to ok. 2,4 tys. Czyli nawet nie połowa tamtego stanu. Powodem takiej sytuacji na Opolszczyźnie jest duża migracja mieszkańców. Zjawisko to najbardziej odczuwalne było w czasie otwarcia granic RP dla emigracji zarobkowej. Dodatkowym czynnikiem jest migracja młodych ludzi do sąsiednich regionów, a w szczególności dużych miast jak Wrocław i Katowice. To wiąże się z kierunkami studiów, chęcią nauki i pracy w większych ośrodkach. Dziś obserwujemy pewne wyhamowanie tych procesów, co jest efektem wielu przemyślanych działań, w tym m.in. dobrze nakierowanymi i wykorzystanymi środkami UE, istotnie poprawiającymi bazę edukacyjną szkół wyższych w naszym regionie. To także efekt inwestycji gospodarczych, co zwiększa ilość miejsc pracy i wysokości wynagrodzeń. Powiat kluczborski także jest beneficjantem tych procesów. - Co zrobić warto, aby zaradzić problemowi? - Recepta jest znana i powszechnie wdrażana. Świadomość w tym względzie jest coraz wyższa. Musimy tu wymienić przede wszystkim dalszy wzrost inwestycji gospodarczych, tworzenie miejsc pracy dla młodych ludzi. Wsparcie w zakładaniu i prowadzeniu działalności gospodarczej. Dobra edukacja już na poziomie szkoły średniej, wsparta nowoczesną bazą dydaktyczną. - Dziękuję za rozmowę. Jak wspieramy rodziny zastępcze Pracownicy Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Kluczborku, żeby zaoferować rodzinom zastępczym więcej niż wynika z tzw. zadań placówki wymyślili, zdobyli dotację i realizują projekt, który daje tym rodzinom kompleksowe wsparcie, większą integrację, która już działa i kontakt z bardzo dobrymi specjalistami. rojekt pod nazwą „Bliżej siebie” trwa od maja br. i będzie realizowany przez 2 lata. Poprzez ten projekt PCPR rodziny zastępcze mogą zyskać wsparcie w roli przed jaką - czasami zupełnie nieoczekiwanie postawiło ich życie, mają zyskać pomoc w pełnieniu obowiązków opiekuńczo - wychowawczych, w rozwiązywaniu trudności jakie mogą się pojawić. Projekt oferuje między innymi dla dorosłych: szkolenia, grupę wsparcia, poradnictwo specjalistyczne (spotkania z pediatrą, radcą prawnym, psychologiem); dla dzieci: cykliczne spotkania społeczno – integracyjne, zajęcia specjalistyczne w formie terapii, spotkania ze spe- cjalistami (psycholog radca prawny, seksuolog), opieka wolontariuszy. Iwona Rudnicka-Hrynyszyn, dyrektor PCPR: - W ramach projektu będą organizowane zajęcia integracyjne (pierwsze ruszają jeszcze we wrześniu), w tym trzydniowa wycieczka, na którą uczestnicy pojechali do Krakowa i Wieliczki. Rodziny uczestniczące w projekcie miały okazję się lepiej poznać, pierwsze znajomości nawiązały się już między dziećmi, które będą się spotykać na zajęciach i warsztatach w ramach projektu. Uczestnicy projektu po powrocie z wycieczki założyli już spontanicznie grupę na Face- booku, by mieć kontakt ze sobą również online i wymieniać się doświadczeniami czy radami. Kontynuowane będą spotkania w ramach Dnia Rodzicielstwa Zastępczego, wspólne celebrowanie świąt, specjalnie dla dzieci zaplanowano kolonię oraz wsparcie wolontariuszy podczas nauki i w czasie wolnym. Program został przyjęty do realizacji w ramach ogłoszonego konkursu przez Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego, Osi priorytetowej VIII Integracja społeczna, Działanie 8.1 Dostęp do wysokiej jakości usług zdrowotnych i społecznych w zakresie wspar- cia rodziny i pieczy zastępczej Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opol- skiego 2014-2020. Całkowita wartość projektu to 620 750,00 zł, wymagany wkład własny w wysokości 34 141,25 zł zabezpieczy powiat kluczborski. Zdjęcie archiwum prywatne P Uczestnicy projektu podczas wycieczki w ramach Dnia Rodzicielstwa Zastępczego. 11 13 października 2016 KULISY POWIATU Lekcja historii na rowerze GMINY BYCZYNA I KLUCZBORK W sobotę 1 października osiemnaścioro rowerzystów wyruszyło na trasę śladami księdza dra Jana Dzierżona. Miejscem docelowym wycieczki był Maciejów w gminie Kluczbork. Zdjęcia EW Rok z Jankiem Dzierżonem Szlak liczył 27 km. Peleton wystartował spod byczyńskiego rynku. Z Byczyną ksiądz Dzierżon był związany. Kiedy miał 9 lat, rodzice umieścili go tu w szkole elementarnej, by przez rok uczył się języka niemieckiego. Znajomość jego była potrzebna, a w domu, z którego pochodził, mówiło się po polsku. Świadczą o tym między innymi znajdujące się w archiwum sądu w Kluczborku dokumenty majątkowe podpisane przez państwa Dzierżonów z adnotacją ówczesnego urzędnika niemieckiego, że treść została przetłumaczona na język polski. Paruszowice – najstarsza miejscowość na szlaku Drugim przystankiem rowerzystów były Paruszowice, najstarsza miejscowość na trasie wycieczki. Pierwsza wzmianka o wiosce pochodzi z 1204 roku. Na początku należała ona do znanej rodziny Frankenbergów. Ostatnim (do 1945 roku) jej właścicielem był Herman Lipiński. Główną atrakcję w Paruszowicach stanowiła kaplica ewangelicko-augsburska należąca do parafii w Wołczynie. To trzeci po kościele ewangelickim i kaplicy św. Jadwigi w Byczynie - pod względem wieku zachowany obiekt w gminie. Pochodzi on z początku XVI wieku (około 1500 r.). Zbudowany z kamienia. Elementy ceglane są już z późniejszego wieku, prawdopodobnie XIX, bo wtedy była przebudowywana. Kaplica jest bardzo prosta i niewielka, nakryta czterospadowym dachem z drewnianą wieżyczką. Pierwotnie wejście do niej było od strony południowej. Obecnie jest ono zamurowane. Wewnątrz znajduje się piękny gotycki tryptyk z XV w. Jego głównym elementem jest … Matka Boska. Czyli niesłuszne są krążące opowieści, iż protestanci nie czczą Maryi. Owszem, oddają cześć, ale nieco w inny sposób, niż katolicy. - Jest tu pięknie - zachwyca Uczestnicy wycieczki zrobili sobie pamiątkowe zdjęcie przed dworkiem księdza dra Jana Dzierżona w Maciejowie. Tryptyk z końca XV wieku jest najcenniejszym zabytkiem kaplicy w Paruszowicach. się Zygmunt Wiśniewski z Dobiercic, uczestnik wycieczki. - Szczególnie podoba mi się właśnie tryptyk maryjny. Społeczność ewangelicka, mimo że nie jest liczna, bardzo dba o obiekt. Niegdyś jeszcze dwa podobne tryptyki znajdowały się również w nieistniejącym już dziś ewangelickim kościele w Kostowie oraz w świątyni w Gołkowicach, wcześniej Ciecierzynie. Jednak, mimo że tych ołtarzy w gminie nie ma, można je zobaczyć. Kostowski mieści się w Muzeum Diecezjalnym w Opolu, drugi - w kaplicy piastowskiej katedry opolskiej. potem - przez osiem lat - w bardzo znanym gimnazjum św. Macieja. Po jego ukończeniu podjął studia teologiczne na Uniwersytecie Wrocławskim. Później jeszcze przez rok był słuchaczem seminarium duchownego, po zakończeniu którego otrzymał niższe święcenia kapłańskie. Swoją posługę rozpoczął w 1834 r. jako wikariusz parafii w Siołkowicach pod Opolem. Tam był niecały rok, bowiem stworzyła się szansa objęcia probostwa w pobliskich Karłowicach w powiecie brzeskim. Dzierżon podjął się prowadzenia parafii i tam na kilkadziesiąt lat zamieszkał. Do Łowkowic wrócił w 1884 r. Zamieszkał w dworku w pobliskim Maciejowie ze swoim bratankiem Franciszkiem. Tu zmarł w 1906 r. jako 95-letni staruszek. Cząstka kresów Z Paruszowic rowerzyści pojechali do znajdujących się niedaleko Dobiercic. Ich pisana historia jest krótsza. Pierwsza notatka pochodzi z 1394 r. Tu również właściciele wioski zmieniali się. Tymi pierwszymi najprawdopodobniej byli Frankenbergowie. Od 1532 r. Dobiercice - podobnie, jak Paruszowice i Łowkowice, o których mowa będzie w dalszej części tekstu - stały się miejscowością protestancką. Jednym z zabytków, jaki zwiedzili wycieczkowicze, był kościół pw. św. Jana z Dukli z 1861 r. Został on zbudowany jako świątynia protestancka. Widoczne jest to w jej architekturze - skromny wystrój, charakterystyczny dla kościołów ewangelickich, empory oraz chór muzyczny z zachowanym z tamtego okresu instrumentem. Takim domem modlitwy pozostał do 1945 r. W tym roku nastąpiła wymiana ludności. Na miejsce protestantów, którzy w dużej mierze uciekli przed frontem, a po wojnie zostali jakby wysiedleni, w większości przybyli ludzie z Kresów Wschodnich. Zamieszkali tu głównie mieszkańcy Wierzbowca i Laskowca. Przywiózł ich znany byczynianom (po wojnie wiele lat w Byczynie proboszczował) ksiądz Eugeniusz Butra, proboszcz parafii wierzbowieckiej na Kresach. Wierzbowianie przenieśli do Dobiercic niektóre tradycje. - W Wierzbowcu mieli piękny kościół pod wezwaniem właśnie świętego Jana z Dukli - tłumaczy Zygmunt Wiśniewski. - I zostało ono zachowane. Na ołtarzu bocznym stoi także krzyż używany w tamtejszym kościele oraz kielich mszalny ufundowany przez spółdzielnię mleczarską w Wierzbowcu. Po wojnie kościół stał się świątynią katolicką. Zmienił swój wystrój, który został dopasowany do liturgii. Na zewnątrz znajduje się wmurowana urna z ziemią. W 2004 r. przywieźli ją z Kresów Wschodnich ludzie uczestniczący w pielgrzymce do tamtych miejsc. Łowkowice - na świat przychodzi Janek Dzierżon Kościół w Łowkowicach, bo tu z Dobiercic dotarli rowerzyści, jest prawie o 40 lat starszy od dobiercickiego - powstał w 1824 r. na miejscu poprzedniego drewnianego kościoła, który tu istniał. Został zbudowany przez właścicieli miejscowości. Przez kilka wieków należała ona do Zakonu Krzyżowców z Czerwoną Gwiazdą z siedzibą we Wrocławiu. A więc była to wieś klasztorna. Ponieważ w Łowkowicach dominowała ludność katolicka, więc kościół powstał jako katolicki. Świadczy o tym chociażby brak empor. To w Łowkowicach w 1811 r. przyszedł na świat Jan Dzierżon. Urodził się w rodzinie śląskiej. Jego rodzice byli bauerami, bogatszymi chłopami, którzy w 1810 r. uzyskali ziemie. Jan Dzierżon uczył się w miejscowej szkole. Nauczyciel szybko zauważył talent chłopca i zapewne to on doradził rodzicom, aby syna przenieśli do szkoły w Byczynie i tam opanował podstawy języka niemieckiego. Po roku nauki Jan zaczął uczyć się w szkole przykatedralnej we Wrocławiu, a Ojciec partogenezy i „Kopernik ula” Ks. dr Jan Dzierżon był także wybitnym pszczelarzem. Jest ojcem partogenezy, tak zwanego dzieworództwa. Odkrył, że życie powstaje również z komórek niezapłodnionych, że z nich rodzą się trutnie, samce pszczół. Ale to nie jedyne osiągnięcie ks. Dzierżona. Mówi się o nim także „Kopernik ula”, bowiem między innymi skonstruował nowe rodzaje uli, które do dziś są wykorzystywane. Będąc w Maciejowie, wycieczkowicze udali się jeszcze do drewnianego kościoła ewangelickiego pochodzącego z przełomu wieków XVI i XVII, należącego do parafii ewangelicko-augsburskiej w Kluczborku. Jest on jednym z najmniejszych kościołów drewnianych powiatu kluczborskiego. Stamtąd pojechali też do pałacu wybudowanego w 1790 r. w stylu klasycystycznym, który projektował Carl Gotthard Langhans, twórca Bramy Brandenburskiej. Z Maciejowa przez Pszczonki i Gosław rowerzyści wrócili do Byczyny. Na terenie basenu miejskiego posilili się kiełbaskami pieczonym na grillu przygotowanymi przez pracowników ośrodka kultury, który tą wycieczkę zorganizował. - Wyprawa była wspaniała powiedział na koniec jej uczestnik Krzysztof Ochędzan. - To już moja druga z kolei urządzona przez tę placówkę. Na kolejną pisze się już dziś. - Moja córka Karolina również wróciła do domu zachwycona - cieszy się Izabela Ciesielska, również uczestniczka rajdu. - Raczej nie przepada za historią. Ale ta lekcja wyjątkowo jej się podobała. EW POLICJANCI W PRZEDSZKOLU olicjanci z Komendy Powiatowej Policji w Kluczborku spotkali się z dziećmi z Publicznego Przedszkola nr 5. Mundurowi opowiadali najmłodszym o swojej pracy i uczyli dzieci bezpiecznych zachowań. Funkcjonariusze przypomnieli maluchom, jak ważne jest używanie przez pieszych i rowerzystów elementów odblaskowych. - Zwracali między innymi uwagę milusińskim, jak należy się zachować podczas kontaktu z agresywnym psem - informuje Mariusz Trejten, oficer prasowy Komendy Powiatowej Policji w Kluczborku. - Spotkanie było również okazją do przypomnienia telefonicznych numerów alarmowych. WD Zdjęcie KPP Kluczbork P Policjantki opowiadały dzieciom o swojej pracy oraz przypominały m.in.o noszeniu odblasków i numerach alarmowych. 12 KULISY POWIATU 13 października 2016 Śmiejąc się przedłużasz życie GMINA BYCZYNA Z okazji Światowego Dnia Uśmiechu, który obchodzony był w piątek 7 października, zapytaliśmy kilka osób o zalety uśmiechu. Zanim doszło do oficjalnego spotkania, Bogdan Zdrojewski na godzinę przed odpowiadał na pytania studentów UTW. Europoseł u studentów KLUCZBORK W piątek 7 października w auli Zespołu Szkół Ogólnokształcących odbyła się inauguracja roku akademickiego na Uniwersytecie Trzeciego Wieku. G ościem specjalnym był Bogdan Zdrojewski - poseł do Parlamentu Europejskiego, który opowiadał o swojej pracy w Brukseli. - Uniwersytet Trzeciego Wieku zainaugurował trzynasty rok swojej działalności - mówi Maria Stańska, prezes UTW. - Pan poseł godzinę przed wykładem rozmawiał z uczestnikami spotkania, odpowiadając na pytania, zarówno naszych uczestników, jak i młodzieży. Pytał o współpracę z władzami, interesował się rewitalizacją miasta i gminy. - Cieszy, że seniorzy bez względu na wiek chcą się uczyć, przychodzić na wykłady mówił Jarosław Kielar, burmistrz Kluczborka. - A my w dalszym ciągu będziemy wspierać te działania. - To, że studenci uniwersytetu podejmują tematykę europejską oznacza, że doskonale czują okoliczności w jakich się znajdujemy zauważył Piotr Pośpiech, starosta kluczborski. Bogdan Zdrojewski wracał do wspomnień z Kluczborka, kiedy spotkał się - jako minister kultury - z siatkarzami Mickiewicza, przypomniał kontakty z konserwatorem zabytków, podczas renowacji murów obronnych Byczyny, na które pomagał pozyskać środki. - Lubię Kluczbork - mówił europoseł. - To co się tu udaje jest warte zauważenia. Pamiętam różne czasy, lepsze i gorsze. Natomiast widać postęp i to nie tylko z Warszawy, ale również z Brukseli. Jego zdaniem każde zjawisko społeczne rozważane w Parlamencie Europejskim zaczyna się od społeczności lokalnej. - Stworzenie w samorządach dogodnych warunków finansowych i prawnych powoduje, Wykład odbył się w auli Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Kluczborku. że zjawiska kryzysowe są dużo mniej prawdopodobne, a gdy nie ingeruje się politycznie w samorządy, tym lepiej. Europoseł mówił, że jest przeciwnikiem robienia gwałtownych karier, a samorząd doskonale to weryfikuje. - Uważam, że każdy, kto chce robić coś dużego i pożytecznego dla ludzi powinien przejść przez samorząd lokalny - zauważył Bogdan Zdrojewski. - To jest dobra szkoła życia, wrażliwości, ale też radzenia sobie w różnych sytuacjach, które wymagają bliższego kontaktu z ludźmi. Podkreślał, że lubi spotkania z przedstawicielami UTW, ponieważ uważa, że istnieje deficyt szacunku do ludzi starszych, ich doświadczenia i wiedzy. - Nie można uzyskać sukcesu w żadnej dziedzinie, jeżeli nie ma się szacunku do doświadczenia, wiedzy i umiejętności starszych ludzi - zauważył europoseł. Gość kluczborskich seniorów odniósł się też do wielkiej polityki. Mówił o Europie rządzonej przez Niemców i Francuzów oraz odmiennych sposobach myślenia przedstawicieli tych narodów. O relacjach Unii Europejskiej z Ukrainą i fali uchodźców. Z sali padło pytanie, czy wstydzi się za niektórych europosłów? - Tak, ale zdarzało się to również w polskim parlamencie, że ktoś dla uzyskania taniego poklasku, mówił o rzeczach niewyobrażalnych - zauważył Bogdan Zdrojewski. W tym semestrze zimowym roku akademickiego 2016/17 odbędą się jeszcze następujące spotkania: 20 października wykład panelowy: „Psychologia w Trzecim Wieku”, „Trzeci Wiek a wnuki”, „Trening pamięci i optymizmu”. Na 10 listopada zaplanowano wieczór słowno-muzyczny, wykład z okazji Narodowego Święta Niepodległości wygłosi Jadwiga Pypłacz. Natomiast 24 listopada odbędzie się wykład dr Jolanty Piechnik-Borusowskiej z Uniwersytetu Opolskiego „Jak kontakty społeczne mogą nas uczynić szczęśliwszymi, zdrowszymi, mądrzejszymi”. Z kolei 8 grudnia Iwona Baldy wygłosi wykład „Rok 2016 rokiem Krzysztofa Kieślowskiego - poznajmy go bliżej”. 5 stycznia 2017 roku zaplanowano spotkanie opłatkowe UTW, a 19 stycznia Ilona Mróz, dyrektorka Vital Medic, przedstawi propozycje szpitala w Kluczborku. Na 9 lutego zaplanowano Walne Zebranie Zarządu UTW. WD miech to zdrowie - między innymi usuwa stres, wzmacnia mięśnie brzucha, poprawia krążenie, wyzwala endorfiny nazywane hormonem szczęścia i błyskawicznie poprawia nastrój. Jakie jeszcze inne zalety ma śmiech? Zdjęcia EW, archiwum prywatne Zdjęcie WD Ś Agnieszka Mendel z Byczyny, studentka I roku psychologii Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach: - Uśmiech zmienia nastawienie do trudnych spraw na bardziej optymistyczne, dodaje nam atrakcyjności, zbliża ludzi. Z doświadczenia wiem, że lepiej rozmawia mi się z osobami pogodnymi niż ponurymi. Dlatego uśmiechajmy się jak najczęściej, nawet, jeśli miałby to być uśmiech wymuszony. Bo „hormony szczęścia” naprawdę są zbawienne dla naszego ciała i ducha. Edward Rożniatowski, rolnik-emeryt z Wojsławic: Uśmiech, szczególnie u kobiety, sprawia, że twarz staje się bardziej sympatyczna. Zaraża. Promienna matka, żona, gospo- dyni stwarza w domu miłą atmosferę. Dlatego warto powtarzać myśl, że kobiecy uśmiech jest źródłem wigoru i spokoju mężczyzny. Alicja Mączka, gospodyni domowa z Polanowic: - Śmiejąc się, zapominamy o chorobach, kłopotach, a wtedy życie staje się lżejsze. Z uśmiechem inaczej patrzymy na świat, raźniej wychodzimy do ludzi. Jak na ustach śmiech serdeczny, to i na sercu bardziej gorąco. Notowała EW GMINA KLUCZBORK INFORMUJE OGŁOSZENIE BURMISTRZA MIASTA KLUCZBORKA o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Kluczborka – część południowa Na podstawie art. 17 pkt 9 i 11 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2016 r. poz. 778 z późn. zm.) oraz uchwał Rady Miejskiej w Kluczborku: nr X/81/15 z dnia 4 maja 2015 r. w sprawie przystąpienia do sporządzania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Kluczborka część południowa i nr XIV/110/15 z dnia 22 czerwca 2015 r. w sprawie zmiany uchwały Nr X/81/15 Rady Miejskiej w Kluczborku z dnia 4 maja 2015 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Kluczborka część południowa zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Kluczborka od 21 października 2016 r. do 14 listopada 2016 r., od poniedziałku do piątku w godzinach pracy urzędu w pokoju nr 132, a także w soboty i niedziele w godzinach od 11:00 do 14:00 w biurze Straży Miejskiej. Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie zmiany planu rozwiązaniami odbędzie się w dniu 4 listopada 2016 r. w siedzibie Urzędu Miejskiego w Kluczborku w pokoju nr 138 ul. Katowicka 1, o godz. 14:00. Zgodnie z art. 17 ust. 11. ustawy, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie zmiany planu, może wnieść uwagi. Uwagi należy składać na piśmie do Burmistrza Miasta Kluczborka z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 28 listopada 2016 r. Jednocześnie, na podstawie art. 39, 40 i 41 i art. 54 ust. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013 r. poz. 1235 z późn. zm.) informuję, że: • możliwe jest zapoznanie się z niezbędną dokumentacją projektu planu w siedzibie Urzędu Miejskiego pokój nr 132; • do ww. dokumentacji mogą być wnoszone uwagi i wnioski w formie pisemnej, ustnie do protokołu, oraz za pomocą środków komunikacji elektronicznej bez konieczności opatrywania ich bezpiecznym podpisem elektronicznym; • uwagi i wnioski należy składać do Burmistrza Miasta Kluczborka w nieprzekraczalnym terminie do dnia 28 listopada 2016 r.; • uwagi lub wnioski złożone po upływie wyżej podanego terminu pozostaną bez rozpatrzenia. Burmistrz Miasta Kluczborka podaje do publicznej wiadomości, że na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Kluczborku przy ul. Katowickiej 1 wywieszony został w dniu 12.10.2016 r. wykaz nieruchomości przeznaczonej do sprzedaży w drodze bezprzetargowej na rzecz użytkownika wieczystego, położonej w Kluczborku: Nr GG.6840.47.2016.IŚ – działka nr 98/29 na ark. m. 5 o pow. 0,0231 ha przy ul. Wolności. Szczegółowe informacje można uzyskać w Urzędzie Miejskim w Kluczborku ul. Katowicka 1 – Referat Geodezji i Gospodarki Gruntami tel. 77 4182785. 13 13 października 2016 KULISY POWIATU Są wyniki, brakuje wsparcia KUJAKOWICE DOLNE (gm. Kluczbork) Paweł Nowak od dziecka interesował się łucznictwem, jednak na początku nie - W okolicy nie ma klubów łuczniczych - opowiada Paweł Nowak. - W 2010 roku, gdy powstawał gród dowiedziałem się, że w Byczynie uprawia się dyscyplinę łucznictwa historycznego. Pan Paweł w dzieciństwie strzelał z półprofesjonalnego „Apacza”, można było go kupić w sklepach sportowych. Z czasem polskie firmy zaczęły sprowadzać łuki tradycyjne z zagranicy. Obecnie taki profesjonalny, historyczny kosztuje od tysiąca złotych wzwyż. - W tej chwili jest z czego wybierać - zauważa Paweł Nowak. - Z roku na rok organizowanych jest coraz więcej turniejów typowo łuczniczych. Takie zawody odbywają się po kilka w miesiącu i nie są to zwykłe „tarczówki”. Ludzie strzelają do 3D, w lasach, bez względu na pogodę. To jest forma relaksu. W Polsce jest grono ludzi, między innymi Anna Płotycia z Wołczyna i Paweł Nowak, którzy podchodzą do łucznictwa tradycyjnego już sportowo. - Czyli strzelając bawimy się, ale fajnie, gdy zabawa poparta jest dobrym wynikiem - zauważa Paweł Nowak. Efekty są takie, że polskie łucznictwo tradycyjne może pochwalić się dobrymi wyni- Zdjęcie archiwum prywatne wiedział, gdzie może realizować swoją pasję. Polacy wyszli z eliminacji grupowych i mieli komplet zwycięstw w grupie. Wśród nich Paweł Nowak (pierwszy z lewej). kami w Europie i świecie. Podczas ostatnich zawodów International Traditional Archery Elite Competition, które odbywały się w chińskiej miejscowości Jainca - z udziałem 22 państw zaproszonych i 26 drużyn chińskich - Polska reprezentacja zajęła czwarte miejsce. Jednym z zawodników był Paweł Nowak. - Jako jedyna drużyna zagraniczna (Chińczycy są zawsze faworytami - przyp. red.), wyszliśmy z eliminacji grupowych - mówi pan Paweł. - Tylko my mieliśmy komplet zwycięstw w grupie. Udało się nam awansować aż do półfinału. Jednak trochę zabrakło szczęścia. Chociaż czwarte miejsce na takich zawodach uważam za duży sukces. Podczas zawodów w Chinach strzelano z 60 metrów, podczas gdy w Polsce robi się to do 30 m, z większych odległości w sporadycznych wypadkach. - W Chinach strzela się do kopczyka o wysokości 80 i podstawie 70 centymetrów opowiada Paweł Nowak. - Z drutu wykonana jest ramka, stanowiąca krawędź kopczyka. Wygrywa ta drużyna, która strzeli jak najwyżej. Dwa lata temu podczas tych samych zawodów strzelano do kopczyka z całą tradycyjną oprawą - odbywały się tańce, polewanie tarczy wódką na znak błogosławieństwa. - W tym roku było bardziej sportowo - opowiada pan Paweł. - Bez folkloru. Widzowie stali wzdłuż torów, dwa metry od linii strzału, a sędzia zaledwie metr od kopczyka. Tam nie ma miejsca na pomyłkę. Trzeba dodać, że łuk tradycyjny nie posiada przyrządów celowniczych. Na dodatek podczas zawodów kibice zachowują się bardzo głośno, czym przeszkadzają łucznikowi: krzyczą, gwiżdżą, machają rękami. W Tybecie, gdzie odbywały się mistrzostwa, łucznictwo jest sportem narodowym, każda wioska posiada swój klub. - Co ciekawe kobieta nie może dotknąć łuku - wyjaśnia pan Paweł. - Gdy szliśmy z nim przez miasto, to starsze osoby pytały grzecznie o łuk, wykazywały niezwykłe zainteresowanie. Tam łucznictwo jest sportem na granicy religii. Podczas mistrzostw świata nie wolno było trenować przed zawodami. Tory były zamknięte. - Jainca położony jest na wysokości dwóch tysięcy metrów nad poziomem morza, u podnóża Himalajów, jest tam rzadsze powietrze, co powoduje, że strzała napotyka ma mniejszy opór - wyjaśnia sportowiec. - Ale przede wszystkim strzela się w pięknej scenerii. Polacy w półfinale walczyli z drużyną z Pekinu. Ostatnią strzałą Chińczycy wyrównali. Było bardzo blisko dogrywki. Niestety, zabrakło trochę precyzji i szczęścia. Co dwa lata Chińczycy finansują bilety samolotowe zawodnikom na mistrzostwa świata. Jednak na terenie Europy łucznicy muszą już sami ponosić koszty wyjazdów. - Próbowałem w Kluczborku organizować zawody zauważa Paweł Nowak. Warunkiem było założenie stowarzyszenia, podczas rozmów doszła dodatkowa Nominacja na komendanta MOŻLIWE DOFINANSOWANIE P owiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Kluczborku informuje, iż osoby z aktualnym orzeczeniem o niepełnosprawności mogą się jeszcze ubiegać o środki finansowe na dofinansowanie do: likwidacji barier technicznych i w komunikowaniu się, przedmiotów ortopedycznych i sprzętu rehabilitacyjnego oraz turnusów rehabilitacyjnych. Szczegółowe informacje można uzyskać pod tel. 77 418 00 30 wew. 18 oraz 20. JK KLUCZBORK d lipca br. do tej pory pełnił on obowiązki komendanta. Insp. Jarosław Kaleta, komendant wojewódzki policji w Opolu i insp. Dariusz Szelwicki, jego zastępca, przekazali nominację nadkom. Pawłowi Kolczykowi w Komendzie Powiatowej Policji w Kluczborku. Ma on 42 lata, mieszka w Lasowicach Małych. Policjantem jest od 1999 roku. Większość kariery zawodowej spędził w Kluczborku. NIE SIEDŹ W DOMU Do 2013 roku pracował w służbach kryminalnych, gdzie przeszedł wszystkie szczeble pracy. Na początku 2013 roku został naczelnikiem Wydziału Prewencji i Ruchu Drogowego Komendy Powiatowej Policji w Kluczborku, a w maju 2013 roku wygrał konkurs na zastępcę komendanta powiatowego policji w Kluczborku. Od lutego do lipca 2014 był wicekomendantem w Brzegu, zaś od lipca 2015 roku komendantem powiatowym policji w Strzelcach Opolskich. WD 15 października (sobota), Kluczbork O godz. 18:00 w kinie „Bajka” odbędzie się spektakl teatralny „Co może jeden człowiek”. W roli głównej wystąpi Jan Nowicki. Cena biletu 25 zł. 15 października (sobota), Rudniki O 19:00 w ośrodku kultury rozpocznie się koncert jazzowy Eda Cherry'ego, który wystapi wraz z Adamem Kowalewskim i Arkiem Skolikiem. Cena biletu 20 zł. Zdjęcie KPP Kluczbork W środę 12 października nadkom. Paweł Kolczyk został komendantem Komendy Powiatowej Policji w Kluczborku. O konieczność wykupienia ubezpieczenia dla zawodników. A na to nas nie stać. Władze Kluczborka wspierają tylko piłkę nożną i karate, a nas się nie zauważa. Myślę, że nawet, gdybyśmy wygrali mistrzostwa świata, to nikt by tego nie zauważył. Pan Paweł trenuje w swoim ogródku. Mówi, że najlepszy czas dla łucznika jest po żniwach, wtedy można z dalszych odległości strzelać na polach, do bel sprasowanej słomy. - Gmina Wołczyn jest bardziej otwarta na łucznictwo twierdzi. - W miarę możliwości wspiera inicjatywy. W ten sposób sporo osób zaraziło się tą dyscypliną. W okolicach Kluczborka około 10 osób strzela wyczynowo, przyjeżdżają zapaleńcy z Praszki, Olesna. Łucznicy skupieni są w nieformalnej grupie An-onimy Wołczyn i taka nazwa funkcjonuje na Facebooku. - Nie potrzebujemy kolejnego stowarzyszenia - mówi Paweł Nowak. - To nic nie da, tylko generuje koszty. Należymy do Polskiego Stowarzyszenia Łucznictwa Tradycyjnego. Chcemy być razem i jesteśmy. Gdybyśmy mieli swoje miejsce, pewnie więcej osób w naszym regionie uprawiałoby ten sport. WD OCEŃ STAROSTWO S Nominację nadkom. Pawłowi Kolczykowi wręczył insp. Jarosław Kaleta. 17 października (poniedziałek), Kluczbork O 12:00 Stowarzyszenie Regionu Kluczborskiego Kobietom-Mammograf organizuje w kluczborskim rynku Różowy Marsz Nadziei. 20 października (czwartek), Kluczbork O 18:00 w Miejsko i Gminnej Bibliotece Publicznej otwarta zostanie wystawa ikon i pop ikon. Jej organizatorem jest Fundacja Artem Silesiam Promovere. tarostwo Powiatowe w Kluczborku prowadzi ankietę, w której odwiedzający je mogą wyrazić swoją opinię na temat stopnia swojego zadowolenia z jakości obsługi ze strony urzędników. - Ankieta jest anonimowa - mówi Monika Kluf, rzeczniczka prasowa starostwa. - Opinie zawarte w sugestiach i ocenach posłużą doskonaleniu naszych usług, pozwolą poprawić współpracę między mieszkańcami powiatu a pracownikami starostwa. Ankieta jest dostępna na stronie internetowej urzędu (www.powiatkluczborski.pl), można ją otrzymać również w kancelarii ogólnej oraz poszczególnych wydziałach. Wypełnione ankiety należy wrzucić do ustawionych na korytarzach Starostwa Powiatowego skrzynek z napisem „Badanie zadowolenia klienta zewnętrznego”. Badanie potrwa do środy 19 października. AS 14 KULISY POWIATU Dom jest większy 13 października 2016 KUNIÓW (gm. Kluczbork) Od września filia Środowiskowego Domu Samopomocy funkcjonuje w dodatkowych pomieszczeniach. udowa trwała rok i kosztowała około 642 tys. złotych. Dzięki temu można było przyjąć osoby z chorobą Alzheimera. - Przyszła do mnie kiedyś pani i prosiła, żeby przyjąć jej męża z Alzheimerem - opowiada Małgorzata Kwiring-Pondel, dyrektorka Środowiskowego Domu Samopomocy w Kluczborku z filią w Kuniowie. - Niestety, nie byliśmy wtedy przygotowani ani pod względem logistycznym, ani od strony merytorycznej. Ta rozmowa była impulsem do działania. Dodatkowo pojawiały się konflikty młodych domowników ze starszymi i kierownictwo musiało wygospodarować dodatkowe miejsca. W Kuniowie przebywa ponad 35 młodych osób. - Pomyślałam, że możliwe jest pozyskanie środków z Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej, wsparł nas Jarosław Kielar, burmistrz Kluczborka tłumaczy dyrektorka - Dzięki temu mogliśmy dobudować 120 metrów kwadratowych dodatkowych powierzchni. Zdjęcia archiwum prywatne B Podczas zajęć kulinarnych podopieczni również ćwiczą pamięć. Składają się na nie dwie sale - na dole i piętrze. - Chodziło o to, żeby młode osoby oddzielić od starszych zauważa Małgorzata KwiringPondel. - Na piętrze znajdują się młodzi z różnoraką niepełnosprawnością. W ciepłe dni do dyspozycji mamy taras, terapeutki prowadzą tam zajęcia muzyczne, wokalne, ruchowe, grupowe spotkania. Z kolei na parterze osoby starsze z demencją i Alzheimerem poddawane są terapiom, które wzmacniają ich GMINA KLUCZBORK INFORMUJE funkcje poznawcze. - Odbywa się tu gimnastyka, podopieczni - a większość z nich to panie - lubią zajęcia kulinarne, sami przyrządzają jedzenie, najbardziej lubią przygotowywać sałatki mówi dyrektorka. - Na dziś mamy jedno miejsce wolne. Jednak sporo osób w ciągu roku rezygnuje. Zakład Aktywności Zawodowej, który ma powstać po kluczborskiej Famprze, może zmienić sytuację i dzięki temu zwolnią się miejsca w Kuniowie. Prace związane z gotowaniem w Kuniowie wykonują przeważnie panie. Do ŚDS w Kuniowie przyjmowane są tylko osoby w pierwszej fazie Alzheimera. - To wtedy, gdy zaczyna się zapominanie swojego imienia, nie rozpoznawanie najbliższych - zaznacza dyrektorka. - Dlatego naszym zadaniem jest wspomaganie ich pamięci. Te osoby pamiętają, co działo się w dzieciństwie, a nie wiedzą, co jadły na obiad. - Mamy zestawy ćwiczeń informuje Małgorzata KwiringPondel. - Wprowadziliśmy stymulację westybularną, wiąże się ona z najwcześniejszymi doświadczeniami człowieka. Bycie kołysanym, ruch znany jest z życia płodowego, z okresu niemowlęctwa i wczesnego dzieciństwa, a przez odwołanie do najwcześniejszych doświadczeń pomaga także osobom z deficytami poznawczymi. Podczas tej czynności terapeutka czyta na głos książkę. Wtedy pojawiają się też młodzi podopieczni, którzy również słuchają. - My się cały czas uczymy dodaje dyrektorka. - Stale uczestniczymy w szkoleniach. Chcemy, żeby dana osoba funkcjonowała jak najdłużej w miarę samodzielnie. Radość podopiecznym sprawiają kot i pies, które przychodzą do ośrodka. To również elementy dogoterapii oraz felinoterapii. - Ćwiczymy umiejętności, które w przeszłości nie były niczym nadzwyczajnym zauważa Justyna Janik, terapeutka. - Ważne są ćwiczenia językowe, jak zaniechamy prostych czynności, to nasz mózg po porostu zapomina. Alzheimer może pojawić się około 50 roku życia, jednak zazwyczaj występuje u osób w wieku 60 lat i powyżej. - Obumiera część mózgu odpowiadająca za emocje i zdarza się, że te osoby są agresywne, pamięć zawodzi w sytuacji planowania, więc o wszystkich czynnościach trzeba przypominać - dodaje Justyna Janik. - Jest to również choroba trochę wstydliwa, osoby te skarżą się, że są okradane, bo zapominają, gdzie położyły dany przedmiot. WD Program TV czwartek TVP 1 05:50 Klan - telenowela TVP 06:20 Jaka to melodia? 06:50 Natura w Jedynce - Kalkalpen 08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda poranna 08:15 Kwadrans polityczny 08:35 Weterynarze z sercem 09:05 Grzech Fatmagül 10:05 Życie nad rozlewiskiem - serial TVP 11:00 Serial fabularny 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:25 Agropogoda - magazyn 12:30 Smaki polskie - Terrina z indyka - magazyn 12:45 Przepis dnia - magazyn 12:50 Natura w Jedynce - Wszystko o niedźwiedziu 13:55 Grzech Fatmagül - serial, prod. Turcja, 2011 15:00 Wiadomości 15:20 Obserwator 15:45 Wielki Test na Prawo Jazdy - mini audycja SERIAL KRYMINALNY 16:00 Ojciec Mateusz - serial kryminalny TVP 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? 17:55 Przepis dnia - magazyn 18:00 Klan - telenowela TVP 18:35 Serial fabularny 19:30 Wiadomości 20:10 MŚ Karate 20:30 Ojciec Mateusz - serial kryminalny TVP 21:25 Sprawa dla reportera 22:25 Warto rozmawiać 23:35 Ciemna strona sieci - film dokumentalny 00:40 Londyńczycy - serial 02:30 Świat bez końca 03:30 Notacje 03:45 Sprawa dla reportera 04:35 Zagadkowa Jedynka TVP ABC piątek 08:20 Stacyjkowo 08:45 Tupcio Chrupcio 08:55 Masza i niedźwiedź 09:15 Przygody Bolka i Lolka 09:30 Domisie 10:00 O czym TVP one mówią 1 10:05 Przyjaciele lasu 10:25 05:20 Telezakupy Świnka Peppa 10:40 Peg + kot 05:55 Klan - telenowela TVP 10:55 Gąska Balbinka 11:05 06:20 Jaka melodia? Powrót doto Wiklinowej Zatoki - teleturniej 11:25 Bali 11:40muzyczny Tree Fu Tom 06:55 Natura w Jedynce 12:10 My Little Pony 12:40 Wszystko Smerfy 13:05 Stacyjkowo o niedźwiedziu 13:30 Tupcio Chrupcio 13:40 08:00 Wiadomości Masza i niedźwiedź 13:55 08:10 Pogoda poranna Przygody rozbójnika Rumcajsa 08:15 Kwadrans polityczny 14:15 Tom and Keri 14:25 08:35 Astronarium Nela Mała Reporterka"Fale 14:40 grawitacyjne" - magazyn O czym one mówią 14:50 09:05 Grzech Fatmagül Jedyneczka 15:20 Przyjaciele serial,Świnka prod. Turcja, lasu -15:35 Peppa 2011 10:00 Życie nad rozlewi15:50 Domisie 16:25 Supa Strikas skiem - serial TVP 16:50 O czym one mówią 11:00 Królowa jednej 17:00 Peg + kot 17:15nocy Mami 12:00 Wiadomości Fatale 17:25 Powrót do Wikli12:10 Agrobiznes nowej Zatoki 17:50 Bali 18:05 12:30 - magazyn TreeAgropogoda Fu Tom 18:30 My Little 12:45 dnia - magazyn PonyPrzepis 19:00 Wieczorynka 12:55 Natura w Jedynce - Niezwykła wiewiórka | dodatek TELEWIZYJNY 13:55 Grzech Fatmagül 15:00 Wiadomości 15:20 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie SERIAL KRYMINALNY 16:00 Ojciec Mateusz - serial kryminalny TVP 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? 17:55 Przepis dnia - magazyn 18:00 Klan - telenowela TVP 18:35 Królowa jednej nocy 19:30 Wiadomości 20:05 Sport 20:09 PZU Półmaraton Krakowski 20:10 MŚ Karate 20:30 Anna i Yusef - Miłość bez granic - serial 21:35 Weekendowy Hit Jedynki - film fabularny 23:55 Herb piratów - serial 00:50 Glina - serial kryminalny 01:50 Szakal - film sensacyjny 04:00 Notacje TVP 2 05:50 Rodzinka.pl - serial komediowy 06:25 Dzika Muzyka - magazyn 07:05 M jak miłość - serial TVP 08:00 Pytanie na śniadanie 11:05 Barwy szczęścia - serial obyczajowy TVP 11:40 Na dobre i na złe 12:40 Tylko z Tobą - serial 13:35 Rodzinka.pl - serial 14:10 Wojciech Cejrowski - boso przez świat 14:45 Cesarzowa Ki - serial, prod. Korea Połudn., 2013 15:40 Panorama Kraj 15:55 Pogoda Kraj 16:05 Na dobre i na złe 17:05 Tylko z Tobą - serial obyczajowy, prod. Turcja 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu 19:25 Barwy szczęścia - serial 20:40 Kochanie, ratujmy nasze dzieci KOMEDIA ROMANTYCZNA 21:45 Cztery wesela i pogrzeb - komedia romantyczna, prod. Wielka Brytania, 1994, reż. Mike Newell, wyk. Hugh Grant, Andie MacDowell, Simon Callow, Rowan Atkinson, James Fleet 23:55 Adrenalina - film akcji, prod. USA, 2006, reż. Mark Neveldine, Brian Taylor, wyk. Jason Statham, Efren Ramirez 01:30 Ilu miałaś facetów? - komedia, prod. USA, 2011, reż. Mark Mylod, wyk. Chris Evans 03:25 Art Noc: Blues 4 Rano - Koncert Martyny Jakubowicz 04:20 Zakończenie dnia TVP INFO 07:30 Serwis Info Poranek 08:40 Info Poranek 09:40 Info Poranek 11:00 Serwis Info Dzień 11:55 Pogoda Info 12:00 Serwis Info TVP 2Dzień 12:55 Pogoda Info 13:00 Serwis 05:55 Rodzinka.pl - serialInfo Info Dzień 13:55 Pogoda 06:30 100% Natury 14:00 Serwis Info Dzień 14:55 07:05 M jak miłość serial TVP Pogoda Info 15:00 -Serwis 08:00 na Pogoda śniadanie Info Pytanie Dzień 15:25 Info 11:10 Barwy szczęścia 15:30 Gość Dnia 15:38 Dla serial obyczajowy TVP niesłyszących - Info Dzień 11:40 Postaw na milion 16:30 Puls Polski 16:55 Pogo12:40 Tylko z Tobą serial da Info 17:00 Flesz-Info obyczajowy, prod. Turcja 17:15 Teleexpress Extra 17:32 13:40 Rodzinka.pl Extra świat - magazyn 17:50 - serial komediowy Serwis Info Dzień 18:00 To jest 14:15 Anna Dymna temat - magazyn 18:28 Cztery spotkajmy się strony - program publicystycz14:45 Cesarzowa Ki - Wieczór serial ny 18:50 Serwis Info 15:40 Panorama Kraj 19:00 INFO kraj - serwis 15:55 Pogoda KrajINFObiznes regionalny 19:30 16:05 Hity kabaretu - Kabaret 19:47 Pogoda Info 19:57 Dziś LIMO to, co najlepsze wieczorem 20:12 Minęła 20ta 17:05 Tylko z Tobą serial 21:00 Panorama Info 21:30 Turcja Pulsobyczajowy, Polski 21:40 prod. STUDIO 18:00 Panorama LOTTO 21:50 W tyle wizji 18:30 Sport Telegram 18:40 Pogoda DO 18:50 T WOJEJ GAZETY Jeden z dziesięciu - teleturniej 19:25 Barwy szczęścia - serial obyczajowy TVP SERIAL KOMEDIOWY 20:40 O mnie się nie martw - serial komediowy TVP 21:40 Rodzinka.pl - serial komediowy TVP 22:20 Artyści - serial TVP 23:20 Kryminalne zagadki Las Vegas - serial sensacyjny, prod. Kanada, USA 00:15 Cztery wesela i pogrzeb - film prod. Wielka Brytania, 1994, reż. Mike Newell, wyk. Hugh Grant, Andie MacDowell, Simon Callow, Rowan Atkinson 02:20 Adrenalina - film akcji 03:55 Kryminalne zagadki Las Vegas - serial sensacyjny, prod. Kanada, USA, 2013 04:40 Zakończenie dnia 13 października TVN POLSAT TVP Kultura 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:00 Trudne sprawy 09:00 Malanowski i Partnerzy 10:00 Dzień, który zmienił moje życie - serial obyczajowy Ewę właśnie zostawił mężczyzna, z którym planowała ślub. Kobieta jest zrozpaczona, popada w depresję. 11:00 Dlaczego ja? 12:00 Pielęgniarki - serial obyczajowy 13:00 Trudne sprawy 13:55 Dwoje we troje 14:00 Pierwsza miłość - serial obyczajowy 14:45 Dlaczego ja? 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja - magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 17:00 Gliniarze 07:00 Teledyski 07:20 Afisz kulturalny 07:50 Studio Kultura - Rozmowy 08:05 Informacje kulturalne - informator kulturalny 08:25 Każde dotknięcie zostawia ślad. Alina Szapocznikow - film dokumentalny, reż. Anna Zakrzewska, Joanna Turowicz 09:25 Informacje kulturalne - informator kulturalny 09:50 15. Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. H. Wieniawskiego - przesłuchania II etapu, dzień 1 15:00 Chuligan Literacki - magazyn o książkach 15:35 Informacje kulturalne 15:50 15. Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. H. Wieniawskiego - przesłuchania II etapu 21:05 Pegaz SERIAL OBYCZAJOWY SERIAL OBYCZAJOWY KOMEDIODRAMAT 20:15 Na Wspólnej - serial obyczajowy, Polska 20:55 Singielka - serial, Polska 21:30 Kuchenne rewolucje - program kulinarno -rozrywkowy 22:30 10000 lat przed naszą erą - film przygodowy, USA, 2008, reż. Roland Emmerich, wyk. Steven Strait, Camilla Belle, Cliff Curtis, Joel Vogel, Ben Badra 00:50 Superwizjer - magazyn reporterów 01:25 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 02:25 Uwaga! - magazyn 02:50 Klub Magii 04:10 Rozmowy w toku - talk show 18:00 Pierwsza miłość - serial obyczajowy 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich - serial komediowy 20:05 Nasz Nowy Dom 21:10 Przyjaciółki Wiktor prosi Ankę, by zajęła się sprawą, w której po przeciwnej stronie jest Paweł. Anka nie chce się zgodzić. 22:15 Zdrady 23:30 Faceci w czerni 2 - komedia, USA, 2002, reż. Barry Sonnenfeld 01:25 Tajemnice losu 05:00 Disco Gramy 05:40 06:10 07:15 07:50 08:00 10:55 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 19:35 19:45 19:50 20:10 Uwaga! - magazyn Mango - telezakupy Singielka - serial, Polska Doradca smaku - program kulinarny Dzień Dobry TVN - magazyn Kuchenne rewolucje - program kulinarno -rozrywkowy Szkoła Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - program obyczajowy Rozmowy w toku - talk show Szkoła Ukryta prawda - program obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty Sport Pogoda Uwaga! - magazyn Doradca smaku TV Trwam 09:00 Na zdrowie 09:25 Święty na każdy dzień 09:30 Kościół w potrzebie 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Myśląc TVN Ojczyzna 11:35 Przyroda i lu05:35 Uwaga - magazyn dzie 12:00 Anioł Pański 12:03 06:05 Mangodnia - telezakupy Informacje 12:20 Po 07:10 Wiem, co jem i wiem, stronie prawdy 13:20 Muzeum co kupuję - program Diecezjalne w Tarnowie lifestylowy 14:00 Młode Wilki 15:35 Syria 07:50 Doradca 15:50 Pytasz ismaku wiesz 16:00 - program Informacje dniakulinarny 16:10 Z węd08:00 Dzień Dobry TVN ką nad wodę w Polskę i Świat magazyn 16:35 Przegląd Tygodnika 10:55 Kuchenne rewolucje Rodzin Katolickich "Źródło" - program kulinarno-roz16:40 Eff etha - okno na świat rywkowy 17:25 Przegląd katolickiego 12:00 Szkoła tygodnika "Niedziela" 17:30 13:00 Szpital - program Okiem kamery 18:00 Anioł obyczajowy Pański 18:05 Informacje dnia 14:00 Ukryta prawda 18:15 Rozmowy niedokoń- program obyczajowy czone 19:25 Święty na każdy 15:00 Rozmowy w toku dzień 19:30 Super Księga 1 talk show 20:00 Informacje dnia 20:20 16:00 Szkoła Różaniec 20:50 Głos Polski 17:00 Ukryta prawda 21:00 Apel Jasnogórsk - program obyczajowy 18:00 Szpital - program obyczajowy 19:00 Fakty 19:35 Sport, Pogoda 19:50 Uwaga - magazyn FILM SENSACYJNY 20:00 Jack Ryan: Teoria chaosu - film sensacyjny, USA, Rosja, 2014, reż. Kenneth Branagh, wyk. Chris Pine, Keira Knightley, Kevin Costner, Kenneth Branagh 22:15 Armageddon - film S-F, USA, 1998, reż. Michael Bay, wyk. Bruce Willis, Billy Bob Thornton, Ben Affleck, Liv Tyler, Will Patton, Steve Buscemi, William Fichtner 01:20 10000 lat przed naszą erą - film przygodowy, USA, 2008, reż. Roland Emmerich, wyk. Steven Strait, Camilla Belle 03:35 Uwaga - magazyn 03:50 Klub Magii TVP ABC TVP INFO TV Trwam 09:30 Domisie 10:00 O czym one mówią 10:05 Margolcia i Miś 07:15 Flesz Info - Poranek 07:45 Gość poranka 09:00 Serwis 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Głos Polski 11:35 Ks. POLSAT Sport News 08:00 Polsat Sport News - Sport Flash - serwis 08:07 Magazyn - Magazyn Puncher 09:00 Polsat Sport News - Sport Flash - serwis 09:07 Piłka nożna POLSAT 11:00 Polsat Sport News 06:00 Nowy 11:07 Piłkadzień nożna z- Polsat Eliminacje News do MŚ 2018 - Gibraltar - Belgia 08:00 Trudne sprawy 13:00 Polsat Sport News 09:00 Malanowski - Sport Flash - serwis 13:07 Piłkai Partnerzy nożna - Eliminacje do MŚ 10:00 Dzień, który zmienił 2018 - Słowenia - Anglia mojeSport życieNews - Sport 15:00 Polsat - serial obyczajowy Flash - serwis 15:07 Piłka Natalia i Maksym są 2018 nożna - Eliminacje do MŚ kochającą się parą. - Dania - Czarnogóra Mężczyzna do tej-pory 17:00 Polsat Sport News Sport nie planował poważnego Flash - serwis 17:07 Piłka związku. Zakochał się nożna - Eliminacje do MŚ 2018 jednak w Natalii i posta- Estonia - Grecja 19:00 nowił jej się oświadczyć. Polsat Sport News - Sport 11:00 Dlaczego ja? Kolarstwo Flash - serwis 19:07 12:00 Pielęgniarki 21:00 Polsat Sport News - serial obyczajowy 21:07 Kolarstwo 23:00 Piłka 13:00 Trudne sprawy nożna - Eliminacje do MŚ 2018 13:55 Dwoje we troje 02:00 MotoGP - Motocyklowe 14:00 Pierwsza miłość Mistrzostwa Świata 2016 14:45 15:50 16:10 16:15 - serial obyczajowy Dlaczego ja? Wydarzenia Pogoda Interwencja - magazyn reporterów SERIAL OBYCZAJOWY 16:30 Na ratunek 112 17:00 Gliniarze 18:00 Pierwsza miłość - serial obyczajowy 18:50 Wydarzenia 19:30 Świat według Kiepskich 20:05 Dancing with the Stars. Taniec z Gwiazdami - telewizyjne show 22:05 Faceci w czerni 2 - komedia Akcja filmu rozgrywa się cztery lata po wydarzeniach przedstawionych w pierwszej części. 23:55 Mroczna prawda - thriller sensacyjny 02:25 Tajemnice losu 05:00 Disco Gramy POLSAT Sport News 08:00 Polsat Sport News 08:05 MotoGP 09:00 Polsat Sport 22:10 Panorama kina światowego - Soul Kitchen - komediodramat, prod. Niemcy, 2009, reż. Fatih Akin, wyk. Adam Bousdoukos, Moritz Bleibtreu, Birol Unel 24:00 Dezerterzy - rozmowa 00:35 Naga prawda o pośladkach - film dokumentalny, prod. Francja 01:45 Kino nocne - Raj: nadzieja - film obyczajowy, prod. Francja, Niemcy, Austria, 2013, reż. Ulrich Seidl, wyk. Melanie Lenz, Verena Lehbauer 03:25 Pegaz 04:30 Cygańska krew - film 05:30 Zakończenie dnia TVP Historia 14 października 07:50 Sensacje XX wieku 09:10 Wojciech Cejrowski - boso przez świat 09:45 Było, nie minęło 10:20 Sen Staszka w Teheranie 11:20 Na granicy TVP Kultura - Gdzie rosną poziomki? - film 07:00 Teledyski dokumentalny, reż. Anna 07:20 Afi12:25 sz kulturalny Ferens Codzienny PRL 07:50 Studio Kulturabroń 13:10 Amerykańska 08:00 Nienasyceni - magazyn 14:10 Wspaniałe stulecie 08:30 Rekord świataII-wojny film 15:05 Encyklopedia 09:50 15. Międzynarodowy światowej 15:40 Dyktator. Konkurs Skrzypcowy Zajęcie dla wariatów 16:50 im. H. Wieniawskiego Przedwojenny chłopak 17:20 15:00 Dezerterzy rozmowa Partyzanci trzech puszcz - film 15:30 Videofan - serial, prod. 18:00 Ośmiornica 15:50 15. Międzynarodowy Włochy, 1984 18:55 Sensacje Konkurs Skrzypcowy XX wieku20:00 Było, nie im. H. Wieniawskiego minęło - kronika zwiadow21:00 Informacje kulturalne ców historii. - Punkt oporu 21:20 Wieczór kinomana Wietrznica 20:35 Egipt - serial, Wstęp do fi lmu prod. Wielka Brytania, 2005 - Brzdąc 21:35 Czas honoru - serial TVP 21:30 Wieczór kinomana 22:35 Spór o historię 23:15 Brzdąc - fiRzeczpospolita lm fabularny Świadek 24:00 22:35 Wieczór kinomana partyzancka 00:40 Skazani na - Imigrant milczenie - film dokumentalny - film fabularny, prod. USA, 1917, reż. Charles Chaplin, wyk. Charles Chaplin, Edna Purviance, Eric Campbell 23:10 Tygodnik Kulturalny KOMEDIA 00:05 Cudownie ocalony - komedia, prod. Polska, 2004, reż. Janusz Zaorski, wyk. Marian Opania, Ewa Kasprzyk, Edyta Jungowska, Sławomir Pacek, Wiktor Zborowski, Elżbieta Jarosik, Krzysztof Zaleski, Bartosz Opania 01:50 Informacje kulturalne 02:15 Jazz noc - Polonium 03:15 Tygodnik Kulturalny 04:10 Prywatne życie arcydzieł - Piero della Francesca: Zmartwychwstanie - cykl dokumentalny, prod. Wielka Brytania, 2006 05:15 Teledysk 05:50 Zakończenie dnia TVP Historia 07:30 Poznaj swoją naturę 08:00 Sensacje XX wieku 09:10 Woj- sobota TVP 1 05:40 Bulionerzy - serial komediowy TVP 06:40 Las Story - cykl reportaży 07:05 Dzień dobry w sobotę - program poradnikowy 07:35 Rok w ogrodzie 08:00 Naszaarmia.pl 08:30 Goniec kresowy 09:05 Firmowe ewolucje 09:35 Pełnosprawni - magazyn dla niepełnosprawnych 10:05 My Wy Oni - Bezpieczeństwo Dzieci w Sieci 10:40 Astronarium - "Projekt OGLE" - magazyn 11:05 Eurowizja Junior - Reportaż 11:20 Zatrzymaj Chwile 12:10 Hit Hit Hurra! - widowisko muzyczne 13:30 Okrasa łamie przepisy - magazyn kulinarny 14:00 Ojciec Mateusz - serial kryminalny TVP 15:00 Rozdarte serca - serial SERIAL OBYCZAJOWY 15:55 Downton Abbey - serial obyczajowy 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:30 Krajowe eliminacje Konkursu Piosenki Eurowizji Junior 2016 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:05 GOL - felieton 20:10 MŚ Karate 20:30 Komisarz Alex - serial kryminalny TVP 21:25 Hit na sobotę - Och, Karol 2 - komedia, prod. Polska, 2010 23:25 Szakal - film sensacyjny 01:35 Film fabularny 03:45 Downton Abbey - serial obyczajowy 04:35 Zakończenie dnia TVP ABC niedziela 09:30 Domisie 10:00 O czym one mówią 10:05 Dla niesłyszących - Supełkowe ABC 10:40 TVP Peg + kot 10:551 Mami Fatale 11:05 Powrót do Wiklinowej 05:30 Bulionerzy - serial Zatoki 11:25 Bali 11:45 Tree 06:30 Słownik polsko Fu Tom 12:10 -My Little Pony @polski talk - show 12:40 Smerfy 13:05 Strażak 07:00 Jan Paweł II i Jego Samprzyjaciel 13:30 Tupcio - fiChrupcio lm 13:40 Masza i niedźwiedź 08:00 Tydzień 13:55 Przygody rozbójnika 08:35 Ziarno Rumcajsa 09:10 Gwiezdne Wojny 14:05 synsię rozbójnika 10:05 Cypisek, Zakochaj w Polsce Rumcajsa Tom and Keri 10:40 Jak to14:15 działa - magazyn 14:25 Nela Mała Reporterka 11:15 Weterynarze z sercem 11:40 Misja 14:40 O czym one mówią 11:55 Między ziemią 14:50 Dla niesłyszących a niebem - magazyn - Supełkowe ABC 15:20 Pe12:00 Anioł Music Pański tersburski Show 15:50 12:30 Konsekracja SanktuDomisie 16:25 Supa Strikas arium św. Jana Pawła 16:50 O czym one mówią II w Krakowie 17:00 Peg + kot 14:55 Mami AnnaFatale i Yusef - Miłość 17:15 17:25 Powrót bez granicZatoki - serial17:50 do Wiklinowej 16:05 Grand Bali Zagadka 18:05 TreeHotelu Fu Tom 18:30 17:00 Teleexpress My Little Pony 19:00 Wieczo17:30 Zatrzymaj rynka - Smerfy Chwile 18:35 Jaka to melodia? 19:30 Wiadomości | dodatek TELEWIZYJNY 20:10 PZU Cracovia Pólmaraton Królewski SERIAL OBYCZAJOWY 20:25 Ranczo - serial obyczajowy TVP 21:25 Rolnik szuka żony seria III - widowisko 22:20 Świadectwo - dokument fabularyzowany, prod. Polska, 2008, reż. Paweł Pitera 00:05 Sportowa niedziela 00:40 Jaka to melodia? - teleturniej muzyczny 01:35 Och, Karol 2 - komedia prod. Polska, 2010, reż. Piotr Wereśniak, wyk. Piotr Adamczyk, Małgorzata Socha, Marta Żmuda - Trzebiatowska 03:30 Herb piratów - serial, prod. USA, 2014 04:20 Zakończenie dnia TVP ABC 09:30 Teleranek 10:00 O czym 15 października TVP 2 TVN POLSAT TVP Kultura 05:25 Karuzela życia - film dokumentalny 06:30 M jak miłość - serial TVP 07:30 Pytanie na śniadanie 10:40 Na sygnale - serial 11:10 Książki na jesień 11:20 Rodzinne oglądanie - Lwy na krawędzi - film 12:15 Południk Wildsteina 12:50 Wiersz codzienny 12:55 Żarty i Bardy - program rozrywkowy 14:00 Familiada 14:35 Sonda 2 - program popularnonaukowy 15:10 Rodzinka.pl - serial komediowy TVP 15:40 Kochanie, ratujmy nasze dzieci 16:45 XXI Festiwal Kabaretu w Koszalinie 2015 17:45 Słowo na niedzielę 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 19:05 Postaw na milion 20:05 The Voice of Poland - Bitwa 05:25 Uwaga - magazyn 05:45 Mango - telezakupy 08:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy, Polska 12:50 Ugotowani - program kulinarno -rozrywkowy 13:55 Top Model - program rozrywkowy 14:55 Azja Express - program rozrywkowy 16:25 MasterChef - program rozrywkowy 18:00 Kuchenne rewolucje - program kulinarno -rozrywkowy 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga - magazyn 20:00 Mam talent - program rozrywkowy 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:40 Jeźdźcy smoków 08:10 Turbo Fast 08:40 Jeźdźcy smoków na końcu świata - serial 09:10 Pan Peabody i Sherman Show 09:40 Przygody Kota w butach 10:10 Ewa gotuje 10:40 Wysmakowani 10:50 Magicy z ulicy 11:45 Top Chef. Gwiazdy od kuchni 13:30 Książę i ja - komedia romantyczna Paige, świeżo upieczona studentka medycyny z Wisconsin, jest na najlepszej drodze do realizacji celów swojego życia. 15:50 Kabaret na żywo 17:45 Chłopaki do wzięcia 18:40 Dwoje we troje 18:50 Wydarzenia 07:00 Teledyski 07:30 Informacje kulturalne - informator kulturalny 07:55 Trzeci punkt widzenia - program publicystyczny 08:35 Pomniki historii Leżajsk - reportaż 08:50 Informacje kulturalne ekstra 09:15 Dzika Muzyka - magazyn 09:50 15. Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. H. Wieniawskiego - przesłuchania II etapu, dzień 3 15:05 Egzekucja w ZOO - film TVP, prod. Polska, 1975, reż. Jan Rutkiewicz, wyk. Mieczysław Milecki, Marek Bargiełowski 15:50 15. Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. H. Wieniawskiego - przesłuchania II etapu 21:05 Informacje kulturalne - informator kulturalny SERIAL KRYMINALNY KOMEDIA KOMEDIA FAMILIJNA THRILLER 22:20 Zabójcze umysły - serial, prod. USA, 2008 23:10 XXI Festiwal Kabaretu w Koszalinie 2015 00:05 Bóg zemsty - thriller prod. USA, 2010, reż. Roger Donaldson, wyk. Guy Pearce, Nicolas Cage, January Jones 02:00 Świt żywych trupów - horror, prod. USA, 2004, reż. Zack Snyder, wyk. Sarah Polley, Ving Rhames, Jake Weber, Mekhi Phifer 03:45 Zabójcze umysły - serial, prod. USA, 2008 04:35 Zakończenie dnia 21:40 Kac Vegas III - film komedia, USA, 2013, reż. Todd Phillips, wyk. Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis, Justin Bartha, Ken Jeong, John Goodman, Melissa McCarthy, Heather Graham 23:45 Jack Ryan: Teoria chaosu - film sensacyjny, USA, Rosja, 2014, reż. Kenneth Branagh, wyk. Chris Pine, Keira Knightley, Kevin Costner, Kenneth Branagh 01:55 Kuba Wojewódzki - talk show 02:55 Uwaga - magazyn 03:15 Klub Magii TVP INFO TV Trwam 07:30 Serwis Info Poranek 09:15 Salon dziennikarski 10:00 Serwis Info Poranek 10:05 TVP 2 Wszystkie Info Poranek 11:30 strony świata - magazyn 05:25 Dla niesłyszących 12:00 Serwis Dzień Słowo na Info niedzielę weekend 12:25 Pogoda Info 05:40 Sztuka codzienności 12:30 Serwis Info - Zobaczmy to jeszcze raz 13:30 Debata TVP INFO 14:00 06:15 Lwy na krawędzi Serwis Infodokumentalny Dzień 14:30 Serwis - film Info M Dzień Po07:15 jak weekend miłość - 15:25 serial TVP godaBarwy Info 15:30 Reportaż TVP 08:05 szczęścia - serial INFOWiersz 16:00 Dla niesłyszących 10:45 codzienny - Info Dzień 16:30 Puls Polski 10:50 Ukryte skarby - magazyn 16:55 Pogoda Info 11:20 Książki na jesień 17:00 Flesz Info 17:05 Serwis 11:30 Podróże z historią 12:05 Makłowicz w podróży. sportowy 17:15 Teleexpress Austria Extra 17:32 Studio Wschód 12:40 BakeInfo off 18:28 - Ale ciacho! 18:00 Twoje Na czym 14:00 Familiada świat stoi 18:50 Serwis Info 14:35 Sonda - program 19:00 Salon2dziennikarski popularnonaukowy 19:53 Dziś wieczorem 20:08 15:15 Na 20ta dobre i naPanorama złe Minęła 21:00 16:20 Voice Poland Info The 21:30 Puls of Polski 21:40 18:00 Panorama STUDIO LOTTO 21:50 Studio 18:35 Sport Telegram Polska - magazyn 23:00 18:40 Pogoda Serwis Info Wieczór weekend 18:55 Rodzinka.pl - serial 19:30 Dachy Krakowa, DO T WOJEJ GAZETY czyli literatura jest rozmową - magazyn THRILLER 20:05 Bóg zemsty - thriller, prod. USA, 2010, reż. Roger Donaldson, wyk. Guy Pearce 22:00 Kabaret 23:00 „30-lecie bruLionu” 00:05 Wyrok skazujący - dramat, prod. USA, 2010, reż. Tony Goldwyn, wyk. Hilary Swank, Sam Rockwell, Minnie Driver 02:05 Ludzie Boga - dramat, prod. Francja, 2010, reż. Xavier Beauvois, wyk. Lambert Wilson, Michael Lonsdale, Olivier Rabourdin, Philippe Laudenbach 04:15 Świt żywych trupów - horror, prod. USA, 2004 05:55 Zakończenie dnia 10:00 Informacje dnia 10:15 Myśląc Ojczyzna 10:30 Święty na każdy dzień 10:35 TVN Polski Punkt Widzenia 11:00 Kropelka radości 12:00 Anioł 05:25 Uwaga - magazyn Pański 12:03-Informacje 05:45 Mango telezakupydnia 12:20 Warto zauważyć... 07:55 Maja w ogrodzie w mijającym tygodniu 12:50 - magazyn ogrodniczy Na tropie 08:25 Akademia ogrodnika 13:20 Siódmy sakrament 13:45 - magazyn ogrodniczy Na grzyby Światła 08:30 Dzień14:00 Dobry TVN nadziei 15:05 Zostawić ślad... - magazyn 15:30 Plan naszego ojca 11:00 Kobieta na krańcu 16:00 Informacje dnia 16:10 świata W Naszej 11:35 Co zaRodzinie tydzień17:00 Z Parlamentu Europejskiego - magazyn 17:30 Okiem 18:00 Anioł 12:10 Drugakamery szansa Pański 18:05Polska Informacje dnia - serial, 13:10 NaRozmowy noże - serial, Polska 18:15 niedokończo14:10 MamPrzegląd talent Tygodnika ne 19:25 - program rozrywkowy "Niedziela" 19:30 Spotkanie 15:50 Znów mam19:45 17 latModliz Magdą Buczek film komedia, udziałem USA, twa z- telefonicznym 2009, reż. Burr Steers, dzieci 20:00 Informacje dnia wyk. Zac Efron, Matthew 20:20 Różaniec 20:50 Ocalić Perry, Leslie21:00 Mann,Apel od zapomnienia Thomas Lennon Jasnogórski 18:00 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 19:00 Fakty 19:25 Sport, Pogoda 19:40 Kevin sam w Nowym Jorku - komedia familijna Tym razem rodzina McCallisterów postanawia spędzić święta na Florydzie. Podczas zamieszania na lotnisku, nasz mały bohater traci z oczu swoich bliskich i przez pomyłkę wsiada do niewłaściwego samolotu. 22:05 Twoja Twarz Brzmi Znajomo 00:05 Dancing with the Stars. Taniec z Gwiazdami - telewizyjne show 02:10 Tajemnice losu 05:00 Disco Gramy - program rozrywkowy POLSAT Sport News 07:35 MotoGP 09:00 Polsat Sport News 09:07 Kolarstwo 11:00 Polsat Sport News - Sport Flash POLSAT 11:07 Magazyn clip 11:35 Kolarstwo 06:00 Nowy15:45 dzieńMotoGP z Polsat 17:00 Polsat Sport News News - Sport Flash 07:50 Turbo Fast 17:07 Piłka nożna - Eliminacje do 08:20 Jeźdźcy smoków MŚ 2018 - Daniaświata - Czarnogóra na końcu 19:00 Polsat Sport News - serial przygodowy - Sport Flash 19:07 MotoGP 08:50 Przygody Kota - Motocyklowe w butach Mistrzostwa Świata 09:20 Na2016 fali - MotoGP - kwalifikacje - animacja 20:00 Siatkówka - Plusliga 11:00 Dziennik - Cuprum Lubin - MKS cwaniaczka 3 Będzin 22:30 Tenis - ATP Masters - komedia familijna Shanghai 13:15 Kevin01:00 sam Magazyn - ATPwWorld TourJorku Uncovered Nowym 01:40 MotoGP - Motocyklowe - komedia 15:45 Twoja Twarz Mistrzostwa ŚwiataBrzmi 2016 Znajomo 02:10 MotoGP - Motocyklowe 17:45 Nasz Nowy Dom Mistrzostwa Świata 2016 - magazyn - Moto2 - rozgrzewka 02:40 18:40 Dwoje we troje MotoGP - Motocyklowe 18:50 Wydarzenia Mistrzostwa Świata 2016 19:30 Państwo w Państwie - MotoGP - rozgrzewka - magazyn 20:05 Kabaret na żywo 22:05 CSI: Cyber - serial kryminalny 21:25 Bilet do kina - Borgman - thriller, prod. Belgia, Holandia, 2013, reż. Alex van Warmerdam, wyk. Jan Bijvoet, Hadewych Minis 23:25 Morrissey 25 - koncert, prod. USA, 2013 00:40 Człowiek na krawędzi - Faust - dramat 03:05 Informacje kulturalne 03:25 Kino nocne - Opowieści kanterberyjskie - film obyczajowy, prod. Francja, Włochy, 1972, reż. Pier Paolo Pasolini, wyk. Franco Citti, Ninetto Davoli, Hugh Griffith 05:25 Teledysk 05:50 Zakończenie dnia 16Historia października TVP 09:10 Przygody psa Cywila 09:50 Okrasa łamie przepisy 10:25 Amerykańska broń TVP Kultura 11:25 Starożytność 12:25 Wojownicy czasu 07:00 Teledyski 13:05 Ziemia - Podwodny świat 07:30 Informacje kulturalne 14:05 Szerokie tory - Jeden - informator kulturalny dzień z życia aktorki kome07:45 Którędy po sztukę diowej w Odessie - reportaż 07:55 Chopin i jego Europa 14:45 Grazagram - teleturniej 09:45 Ja Wielka wam to 15:45 Koło historii 16:25 Spór 10:55 Informacje kulturalne o historię Przesiedlenia 11:15 Oczy -mojego ojca cena pokoju? - debatakontrolowa17:00 Dawno 11:50 Rozmowy temu w-Andaluzji ne komedia- Bitwa pod Fuengirolą - reportaż 17:30 13:40 Nienasyceni - magazyn Reportaż 18:00 Na kłopoty... 14:15 Każde dotknięcie 19:00 Ex Libris ślad. - Historyczna zostawia Alina książka roku - magazyn Szapocznikow - film 19:35 Dyktator. Zajęcie dla dokumentalny wariatów - film albo nic 15:15 Wszystko 20:40 Polskie drogi 22:25 - dramat Piwna historia historii 23:05 Rozkaz 17:30 Pomniki - Racławice - reportaż sumienia 23:30 Einsatzgrup17:50 Międzynarodowy pen.15. Oddziały śmierci 00:30 Konkurs Skrzypcowy Dyktator. Zajęcie dla wariatów im. H. Wieniawskiego 01:40 Amerykańska broń 22:20 Trzeci punkt widzenia 02:40 Jedenaste przykazanie - program publicystyczny 22:55 Pegaz - Scena alternatywna - magazyn 23:35 Pamięć domu MAGAZYN DRAMAT WOJENNY FILM KRÓTKOMETRAŻOWY 19:45 Uwaga - magazyn 20:00 MasterChef - program rozrywkowy 21:30 Na noże - serial, Polska 22:30 Zapowiedź - film katastroficzny, USA, Australia, Wielka Brytania, 2009, reż. Alex Proyas, wyk. Nicolas Cage, Chandler Canterbury, Rose Byrne, Lara Robinson 01:00 Kuchenne rewolucje - program kulinarno-rozrywkowy 02:00 Kobieta na krańcu świata - program rozrywkowy 02:35 Uwaga - magazyn 02:55 Klub Magii 23:00 Byliśmy żołnierzami - dramat wojenny Pierwsza wielka bitwa podczas inwazji wojsk Stanów Zjednoczonych na Wietnam miała miejsce w Dolinie Śmierci. 400 amerykańskich żołnierzy pod przywództwem pułkownika Hala Moore'a zostało otoczonych przez ponad 2000 żołnierzy Północnego Wietnamu. 02:00 Tajemnice losu 05:00 Disco Gramy Poranny program muzyczno-rozrywkowy. Prowadzący prezentują ciekawe wywiady z gwiazdami. 00:35 Młoda Polska - Czułość - film krótkometrażowy, prod. Polska, 2015, reż. Emilia Zielonka, wyk. Sonia Mietielica, Józef Pawłowski, Dorota Androsz, Zbigniew Węgliński 01:10 Teraz animacje! - Hipopotamy - film animowany 01:30 Kino nocne - Bestie z południowych krain - dramat, prod. USA, 2012, reż. Benh Zeitlin, wyk. Quvenzhané Wallis, Dwight Henry 03:15 Kompozytorzy muzyki filmowej - Lalo Schifrin - cykl dokumentalny 05:30 Teledysk TVP INFO TV Trwam 07:30 Serwis Info Poranek 08:45 09:00 Spotkanie z Magdą Buczek POLSAT Sport News 07:00 MotoGP - Motocyklowe TVP Historia 07:30 Kardynał Wojtyła Papieżem poniedziałek 17 października TVP 1 TVP 2 05:45 Klan - telenowela TVP 06:15 Jaka to melodia? 06:45 Natura w Jedynce Dąb. Drzewo życia - film 08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda poranna 08:15 Kwadrans polityczny 08:35 Po prostu zdrowie 09:10 Grzech Fatmagül serial, prod. Turcja, 2011 10:05 Życie nad rozlewiskiem - serial TVP 11:00 Królowa jednej nocy 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:25 Agropogoda - magazyn 12:30 To się opłaca 12:45 Przepis dnia - magazyn 12:50 Natura w Jedynce 13:55 Grzech Fatmagül 15:00 Wiadomości 15:20 Obserwator 16:00 Ojciec Mateusz - serial 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? 17:55 Przepis dnia - magazyn 18:00 Klan - telenowela TVP 06:05 Rodzinka.pl - serial komediowy 06:35 Coś dla Ciebie 07:05 M jak miłość - serial TVP 08:00 Pytanie na śniadanie 11:05 Barwy szczęścia - serial obyczajowy TVP 11:40 Na dobre i na złe 12:45 Tylko z Tobą - serial 13:40 Rodzinka.pl - serial 14:15 Makłowicz w podróży. Chorwacja - Peljeac i Konavle - magazyn 14:45 Cesarzowa Ki - serial 15:40 Panorama Kraj 16:00 Pogoda Kraj 16:10 O mnie się nie martw - serial komediowy TVP 17:05 Tylko z Tobą - serial 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu 19:25 Barwy szczęścia - serial 20:40 M jak miłość - serial TVP 21:35 Kulisy serialu "M jak miłość" SERIAL OBYCZAJOWY PROGRAM KULINARNY 18:35 Królowa jednej nocy - serial obyczajowy 19:30 Wiadomości 20:05 Sport 20:10 MŚ w rajdach samochodowych 20:20 Pogoda 20:30 Wielki Test na Prawo Jazdy 22:05 Gol Ekstra 22:40 Historia w Jedynce - Czerwony guzik - film 23:45 Świadectwo - dokument fabularyzowany 01:35 Samowolka - dramat obyczajowy, prod. Polska 02:50 Zagadka Hotelu Grand - serial obyczajowy 03:45 Pussy Riot 04:50 Notacje 05:05 Zakończenie dnia 21:45 Bake off - Ale ciacho! 23:20 O mnie się nie martw - serial komediowy prod. TVP 00:15 Czy świat oszalał? - Zakaz skrętu w lewo. Czy socjaldemokracja odeszła w przeszłość? - film dokumentalny, prod. Niemcy, 2014, reż. Winfried Oelsner 01:20 Artyści - serial TVP 02:20 Gang Olsena jedzie do Jutlandii - komedia sensacyjna, prod. Dania, 1971, reż. Erik Balling, wyk. Ove Sprogoe, Morten Grunwald 04:10 Zakaz skrętu w lew 05:10 Zakończenie TVP ABC wtorek 09:30 Domisie 10:00 O czym one mówią 10:05 Mój zwierzyniec 10:25 Świnka Peppa 10:40 TVP Peg + kot 10:551 Mami Fatale 11:05 Powrót do Wiklinowej 05:20 Telezakupy Zatoki 11:25 Bali 11:40TVP Tree 05:55 Klan - telenowela Fu Tom 12:10 My Little Pony 06:25 Jaka to melodia? 12:40 Smerfyw13:05 Strażak 06:55 Natura Jedynce Sam-13:30 Tupciokurtyną Chrupcio Za polarną Rosji 13:40 Masza i niedźwiedź 13:55 08:00 Wiadomości Cypisek, syn rozbójnika 08:10 Pogoda poranna Rumcajsa 14:15polityczny Tom and Keri 08:15 Kwadrans 14:25 Nela Reporterka 08:35 Rok w Mała ogrodzie 14:40 NoksuFatmagül 14:50 Teleranek 08:55 Grzech 15:20 Mój zwierzyniec 15:35 - serial, prod. Turcja Świnka Peppa Domisie 10:00 Życie nad15:50 rozlewi16:25 Supa -Strikas skiem serial TVP 16:50 OKrólowa czym onejednej mówią nocy 17:00 10:55 Peg -+serial kot 17:15 Mami Fatale obyczajowy 17:25 Powrót do Wiklinowej 12:00 Wiadomości Zatoki 17:50 Bali 18:05 Tree 12:10 Agrobiznes Fu Tom 18:30 My Little Pony 12:25 Agropogoda - magazyn 19:00 Wieczorynka - Smerfy 12:30 Magazyn Rolniczy 19:25 Wieczorynka Strażak 12:45 Przepis dnia - -magazyn SamNatura 19:45 Wieczorynka 12:50 w Jedynce - Tupcio Chrupcio - Zebry. Świat19:50 w paski Wieczorynka 13:55 Grzech Fatmagül 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda TELEWIZYJNY | dodatek 15:20 Obserwator - cykl reportaży SERIAL KRYMINALNY 16:00 Ojciec Mateusz - serial kryminalny TVP 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? 17:55 Przepis dnia - magazyn 18:00 Klan - telenowela TVP 18:40 Królowa jednej nocy - serial obyczajowy 19:30 Wiadomości 20:05 Sport 20:09 GOL 20:15 Pogoda 20:25 Piłka nożna - Liga Mistrzów: Real Madryt - Legia Warszawa 23:25 Łowca smoków 00:15 Nadzór - dramat 02:20 Meta - film TVP 03:35 Przeprowadzki - serial 04:35 Notacje 04:55 Zakończenie dnia TVP ABC 09:30 Domisie 10:00 O czym one mówią 10:05 Moliki książkowe TVP INFO 07:30 Serwis Info Poranek 08:40 Info Poranek 10:00 Serwis Info Poranek 13:00 Serwis Info TVP 2 Info Dzień 13:55 Pogoda 14:00 Serwis Info Dzień 14:55 06:00 Rodzinka.pl - serial Pogoda Info 15:00 Serwis komediowy Info Dlaczego Dzień 15:25 Pogoda Info 06:35 wybieram 15:30 Gość Dnia 15:38 Dla metodyzm? - reportaż niesłyszących - Info- Dzień 07:05 M jak miłość serial TVP 16:30 Puls Polski - magazyn 08:00 Pytanie na śniadanie 16:55 Pogoda Info 17:00 Flesz 10:55 Barwy szczęścia - serial Info Na 17:15 Teleexpress 11:35 dobre i na złeExtra 17:32 ExtraTVP świat - magazyn - serial 17:50 Serwis Info Dzień 18:00 12:40 Tylko z Tobą - serial To jest temat - magazyn 13:35 Rodzinka.pl 18:28 Cztery strony - program - serial komediowy publicystyczny 18:50 Serwis 14:10 Makłowicz w podróży Info Cesarzowa Wieczór 19:00 kraj 14:45 Ki INFO - serial, 19:30 INFObiznes prod. Korea Połudn., 2013 19:57 Dziś wieczorem 20:12 15:40 Panorama Kraj Minęła 20ta 21:00 16:00 Pogoda Kraj Panorama Info Dla 21:08 Pogoda Info 21:15 16:05 niesłyszących 24 minuty - M jak21:40 miłośćSTUDIO - serial TVP LOTTO 21:49 W tyle wizji 17:05 Tylko z Tobą - serial 22:30 Magazyn publicystyczobyczajowy, prod. Turcja ny 23:00 INFO Wieczór 23:45 18:00 Panorama Studio świat - magazyn 18:30 Sport Telegram 18:40 Pogoda Jeden z dziesięciu DO18:50 T WOJEJ GAZETY 19:25 Barwy szczęścia - serial obyczajowy TVP SERIAL OBYCZAJOWY 20:40 M jak miłość - serial TVP 21:35 Kulisy serialu "M jak miłość" 21:50 Magazyn Ekspresu Reporterów 22:55 Świat bez fikcji - Łowcy miodu - film dokumentalny, prod. Polska, 2016, reż. Krystian Matysek 00:25 XVI Mazurska Noc Kabaretowa. Mrągowo 2014 - widowisko rozrywkowe 01:45 Psychoza - serial, prod. USA, 2013 03:30 Magazyn Ekspresu Reporterów 04:35 Łowcy miodu - film dokumentalny 05:55 Zakończenie TVN 05:45 Uwaga - magazyn 06:15 Mango - telezakupy 07:25 Kobieta na krańcu świata 08:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 10:55 Kuchenne rewolucje - program kulinarno -rozrywkowy 12:00 Szkoła 13:00 Szpital - program obyczajowy 14:00 Ukryta prawda - program obyczajowy 15:00 Rozmowy w toku - talk show 16:00 Szkoła 17:00 Ukryta prawda - program obyczajowy 18:00 Szpital - program obyczajowy 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga - magazyn 20:10 Doradca smaku - program kulinarny SERIAL OBYCZAJOWY 20:15 Na Wspólnej - serial obyczajowy, Polska 20:55 Singielka - serial, Polska 21:30 Druga szansa - serial, Polska 22:30 Ślub od pierwszego wejrzenia - program rozrywkowy 23:30 The Following II - serial sensacyjny, USA 00:30 Mroczne zagadki Los Angeles - serial, USA 01:30 Co za tydzień - magazyn 02:00 Uwaga - magazyn 02:25 Klub Magii 03:45 Rozmowy w toku - talk show TV Trwam 06:00 Nieoczekiwana podróż 09:25 Słowo Życia - rozważanie Ewangelii dnia 09:30 TVN 10:00 InforVatican Magazine macje dnia 10:15 Rozmowy 05:35 Uwaga - magazyn niedokończone 11:25 Myśląc 06:05 Mango - telezakupy Ojczyzna 11:35 Na grzyby 07:10 Wiem, co jem i wiem, 11:50 coRetrospekcja kupuję - program 11:55 Święty na każdy dzień lifestylowy 12:00 Anioł Pański 12:03 07:50 Doradca smaku Informacje dniakulinarny 12:20 Katedra - program w Chartres świętaTVN geometria 08:00 Dzień -Dobry 13:20 Koncert życzeń 14:10 - magazyn Powrót do domurewolucje 15:50 Pytasz 10:55 Kuchenne i wiesz 16:00 Informacje - program kulinarnodnia 16:10 Sanktuaria polskie 16:30 -rozrywkowy Tydzień z Ziemi Świętej 16:50 12:00 Szkoła Świadkowie Święty 13:00 Szpital 17:20 - program na każdy dzień 17:30 Spoobyczajowy tkanie Rodziny Radia Maryja 14:00 Ukryta prawda w parafi i pw. św.wKatarzyny 15:00 Rozmowy toku w Działdowie. - talk show19:45 Jay Jay Odrzutowiec 16:00 Szkoła 20:00 Informacje dniaUkryta 20:20 Różaniec 17:00 prawda20:50 Myśląc Ojczyzna 21:00 Apel - program obyczajowy Jasnogórski Informacje 18:00 Szpital21:20 - program dniaobyczajowy 19:00 19:35 19:45 19:50 Fakty Sport Pogoda Uwaga - magazyn PROGRAM KULINARNY 20:10 Doradca smaku - program kulinarny 20:15 Na Wspólnej - serial obyczajowy, Polska 20:55 Singielka - serial, Polska 21:30 Top Model - program rozrywkowy 22:30 Kuba Wojewódzki - talk show 23:30 Superwizjer - magazyn reporterów 00:05 Ślub od pierwszego wejrzenia 01:05 Partnerki - serial kryminalny, USA 02:05 Uwaga - magazyn 02:30 Klub Magii 03:50 Rozmowy w toku - talk show POLSAT 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:00 Trudne sprawy 09:00 Malanowski i Partnerzy - serial kryminalny 10:00 Dzień, który zmienił moje życie - serial obyczajowy 11:00 Dlaczego ja? 12:00 Pielęgniarki - serial obyczajowy 13:00 Trudne sprawy 14:00 Pierwsza miłość - serial obyczajowy Szantażowana przez Filipa, Beata wyjawia w końcu prawdę o tym, że była kiedyś mężatką. 14:45 Dlaczego ja? 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja - magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 17:00 Gliniarze SERIAL OBYCZAJOWY 18:00 Pierwsza miłość - serial obyczajowy 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich 20:00 Wysmakowani 20:10 MEGA HIT - Więzień labiryntu - thriller Chłopak, który nic nie pamięta, budzi się w środku mrocznego labiryntu rządzonego przez tajemnicze siły. Razem z innymi uwięzionymi szuka sposobu ucieczki. 22:35 Bliski wróg - film akcji 00:30 Szklana pułapka 3 03:15 Tajemnice losu 05:00 Disco Gramy POLSAT Sport News 08:00 Polsat Sport News 08:07 Magazyn golfowy 09:00 Polsat Sport News 09:07 MotoGP POLSAT 11:00 Polsat Sport News -11:07 Koszykówka - Tauron 06:00 Nowy dzień z Polsat Basket Liga - AZS Koszalin News - Energa Czarni Słupsk 13:00 08:00 Trudne sprawy Polsat Sport News - Sport Flash 09:00 Malanowski 13:07 MotoGP - Motocyklowe i Partnerzy Mistrzostwa Światazmienił 2016 10:00 Dzień, który - Moto2 - wyścig moje życie -15:00 serialPolsat Sport News - Sport Flash 15:07 obyczajowy Magazyn - Cafeja? futbol 17:00 11:00 Dlaczego Polsat Sport News - Sport Flash 12:00 Pielęgniarki 17:07 MotoGP - Motocyklowe - serial obyczajowy Mistrzostwa Świata 2016 13:00 Trudne sprawy MotoGP - wyścig 19:00 Polsat 14:00 Pierwsza miłość Sport News obyczajowy - Sport Flash - serial 19:07 Magazyn - ATP 14:45 Dlaczego ja?World TourWydarzenia Uncovered 20:00 Boks 15:50 - Magazyn Puncher 21:00 16:10 Pogoda PiłkaInterwencja nożna - Magazyn 1. ligi 16:15 22:00 Magazynreporterów - Trans World - magazyn Sport 23:15 Gry - 112 League of 16:30 Na ratunek legends - podsumowanie 1/4 17:00 Gliniarze finału 00:30 Boks - Polsat 18:00 Pierwsza miłość Boxing Night - serial obyczajowy prod. Polska 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda SERIAL KOMEDIOWY 19:30 Świat według Kiepskich - serial komediowy prod. Polska Losy przeciętnej polskiej rodziny mieszkającej w jednej z wrocławskich kamienic. 20:05 Hell's Kitchen - Piekielna Kuchnia 21:40 Szklana pułapka 3 Tym razem detektyw John McClane musi zmierzyć się z szaleńcem, który terroryzuje Nowy Jork, podkładając bomby w różnych punktach miasta. 00:10 Nędzne psy - thriller 02:35 Tajemnice losu 05:00 Disco Gramy TVP Kultura 07:00 07:20 07:50 08:05 08:20 09:15 09:20 11:30 12:55 14:30 15:40 16:00 16:55 17:50 22:25 Teledyski Afisz kulturalny Studio Kultura Informacje kulturalne Niedziela z... Filmy Jacquesa Tati - Playtime - felieton Playtime - komedia Daleko od szosy - serial Godzina "W" - dramat, prod. Polska, 1979, reż. Janusz Morgenstern, wyk. Ewa Błaszczyk Chłopak czy dziewczyna? Moje ciało nie definiuje mojej płci - film dokumentalny, prod. Francja, 2011 Informacje kulturalne - informator kulturalny Globaltica - reportaż Sobie król - film TVP 15. Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. H. Wieniawskiego Informacje kulturalne DRAMAT 22:40 Panorama kina polskiego - Obława - dramat, prod. Polska II wojna światowa. Kapral Wydra, żołnierz partyzanckiego oddziału, zmaga się nie tylko z Niemcami i polskimi zdrajcami, ale także z własną przeszłością. 00:15 Którędy po sztukę 00:25 Tanie Dranie - Moroz i Kłopotowski komentują świat 01:05 Videofan - Portrety 01:25 Kino nocne - Dekameron - film obyczajowy 03:25 Informacje kulturalne 03:40 Tanie Dranie 05:30 Teledysk 18Historia października TVP 08:00 Sensacje XX wieku - Tajemnica Martina Bormanna - cykl dokumentalny 09:05 Wojciech TVP Kultura Cejrowski - boso przez świat 09:40 Wojownicy czasu - cykl 07:00 Teledyski reportaży 10:20 Kardynał 07:20 Afisz kulturalny Wojtyła Papieżem - film 11:20 07:50 Studio Kultura Powrót do Polski 12:30 Jerzy - Rozmowy Popiełuszko. Posłaniec prawdy 08:00 Informacje kulturalne 14:10 Wspaniałe kulturalny stulecie - informator - serial 15:00 Obywatele mają 08:15 wydarzenie aktualne głosChopin. 15:35 Spór o historię 08:50 Pragnienie 16:15 Komunizm. miłości - fiHistoria lm fabularny pewnego złudzenia 17:15 Ex 11:10 Informacje kulturalne Libris - magazyn 17:40 Flesz - informator kulturalny historii - cyklod reportaży 11:30 Daleko szosy 18:00 Ośmiornica 19:10 Sensacje XX - serial TVP wieku 20:10 Było, 13:10 Pajęczyna - finie lm minęło TVP, 20:40 Naziści w CIA - film prod. Polska, 1982, dokumentalny, Niemcy, reż. Witold prod. Starecki, 2013, reż. Wirgiliusz Dirk Pohlmann wyk. Gryń, 21:45 Czas honoru - serial 22:40 Marek Kalita, Wojciech Tajemnice III Rzeszy 23:45 Alaborski, Zbigniew Świat w ogniu 00:20 KrymiBuczkowski, Ryszard nalna Polska 00:50 Ośmiornica Pietruski 02:00 Czas honoru 03:00 14:00 Design - Pociąg TGV Wspaniałe stulecie - cykl dokumentalny, prod. Francja, 1999 14:40 Informacje kulturalne - informator kulturalny 14:55 Tygodnik Kulturalny KOMEDIODRAMAT 15:50 Hanna i jej siostry - komediodramat 17:50 15. Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. H. Wieniawskiego 22:25 Informacje kulturalne 22:40 Chuligan Literacki 23:20 Klasyka na nowo Popiół i diament - dramat 01:10 Kino nocne - Wichry Kołymy - dramat, prod. Niemcy, Polska, 2009 03:10 Informacje kulturalne 03:25 Legendy rocka 4 - Tina Turner - cykl dokumentalny, prod. Wielka Brytania, 2015 04:20 wydarzenie aktualne 04:50 Chuligan Literacki - magazyn o książkach 05:25 Zakończenie dnia TVP INFO TV Trwam POLSAT Sport News TVP Historia 07:30 Serwis Info Poranek 08:40 Info Poranek 09:46 Info Pora- 10:45 Tydzień z Ziemi Świętej 11:05 Mocni w wierze 11:35 08:00 Polsat Sport News 08:07 Magazyn golfowy 09:00 07:05 Ziemia - Podwodny świat 08:00 Sensacje XX wieku środa TVP 1 05:20 05:55 06:20 06:55 08:00 08:10 08:15 08:35 09:05 10:05 11:00 12:00 12:10 12:25 12:30 12:45 12:50 13:55 15:00 15:15 15:20 Telezakupy Klan - telenowela TVP Jaka to melodia? Natura w Jedynce - Zebry. Świat w paski Wiadomości Pogoda poranna Kwadrans polityczny Okrasa łamie przepisy Grzech Fatmagül - serial, prod. Turcja, 2011 Życie nad rozlewiskiem - serial TVP Królowa jednej nocy - serial obyczajowy Wiadomości Agrobiznes Agropogoda - magazyn Magazyn Rolniczy Przepis dnia - magazyn Natura w Jedynce - Essequibo Grzech Fatmagül - serial, prod. Turcja, 2011 Wiadomości Pogoda Obserwator SERIAL KRYMINALNY 15:55 Ojciec Mateusz - serial kryminalny TVP 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? 17:55 Przepis dnia - magazyn 18:00 Klan - telenowela TVP 18:40 Królowa jednej nocy 19:30 Wiadomości 20:30 Hit Hit Hurra! 21:50 Magazyn śledczy Anity Gargas - magazyn 22:30 Nasz Świat w Jedynce - Jerzy Popiełuszko. Posłaniec prawdy 00:10 Świat bez końca 01:10 Defekt - serial 02:15 Nadzór - dramat 04:15 Notacje 04:30 Niepokonani. Niezwykłe historie 05:00 Zakończenie dnia TVP ABC 09:30 Domisie 10:00 O czym one czwartek mówią 10:05 Andy i dinozaury 19 października TVP 2 06:05 Rodzinka.pl - serial komediowy 06:35 Chasydzkim szlakiem. Levi Icchak, cadyk z Berdyczowa - reportaż 07:05 M jak miłość - serial TVP 08:00 Pytanie na śniadanie 11:10 Barwy szczęścia - serial obyczajowy TVP 11:40 Na dobre i na złe - serial TVP 12:45 Tylko z Tobą - serial 13:40 Rodzinka.pl - serial komediowy 14:15 Wojciech Cejrowski - boso przez świat 14:45 Cesarzowa Ki - serial, prod. Korea Połudn., 2013 15:40 Panorama Kraj 15:55 Pogoda Kraj 16:05 Dla niesłyszących - M jak miłość - serial TVP 17:05 Tylko z Tobą - serial 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu SERIAL OBYCZAJOWY 19:25 Barwy szczęścia - serial obyczajowy TVP 20:40 Na dobre i na złe - serial TVP 21:45 Na sygnale - serial fabularyzowany TVP 22:25 Kino relaks - Holiday - komedia, prod. USA, 2006, reż. Nancy Meyers, wyk. Cameron Diaz, Kate Winslet, Jeff Black 00:50 Szeptem - program interakywny 01:55 Świat bez tajemnic - Kibole 03:20 Licencja na wychowanie - serial obyczajowy 03:50 Lokatorzy - serial komediowy TVP 04:55 Zakończenie dnia TVP INFO 07:30 Serwis Info Poranek 08:40 Info Poranek 10:00 Serwis Info Poranek 10:15 Gość poranka 10:25 Świnka Peppa 10:40 10:30 Serwis Info Dzień 10:53 Peg + kot 10:55 Mami Fatale TVPna1burzowej 2 Serwis PogodaTVP Info 11:00 11:05 Podróże Info Rodzinka.pl Dzień 11:55 Pogoda Info chmurze Bali 11:40 05:50 Klan11:25 - telenowela TVPTree 05:50 12:00 Serwis Info Dzień 12:55 Fu Tom 12:10 My Little Pony 06:20 Jaka to melodia? - serial komediowy Pogoda InfoMuzyka 13:00 Serwis Info 12:40 Smerfyw13:05 Strażak 06:50 Natura Jedynce 06:25 Dzika Dzień Pogoda Info TVP SamWiadomości 13:30 Tupcio Chrupcio 08:00 07:05 M13:55 jak miłość - serial 14:00 Serwis Infona 15:00 Serwis 13:40 Masza i niedźwiedź 08:10 Pogoda poranna13:55 08:00 Pytanie śniadanie Info Barwy Dzień 15:25 Pogoda Info Cypisek, syn rozbójnika 08:15 Kwadrans polityczny 11:05 szczęścia - serial 15:30 Gość Dnia 15:38 Rumcajsa 14:15 Tom Keri 08:35 Weterynarze z and sercem obyczajowy TVP Dla niesłyszących 14:25 Nela Mała Reporterka 09:05 Grzech Fatmagül 11:40 Na dobre- iInfo na Dzień złe 16:30 Puls Polski 14:40 Noksu 14:50 Dla nie10:05 Życie nad rozlewi- serial TVP 17:00 Flesz Info 17:15 Teleexpress Extra słyszących Supełkowe ABC skiem - serial TVP 12:45 Tylko z Tobą - serial 17:32 Extra światprod. - magazyn 15:20 Andy i dinozaury 15:35 11:00 Królowa jednej nocy obyczajowy, Turcja 17:50 Serwis Info Dzień 18:00 Świnka Peppa 15:50 Domisie 12:00 Wiadomości 13:40 Rodzinka.pl Twoja Sprawa magazyn 12:10 Agrobiznes 16:25 Supa Strikas - serial komediowy 12:25 - magazyn 18:28 Cztery strony 18:50 Serwis 14:15 Wojciech Cejrowski 16:50 OAgropogoda czym one mówią 12:25 Smaki polskie boso przez Info -Wieczór 19:00świat INFO kraj 17:00 Peg + kot 17:15 Mami 12:40 Przepis dnia - magazyn 14:45 Cesarzowa - serial 19:30 INFObiznesKi 19:57 Dziś Fatale 17:25 Podróże na 12:50 Natura w Jedynce 15:40 Panorama Kraj wieczorem 20:12 Minęła burzowej chmurze 17:50 Bali 13:55 Grzech Fatmagül 15:55 Pogoda Kraj 20ta 21:00 Panorama Info 18:05 Tree Fu Tom 18:30 My 15:00 Wiadomości 16:05 NaPuls dobre i na złe 21:30 Polski - magazyn Little Pony 19:00 Wieczorynka 15:15 Pogoda - serial TVP 21:40 STUDIO LOTTO 21:50 - Smerfy 19:25 Wieczo15:25 Obserwator 17:05 Tylko Tobą -Magazyn serial W tyle wizjiz 22:30 rynka - Strażak Sam 19:45 16:00 Ojciec Mateusz - serial 18:00 Panorama publicystyczny Wieczorynka 17:00 Teleexpress 18:30 Sport Telegram 17:25 Jaka to melodia? Jeden z dziesięciu | dodatek TELEWIZYJNY DO 18:50 T WOJEJ GAZETY 17:55 Przepis dnia - magazyn 19:25 Barwy szczęścia - serial 18:00 Klan 20:40 Kochanie, ratujmy - telenowela TVP nasze dzieci TVN POLSAT TVP Kultura 05:35 Uwaga - magazyn 06:05 Mango - telezakupy 07:10 Wiem, co jem i wiem, co kupuję - program lifestylowy 07:50 Doradca smaku - program kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 10:55 Kuchenne rewolucje - program kulinarno-rozrywkowy 12:00 Szkoła 13:00 Szpital - program obyczajowy 14:00 Ukryta prawda - program obyczajowy 15:00 Rozmowy w toku - talk show 16:00 Szkoła 17:00 Ukryta prawda - program obyczajowy 18:00 Szpital - program obyczajowy 19:00 Fakty 19:50 Uwaga - magazyn 20:10 Doradca smaku 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:00 Trudne sprawy 09:00 Malanowski i Partnerzy 10:00 Dzień, który zmienił moje życie - serial obyczajowy 11:00 Dlaczego ja? 12:00 Pielęgniarki - serial 13:00 Trudne sprawy 14:00 Pierwsza miłość - serial 14:45 Dlaczego ja? 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja - magazyn 16:30 Na ratunek 112 17:00 Gliniarze 18:00 Pierwsza miłość - serial 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich 20:40 Top Chef. Gwiazdy od kuchni 22:05 Rinke za kratami 07:00 Teledyski 07:20 Afisz kulturalny 07:50 Studio Kultura - Rozmowy 08:00 Informacje kulturalne - informator kulturalny 08:15 Informacje kulturalne ekstra 08:40 Dzika Muzyka - magazyn 09:20 U Pana Boga za miedzą - komedia prod. Polska, 2009, reż. Jacek Bromski, wyk. Andrzej Zaborski, Krzysztof Dzierma, Agnieszka Kotlarska, Grzegorz Heromiński, Emilian Kamiński, Wojciech Solarz, Ryszard Doliński, Mieczyslaw Fiodorow, Małgorzata Sadowska, Alicja Bach 11:30 Najdłuższa wojna nowoczesnej Europy - serial TVP SERIAL OBYCZAJOWY DRAMAT KOMEDIODRAMAT 23:10 Różyczka - dramat Opowieść zainspirowana prawdziwymi wydarzeniami. Niebezpieczną gra uczuć między cenionym pisarzem, jego piękną młodą żoną oraz jej kochankiem, rozgrywająca się w burzliwych latach 60-tych. Znany pisarz przeżywa romans z dużo młodszą od siebie, piękną kobietą. 01:50 Tajemnice losu Program ezoteryczny prowadzony przez najlepsze wróżki w Polsce. 05:00 Disco Gramy - program rozrywkowy 12:35 Pułkownik Kwiatkowski - komediodramat 14:55 Przyjaciel - film TVP 15:20 Ludzie z pustego obszaru 15:40 Informacje kulturalne 16:00 Tanie Dranie 16:40 Podwójne ubezpieczenie - dramat, prod. USA 18:40 Polska w dokumencie 19:40 Chłopiec, który zobaczył górę lodową 19:50 Powietrza! - film 20:00 Informacje kulturalne 20:20 Więcej niż fikcja 22:00 15. Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. H. Wieniawskiego 22:35 Informacje kulturalne 22:55 Jedna Scena - Papusza 01:30 Performance 20:15 Na Wspólnej - serial obyczajowy, Polska 20:55 Singielka - serial, Polska 21:30 Azja Express - program rozrywkowy 23:00 Armagedon - film S-F, USA, 1998, reż. Michael Bay, wyk. Bruce Willis, Billy Bob Thornton, Ben Affleck, Liv Tyler, Will Patton, Steve Buscemi, William Fichtner, Owen Wilson, Michael Clarke Duncan 02:10 Revolution - serial S-F, USA 03:10 Uwaga - magazyn 03:35 Klub Magii TV Trwam 11:10 Chrystus w Biblii i Kodzie Leonarda da Vinci 11:25 Myśląc Ojczyzna 11:35 Ks. Jerzy Popiełuszko - wspoTVN mienia 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 05:35 Uwaga - magazyn Koncert "Wierzę w świętych 06:05 Mango - telezakupy obcowanie" 07:10 Wiem, co jem i wiem, 13:45 Kamyki wspomnień o ks. co kupuję - program Jerzym Popiełuszce 14:00 Kalifestylowy tyń 1940 - pamiętamy 07:50 Doradca smaku 15:15 Trzej- Bracia 15:50 Pytasz program kulinarny i wiesz 16:00 Informacje 08:00 Dzień Dobry TVN dnia 16:10 Na zdrowie - magazyn 16:30 Poradnik szczęśliwego 10:55 Kuchenne rewolucje małżeństwa 16:45 Jerash - program kulinarno 17:00 Po stronie -rozrywkowyprawdy 18:00 Anioł Pański 18:05 In12:00 Szkoła formacje dnia- 18:15 Rozmowy 13:00 Szpital program niedokończone obyczajowy19:25 Święty na każdy dzień 19:30 Przygo14:00 Ukryta prawda - program obyczajowy dy Mobilków 19:45 Modlitwa 15:00 Rozmowy toku z telefonicznym w udziałem talk show dzieci 20:00 Informacje 16:00 dniaSzkoła 20:20 Różaniec 20:50 17:00 Ukryta prawda Myśląc Ojczyzna 21:00 Apel program obyczajowy Jasnogórski 18:00 Szpital - program obyczajowy 19:00 Fakty 19:50 Uwaga - magazyn 20:10 Doradca smaku SERIAL OBYCZAJOWY THRILLER SERIAL OBYCZAJOWY 18:35 Królowa jednej nocy - serial obyczajowy 19:30 Wiadomości 20:00 Warto rozmawiać - program publicystyczny 20:05 Sport 20:15 Pogoda 20:30 Ojciec Mateusz - serial kryminalny TVP 21:25 Sprawa dla reportera 22:25 Warto rozmawiać 23:35 Dokument przed północą - Hillary Clinton - film dokumentalny 00:40 Londyńczycy - serial obyczajowy 02:30 Świat bez końca - serial, prod. Kanada 03:25 Notacje 03:40 Sprawa dla reportera 04:30 Zagadkowa Jedynka 21:45 Błękitna głębia - thriller prod. USA, 2005, reż. John Stockwell, wyk. Jessica Alba, Paul Walker, Scott Caan 23:45 Straszny film 3 - komedia prod. USA, 2003, reż. David Zucker, wyk. Anna Faris, Charlie Sheen, Denise Richard 01:20 Holiday - komedia prod. USA, 2006, reż. Nancy Meyers, wyk. Cameron Diaz, Kate Winslet, Jeff Black 03:45 Art Noc: Smolik i przyjaciele - koncert 04:20 Zakończenie dnia 20:15 Na Wspólnej - serial obyczajowy, Polska 20:55 Singielka - serial, Polska 21:30 Kuchenne rewolucje - program kulinarno -rozrywkowy 22:30 Strzelec - film sensacyjny, USA, 2007, reż. Antoine Fuqua, wyk. Mark Wahlberg, Michael Pena, Danny Glover, Kate Mara 01:05 Superwizjer - magazyn reporterów 01:40 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 02:45 Uwaga - magazyn 03:10 Klub Magii 04:30 Rozmowy w toku - talk show TVP ABC TVP INFO 09:30 Domisie 10:00 O czym one 07:30 Serwis Info Poranek 08:40 TV Trwam 11:25 Myśląc Ojczyzna 11:35 POLSAT Sport News 08:00 Polsat Sport News 08:07 Magazyn lekkoatletyczny 09:00 Polsat Sport News 09:07 Gry - League of legends POLSAT 11:00 Polsat Sport News 11:07 Cafe dzień futbol z Polsat 06:00 Nowy 13:00 Polsat NewsSport News - Sport Flash 13:07 Koszykówka 08:00 Trudne sprawy - Tauron Basket Liga - BM Slam 09:00 Malanowski Ostrów Wlkp. - Trefl Sopot i Partnerzy 15:00 Polsat Sport News - serial kryminalny - Sport Flashktóry 15:07zmienił Siatkówka 10:00 Dzień, - Plusliga Cuprum Lubin moje-życie - MKS Będzin - serial obyczajowy 17:00 Polsat Sportja? News - Sport 11:00 Dlaczego Flash 17:07 Kolarstwo - 2016 Rafał Rybicki, Daniel UCI Mistrzostwa Świata i ToKowal, Igor Lewczyk w kolarstwie szosowym Katar mek Wielicki z Krakowa - wyścig MŚod mężczyzn 19:00 znająo się lat i dwa Polsat Sport Newswyruszają - Sport Flash razy do roku 19:07 21:00 Polsat naKolarstwo męski wypad, obfi cie Sport News - Sport Flash 21:07 zakrapiany alkoholem. PiłkaPielęgniarki nożna - Magazyn 1. ligi 12:00 - serial 13:00 Trudne sprawy 22:30 Wyścigi - Rallycross 13:55 Dwoje we troje - Niemcy 01:00 Magazyn - Ma14:00 Pierwsza miłość gazyn Atleci 01:30 Magazyn 14:45 Dlaczego ja? Boks - Cafe futbol 03:00 15:50 Wydarzenia 16:15 Interwencja - magazyn 16:30 Na ratunek 112 17:00 Gliniarze SERIAL OBYCZAJOWY 18:00 Pierwsza miłość - serial obyczajowy 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich Smaczną kolację u Państwa Kiepskich zakłóca alarmujący komunikat o niespodziewanym lądowaniu statku kosmicznego obcej cywilizacji pozaziemskiej. 20:05 Nasz Nowy Dom 21:10 Przyjaciółki 22:10 Zdrady 23:15 Faceci w czerni 3 - komedia sci-fiction 01:45 Tajemnice losu 05:00 Disco gramy TVP Historia 20 października 07:00 Tańczący z naturą 07:35 Skarby czeskiego dziedzictwa narodowego 08:10 Sensacje XX wieku 09:10 Wojciech TVP Kultura Cejrowski - boso przez świat 09:40 Było, nie minęło 10:20 07:00 Teledyski Francja w ogniu alianckich 07:20 Afisz kulturalny bomb 11:20Kultura Polacy nieznani 07:50 Studio 12:10 Spór o historiękulturalne 12:45 Pod 08:05 Informacje skrzydłami motyla... 13:45 08:25 Jean Michel Basquiat Wspaniałe stulecie 14:35 Ex - film dokumentalny Libris 15:05 Encyklopedia 09:30 Fachowiec - film II wojny światowej 15:45 obyczajowy, prod. Polska Tajemnice III Rzeszy 11:30 Najdłuższa wojna 16:50 Odnaleziony walc 18:00 nowoczesnej Europy Ośmiornica 19:05 Sensacje - serial TVP XX wieku 19:35 Sensacje XX 12:40 Geograf przepił globus wieku 20:05 Było, nie minęło - komedia 20:35 Nowe Ateny 21:35 14:55 Gdzie diabeł mówiCzas honoru - serial 22:35 Dzień dobranoc z życia dyktatora - film doku- reportaż mentalny, prod.-Francja, 2013, 15:10 Z Powiśla film reż. Informacje Hendrick Dusollier 23:35 15:35 kulturalne Prymas, trzy lata z tysiąca 15:55 Chuligan Literacki 01:30 Ośmiornica - serial, 16:35 Panny - fiWłochy, lm fabularny, prod. 1984 02:40 Czas prod. Polska, 1983, honoru - serial reż. Wojciech Sawa 17:50 15. Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. H. Wieniawskiego 22:00 Pegaz DRAMAT 23:05 Panorama kina światowego - We mgle - dramat 01:15 Dezerterzy - rozmowa 01:45 Seks w komiksie - film dokumentalny, prod. Francja, 2011, reż. Joelle Oosterlinck 02:55 Kino nocne - Ciemna strona Wenus - dramat obyczajowy, prod. Polska, 1997, reż. Radosław Piwowarski, wyk. Agnieszka Wagner, Jan Englert, Paweł Deląg, Anna Przybylska, Marcin Jędrzejewski 04:35 Pegaz 05:35 Zakończenie dnia POLSAT Sport News TVP Historia 09:00 Polsat Sport News - Sport 08:00 Sensacje XX wieku 09:00 19 Zdjęcia Karolina Zając 13 października 2016 Złote Odznaki Honorowe Polskiego Związku Emerytów i Rencistów i Inwalidów otrzymały Maria Gadomska i Wiesława Kubacka, a osobą przyjazną seniorom został Kryspin Nowak. KULISY POWIATU Dzień Seniora uświetniła grupa muzyczna z Krakowa, która zaśpiewała m.in. „O mój rozmarynie” i „Wojenko, wojenko”. Zasłużona zabawa PRASZKA W sobotę 8 października w miejscowym domu kultury około 500 emerytów po raz siódmy obchodziło swoje święto. - Taki dzień to nie tylko impreza okolicznościowa, ale także czas refleksji, zadumy i przemyśleń - mówi Krystyna Szczypka, przewodnicząca. Słowo senior brzmi dla niektórych może zbyt obcesowo, jednak seniorem zostaje się w pewnym wieku, czy się tego chce czy nie. W spotkaniu oprócz świętujących udział wzięli także: Danuta Janikowska - wiceburmistrz, Bogusław Łazik przewodniczący rady miejskiej, Antoni Polak - radny powiatu oleskiego, Kryspin Nowak - zastępca przewodniczącego Oddziału Okręgowego Polskiego Związku Eme- rytów, Rencistów i Inwalidów w Opolu, Jacek Pac - dyrektor Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu, Zbigniew Sczerbik - dyrektor Muzeum w Praszce, Krystyna Preś prezeska Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska” oraz Jerzy Gracz - prezes Spółdzielni Mieszkaniowej i Ochotniczej Straży Pożarnej. - To wasze pokolenie włożyło wkład w nasze wychowanie, jesteście wzorem do naśladowania - mówiła Danuta Janikowska. - Jestem pełen uznania dla was i waszej działalności dodał Bogusław Łazik. - Dobrze, że jesteście, bo dzięki wam imprezy są dużo lepsze. Oby tak dalej, tak trzymać. - Życzymy wam zdrowia, takiego hartu ducha, jaki macie w sobie, żebyście nadal cieszyli się takim wigorem i zarażali nim innych dookoła mówili Danuta Janikowska i Bogusław Łazik. Święto Seniora było także okazją, aby podziękować wszystkim aktywnym, którzy chcą działać na rzecz drugiego człowieka. Złote Odznaki Honorowe Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów dostały Maria Gadomska i Wiesława Kubacka. Wyróżnienia otrzymały Apolonia „Kaliska” na 100 procent PRASZKA I Liceum Ogólnokształcące im. Powstańców Śląskich ma powód do dumy. W Kryspin Nowak. - Nie praca jednej osoby jest ważna, ale wszyscy muszą się włączać w życie tego klubu. Po zakończeniu części oficjalnej na uczestników czekała niespodzianka od MGOKiS-u - piosenki patriotyczne zagrał dla seniorów zespół z Krakowa. Podczas koncertu można było usłyszeć m.in.: „O mój rozmarynie”, Wojenko, wojenko” czy „Legiony”. Uczta muzyczna przypadła słuchaczom do gustu - po kilku piosenkach śpiewali wspólnie z artystami. - Jesteśmy szczęśliwi, że możemy się spotkać ze znajomymi, porozmawiać i wspól- KLUCZBORK W środę 28 września podczas sesji Rady Miejskiej członkowie nowo powołanej Kluczborskiej Rady Seniorów odebrali nominacje od Jarosława Kielara, burmistrza Kluczborka, i Janusza Kędzi, przewodniczącego Rady Miejskiej. Krzysztof Bryś. - Jesteśmy małą szkołą, ale to nasz atut. Pracujemy w niewielkich grupach, co ma znaczenie szczególnie na zajęciach przygotowujących uczniów do matury na poziomie rozszerzonym. Plusem grona pedagogicznego jest to, że nauczyciele są czynnymi egzaminatorami Okręgowej Komisji Egzaminacyjnej we Wrocławiu. - Kompetentna, kreatywna i ciągle doskonaląca się kadra to podstawa sukcesu - mówi dyrektor szkoły. - „Kaliska” przygotowuje do podjęcia każdych studiów, rozwija zainteresowania i pasje. Młodzież aktywnie działa na rzecz środowiska lokalnego. To szkoła, która zawsze jest blisko ucznia. Karolina Zając luczborska Rada Seniorów ma charakter konsultacyjny, opiniodawczy oraz inicjatywny. Będzie reprezentować interesy osób starszych i dążyć do poprawy sytuacji i zaspokajania potrzeb seniorów zamieszkałych na terenie gminy Kluczbork. - Ponadto działalność w Radzie daje szansę seniorom na aktywny udział w życiu społecznym miasta, umożliwia również korzystanie z bogatego doświadczenia życiowego i wiedzy osób starszych - informuje Aneta Birecka, opiekunka Rady Seniorów. - Członkowie Rady działają w niej społecznie. Rada składa się z 12 przedstawicieli organizacji pozarządowych. Są nimi: Zofia Borowicz (Polski Związek Emerytów Rencistów i Inwalidów), Wanda Cichosz (Uniwersytet Trzeciego Wieku), Czesława Dawid (Stowarzyszenie Regionu Kluczborskiego „KobietomMammograf”), Aniela Gruszec- ka (Związek Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej i Byłych Więźniów Politycznych), Józefa Kłosek (Polski Związek Emerytów Rencistów i Inwalidów), Ewa Kosin (Uniwersytet Trzeciego Wieku), Jerzy Kotliński (Polski Związek Emerytów Rencistów i Inwalidów), Iwona Krzycka (Uniwersytet Trzeciego Wieku), Bożena Staszel (Stowarzyszenie Regionu Kluczborskiego „KobietomMammograf”), Józef Szeląg (Polski Związek Emerytów Rencistów i Inwalidów), Kazimierz Szyszka (Związek Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej i Byłych Więźniów Politycznych), Wojciech Wolarczyk (Związek Nauczycielstwa Polskiego). WD Zdjęcie archiwum prywatne Tegoroczną maturę w liceum na „Kaliskiej” zdali wszyscy absolwenci. nie się pobawić - mówi Ewa Pietrzak, uczestniczka. - To dla nas bardzo ważny dzień, cały rok na niego czekamy. Po występie przyszedł czas na część nieoficjalną - rozmowy przy kawie i herbacie oraz przy potrawach, które przygotowała Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska” w Praszce, a ufundowały władze miasta. - Dziękuję wszystkim sponsorom i ludziom, którzy nam pomagają, bez nich nie mogłybyśmy działać tak prężnie, jak to robimy w tej chwili - podsumowuje Krystyna Szczypka. Karolina Zając Seniorzy odebrali nominacje K Zdjęcie archiwum prywatne tym roku szkoła może pochwalić się stuprocentową zdawalnością matury ze wszystkich przedmiotów. - Tegoroczny egzamin dojrzałości kolejny raz udowodnił, że jesteśmy od lat w gronie najlepszych szkół w kraju - mówi Krzysztof Bryś, dyrektor placówki. - Tak wysokie wyniki, jaki uzyskała nasza młodzież, to efekt systematycznej i rzetelnej pracy nauczycieli i uczniów. Wyniki matury 2016 są imponujące, jeśli weźmiemy pod uwagę przedmioty zdawane zarówno na poziomie podstawowym, jak i rozszerzonym. Średni wynik z języka polskiego na poziomie podstawowym to 69 proc. a na poziomie rozszerzonym 78 proc. Z języka angielskiego odpowiednio: 83,7 proc. i 67,8 proc. - Średni wynik z matematyki, przedmiotu sprawiającego zdającym duże kłopoty, był również wyższy niż średni wynik w powiecie, województwie i kraju - informuje Orzeszyna i Lucyna Brodna. Miejscem przyjaznym seniorom 2016 została firma Usługi Transportowe Jaromin Zakliński, a osobą, która najaktywniej angażowała się w sprawy koła Kryspin Nowak. - To dzięki jego aktywności poznajemy i korzystamy z przysługujących nam praw i bierzemy udział w ważnych wydarzeniach - mówi Krystyna Szczypka. - Zna najlepiej nasze problemy i potrzeby, bo sam przez wiele lat prowadził koło w Gorzowie Śląskim. - Ludzie, którzy działają tak prężnie, zasługują na wszelaką pomoc z każdej strony - mówił Rada Seniorów będzie reprezentować interesy osób starszych na terenie gminy Kluczbork. 20 13 października 2016 Dzięki instalacjom interaktywnym zwiedzający mogli lepiej zrozumieć zasadę działania i sposób użycia lunet i teleskopów. Astronomiczna wystawa OLESNO W Oleskim Muzeum Regionalnym gości wystawa astronomiczna „Od lunety Galileusza do teleskopów kosmicznych” ze zbiorów Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego Collegium Maius w Krakowie. E kspozycja została po raz pierwszy zorganizowana w 2009 roku, który został przez Zgromadzenie Ogólne ONZ ogłoszony Międzynarodowym Rokiem Astronomii. - Prezentuje historię 400-letniej ewolucji lunety, od narzędzia pozwalającego na obserwację zjawisk na niebie do precyzyjnego przyrządu pomiarowego - informuje Ewa Cichoń, dyrektorka Oleskiego Muzeum Regionalnego. - Udostępnia akcesoria służące do coraz doskonalszego poznawania wszechświata - model kwadrantu, kopię lunety Galileusza, mały teleskop Newtona, dziewiętnastowieczne lunety, koło południkowe, kamery fotograficzne, fotometry, spektroskopy, model teleskopu kosmicznego Habble. Instalacje interaktywne pozwalają zwiedzającym lepiej zrozumieć zasadę działania i sposób użycia lunet i teleskopów. Znajdujące się na wystawie przyrządy astronomiczne, obrazy, grafiki, druki ilustrują metody prowadzenia obserwacji kosmosu w ciągu minionych 400 lat. Na otwarciu ekspozycji historię obserwacji i poznawania wszechświata przedstawił dr Maciej Kluza - autor i komisarz wystawy, kierownik Działu Zbiorów Muzealnych Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Ludzkość od zawsze patrzyła w niebo, częściowo z ciekawości, co też tam się znajduje. - Niebo było dla przeciętnego człowieka mało dostępne, a nawet jego obserwacja na wysokiej górze pozostawiała pewien niedosyt - mówi Ewa Cichoń. - Toteż od tysiącleci uznawano niebo za miejsce przebywania bóstwa. W każdej właściwie religii siedzibą większości bóstw było właśnie niebo, zaś człowiek mógł się tam ewentualnie dostać po śmierci. Jednak nie wszystkim wystarczało tłumaczenie, że niebo to domena boska. Znaleźli się śmiałkowie, którzy zaczęli niebo podglądać. Zwłaszcza w nocy, albowiem jak jest ciemno, to nad nami zapalają się gwiazdy. Właśnie z tych obserwacji zrodziły się ważne wynalazki, np. zegar słoneczny czy urządzenia, pozwalające znaleźć drogę na morzu. Potem przełomem okazała się luneta. Pierwsze doniesienia o przyrządzie, zwanym obecnie lunetą, pochodzą z 1608 r. z Holandii. - Historia nie zanotowała nazwiska wynalazcy - zaznacza dyrektorka. - Za potencjalnych twórców uznawani są obecnie trzej wytwórcy okularów: Zacharias Jansen, Hans Lippershey i Jacob Metius. W odstępie kilku tygodni złożyli oni wnioski o przyznanie patentu na konstrukcję przyrządu, przez który - przy użyciu dwóch soczewek - można było zobaczyć powiększony obraz odległych przedmiotów. Rozwój i popularność przyrząd ten zawdzięcza Galileuszowi (1564-1642) latem 1609 r. zbudował on własną lunetę. - W ciągu kilku miesięcy znacznie ją udoskonalił i rozpoczął obserwacje nieba - kon- tynuuje Ewa Cichoń. - Jego wyniki oraz wnioski wyciągnięte na ich podstawie, ogłoszone w 1610 roku w dziele zatytułowanym „Sidereus Nuncius/Gwiezdny Posłaniec”, na zawsze zmieniły oblicze astronomii. Luneta była pierwszym przyrządem w dziejach nauki pozwalającym na obserwację rzeczy, które nie poddają się bezpośredniemu poznaniu zmysłowemu. Była to prawdziwa rewolucja, nie tylko w astronomii, ale również w metodologii prowadzenia badań naukowych. - W lunecie Galileusza obiektyw jest soczewką skupiającą, a okular rozpraszającą - mówi Ewa Cichoń. - Otrzymany obraz pozorny jest powiększony, prosty i nieodwrócony. Galileusz obserwując niebo dokonał wielu epokowych odkryć astronomicznych. Między innymi cztery księżyce Jowisza, a przede wszystkim zaobserwował, że Słońce podobnie jak Ziemia obraca się wokół własnej osi. Uczony potwierdził kopernikań- ski system heliocentryczny. Postawiony przed sądem świętej inkwizycji, potępiającej odkrycie Kopernika, został skazany na dożywotni areszt domowy. Luneta wyposażona w zaproponowany przez Galileusza układ soczewek została już w XVII w. zastąpiona lunetą typu Keplera. - W lunecie Keplera zarówno obiektyw, jak i okular były soczewkami skupiającymi, przez co poza okularem można było wytworzyć obraz oglądanego obiektu - informuje dyrektorka. - Luneta ta daje obraz odwrócony, ma większe pole widzenia, natomiast nieco mniej jasny obraz. Pod koniec XVII w. skonstruowano pierwsze teleskopy zwierciadłowe. Ich najpowszechniej stosowane układy optyczne zaprojektowali Izaak Newton w 1671 r., a w następnym roku Lauerent Cassegrain. - W kolejnych stuleciach powstawały coraz doskonalsze teleskopy - opowiada Ewa Cichoń. - Zaczęto fotografować kosmos. Pod koniec XX wieku skonstruowano teleskop Hubble’a krążący po orbicie, który przesyła zdjęcia nieznanych zakątków kosmosu. Model tego teleskopu w skali 1:10 prezentuje wystawa. Można także na niej zobaczyć replikę lunety Galileusza wykonaną w skali 1:1, działającą i oferującą takie samo powiększenie pola widzenia, jakim dysponował Galileusz dokonując swojego odkrycia. Znajdują się tam lunety kaliskie, które były pierwszymi tego typu przyrządami na ziemiach polskich. - Można poznać jak tworzono lunety, jak szlifowano zwierciadła do lunet, jak wyglądała ich budowa i zasady optyczne ich działania - mówi dyrektorka. - Plansze pozwalają prześledzić historię polskich astronomów, zwłaszcza Mikołaja Kopernika i Jana Heweliusza. Można dotknąć teleskopów i popatrzeć przez nie na fragment nieba. Wystawę oglądać można do 13 listopada. MK Nowa głowa stowarzyszenia BYCZYNA Nową przewodniczącą Katolickiego Stowarzyszenia „Civitas Christiana” została Grażyna Mączka. Funkcję objęła po Zofii Piórczyńskiej. Z ofia Piórczyńska organizacji przewodniczyła przez ostatnie 28 lat. W sprawozdaniu za minione 4 lata przedstawiła zrealizowane i nadal trwające zadania. To: organizacja corocznych spotkań opłatkowych, wielkanocnych i patriotycznych, rocznic okolicznościowych, Dni Kultury Chrześcijańskiej, Dni Skupienia, pielgrzymek do sanktuariów. W ramach realizowanych projektów z uczniami miejscowego Publicznego Gimnazjum urządzono kilka spotkań, których tematem była między innymi alternatywa dla komputera oraz święci Łucja i Paweł. Stowarzyszenie organizowało także Dni Papieskie i spotkania kulturalne, w czasie których wystąpiły zespoły z Rudnik, Kluczborka, Byczyny, jak również grupa Camerton z Opola. Po raz trzeci przeprowadzono także Ogólnopolski Konkurs Fotograficzny „Myśli i rozważania kardynała Stefana Wyszyńskiego w obiektywie młodego pokolenia”. - Od kilku lat w kościele pod wezwaniem Świętej Trójcy w Byczynie odbywają się comiesięczne spotkania zauważa Zofia Piórczyńska. Modlitwę za osoby uzależnione prowadzi Janusz Przybylski, a w intencji obrony życia poczętego - Urszula Dziamarska. Nasi członkowie pracują bardzo intensywnie, włączając się w różne akcje, posługując w hospicjum św. Ojca Pio. Myślę, że jesteśmy w gminie dobrze postrzegani i na pewno przydatni. Pani Zofia poprosiła również, by tym razem nie zgłaszać jej kandydatury na stanowisko przewodniczącej. - Tyle lat działalności to naprawdę wystarczy - mówiła. - Niech inni też mają możliwość sprawdzenia się w roli głowy stowarzyszenia. Chętnie pomogę w pracy, doradzę, udzielę wskazówek. Zarząd, w skład którego wchodzili: Zofia Piórczyńska, Justyna Hącel, Anna Pliszek, Aniela Skoczylas i Danuta Idczak, jednogłośnie uzyskał absolutorium. Członkowie organizacji na swojego nowego przewodniczącego wybrali Grażynę Mączkę. Głosami 9:8 wygrała z ubiegającą się o tę funkcję społeczną Justyną Hącel. W zarządzaniu przewodniczącej pomagać będą: Zofia Piórczyńska, Justyna Hącel, Ewelina Ewertowska, Anna Pliszek i Urszula Dziamarska. Nowo wybrany zarząd za najbliższy cel postawił sobie pozyskiwanie nowych członków „Civitas Christiana” oraz organizację - w listopadzie - wyjazdu do Łagiewnik. Plany przyszłoroczne to na pewno pielgrzymki do Kalisza, Częstochowy i Gniezna, Zdjęcie EW Zdjęcia archiwum muzeum KULISY POWIATU Nową przewodniczącą „Civitas Christiana” została Grażyna Mączka (z prawej). a także kontynuacja Dni Kultury Chrześcijańskiej i konkursu fotograficznego o kard. Wyszyńskim. W spotkaniu uczestniczył Maciej Szepietowski, przewodniczący Rady Oddziału Okręgowego „Civitas Christiana” w Opolu. EW 21 13 października 2016 KULISY POWIATU Nagrody za wiedzę i talent PRASZKA Podczas ostatniej wrześniowej sesji Rady Miejskiej najlepsi uczniowie i sportowcy otrzymali stypendia burmistrza oraz nagrody. U Zdjęcie archiwum prywatne czniów - za rok szkolny 2015-2016 - uhonorowali: Jarosław Tkaczyński - burmistrz Praszki, Danuta Janikowska - jego zastępczyni oraz Bogusław Łazik - przewodniczący Rady Miejskiej. Z grona uczniów Publicznej Szkoły Podstawowej nr 2 w Praszce stypendia otrzymali Jakub Gędek - zdobywca pierwszych miejsc w Kluczborskim Festiwalu Piosenki Obcojęzycznej, Powiatowym Konkursie Piosenki Patriotycznej oraz Gali Piosenki w Byczynie, a także Tomasz Topoła - zdobywca 2. miejsca w Rejonowym Konkursie Ekologicznym. Stypendyści z PSP nr 4 w Praszce to: Milena Wróblewska - zwyciężczyni Powiatowego Konkursu Historycznego „Z historią za pan brat” i Konkursu Recytatorskiego im. ks. Jana Twardowskiego oraz Tobiasz Kubik - zdobywca trzecich miejsc w mistrzostwach województwa szkół podstawowych w piłce nożnej (w hali i na orliku). Burmistrz docenił także Juliannę Rasztar i Jakuba Szańca (oboje PSP nr 3 w Praszce), Marię Annę Szymańską (PSP Stowarzyszenia Przyjaciół Szkół Katolickich w Wierzbiu), Liczną grupę nagrodzonych stanowili praszkowscy gimnazjaliści. Konkursu Historycznego. Liczna grupa uczniów odebrała z rąk samorządowców dyplomy i nagrody rzeczowe. Oto lista laureatów: PSP nr 2 Praszka: Wiktoria Kuliberda, Kamil Koj, Patrycja Matuszczyk, Amelia Gil, Sandra Karczyńska. PSP nr 3 Praszka: Antoni Hąbek, Kacper Wójcik, Oskar Szyszka, Jakub Czernek, Michał Wójcik oraz drużyna dziewcząt piłki nożnej: Katarzyna Grzebiela, Emilia Marcinak, Aleksandra Pokorska, Natalia Świecak, Anna Szyszka, Aleksandra Dzięcioł, Wio- letta Makielak i Patrycja Sokół. PSP nr 4 Praszka: Zuzanna Ciupa, Jakub Wcisło, Aleksandra Ziółkowska, Beata Zagrodnik, drużyna dziewcząt piłki nożnej: Oliwia Mateja, Dagmara Rębacz, Julia Tęcza, Paulina Pokrywaczyńska, Ag- nieszka Sieradzka, Natalia Nowak, Emilia Nowicka, Oliwia Żarnecka, Sandra Pecyna, Martyna Kasprzak, członkowie drużyn piłkarskich chłopców: Jan Szyszka, Hubert Zaremba, Mateusz Pilak, Jakub Mateusiak, Oliver Klimiński, Piotr Kwiatkowski, Hubert Góra, Piotr Pietruszka, Michał Szyszka, Mikołaj Ulfik, Marcel Blabuś, Nikodem Adamus, Tobiasz Kubik, Amadeusz Bienias, Tomasz Mirowski, Piotr Stachulec, Daniel Budnik, Mateusz Zaręba i Michał Kowalczuk. PSP w Kowalach: drużyna siatkówki dziewcząt: Wiktoria Król, Magdalena Noga, Marlena Wójcik, Anna Rękowicz, Natalia Zgraja, Julia Koziołek, Julia Jachymczyk, Aleksandra Dziopa, Sandra Żłobińska, Joanna Bożek, drużyna siatkówki chłopców: Daniel Wiktorek, Szymon Krawczyk, Julian Skóra, Emilian Jarząb, Zdjęcia Martin Huć Julię Jachymczyk (PSP w Kowalach), Hannę Stochniałek i Tamarę Antosik (obie PSP w Strojcu). Wśród gimnazjalistów stypendium otrzymali: Julia Wilk - posłanka na Sejm Dzieci i Młodzieży, laureatka Wojewódzkiego Konkursu Fizycznego oraz Wojewódzkiego Konkursu Wiedzy Obywatelskiej i Ekonomicznej oraz zdobywczyni 2. miejsca w Rejonowym Konkursie Matematycznym Gim-Mat, Mikołaj Cebula i Patryk Placek - laureaci Wojewódzkiego Konkursu Fizycznego oraz Wojewódzkiego Jakub Kuliberda, Adrian Spodzieja, Michał Zajączkowski, Dawid Topoła, Dawid Kalemba, Bartłomiej Malinowski, Maksymilian Pyc. PSP w Strojcu: drużyna koszykówki chłopców: Piotr Werner, Wiktor Pokorski, Dominik Dziuba, Grzegorz Wilhelm, Bartosz Kowalczyk, Bartłomiej Bryś, Kamil Pawelczyk, Szymon Wicher, Mikołaj Mieszała, Łukasz Jarząb, Bartosz Pyrzyk, Kacper Sykulski, drużyna koszykówki dziewcząt: Roksana Szczykała, Milena Łęgosz, Dominika Baś, Alicja Sala, Kinga Jurczyk, Klaudia Golczyk, Patrycja Pokorska, Hanna Stochniałek, Tamara Antosik, Natalia Król, Samanta Łapucha, Wiktoria Skowron. PSP w Przedmościu: Melissa Krawiec. PG w Praszce: Bartosz Sosnowski, Zuzanna Garyga, Kacper Tobiś, Karolina Simbor, Martyna Kowalska, Mateusza Zawadzki, Anna Zaklińska, Kamil Pyziak, Wiktoria Klimińska, Sebastian Grabia, Katarzyna Zaklińska, Wiktoria Pawlak, Wiktoria Mierzwiak, Alicja Matuszczyk, Paweł Mateja, Damian Golczyk. AS Młodzi artyści z Borek Małych zaprezentowali przybyłym na dożynki gościom cztery scenki. W trakcie imprezy oficjalnie otwarto wyremontowaną małą salkę w OSP. Dożynki z otwarciem BORKI MAŁE (gm. Olesno) śćmi wypełnili wiejską salę OSP. Z gromadzonych występami artystycznymi przywitali najmłodsi mieszkańcy wioski przedszkolacy i uczniowie pierwszych klas szkół podstawowych, których przygotowała Maria Świtała. Przedstawili oni m.in. skecz o zoo, gdzie przebrali się za zwierzęta i recytowali dowcipne rymowanki po śląsku. Następnie w zabawny sposób zaprezentowały śląską wersję bajki „O złotej rybce”. Ta spełniła życzenie rybaka o ekspresie do kawy, nowej „chałpie”, ale już o lokalizacji na Belwederze w Warszawie niekoniecznie, bo jak W sobotę 8 października w wiosce odbyła się zabawa dożynkowa. Mieszkańcy wspólnie z go- powiedziała: „Kto to widzioł, by porządny ślązok mieszkoł w Warszawie”. Na scenie zaprezentowała się również młodzież, między innymi w skeczu „Orynż - telewizja, internet, telefon”, pokazującym pracę konsultanta telefonicznego, nie do końca potrafiącego zrozumieć gwarę śląską. Goście zobaczyli także „Feszyn Łik”, czyli pokaz mody wiejskiej na każdy dzień tygodnia. - Po raz kolejny udowodniliśmy z dziećmi i młodzieżą, że nie ma dla nas rzeczy niemożliwych, pomimo tego, że już rozpoczął się rok szkolny, akademicki, niektórzy z nas pracują, daliśmy radę - mówi Andrea Wiendlocha. Chciałam podziękować wszystkim zaangażowanym w tegoroczne występy. Sprawia to nam wiele frajdy. Wierzę, że i gościom się podobało. Swój koncert tradycyjnie dała także orkiestra dęta z Borek Małych, która zagrała m.in. „Wiosenne medytacje” z repertuaru Skaldów i „Hello Dolly” Louis’a Armstronga. W trakcie dożynek odbyło się poza tym oficjalne otwarcie małej salki w Ochotniczej Stra- ży Pożarnej, w której - ze środków funduszu sołeckiego - dokonano w tym roku remontu kapitalnego. Symbolicznego przecięcia wstęgi dokonali sołtyska Teresa Wiendlocha i radny Łukasz Czołkos. Odnowioną salkę poświęcił franciszkanin ojciec Melchior Adamus. - Przy przecinaniu wstęgi towarzyszyły nam także dzieci - mówi Teresa Wiendlocha. Wyremontowana salka ma bowiem służyć wszystkim mieszkańcom wioski, także tym najmłodszym. Martin Huć 22 KULISY POWIATU 13 października 2016 Szkolenie w terenie PRASZKA Stowarzyszenie „Młodzi I Waleczni Obywatele” realizuje, w partnerstwie z Zespołem Szkół Ponadgimnazjalnych, projekt ozpoczął się on wraz z rokiem szkolnym dzięki środkom przyznanym w ramach Ogólnopolskiego Konkursu Grantowego „Równać Szanse” 2016, współfinansowanego ze środków PolskoAmerykańskiej Fundacji Wolności. Aby zdobyć te pieniądze, trzeba było przejść dwa etapy konkursu. - Pierwszy to przygotowanie diagnozy, a drugi napisanie wniosku - wyjaśnia Karolina Kryściak, koordynatorka projektu. - Diagnoza ukazała brak konkretnych celów młodych ludzi i działanie w pojedynkę lub w małej zamkniętej grupie. Młodzież zwróciła też uwagę na brak ruchu fizycznego i aktywności na dworze, które zastępuje korzystanie z telefonu i internetu. Ankietowani wskazali też na zainteresowanie zajęciami i działaniami „MIWO”. Badanie wskazało też, że wśród młodych ludzi nie ma liderów, którzy przekazywaliby potrzeby w imieniu rówie- śników i aktywnie działali w organizacjach. - Po pierwszym etapie dwukrotnie spotkałam się z młodzieżą, aby omówić zajęcia i działania, które chcieliby realizować - mówi Karolina Kryściak. - Wniosek był więc oparty na sugestiach młodych ludzi. Zajęcia w ramach projektu odbywają się w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych przy ul. Sportowej, który m.in. udostępnia pomieszczenia. - Dyrektor Lechosław Baros od początku był przychylny naszym działaniom i wspierał taką formę aktywności uczniów - podkreśla Karolina Kryściak. - Szkoła jest naszym głównym partnerem w realizacji projektu, warsztaty i zajęcia w sali gimnastycznej odbywają się na jej terenie. Sporo zajęć będzie w terenie, ale te teoretyczne oraz spotkania z ekspertami i comiesięczne z koordynatorem wymagają odpowiedniej sali i sprzętu. Projekt potrwa 15 miesięcy, Projekt „Gra terenowa własnych możliwości” otwiera nowe horyzonty dla uczniów. dlatego wśród jego uczestników nie mogli się znaleźć uczniowie ostatnich klas - grupa składa się z 20 osób z klas I-III. Większość z nich to uczniowie ZSP. - O projekcie powiedział nam nauczyciel, a że interesuję się tematyką paramilitarną i survivalem, to postanowiłem Dzień języków KLUCZBORK Uczniowie Publicznej Szkoły Podstawowej nr 2 obchodzili Dzień Języków Obcych. zkoła rozpoczęła swoje świętowanie od parady w strojach symbolizujących: Wielką Brytanię, Francję, Włochy, Niemcy i Polskę. Uczniowie klasy 5C i 5B: Agata, Jędrek, Kuba, Martyna, Michał i Julka zapoznali swoich młodszych kolegów z zabytkami krajów, które reprezentowali oraz wcielili się w rolę nauczyciela, ucząc w pięciu językach słownictwa związanego z przywitaniem i pożegnaniem. Po prezentacji uczniowie ruszyli ulicami miasta z flagami swoich państw, witając się z przechodniami w językach obcych. - Celem parady było zapoznanie się z państwami oraz nauka słownictwa - informuje Katarzyna Słabosz, pomysłodawczyni, a zarazem nauczyciela języka angielskiego. Kolejną atrakcją, jaka czekała na dzieci, było malowanie flag na boisku szkolnym, co sprawiło uczniom wiele radości. Uczniowie klasy 3B stworzyli kilometrowy słownik obrazkowy. Swoją pracę prezentowali na korytarzu szkolnym. W czasie lekcji powstawały plakaty, odbyła się również projekcja filmów, czytanie bajek i opowiadań w języku angielskim Zdjęcie archiwum prywatne S Podczas spaceru po mieście uczniowie witali przechodniów w kilku językach obcych. wziąć w nim udział - mówi Kewin Kolankiewicz, uczeń technikum mechatronicznego. - Mam sporo wolnego czasu, więc chętnie uczestniczę w dodatkowych zajęciach. Chciałbym w przyszłości iść do wojska, więc taka nauka może mi się przydać. W ramach projektu ucznio- wie będę mieli okazje poznać zagadnienia związane z pierwszą pomocą, survivalem, terenoznawstwem czy wspinaczką. - Będą to zajęcia z ekspertami, na przykład pierwszej pomocy pod okiem medyka, który służył na misjach wojskowych w Iraku i Afganistanie - wylicza koordynatorka. Później zaprezentujemy też dwa pokazy pierwszej pomocy przygotowane przez uczestników dla społeczności szkolnej i mieszkańców gminy. Będzie też crossfit, czyli zajęcia podnoszące sprawność i kondycję fizyczną. Dotychczas młodzież uczestniczyła w jednodniowym wyjeździe integracyjnym w Góry Opawskie, gdzie m.in. zdobyła Biskupią Kopę. - Wycieczka była bardzo fajna, podczas niej instruktorzy sprawdzali też naszą kondycję i sprawność, żeby na przykład dopasować tempo do możliwości grupy - mówi Kewin Kolenkiewicz. Kolejny, tym razem dwudniowy, wyjazd czeka uczestników w czerwcu. Podsumowaniem całości będzie natomiast zorganizowana przez młodzież gra terenowa - stąd zresztą nazwa projektu. - Zostaną podzieleni na grupy, które będę dla siebie wzajemnie przygotowywać zadania w terenie i rywalizować w ich wykonywaniu - wyjaśnia Karolina Kryścińska. Projekt Stowarzyszenia „Młodzi I Waleczni Obywatele” znalazł się w wąskim gronie zaledwie 24 realizowanych w całym kraju w ramach Ogólnopolskiego Konkursu Grantowego. Jego całkowity koszt to 37.565 złotych, a uzyskane dofinansowanie wynosi 30.890 zł (uczestnicy ponoszą jedynie niewielkie koszty ubezpieczenia, wyżywienia oraz np. wstępu do muzeów czy parków narodowych podczas wyjazdów). Realizacja zakończy się w listopadzie 2017 r. BK STRAŻACY URATOWALI KOTA W sobotę 30 września osoby spacerujące z psami po Alei Pokoju w Kluczborku usłyszały tuż przy ogródku jordanowskim głośne miauczenie kota. - Niestety, nigdzie nie było go widać - opowiadają przechodnie. - Okazało się, że zwierzak siedział na bardzo wysokim i rozłożystym drzewie i przeraźliwie miauczał, nie umiejąc z niego zejść. Wezwana straż pożarna z Kluczborka nie mogła udzielić mu pomocy z powodu chwilowej awarii sprzętu wysokościowego. Na szczęście na pomoc ruszyła jednostka Ochotniczej Straży Pożarnej z Kuniowa. Strażacy pomimo utrudnionego dojazdu (wąska aleja spacerowa) nie zrezygnowali i akcja zakończyła się powodzeniem. Kilkumiesięczny kocurek znalazł tymczasowy dom. Jak się później okazało, kotek był w tym miejscu widziany przez przechodniów już 3 dni wcześniej. WD Azyl dla Bezdomnych Zwierząt z Kluczborka jest wdzięczny za uratowanie kota. ROWERZYSTA POD KOŁAMI W Uczniowie na boisku szkolnym malowali flagi państw było wesoło i głośno. i niemieckim. W czasie przerw szkolnych uczniowie bawili się przy muzyce. WD poniedziałek 3 października ok. godz. 5:50 na drodze krajowej nr 42 na wysokości Ligoty Wołczyńskiej (gm. Wołczyn) doszło do śmiertelnego potrącenia. Zginął 74-letni mieszkaniec gminy Wołczyn. - Do zdarzenia doszło w terenie zabudowanym - mówi Mariusz Trejten, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji w Kluczborku. - Kierujący samochodem ciężarowym Mann 49-latek potrącił rowerzystę, który poniósł śmierć na miejscu. Policja bada przyczyny wypadku. WD Zdjęcie OSP Wołczyn R Zdjęcie BK „Gra terenowa własnych możliwości”. Do wypadku doszło na drodze nr 42 w kierunku Namysłowa. 23 13 października 2016 KULISY POWIATU Strażacy w nowej roli ROSZKOWICE (gm. Byczyna) Strażacy stworzyli drużynę sportową, żeby promować swoją miejscowość i jednostkę. Mają już na koncie pierwsze sukcesy. Efektem projektu jest tablica informacyjna, która stanęła w centum wsi. Przygoda z fotografią Zdjęcie EW becny zarząd OSP w Roszkowicach, w skład którego wchodzą: Lucjan Kędzia (prezes), Jakub Kondracki (naczelnik), Henryk Janiaczyk (skarbnik), Roman Janiaczyk (sekretarz), Mirosław Łyczko (członek) i Mariusz Sąsiadek (gospodarz), powstał na przełomie lutego i marca. Od razu postanowił na wszystkie możliwe sposoby rozsławiać swoją wieś i straż. - Pierwsza myśl, jaka się pojawiła, była taka, że tworzą go w zasadzie ludzie młodzi, a to daje jeszcze większe możliwości do działania - mówi Jakub Kondracki. - Zdaliśmy sobie sprawę, że mamy swoje pięć minut i, że chcemy ten czas wykorzystać jak najlepiej. Przy najbliższej okazji strażakom udało się zebrać we wsi dziesięciu chłopców i wspólnie pod szyldem OSP Roszkowice zagrać w wakacyjnym turnieju piłki nożnej w Rychtalu w powiecie kępińskim. Wypadli dobrze - zajęli 3. miejsce. - Pomyśleliśmy wtedy, że to, iż udało nam się ich zebrać, oznacza, że też są chętni do współpracy - zauważa Arkadiusz Gawędzki, założyciel drużyny sportowej. - Bardzo chcieliśmy wówczas stworzyć zgrany zespół. Nie chodziło o to, by od czasu do czasu rozegrał mecz, a potem o nim zapomniał, ale by był reprezentantem naszej OSP i dbał o Zdjęcie archiwum prywatne O Roszkowiccy strażacy założyli drużynę sportową, by w ten sposób promować swoją wieś i jednostkę. jej wizerunek. Za własne pieniądze kupiliśmy jednakowe stroje. Dziś drużynę tworzy już ponad dwudziestu chłopców. Uczestniczą oni w wielu wydarzeniach gminnych - z powodzeniem zagrali między innymi w nasalskim Międzysołeckim Turnieju Siatkarskim, rozgrywkach piłki nożnej o puchar burmistrza Byczyny w Kostowie, rozgrywali mecze w Uszycach, dobrze się spisali w „Praszkowskiej 10”. Strażacy-sportowcy zorganizowali we wsi dla dzieci i młodzieży najpierw ognisko, a potem - na szkolnym orliku turniej piłki nożnej o puchar OSP Roszkowice. Teraz przed nimi kolejne zadanie. Mają bowiem w planie ratowanie dawnego boiska. - Na końcu Roszkowic naprzeciwko mleczarni znajduje się bardzo duży teren, jakby łąka - niegdyś boisko tłumaczą Jakub Kondracki i Arkadiusz Gawędzki. - Ponieważ nie ma we wsi miejsca, gdzie można byłoby organizować imprezy, więc nosimy się z zamiarem stworzenia tam obiektu sportowego z niewielką sceną, która miałaby zadaszenie. Pani wiceburmistrz Zawadzka powiedziała, że razem z burmistrzem pomoże nam znaleźć sponsora, który to zrobi, albo będzie szukać innego rozwiązania. Chcielibyśmy, żeby się to stało jak najszybciej. Druhowie deklarują gotowość pomocy. - Mamy dwudziestu chłopców, którzy z chęcią pójdą pracować społecznie - zapewniają Jakub Kondracki i Arkadiusz Gawędzki. - Nie raz udowodnili, że można na nich liczyć. Wychodzimy z założenia, że w Roszkowicach mieszkamy i mieszkać będziemy, dlatego wszystko jest w naszych rękach. Co zrobimy teraz, to pozostanie. Ochotnicy dziękują wszystkim mieszkańcom, rodzinom, które złożyły „co łaska” na urządzenie turnieju piłki nożnej. Szczególne podziękowania kierują do księdza proboszcza Michała Kalety i dyrekcji Publicznej Szkoły Podstawowej w Roszkowicach i ośrodka kultury. EW Pierwszy Oktoberfest KADŁUB WOLNY (gm. Zębowice) Ochotnicza Straż Pożarna oraz DFK zorganizowały pierwsze w tej części święto piwa. I firmie Kotarski oraz Wspólnocie Lasów Drobnowłościańskich Kadłub Wolny. Wieczorem o dobrą zabawę zadbał zespół muzyczny Per Sempre, a tańce trwały do późnej nocy. - Liczba uczestników jak na pierwszy raz była bardzo duża, inicjatywa świetna, dlatego na pewno nie poprzestaniemy na tym jednym razie - mówi Linda Swoboda. BK szenie Miłośników Lasowic Wielkich od czerwca do września uczestniczyło w projekcie „Moja mała ojczyzna przygoda z fotografią”. - Projekt polegał na zorganizowaniu warsztatów fotograficznych dla dwudziestoosobowej grupy w zróżnicowanym wieku - informuje Elżbieta Felusiak, prezeska stowarzyszenia. - Cała grupa pod okiem Mariusza Mazurkiewicza, w ciągu trzech warsztatowych spotkań poznała podstawowe tajniki sztuki fotografowania. Najważniejsze były warsztaty w plenerze, podczas nich powstały profesjonalne zdjęcia. Zostały one zaprezentowane w formie galerii podczas dożynek wiejskich. Wtedy nagrodzono uczestników projektu. Nagrody odebrały: Martyna Oboza, Karolina Reczyńska, Agata Skorupa, Wiktoria Głuch, Dorota Oboza, Grzegorz Górnicki, Maja Łowicka, Daria Kluba i Agnieszka Ptak. - Następnie galeria „powędrowała” do szkoły podstawowej w Lasowicach Wielkich - dodaje sołtyska. - Obecnie powstała stała ekspozycja w lasowickim rynku, obok nowej mapy sołectwa z planem sytuacyjnym miejscowości, na którym wykorzystano zdjęcia plenerowe, które przedstawiają najważniejsze obiekty i miejsca sołectwa. W ramach projektu wykonano również dwie widokówki jedną o tematyce jesiennej, drugą przedstawiającą widoki przyrody charakterystyczne dla Lasowic Wielkich. - Uczestnicy projektu zaszczepili w sobie pasję do fotografowania i zapewne będą ją pielęgnować - zauważa Elżbieta Felusiak. Koordynatorem projektu była Katarzyna Oboza. Był on dofinansowany ze środków Programu „Działaj Lokalnie IX” Polsko- Amerykańskiej Fundacji Wolności, realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce oraz Ośrodek Działaj Lokalnie Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Dolina Stobrawy. WD POWRÓT KINA P Zdjęcie archiwum prywatne mpreza miała miejsce w sobotę 8 października. Nie zabrakło na niej osób, które swoimi tradycyjnymi bawarskimi strojami mogły sprawiać wrażenie przybyszów wprost ze słynnego Oktoberfestu w Monachium. Świętowanie rozpoczęło się od koncertu miejscowej orkiestry dętej, po którym wójt gminy Zębowice Waldemar Czaja oraz sołtys Kadłuba Wolnego Mariusz Czaja uroczyście odszpuntowali pierwszą beczkę piwa, oficjalnie otwierając Oktoberfest. - Każdy uczestnik spotkania mógł skosztować różnych rodzajów złocistego trunku, przede wszystkim tych, które przyjechały prosto z Monachium - mówi Linda Swoboda, przewodnicząca koła DFK w Kadłubie Wolnym. Jak podkreślali organizatorzy imprezy przewodnicząca koła DFK oraz Rafał Magnes, naczelnik miejscowej Ochotniczej Straży Pożarnej - pomysł organizacji tego typu spotkania pojawił się spontanicznie. - Przygotowania trwały około miesiąca mówią organizatorzy. - Dziękujemy przede wszystkim sponsorom: gminie Zębowice, LASOWICE WIELKIE Stowarzy- Podczas pierwszego Oktoberfestu zorganizowanego w Kadłubie Wolnym uczestnicy chętnie ubierali się w typowe dla tego święta stroje. o wakacyjnej przerwie do Wołczyna wróciło Opolskie Kino Objazdowe. Zmieniony został jednak dzień projekcji. - Kino w domu kultury cieszyło się sporym powodzeniem, więc nie rezygnujemy z tej formy rozrywki - mówi Rafał Neugebauer, dyrektor Wołczyńskiego Ośrodka Kultury. - Nasza sala jest wstanie zmieścić do stu sześćdziesięciu widzów. Bywało, że wszystkie seanse danego dnia miały pełne obłożenie. Mamy więc nadzieję, że zainteresowanie kinem po wakacjach nie zmaleje. Pierwsze powakacyjne projekcje miały miejsce już we wrześniu. - Wcześniej spotykaliśmy się we wtorki, teraz zmieniamy dzień na czwartek - wyjaśnia dyrektor WOK-u. - To wynika z programu zajęć realizowanych w domu kultury. Kolejne seanse już 27 października. Tym razem na ekranach głośny film „Wołyń” (seanse 11:30 i 18:30) i animacja „Bociany” (9:30 i 16:30). Ceny biletów od 12 do 16 zł. AJ Nie ma zdjęcia Twojego nowo narodzonego dziecka? Przyślij je na adres [email protected] z opisem. Opublikujemy w najbliższym numerze. NADIA HADRYŚ z Polanowic, urodzona 5 października, waga 3350 g,wzrost 57 cm. Obrona czy hipokryzja ROZWAŻANIA MYŚLIWEGO O Zdjęcie archiwum prywatne statnio modne jest polowanie na myśliwych. Różnej maści „Zieloni” czy Stowarzyszenie „Ludzie Przeciw Myśliwym” przedstawiają łowiectwo w złym świetle i domagają się zakazu polowań. Ku memu zdziwieniu dołączyła też do tego towarzystwa „Gazeta Wyborcza”. Tak - zabijanie jest okrucieństwem. Trzeba jednak zdać sobie sprawę z faktu, że każdy, kto je mięso i ubiera się w odzież ze skóry, godzi się na zabijanie. Innymi formami człowieczego okrucieństwa przeciwnicy polo- Tadeusz Horoszkiewicz mywań się nie zajmują. Nie zauwa- śliwym jest już od 52 lat. żają wędkowania. A wędkarzy w Polsce jest kilkukrotnie więcej niż myśliwych. Nie zauważają też amatorów grzybobrania i zbieraczy leśnych jagód, wprawiających zwierzynę w szok przez płoszenie, zwłaszcza szkodliwe w okresie rodzenia młodych. Nie zauważają kolekcjonerów usypianych eterem owadów, pszczelarzy odbierających pracowitym owadom miód, rolników używających wielu środków chemicznych. Nie zauważają budowniczych dróg, zwłaszcza grodzonych autostrad, budowniczych rezydencji w plenerze, wiejskich daczy, autorów przebudowy drzewostanów, grodzenia całych połaci pól i lasów. Ci obrońcy zwierząt nie zauważają wyścigów psich i konnych, walk psów, wykorzystywania zwierząt do prac pociągowych. A co ze zwierzętami wykorzystywanymi w laboratoriach? Tego wszystkiego należałoby zabronić tak samo, jak polowania, bowiem jest okrutne wobec zwierząt. Nie potrafię szczegółowo wyjaśnić, co mnie ciągnie do lasu, na polowanie. Wcale nie muszę strzelić - wystarczy, że coś zobaczę, że poczuję „zew puszczy”. W swoim kilkudziesięcioletnim myśliwskim życiu upolowałem - wykonując zabiegi gospodarze w łowisku, głównie zmniejszając liczbę dzików - ponad 1500 zwierząt. Nie wiem, ile kilogramów śmieci wyzbierałem przy okazjiw lesie, ile zdjąłem wnyków, ile ton ziemniaków, kukurydzy i buraków wywiozłem zwierzynie do lasu w celu jej dokarmiania, ile posadziłem drzew i spędziłem nocy na różnych obowiązkowych dyżurach, pilnując pól, aby dziki nie niszczyły zasiewów. Chęć polowania tkwi mocniej lub słabiej w człowieczych genach podobnie jak inne cechy: np. mądrość, zazdrość, złośliwość, dobroć, męstwo, nienawiść i chyba - ale nie jestem pewien - głupota, bardzo ostatnio rozpowszechniona. Wystarczy coś wiedzieć o prehistorii rodzaju ludzkiego, a stosunek do łowiectwa będzie inny. Człowiek to atawistyczny drapieżnik, łowca, pożeracz mięsa (jakieś 80 kg rocznie). Jego atawizm przejawia się w chęci przebywania na łonie przyrody, myślistwie, wędkowaniu, uprawianiu sportu, kibicowaniu, rywalizacji z innymi członkami ludzkiego plemienia, zbieraniu grzybów, jagód, turystyce, odkrywaniu nowych lądów, a także w wojnach. Duża grupa osób krytykuje atawistyczne zachowania swoich współbraci, chociaż sama je mięso i nosi futra - to jest skóry zdarte ze zwierząt - oraz używa kosmetyków i lekarstw wypróbowanych na zwierzęcym materiale laboratoryjnym. W moim przekonaniu jest to hipokryzja. Tadeusz Horoszkiewicz 13 października 2016 Brawo panie i panowie USZYCE (gm. Gorzów Śląski) Grupa Odnowy Wsi zakończyła trwający cztery miesiące projekt „Brawo JA”. B ył on realizowany od 1 czerwca do 30 września, a sfinansowany został z tzw. mikrodotacji udzielonej przez Lokalną Grupę Działania „Dolina Stobrawy” ze środków Samorządu Województwa Opolskiego oraz Programu „Fundusz Inicjatyw Obywatelskich”. Realizatorem projektu była Grupa Odnowy Wsi Uszyce, reprezentowana w projekcie przez Bożenę Zajączkowską, Jacka Musiała i Magdalenę Wojdyłę-Myśliwiec. Otrzymane dofinansowanie wyniosło 4600 zł, a organizatorzy nie wnosili finansowego wkładu własnego. - Celem projektu była aktywizacja mieszkańców wsi Uszyce oraz okolicznych miejscowości z terenu województwa opolskiego oraz integracja społeczności lokalnej poprzez organizację warsztatów rozwojowych i zajęć sportowych mówi Bożena Zajączkowska. W ramach projektu zorganizowano 12 godzin zajęć z aerobiku i tyle samo z zumby fitness. Poprowadziła je instruktorka Małgorzata Drapiewska z kluczborskiego Fit To Dance. - Zajęcia były przeznaczone dla osób w każdym wieku i o różnym stopniu sprawności fizycznej, a ćwiczenia stosunkowo proste i tak dobrane, żeby każdy był w stanie je wykonać - zapewnia Małgorzata Drapiewska. - Chodziło przede wszystkim o pokazanie, Projekt „Brawo JA” aktywizował mieszkańców Uszyc oraz okolicznych miejscowości. jak pracować nad wzmocnieniem poszczególnych partii mięśni, ale dla uzyskania efektu trzeba też przestrzegać diety. Drugą częścią projektu był cykl warsztatów rozwojowych. Pierwsze z nich - pod hasłem „Piękna każdego dnia” - dotyczyły sztuki wizażu, makijażu i sposobu ubierania się. Kolejne - „Wiem, co jem” - zagadnień dietetycznych oraz prozdrowotnych. - Obydwa były prowadzone przez panią Iwonę Sykulską farmaceutkę, biolożkę, wizażystkę-kolorystkę w dziedzinie makijażu dziennego i wieczorowego, ambasadorkę marki Oriflame - dodaje Bożena Zajączkowska. Kolejne warsztaty to „Business woman”, podczas których panie mogły dowiedzieć się, jak być przedsiębiorczą, zwłaszcza po długim okresie wychowywania dzieci, bycia w gorszej sytuacji materialnej czy na długotrwałym bezrobociu. Poprowadziła je Karina Woźniak, właścicielka szkoły językowej Multilingua z Kluczborka i współwłaścicielka Projektu Biznesowego. Ostatnie w cyklu warsztaty nosiły tytuł „Matka, żona i... kobieta. - To zajęcia pomagające odkryć własną kobiecość, a także z innej strony spojrzeć na swoje małżeństwo i macierzyństwo - wyjaśnia Bożena Zajączkowska. - Prowadzone były przez Panią Ewę Stellmach z Zabrza - trenerkę mentalną, coacha i konsultantkę kariery. Udział we wszystkich warsztatach i zajęciach był bezpłatny. Zapewne między inny- mi to przyciągnęło sporo osób. - Największą popularnością cieszyły się zajęcia sportowe, w porywach bywało na nich nawet ponad dwadzieścioro uczestników, co bardzo nas, organizatorów, cieszyło - podsumowuje Bożena Zajączkowska. - Nie był tu ważny wiek, ponieważ były tak dopasowane, żeby odpowiadały i młodszym, i starszym osobom. Jednak zumba, ze względu na swoją dynamikę, przyciągała raczej młodsze panie. Generalnie projekt był dedykowany przede wszystkim kobietom i rzeczywiście to one dominowały, choć na jednym z warsztatów o zdrowym odżywianiu pojawiło się kilku rodzynków. To dowodzi, że panowie także chcą dbać o swój jadłospis, a więc i o zdrowie. BK Rocznica z Dzierżonem BOGDAŃCZOWICE (gm. Kluczbork) W środę 26 października w Zespo- le Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego odbędą się obchody 110. rocznicy śmierci ks. Jana Dzierżona. U roczystości w szkole rozpocznie o godzinie 10:00 jarmark pszczelarski. Imprezami towarzyszącymi, które odbędą się po hasłem „Pszczół nam trzeba - tak do miodu, jak i chleba” będzie wystawa pokonkursowa prac plastycznych uczniów szkół podstawowych i przedszkoli. W innym konkursie Master Zdrowego Jedzenia - udział zapowiedziały: Publiczna Szkoła Podstawowa w Kluczborku, Publiczne Gimnazjum w Kujakowicach Górnych, ZSCKR w Bogdańczowicach. Zaplanowano również warsztaty dla uczniów: florystyczne, czyli układanie bukietów i kompozycji kwiatowych, oraz pszczelarskie na temat wyrobów z węzy i wosku. O 12:00 odbędzie się uroczyste otwarcie wojewódzkich obchodów Dni Pszczelarstwa. Przewidziano ślubowanie uczniów z klasy I technikum ZSCKR w Bogdańczowicach oraz część artystyczna. O 13:00 wykład na temat współczesnego pszczelarstwa wygłosi prof. Artur Stojko. Na 15:00 zaplanowano wyjazd do Kluczborka i przemarsz pocztów sztandarowych pod pomnik ks. Jana Dzierżona. Następnie uczestnicy uroczystości odwiedzą Muzeum im. Jana Dzierżona, później Pasiekę Zarodową w Maciejowie. Uroczystości zakończy msza św. w kościele w Łowkowicach. WD Zdjęcie PEA Wołczyn Nasi przyszli czytelnicy 24 Zdjęcie archiwum prywatne KULISY POWIATU Wierni z pięciu parafii spotkali się na poczęstunku. REGIONALNE DZIĘKCZYNIENIE E wangelicy mieli swoje dożynki. Tym razem regionalne Święto Żniw odbyło się w byczyńskiej świątyni. Do kościoła św. Mikołaja na uroczyste nabożeństwo zjechali wierni z: Opola, Lasowic Wielkich i Małych, Kluczborka, Lubieni, Wołczyna, Paruszowic, Gierałcic i Pokoju. Obecni byli również przedstawiciele Urzędu Miejskiego w Byczynie. Duży udział w uroczystości miały dzieci. To one jako pierwsze wkroczyły z koszyczkami wypełnionymi plonami. Nie obyło się też bez tradycyjnego błogosławieństwa chleba. W trakcie nabożeństwa kazanie wygłosił ks. Mateusz Łaciak, nowy duchowny kluczborskiej parafii. - Wspólne nabożeństwa i spotkania z okazji regionalnego Święta Żniw mają co roku miejsce w innej parafii - mówi ks. Sebastian Olencki. - Dla ewangelików z Opolszczyzny jest to szczególna okazja, by spotkać się i wspólnie dziękować za plony. Po mszy wierni z pięciu parafii spotkali się w miejscowym ośrodku kultury na słodkim poczęstunku. AJ 25 13 października 2016 W związku z dynamicznym rozwojem Rezydencja dla Seniorów Złote Borki w Borkach Małych k/Olesna poszukuje kandydatów na stanowisko KULISY POWIATU Zwierzaki szukają domu Gabinet psycholoGiczny natalia popławska psycholog specjalista diagnozy psychologicznej Opiekun Osoby Starszej. Oczekujemy: - doświadczenia w opiece nad osobami w podeszłym wieku - empatii i zaangażowania - dyspozycyjności do pracy zmianowej - posiadania książeczki sanepid Oferujemy: - pracę w młodym i dynamicznym zespole - stabilne zatrudnienie na umowę o pracę - stażowy pakiet prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego - możliwość stałego rozwoju wiedzy i umiejętności Kontakt telefoniczny: 505 019 773 lub 506 940 725 ul. pieloka 9 lok. 8 (okrąglak) 46-300 olesno 664 162 190 www.nataliapoplawska.pl [email protected] Stefan - biało-rudy kocurek w wieku ok. 4 miesięcy. Korzysta z kuwety, początkowo nieśmiały, szybko się przekonuje do ludzi, jeśli tylko ktoś się o niego zatroszczy. Nowych domów szukają szczeniaki. Dwie suczki: czarna i ruda - w wieku ok. 4 miesięcy. Wyrosną na pieski średniej wielkości. Bardzo miłe i pogodne psiny. Osoby zainteresowane mogą składać CV za pomocą strony internetowej www.zloteborki.pl lub osobiście pod adresem: ul. Oleska 1C, Borki Małe. Uwaga promocja! Zareklamuj się w „Kulisach Powiatu” za jedyne 50 zł tygodniowo! Więcej informacji: 609 888 290 CENTRUM HANDLOWE KOLISKO PRASZKA – RYNEK ELEGANCKIE POWIERZCHNIE HANDLOWE Pixi i Dixi- mama z córką (2 lata i rok), maleńkie, 5-kg suczki szukają wspólnego domu. Są ze sobą bardzo zżyte. Niekłopotliwe, grzeczne dziewczyny. Zaszczepione, odrobaczone, starsza wysterylizowana. DO WYNAJĘCIA OD ZARAZ TEL.: 603 888 399 Centrum Kolisko Jubiler Nowa usługa - grawerujemy! Złote i srebrne obrączki, pierścionki, bransoletki, tabliczki. Na laminacie: etykiety, tabliczki z adresami, numerami, okolicznościowe. Duży wybór srebrnych i złotych CELEBRYTEK Najtańsze złoto w okolicy! Naprawa biżuterii Skup złota i srebra Czyszczenie precjozów Kupię zboża paszowe, odbieram własnym transportem - płatne gotówką oraz ciągniki i maszyny rolnicze, tel.: 782 791 642. Sprzedam dom w Kozłowicach, 120 m2 na działce 9,60 ara z budynkiem gospodarczym. Cena do uzgodnienia. Tel. 0049 176 982 212 02 lub 0049 531 863 138. Osuszanie budynków, remont mokrych piwnic, wypełnienie pustki powietrznej w ścianie granulatem styroSPRZEDAM PELLET PREMIUM Średnica 6 mm, wartość opałowa ok. 22 MJ, popiół 0,4% Cena 840 pln Ul. Towarowa 5 (koło Biedronki), 46-310 Gorzów Śląski Tel.: 507 804 988 pianu. Telefon kontaktowy: 602 597 319. Sprzedam tanio działki rolne w Kozłowicach. Działki uprawiane są od kilkunastu lat, ziemia jest w dobrym stanie. Tel 609 297 837. Sprzedam działkę budowlaną w Rosochach o powierzchni 20 arów. Cena 50 tys. zł. Tel. kontaktowy: 530 674 742 lub 662 964 124. Zatrudnię i doszkolę osobę na stanowisko operatora urządzeń wibrościernych. Praca w Praszce, 2 zmiany. Tel.: 600 268 204. ANTENY SATELITARNE I NAZIEMNE DVB-T Kompleksowe usługi, montaż, pomiary, konfiguracja, Tel.: 34 359 18 93 690 067 157. Nowa kolekcja tanich, złotych obrączek ślubnych. Praszka, Pl. Grunwaldzki Tel.: 34 359 13 13 lub 663 411 414 Wapno nawozowe Tanio Wywrotka 25 ton 1550 pln brutto Okolice Olesna, Kluczborka, Praszki, Gorzowa Śląskiego Tel.: 507 804 988 26 KULISY POWIATU 13 października 2016 Przełamanie OLESNO Oleśnianie przerwali passę czterech kolejnych porażek i pod wodzą tym- Zdjęcia Zbigniew Stachowski czasowego trenera Sebastiana Kopela wygrali na wyjeździe 3-2 z LZS-em Piotrówka. Z KLUCZBORK Reprezentanci dziewięciu szkół rywalizowali w indywidualnych gminnych biegach przełajowych. U czniowie walczyli nie tylko o zwycięstwo, ale także o miejsce w pierwszej piątce poszczególnych biegów, które gwarantowało udział w zawodach na szczeblu powiatu. Medaliści w kategorii szkół podstawowych: Klasy IV-V: 1. Martyna Paszek (PSP 5 Kluczbork), 2. Anna Wieczorek (PSP 1 Kluczbork), 3. Wiktoria Perużyńska (PSP 2 Kluczbork) oraz 1. Kordian Durka (PSP 5 Kluczbork), 2. Oskar Magdziarek, 3. Bartosz Nakonieczny (obaj PSP 2 Kluczbork). Klasy VI: 1. Oliwia Reszczyńska (PSP 5 Kluczbork), 2. Wiktoria Szyma, 3. Agnieszka Noculak (obie PSP 2 Kluczbork) oraz 1. Wojciech Gigiel (PSP 5 Kluczbork), 2. Oliver Gumny (PSP 2 Kluczbork), 3. Jakub Wietecki (PSP 5 Kluczbork). Medale w kategorii szkół gimnazjalnych zdobyli: Klasy I: 1. Marlena Wysocka (PG 5 Kluczbork), 2. Paulina Lipińska, 3. Paulina Faber (obie PG 1 Kluczbork) oraz 1. Dawid Wolarin (PG 5 Kluczbork), 2. Dominik Tomczyk, 3. Mateusz Gorzolka (obaj PG Bogacica). Klasy II: 1. Weronika Ciesielska (PG Kujakowice Górne), 2. Anna Haik (PG 3 Kluczbork), 3. Julia Banaś (PG 1 Kluczbork) oraz 1. Jakub Nakonieczny (PG 5 Kluczbork), 2. Filip Maruska, 3. Dawid Foitar (PG Kujakowice Górne) Klasy III: 1. Weronika Mizerna (PG 5 Kluczbork), 2. Nikola Korecka (PG Kujakowice Górne), 3. Natalia Sikorska (PG 5 Kluczbork) oraz 1. Dominik Boczek, 2. Jakub Adaszyński, 3. Jakub Bochyński (wszyscy PG 5 Kluczbork). Zbigniew Stachowski Najlepsze zawodniczki wśród uczennic klas szóstych. ZAGRAJ W BOGACICY W sobotę 15 października w sali sportowej Publicznej Szkoły Podstawowej w Bogacicy (ul. Szkolna 10) rozegrana zostanie II runda VII Grand Prix Ziemi Kluczborskiej w tenisie stołowym. W turnieju, który rozpocznie się o godz. 15:00, mogą zagrać amatorzy oraz zawodnicy występujący w IV lidze. Zgłoszenia przyjmowane będą 20 minut przed zawodami. Obowiązuje wpisowe w wysokości 15 zł dla dorosłych i 5 zł dla młodzieży. - W przypadku osób niepełnoletnich wymagana jest zgoda rodziców na udział w turnieju - informuje Janusz Poprawa, organizator. Więcej informacji pod tel. 694 643 301. AS A okazje do powiększenia swojego dorobku będą w najbliższym czasie bardzo korzystne, bo OKS zagra z TOR-em Dobrzeń Wielki i Pogonią Prudnik, które w tabeli IV ligi są tuż za oleśnianami. Martin Huć Zdjęcie Martin Huć Uczniowskie przełaje Adrian Brzenska (z prawej) wyprowadził OKS na prowadzenie w Piotrówce już w 2. min gry. LZS Piotrówka - OKS Olesno 2-3 (0-3) 0-1 Brzenska - 2., 0-2 Hober - 22., 0-3 Obaka - 25., 1-3 Konieczny - 54., 2-3 Chinyama - 84. OKS: Sładek - Meryk, Krzymiński, Pawelec, Jeziorowski Hober (53. Popczyk), Riemann, Skowronek, Bienias (90. Panek), Brzenska (76. Dębski) - Obaka (83. Świerc). Trener Sebastian Kopel. Zagrały dzikie drużyny BYCZYNA Pięć zespołów wzięło udział w Turnieju Dzikich Drużyn Piłkarskich, który odbył się w ramach programu „Lokalny animator sportu” prowadzonego przez Ministerstwo Sportu i Turystyki. W turnieju, który otworzyła wiceburmistrz Katarzyna Zawadzka, zagrały drużyny: Byczyna I, Nasale, Byczyna II, Roszkowice i Byczyna III. Rywalizowały one systemem każdy z każdym. Po dziesięciu rozegranych meczach klasyfikacja końcowa przedstawia się następująco: 1. miejsce zajęła Byczyna I, w skład której weszli: Przemysław Kożuchowski, Jakub Mączka, Michał Faryś, Paweł Łabuda, Sebastian Wabnic Wojciech Sikorski i Kacper Urbaniak. Równorzędną 2. lokatę zdobyli piłkarze z Nasala i Roszkowic, a 3. także ex aequo - byczynianie nr II i III. Organizatorem rozgrywek był ośrodek kultury w Byczynie. Placówka wszystkim drużynom zapewniła puchary i dyplomy, a każdemu uczestnikowi dodatkowo słodycze i napoje. - Będziemy tak realizować wszelkie zadania, by spełniać oczekiwania chłopców, aby mogli się w tej dyscyplinie sportu rozwijać - zapewnia Zdjęcie Ośrodek kultury w Byczynie Start i meta biegu miały miejsce na stadionie KKS-u w Kluczborku. arząd OKS-u ciągle nie znalazł nowego trenera, choć poszukiwania cały czas trwają. Tymczasowo więc drużynę zgodził się poprowadzić Sebastian Kopel, wieloletni gracz oleskiego klubu. Trener mógł w tym meczu skorzystać z powracającego po długiej kontuzji bramkarza Dawida Sładka, który zastąpił między słupkami nieobecnego z powodu choroby Jarosława Kościelnego. W podstawowym składzie wybiegł poza tym Wojciech Hober. W drugiej linii zagrał tym razem Patrick Riemann, a do środka obrony przesunięto Andrzeja Krzymińskiego, który w parze z drugim stoperem Mateuszem Pawelcem musiał stawić czoło byłemu królowi strzelców ekstraklasy w barwach Legii Warszawa, Takesurowi Chinyamie. - Choć napastnik Piotrówki pokazał przede wszystkim jak silnym jest zawodnikiem, to mecz w wykonaniu stoperów trzeba ocenić na plus - komentował Sebastian Kopel. Tym razem oleśnianie idealnie weszli w spotkanie i szybko strzelili bramkę. Już w 2. min dośrodkowanie Wojciecha Hobera skutecznie wykończył Adrian Brzenska. Jeszcze przed upływem pół godziny gry drużyna z Olesna dwukrotnie podwyższyła prowadzenie. Najpierw w 22. min, gdy tym razem to Wojciech Hober zakończył akcję golem po podaniu Patricka Riemanna. Trzy minuty później strzelec drugiego gola zaliczył kolejną asystę, podając dobrze piłkę do Chidiego Obaki. - Przy stanie 3-0 mieliśmy okazje, by podwyższyć prowadzenie, ale się nie udało - relacjonuje Sebastian Kopel. - Piotrówka w drugiej połowie nie poddała się i po strzeleniu dwóch bramek w końcówce było trochę nerwowo. Wynik 3-2 jest jednak mylący, bo wygraliśmy zasłużenie. W drugiej połowie gospodarze najpierw w 54. min pokonali Dawida Sładka, a konkretnie zrobił to Piotr Konieczny. Na sześć minut przed końcem gola kontaktowego zdobył Takesure Chinyama. Na więcej jednak zabrakło czasu i to przyjezdni z Olesna mogli cieszyć się z ważnego kompletu punktów. Zwycięską drużyną w turnieju okazała się "Byczyna I". Na zdjęciu z dyrektorką Iwoną Sarnowską. Iwona Sarnowska, dyrektorka ośrodka kultury. - Naszym największym sukcesem jest to, że dobrze grają w piłkę i sprawia im to satysfakcję. Turniej odbył się w ramach ministerialnego programu „Lokalny animator sportu”. Jego realizacja rozpoczęła się w mieście 1 maja i potrwa do 31 grudnia. Program ten kierowany był do gmin. Składając wniosek, ubiegały się one o dofinansowanie do wynagrodzeń animatorów pracujących na orlikach. Pieniądze otrzymało blisko dwieście boisk, w tym byczyńskie. - U nas program realizują instruktorzy Łukasz Kubiak i Marcin Kubaczkowski - informuje Iwona Sarnowska. - Tak więc do końca roku od poniedziałku do piątku w godzinach 16:00-20:00 na orliku będą odbywały się zajęcia. Natomiast w soboty i niedziele od 14:00 do 20:00. EW 27 13 października 2016 Wrócili z medalami RUDNIKI W Krakowie odbyły się mistrzostwa Polski w speed-ballu, a tytuł mistrzyni zdobyła Katarzyna Pawlaczyk z grupy Speed-ball Rudniki. ajlepsi polscy speedballiści walczyli w stolicy Małopolski nie tylko o medale, ale także o możliwość występu w mistrzostwach świata, które pod koniec października odbędą się w Tunezji. Do mistrzostw Polski zakwalifikowało się 34 zawodników i zawodniczek z całego kraju. Dla kobiet i mężczyzn rozegrane zostały zawody w kategoriach open oraz junior. Pierwsi na korty wyszli najmłodsi i rywalizowali w kategorii super-solo. Aleksandra Materak w czasie 4 minut uderzyła piłkę 260 razy, co dało jej trzecie miejsce, a Jan Włóka uzyskał wynik 329 uderzeń i uplasował się tuż za podium, zajmując 4. miejsce. - Później został rozegrany turniej singlowy juniorek i juniorów - informuje Katarzyna Pawlaczyk. - Ola i Jaś dzielnie walczyli, grając z meczu na mecz coraz lepsze akcje. Ostatecznie Aleksandra wywalczyła brązowy medal. Jasiu miał znacznie większą konkurencję i, mimo bardzo dobrej dyspozycji, musiał uznać wyższość bardziej doświadczonych kolegów. - Mimo krótkiego czasu trenowania młodzież reprezentowała bardzo wysoki poziom mówi Karol Włóka, zawodnik i trener. - Jestem dumny, że Zdjęcie archiwum prywatne N W mistrzostwach powiat oleski reprezentowali: (od lewej) Karol Włóka, Aleksandra Materak, Jan Włóka i Katarzyna Pawlaczyk. U dołu Przemysław Wolan, prezes Stowarzyszenia Miłośników Sportu Speed-ball Polska. wszyscy pokazali się z jak najlepszej strony. Kiedy z kortów zeszli najmłodsi zawodnicy, przyszedł czas na rozgrywki w kategoriach kobiety i mężczyźni open. Jako pierwsza w super-solo rywalizowała płeć piękna. Do rywalizacji zakwalifikowało się osiem zawodniczek. - Już przed turniejem wiedziałam, że jeżeli chce się liczyć w stawce, to muszę znacznie poprawić swój wynik uzyskany w opolskich eliminacjach - mówi Katarzyna Pawlaczyk. - Dwa tygodnie treningów pozwoliły na poprawę własnego rekordu. Ostatecznie zwyciężczynią została Katarzyna Pawlaczyk (353 uderzenia), o włos pokonując Martynę Dudek (349), brązową medalistkę z mistrzostw z 2015 roku. - Jestem bardzo szczęśliwa i zadowolona z wyniku, jaki osiągnęłam, co pozwoliło mi zdobyć tytuł mistrzyni - mówi Katarzyna Pawlaczyk. - Uważam, że każdy z was może zostać mistrzem, a trzeba tylko wziąć do ręki rakietę i zacząć trenować. W turnieju mężczyzn grupę Speed-ball Rudniki reprezentował Karol Włóka, który w super-solo uzyskał wynik 349 uderzeń, co dało mu 8. miejsce. - Po udziale w mistrzostwach zdobyłem większe doświadczenie, które będę mógł wykorzystać na treningach zdecydowanie lepiej niż dotychczas - mówi Karol Włóka. - Speedball znany jest w Rudnikach dopiero od ponad trzech miesięcy, a my już możemy być dumni z naszych zawodników - mówi Katarzyna Pawlaczyk. Mistrzostwa świata odbędą się w Tunisie w dniach 25-30 października. Aby zwiększyć szanse Polaków, stowarzyszenie Speed-ball Polska zorganizowało szereg specjalnych treningów z udziałem zawodników z Bliskiego Wschodu, którzy szkolili najmłodszych członków reprezentacji. - Będę starała się jak najlepiej reprezentować nasz kraj w Tunezji - mówi Katarzyna Pawlaczyk. - W każdej wolnej chwili trenuję, aby poprawić swoje wyniki. - Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy wpierali nas i trzymali mocno kciuki mówią zawodnicy. - Dziękujemy gminie Rudniki oraz anonimowym darczyńcom, dzięki którym sfinansowanie naszego udział w mistrzostwach Polski było możliwe. Karolina Zając Na przełaj po medale STARE OLESNO (gm. Olesno) Na terenie ośrodka wypoczynkowego „Anpol” rozegrane zostały mistrzostwa powiatu w indywidualnych biegach przełajowych. tartowali uczniowie szkół podstawowych i gimnazjalnych. Awans do mistrzostw województwa uzyskiwali zdobywce pięciu pierwszych miejsc. - W czterech biegach szkół podstawowych wzięło udział sto dwadzieścioro biegaczy i biegaczek z sześciu gmin - informuje Jan Stanisławczyk, powiatowy koordynator sportu szkolnego. - Najwięcej nominacji, bo aż siedem, zdobyli uczniowie z gminy Praszka. Pięć wywalczyły Rudniki, a cztery Olesno. Oto zdobywcy medalowych pozycji: Dziewczęta, rocznik 2005 i młodsze (1000 m): 1. Emilia Lempa (Dobrodzień), 2. Magdalena Stasiak (Dalachów), 3. Magdalena Chęcińska (PSP 3 Olesno), rocznik 2004 (1000 m): Natalia Stasiak (Dalachów), 2. Emilia Marciniak (Praszka), 3. Zuzanna Kostek (Dalachów). Chłopcy, rocznik 2005 i młodsi (1500 m): 1. Oliver Klimiński (Strojec), 2. Kamil Wengel (Sternalice), 3. Stanisław Stasiak (Żytniów), rocznik 2004 (1500 m): 1. Piotr Werner (Strojec), 2. Patryk Ceglarek (PSP 2 Olesno), 3. Paweł Namyślak (Cieciułów). - W sześciu biegach gimnazjalnych wystartowało sto sześćdziesiąt osób - informuje Jan Stanisławczyk. - Dziewięć miejsc premiowanych awansem do finału wojewódzkiego zdobyła gmina Olesno, pięć Dobrodzień, a trzy - Zębowice. Na podium stanęli: Dziewczęta, rocznik 2003 (1500 m): 1. Weronika Filipczyk (Dobrodzień), Aleksandra Materak, 3. Wiktoria Orzeszyna (obie Rudniki); rocznik 2002 (1500 m): 1. Agnieszka Król (Zębowice), 2. Wiktoria Mierzwiak (Praszka), 3. Wiktoria Chęcińska (PG 1 Olesno); rocznik 2001 (1500 m): 1. Wiktoria Osyra (Radłów), 2. Martyna Hałup- ka (PG 2 Olesno), 3. Sandra Czubaj (Radłów). Chłopcy, rocznik 2003 (2000 m): 1. Mateusz Kiecko (PG Gorzów Śląski), 2. Michał Konieczny (PG 2 Olesno), 3. Dominik Wiśniewski (Radłów), rocznik 2002 (2000 m): 1. Marek Rust (Dobrodzień), 2. Józef Mann (PG 1 Olesno), 3. Dawid Lewandowski (Rudniki), rocznik 2001 (2000 m): 1. Jakub Pierzyna, 2. Bartłomiej Szewczyk (obaj PG 1 Olesno), 3. Mateusz Gliński (PG 2 Olesno). AS Zdjęcie AS S W swoich grupach wiekowych mistrzostwo zdobyli Piotr Werner (z lewej) i Oliver Klimiński. KULISY POWIATU TENISOWE TABELE II liga kobiet: ULKTS - MOKSiR 1:9, Stal - Huragan 7:3, JKTS II - KTS 0:10, AZS II - JKTS 0:10, ATS Dalachów 6:4, Victoria II - Beskidy 1:9, AKS - Halembianka 4:6, Ruch - Bruk Skarbek II 6:4. 1. JKTS Jastrzębie 4 8 39:1 2. MOKSiR Zawadzkie 4 8 33:7 3. Bruk Tarnowskie G. II 4 6 28:12 4. UKS Dalachów 4 5 24:16 5. Halembianka Ruda Śl. 4 5 24:17 Beskidy B.-Biała 4 5 24:17 7. ATS Gliwice 4 5 22:18 8. Ruch Pniów 4 5 19:21 9. KTS Mysłowice 3 4 22:8 10. Huragan Sosnowiec 4 4 24:16 11. AZS Częstochowa II 4 4 16:24 12. Stal Osowiec 4 2 14:26 13. AKS Mikołów 4 1 12:28 14. ULKTS Pszczyna 3 0 4:26 15. Victoria Chróścice II 4 0 6:34 16. JKTS Jastrzębie II 4 0 5:35 21października grają (18:00): MOKSiR - Stal, Huragan - JKTS II, KTS - AZS II, JKTS - ATS, Dalachów Victoria II, Halembianka - Ruch, ULKTS - Bruk II. II liga mężczyzn: Huragan - Viret 4:6, Kuźnia - Sokół 0:10, AZS PWSZ - Lew 10:0, ATS - Naprzód 3:7, Skarbek - LUKS 2:8, Meble - Dąbrowiak 4:6, Czechowice Dziedzice - AKS 2:8, Liswarta - Blyss 1:9. 1. Sokół Orzesze 4 8 33:7 2. Naprzód Boruciun 4 8 29:11 3. Dąbrowiak Dąbrowa G.4 8 26:14 4. LUKS Węgierska G. 4 7 32:8 AZS PWSZ Nysa 4 7 32:8 Blyss Kujakowice 4 7 32:8 7. AKS Mikołów 4 7 30:10 8. Meble Żywiec 4 3 19:21 9. MKS Czechowice 4 3 14:26 10. Viret Zawiercie 4 2 18:22 11. ATS Ligota Łabędzka 4 2 16:24 12. Skarbek Tarnowskie G. 4 2 13:27 13. Huragan Sosnowiec 4 0 13:27 14. Liswarta Lisów 4 0 7:33 15. Lew Głubczyce 4 0 4:36 16. Kuźnia Rybnik 4 0 2:38 21 października grają (18:00): Viret - Kuźnia, Lew - Sokół, Ligota - AZS PWSZ, Naprzód - Liswarta, Blyss - Skarbek, LUKS - Meble, Dąbrowiak - Czechowice, MKS - Huragan. Młodzi z sukcesami NASZE POWIATY Kilka dobrych lokat wywalczyli młodzi tenisiści w wojewódzkich turniejach klasyfikacyjnych, które rozegrane zostały w Dobrzeniu Wielkim. W grupie żaków wśród dziewcząt bardzo dobrze walczyła Katarzyna Zając (UKS Dalachów), która była najlepsza w stawce siedemnastu zawodniczek, a w finale pokonała Aleksandrę Kutyłę (Sokolik Nysa). Dobrze wypadły również klubowe koleżanki Katarzyny: Julia Sobera oraz Sandra Pinkosz. Pierwsza z nich sklasyfikowana została na 4. miejscu, druga była 6. Wśród chłopców najwyżej - na 6. miejscu - uplasował się Dominik Szlas (Dalachów). W czołówce zawody ukończyli również: 7. Patryk Kotyrba, 8. Tymoteusz Kowalski (obaj LZS Kujakowice), 9. Mateusz Ramus (Dalachów). W grupie młodziczek miejsca od 2. do 5. zajęły kolejno: Julia Jurczyk, Dominika Olszowa, Julia Jachymska (wszystkie Dalachów) oraz Klaudia Poprawa (Kujakowice). Chłopcy zanotowali słabszy występ - Wojciech Olczyk (Dalachów), Paweł Dmytruszyński i Patryk Kotyrba (obaj Kujakowice) sklasyfikowani zostali na lokatach 17-24. W gronie kadetek na podium (3. miejsce) zameldowała się Aleksandra Zając (Dalachów), zaś Sandra Krawczyk (Kujakowice) i Barbara Sieradzka (Dalachów) wywalczyły miejsce 9-12. Wojciech Droś (Dalachów) wśród chłopców był 13. Najlepsza juniorka spośród zawodniczek z naszych powiatów - Anna Mały (Dalachów) - wywalczyła 9. miejsce. Sandra Krawczyk (Kujakowice) zakończyła zmagania na 17. pozycji. Lepiej zagrali chłopcy, a Tobiasz Sobczyk (GUKS Byczyna) zameldował się na 3. miejscu, wygrywając spotkanie z Michałem Cieżem (Kłodnica Kędzierzyn-Koźle). Inne dobre lokaty naszych reprezentantów (startowało 33 zawodników): 9. Albin Sobczyk (GUKS), 13. Cyprian Morawiak (Dalachów), 17. Paweł Skotnik, Piotr Semeres (obaj Byczyna), Mateusz Zając (Dalachów) i Paweł Poprawa (Kujakowice). AS 28 KULISY POWIATU 13 października 2016 Piłka i język niemiecki BOGACICA (gm. Kluczbork) W sobotę 8 października na miejscowym boisku rozegrany został I turniej szkółek niemieckojęzycznych o puchar przewodniczącego TSKN-u Rafała Bartka. W Zdjęcie Dżesika Kaluza turnieju udział brały drużyny ze szkółek piłkarskich Miro Deutsche Fussballschule z całej Opolszczyzny: Bodland (Bogacica), Chronstau (Chrząstowice), Himmelwitz (Jemielnica), Kroschnitz (Krośnica) oraz Gross Strehlitz (Strzelce Opolskie). Niemieckojęzyczne szkółki różnią się od innych tym, że uczą dzieci nie tylko gry w piłkę nożną, ale także szlifują język niemiecki. Podczas turnieju odbywał się konkurs sprawdzający dotychczasową wiedzę młodych piłkarzy z tego właśnie języka. Imprezę otworzyła Anna Wyrwich, przewodnicząca koła DFK w Bogacicy, która przywitała gości i zachęciła wszystkich do wspólnego odśpiewania hymnu Dolnego Śląska. - Gdy dowiedziałam się, że będzie taki turniej, to zaproponowałam, aby odbył się on właśnie w Bogacicy - mówi Anna Wyrwich. - Jako że jest to Fussballschule, chcieliśmy też sprawdzić, jak dzieci operują językiem niemieckim na co dzień. Na zdjęciu grupa młodsza (w białych strojach) oraz grupa starsza szkółki piłkarskiej z Bogacicy. Swoje umiejętności zaprezentowali także sportowcy z Kluczborskiego Klubu Karate. Obecni na imprezie poczęstowani zostali kawą i ciastem oraz bigosem. Turniej rozegrany został w dwóch kategoriach wiekowych: rocznik 2004 i młodsi oraz rocznik 2007 i młodsi. Młodszy zespół z Bogacicy zagrał w składzie: Samuel Jaroń, Kacper Bandurowski, Michael Bieniek, Brajan Nociński, Marek Skoczylas, Jakub Gabrysch, Kacper Stepień, Kacper Olechowski, Kevin Pompa, Marcel Mielczarek, Konrad Postrach, Mateusz Rodzik, Szymon Wozniak oraz David Moj. Wyniki meczów: Bogacica - Chrząstowice I 0:5, Bogacica - Chrząstowice II 0:2, Bogacica - Krośnica 1:0, Bogacica Chrząstowice III 1:0, Bogacica - Jemielnica 0:1. Klasyfikacja ogólna: 1. Chrząstowice I, 2. Chrząstowice II, 3. Bogacica, 4. Jemielnica, 5. Krośnica, 6. Chrząstowice III. Grupa starsza, w składzie: Piotr Szymczyk, Szymon Zobek, Paola Jaroń, Aleksandra Pasek, Piotr Czempiel, Paweł Kuchtyn, Dominik Bandurowski, Sebastian Mrozek, Emil Rosiek, Gracjan Sitarz, Paweł Dmytruszyński, Paweł Marciniszyn oraz Paweł Wieczorek, była bezkonkurencyjna. W turnieju pokonała wszystkich, tracąc tylko dwie bramki. Wyniki: Bogacica - Jemielnica 3-0, Bogacica - Strzelce Opolskie 4-0, Bogacica Chrząstowice 2-0, Bogacica Krośnica 3-2. Klasyfikacja końcowa:1. Bogacica, 2. Krośnica, 3. Chrząstowice, 4. Jemielnica, 5. Strzelce Opolskie. W bogackiej szkółce szlify zarówno piłkarskie jak i językowe pod wodzą trenera Kryspina Cieplika zdobywa spora grupa dzieci. - Młodsza drużyna liczy czternaścioro dzieci, starsza tyle samo - wyjaśnia Kryspin Cie- Nie chcą zwolnić tempa Finałowa trójka DOBRODZIEŃ 20 października Start zainauguruje kolejny sezon na parkietach opolskiej III ligi koszykówki. Drużyna stawia przed sobą ambitne cele. oprzedni sezon był wyjątkowy dla koszykarzy z Dobrodzienia, nie tylko dlatego, że świętowali 25-lecie. Start dotarł bowiem aż do półfinałowego turnieju barażowego o II ligę, gdzie zajął trzecie miejsce. Jeszcze wtedy cały zespół zgodnie mówił, że taki wynik brałby wcześniej w ciemno. Tym razem jednak marzy mu się poprawienie tego rezultatu. Pierwszym rywalem podopiecznych Piotra Foltyna będzie MMKS Kędzierzyn-Koźle. Po awansie o klasę wyżej AZS-u Opole i wycofaniu się z ligi OKS-u Olesno, Start jest w tym roku zdecydowanym faworytem do zwycięstwa pierwszego w swojej historii. Tym bardziej, że drużyna została solidnie wzmocniona. Do Dobrodzienia przyszedł przede wszystkim ograny na I-ligowych parkietach (ŁKS Łódź, Radex Szczecin), mierzący aż 207 cm Łukasz Bąk. Start ma też nowego rozgrywającego Adriana Płaczka, który trafił z Mustafa Częstochowa (liga okręgowa). Obaj zawodnicy zastąpią w drużynie kolejno Marka Banasiaka i Marcina Witka. Ze Startu odeszli poza tym również Mateusz Guliński, Piotr Żmuda i Artur Kowalik. - Z Łukaszem graliśmy już w jednym klubie jakieś dwadzieścia lat temu wspomina Michał Cieśla, zawodnik Startu. - Jego atutem jest nie tylko wzrost, ale przede wszystkim siła i doświadczenie. Powinien być dla nas ogromnym wzmocnieniem. Na pewno będzie czołowym koszykarzem w lidze. Zamierzamy ją w tym roku w końcu wygrać i to powinno nam się udać. Nie patrzymy na inne drużyny, chcemy grać swoje. Mierzymy jdnak w tym sezonie jeszcze wyżej i chcemy przede wszystkim znów dobrze wypaść w barażach. Atmosfera w drużynie jest jak zwykle znakomita. Najstarsi zawodnicy dzięki temu przeżywają drugą młodość. Motywuje nas poza tym ten cel, który sobie postawiliśmy. Poprzedni sezon był bardzo dobry, ale nie zamierzaliśmy osiąść na laurach, dlatego też teraz szybko rozpoczęliśmy przygotowania. Start rozegrał przed inauguracją cztery sparingi i zanotował w nim obiecujące rezultaty. Najpierw pokonał 98:79 AZS Politechnikę Śląską Gliwice, później zremisował 88:88 z KKS-em Tarnowskie Góry i wygrał 104:93 z Ofensywą Racibórz, by na koniec 6 października ponowMichał Cieśla wierzy w kolejny udany nie pokonać 91:61 gliwiczan. Martin Huć sezon dobrodzieńskiego Startu. Kadra Startu Łukasz Bąk, Michał Cieśla, Michał Czekaj, Dominik Desczyk, Rafał Deszczyk, Wojciech Kotlewski, Mariusz Kwasek, Robert Matyska, Marek Nowak, Rafał Nowak, Adrian Płaczek, Mariusz Rybka, Tomasz Sikora. Trener Piotr Foltyn. Zdjęcie Martin Huć P Terminarz Startu 1 kolejka (20 października): Start Dobrodzień - MMKS Kędzierzyn-Koźle. 2 kolejka (6 listopada): MKS Strzelce Opolskie - Start. 3 kolejka (17 listopada): Start - Weegree AZS Opole. 4 kolejka (26 listopada): AZS KU PO Opole - Start. 5 kolejka (1 grudnia): Start - PGKiM Ozimek. 6 kolejka (10 grudnia): MMKS - Start. 7 kolejka (15 grudnia): Start - MKS. 8 kolejka (15 stycznia): Weegree - Start. 9 kolejka (19 stycznia): Start - AZS. 10 kolejka (28 stycznia): PGKiM - Start. Start wszystkie domowe mecze będzie rozgrywał w hali przy ul. Piastowskiej 49 w Dobrodzieniu o godzinie 19:30. plik. - Treningi mamy osobno. Wszystkie drużyny otrzymały puchary, a zawodnicy pamiątkowe medale oraz wiele nagród ufundowanych przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji przy współpracy z zarządem Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Niemców na Śląsku Opolskim. Ponadto zwycięskie zespoły otrzymały piłki z rąk Jana Kowalika, wiceprezesa MKS-u Kluczbork. Nagrodę tego klubu odebrał także Paweł Marciniszyn, zawodnik DFS Bodland, za to, że szczególnie wyróżnił się w turnieju swoją grą. Nagrodzeni zostali także wszyscy biorący udział w konkursie językowym. Organizatorzy turnieju: Miro Deutsche Fussballschule, Towarzystwo SpołecznoKulturalne Niemców na Śląsku Opolskim, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji, LZS Bogacica oraz DFK Bogacica. Dżesika Kaluza GORZÓW ŚLĄSKI W miejscowej hali rozegrany został finał wojewódzki turnieju Mini Olimpic Games w tenisie stołowy. T urniej przeprowadzony został w sobotę 1 października, a prawo startu mieli w nim zawodnicy urodzeni w 2004 roku i młodsi. O przepustki do finału ogólnopolskiego - dawało je zajęcia miejsce w pierwszej czwórce - ubiegało się dwadzieścioro dziewięcioro uczestników. Wśród dziewcząt triumfowała Dominika Niedźwiecka (STS Strzelce Opolskie), a oprócz niej awans wywalczyły również trzy zawodniczki UKS-u Dalachów (trener Roman Pinkosz): Julia Jurczyk, Dominika Olszowa i Julia Jachymczyk. Kolejne dwie lokaty zajęły Jennifer Malecha (M-GOK Gorzów Śląski) oraz Zuzanna Pilorz (PSP Kozłowice). Gorzej powiodło się chłopcom, bowiem żaden z dziewięciu, którzy wystartowali w Gorzowie Śląskim, nie zajął premiowanego miejsce. Przypadły one reprezentantom AZS-u Nysa: Huberta Baziaka, Szymona Rogozińskiego, Kamila Cichońskiego i Jakub Kurowskiego. Najlepszy z naszych reprezentantów - Jakub Paprotny (M-GOK) - sklasyfikowany został na 8. pozycji. Paweł Dmytruszyński (PSP Bogacica) uplasował się na miejscach 9-12. Mikołaj Lepsy, Gracjan Sitarz (PSP Bogacica), Tomasz Jeziorowski, Eryk Bastek (PSP Kozłowice) oraz Julian Skóra, Jakub Kuliberda i Daniel Wiktorek zajęli dalsze lokaty. - Uczestnicząca w turnieju Maria Kała, prezeska Opolskiego Związku Tenisa Stołowego, za wzorowy uznała sposób przygotowania i przeprowadzenia zawodów - powiedział Edmund Olszowy, ich kierownik. AS 13 października 2016 PIŁKARSKIE TABELE I liga Zagłębie - Bytovia 3-3, Ryndak (33.), Pribula (41.), Cseh (43., samobójcza) - Klichowicz (2.), Bąk (26.), Ploj (77.), Chrobry MKS 3-0. Szczepaniak (19.), Machaj (34.), Wojciechowski (68.), Chojniczanka - Górnik 1-1. Meschia (76.) - Grendel (23.), Stomil - Sandecja 0-0, GKS K. - Pogoń 1-0. Mandrysz (55.), Znicz - GKS T. 2-0. Kubicki (54.), Janiszewski (60.), Podbeskidzie - Stal 0-1. Radulj (77., karny), Wisła - Miedź 1-5. Nowak (8.) - Forsell (11., 37. i 56., karny), Gagrula (20.), Bartczak (29.). Mecz Wigry - Olimpia został przełożony na 18 października. 1. Zagłębie Sosnowiec 12 23 27-17 2. GKS Katowice 12 22 14-7 3. Chojniczanka Chojnice 12 21 21-16 4. Bytovia Bytów 12 19 17-14 5. Sandecja Nowy Sącz 12 19 15-11 6. Wigry Suwałki 11 18 17-12 7. Miedź Legnica 12 18 15-9 8. Górnik Zabrze 12 16 14-13 9. Pogoń Siedlce 12 16 11-12 10. Podbeskidzie B.-Biała12 15 13-12 11. Chrobry Głogów 12 15 17-19 12. Stomil Olsztyn 12 14 17-9 13. GKS Tychy 12 14 11-17 14. Olimpia Grudziądz 11 11 16-19 15. Wisła Puławy 12 11 16-22 16. Stal Mielec 12 11 10-21 17. Znicz Pruszków 12 9 9-19 18. MKS Kluczbork 12 9 11-22 Stomil został ukarany odjęciem 3 pkt za niespełnienie wymogów licencyjnych. 14 października grają: Olimpia - Chrobry, 15 października: Stal - Wisła, GKS T. - Podbeskidzie, Sandecja - GKS K., MKS - Chojniczanka (17:00), Bytovia - Wigry, 16 października: Pogoń - Znicz, Górnik - Stomil, Zagłębie - Miedź. IV liga Skalnik - TOR 2-2, Polonia N. - MKS 1-0, Krasiejów Unia 0-1, Chemik - Agroplon 0-0, Małapanew - Porawie 4-1, Polonia G. - Starowice 0-0, Start - Kup 1-2, Swornica Pogoń 3-0, Piotrówka - OKS 2-3. 1. Polonia Głubczyce 11 28 31-10 2. Swornica Czarnowąsy 11 26 29-12 3. Porawie Większyce 11 24 23-17 4. Małapanew Ozimek 11 22 26-16 5. LZS Starowice 11 21 21-11 6. Agroplon Gluszyna 11 18 16-8 7. Chemik Kędzierzyn 11 17 14-16 8. LZS Kup 11 16 14-14 9. MKS Gogolin 11 13 17-17 10. Polonia Nysa 11 13 11-11 11. Unia Krapkowice 11 13 12-20 12. LZS Piotrówka 11 13 22-30 13. Skalnik Gracze 11 12 16-18 Start Namysłów 11 12 16-18 15. OKS Olesno 11 11 11-29 16. TOR Dobrzeń Wielki 11 9 16-21 17. Pogoń Prudnik 11 6 4-19 18. KS Krasiejów 11 4 10-22 15 października grają (15:00): TOR - OKS, Pogoń - Piotrówka, Kup - Swornica, Starowice - Start, Porawie - Polonia G., Agroplon - Małapanew, Unia - Chemik, MKS - Krasiejów, Skalnik - Polonia N. Klasa okręgowa Olimpia - Start 2-2, Chrząstowice - Rudniki 6-2, GKS S. Gronowice 9-0, Unia - Victoria 1-0, GKS G. - Śląsk 1-2, Źródło - Żubry 1-1, Mechnice - Hetman 2-0, Rodło - Silesius 2-2. 1. GKS Starościn 9 21 31-10 2. Unia Kolonowskie 9 21 20-6 3. LZS Mechnice 9 20 29-10 4. LZS Gronowice 9 18 27-17 5. Silesius Kotórz Mały 9 15 21-18 6. Śląsk Łubniany 9 14 21-11 7. Rodło Opole 9 14 26-19 8. LZS Chrząstowice 9 12 18-18 9. Hetman Byczyna 9 11 9-10 10. Victoria Chróścice 9 10 12-7 11. Żubry Smarchowice 9 10 8-13 12. LZS Rudniki 9 10 14-22 13. Olimpia Lewin B. 9 8 11-17 14. GKS Grodków 9 6 7-28 15. Źródło Krośnica 9 5 12-31 16. Start Siołkowice 9 5 14-43 15 października grają: Hetman - Rodło, Żubry - Mechnice, Śląsk - Źródło, Victoria - GKS G., Gronowice - Unia, 29 Olimpia - Chrząstowice; 16 października (15:00): Start Silesius, Rudniki - GKS S. A klasa Grupa I: Stobrawa - Piast 2-2, Uszyce - Ligota Oleska 2-6, Hetman II - Kościeliska 0-9, Kujakowice - Widawa 1-1, Budowlani - Prosna 2-0, Pogoń - Znicz 2-1, Rolnik - Rożnów 2-4. 1. LZS Kościeliska 8 19 27-13 2. Piast Gorzów Śląski 8 19 25-9 3. LZS Ligota Oleska 8 16 28-15 4. Budowlani Strojec 8 16 21-12 5. LZS Rożnów 8 15 17-16 6. LZS Uszyce 8 15 20-17 7. Stobrawa Ligota D. 8 14 24-14 8. LZS Kujakowice 8 10 11-10 9. Widawa Wilków 8 9 12-17 10. Prosna Zdziechowice 8 7 17-15 11. Znicz Włochy 7 6 16-23 12. Pogoń Mikowice 7 6 12-22 13. Rolnik Wierzbica G. 8 3 10-31 14. Hetman Byczyna II 8 3 8-34 15 października grają (15:00): Rożnów - Stobrawa, Znicz - Rolnik, Prosna - Pogoń, Kościeliska - Kujakowice, Piast Uszyce; 16 października (15:00: Widawa - Budowlani, Ligota O. - Hetman II. Grupa V: Odra II - Kadłub 9-0, Górnik - Nowy Dwór 3-2, Start - Stal 0-0, Unia II - Victoria 1-1, Szczedrzyk - Raszowa 2-1, Stary Ujazd - Sławięcice 5-1, Tęcza - Błękitni 0-4. 1. Odra Opole II 8 21 47-7 2. LZS Stary Ujazd 8 19 17-8 3. Górnik Januszkowice 8 14 19-15 4. Błękitni Jaryszów 8 14 21-19 5. LKS Kadłub 8 14 18-18 6. Victoria Żyrowa 8 12 14-10 7. KS Sławięcice 8 11 13-18 8. Start Dobrodzień 8 11 18-9 9. Krapkowice II 8 10 17-26 10. KS Szczedrzyk 8 10 10-11 11. LZS Nowy Dwór 8 9 16-24 12. LZS Raszowa 8 9 12-20 13. Stal Zawadzkie 8 4 7-27 14. Tęcza Szymiszów 8 1 6-23 15 października grają (15:00): Błękitni - Odra II, Victoria Szczedrzyk; 16 października (15:00): Sławięcice - Tęcza, Raszowa - Stary Ujazd, Stal - Unia II, Nowy Dwór - Start, Kadłub - Górnik. B klasa Grupa I: Ligota Wołczyńska - Krzywiczyny 2-3, Polonia - Orzeł 1-3, Komorzno - Łączany 4-3, Lew - Kłos 4-2, Burza - Bizon 1-1. Pauza : Biestrzykowice. 1. Komorzno 5 15 13-4 2. Orzeł Pokój 5 13 9-2 3. LZS Ligota W. 6 13 14-6 4. LZS Krzywiczyny 5 12 16-4 5. LZS Biestrzykowice 5 10 20-8 6. Polonia Domaszowice 5 7 13-13 7. Lew Szymonków 6 6 9-24 8. Bizon Bąkowice 6 4 8-15 9. Burza Gręboszów 6 3 9-12 10. LZS Łączany 5 3 8-15 11. Kłos Rychnów 6 0 4-20 15 października grają (15:00): Kłos - Burza; 16 października (15:00): Bizon - Ligota W., Łączany - Biestrzykowice, Orzeł - Komorzno, Krzywiczyny - Polonia. Pauza: Lew. Grupa II: Polonia - MKS 0-4, Jakub - Borkowice 2-1, Chocianowice - Radomierowice 3-2, Ligota Górna - Bogacica 0-4, Kuniów - Rolnik, Stare Budkowice - Lasowice Wielkie 3-5. 1. MKS Wołczyn 6 18 25-3 2. LZS Kuniów 6 15 31-3 3. Jakub Proślice 6 14 12-6 4. LZS Ligota Górna 6 12 11-9 5. LZS Lasowice Wielkie 6 10 12-10 6. LZS Borkowice 6 10 8-7 7. LZS Chocianowice 6 9 19-10 8. LZS Bogacica 6 7 11-13 9. Polonia Smardy 6 6 5-11 10. LZS Radomierowice 6 4 9-19 11. Rolnik Paruszowice 6 0 3-20 12. LZS St. Budkowice 6 0 6-41 15 października grają (15:00): Radomierowice - Ligoa G., MKS - Jakub; 16 października (15:00): Lasowice W. - Polonia, Rolnik - St. Budkowice, Bogacica - Kuniów, Borkowice - Chocianowice. Grupa III: Motor - Radłów 0-3 (vo, gospodarze nie mieli ważnych badań lekarskich), Nowy Bugaj - Wichrów 1-3, Wojciechów - Stobrawa 2-4, Przedmość - Radawie 1-4, Bor- KULISY POWIATU ki Wielkie - Albor 5-0, Żytniów - Zębowice 4-0. 1. LZS Radawie 6 16 20-3 2. LZS Borki Wielkie 6 15 24-3 3. LZS Przedmość 6 13 20-6 4. LZS Wichrów 6 13 21-13 5. LZS Żytniów 6 10 18-10 6. Stobrawa Wachowice 6 10 16-17 7. Motor Praszka 5 7 11-6 8. LZS Nowy Bugaj 6 7 11-11 9. LZS Wojciechów 6 6 9-17 10. LZS Zębowice 6 4 4-16 11. Albor Borki Małe 5 0 3-21 12. LZS Radłów 5 0 1-35 16 października grają (15:00): Zębowice - Radłów, Albor Żytniów, Radawie - Borki W., Stobrawa - Przedmość - Stobrawa, Motor - Nowy Bugaj, Wichrów - Wojciechów (13:00). III liga kobiet Rolnik III - Unia 6-0, Chemik - Pogoń 2-0, UKS - ULKS II 1-1, Gwiazda II - Plon 0-3. 1. Rolnik Głogówek III 6 18 48-4 2. Unia Opole 6 15 20-8 3. UKS SAP Brzeg 6 10 16-17 4. Plon Błotnica Strzelecka6 10 25-9 5. Pogoń Prudnik 6 7 13-14 6. ULKS Bogdańczowice II6 4 5-36 7. Gwiazda Prószków II 6 3 6-27 8. Chemik Kędzierzyn 6 3 7-25 15 października grają: Plon – Rolnik III, Pogoń – UKS, Unia - Chemik, 20 października: ULKS II – Gwiazda II (17:00). Wojewódzka liga juniorów Swornica - Piast 3-0, Odra K. - Polonia N. 2-1, TOR Chemik 0-2, MKS K. - MKS G. 2-1, Pomologia - Odra O. 2-2, Polonia G. - Stal 0-1, Pogoń - Małapanew 5-0. 1. Odra Opole 8 22 35-5 2. MKS Kluczbork 8 21 33-8 3. Pomologia Prószków 8 19 39-7 4. Stal Brzeg 8 18 20-7 5. Chemik Kędzierzyn 8 18 31-5 6. Swornica Czarnowąsy 8 15 18-13 7. Piast Strzelce Op. 8 10 18-13 8. MKS Gogolin 8 9 19-21 9. Pogoń Prudnik 8 8 13-22 10. Polonia Głubczyce 8 7 19-19 11. Polonia Nysa 8 6 12-31 12. TOR Dobrzeń Wielki 8 4 11-17 13. Odra Koźle 8 4 4-32 14. Małapanew Ozimek 8 3 6-60 15 października grają (11:00): Piast - Polonia G., Chemik - Odra K., Odra O. - Pogoń, Stal - Pomologia; 16 października (11:00): Małapanew - MKS K., Polonia N. - Swornica, MKS G. - TOR. I liga juniorów Hetman - Żytniów 5-3, Start D. - Victoria 3-2, Start N. - Stobrawa 5-2, GKS - OKS 1-6, Sławice - Sokół 6-2, Piast - Kup 0-9. 1. OKS Olesno 7 21 50-3 2. KS Krasiejów 6 13 18-9 3. Stobrawa Ligota D. 7 13 18-13 4. LZS Kup 6 12 23-11 5. Start Dobrodzień 6 12 12-13 6. Hetman Byczyna 6 12 12-8 7. Start Namysłów 6 9 17-13 8. Victoria Chróścice 7 9 19-29 9. Sokół Bierdzany 7 7 16-21 10. GKS Starościn 6 6 14-18 11. LZS Żytniów 7 4 13-24 12. LZS Sławice 6 4 10-27 13. Piast Gorzów Śląski 7 1 11-44 15 października grają (12:00): Stobrawa - Start D., 16 października (11:00): Sokół - GKS, OKS - Start N., Piast Sławice, Victoria - Hetman, Kup - Krasiejów. Wojewódzka liga juniorów młodszych Chemik - Pomologia 0-1, MKS - Hattrick 1-1, Stal - Sparta 9-0, MOSiR Odra - Atom 32-0. 1. Stal Brzeg 8 24 46-2 2. MOSiR Odra Opole 8 21 59-7 3. Pomologia Prószków 7 13 12-6 4. Chemik Kędzierzyn 8 12 24-13 5. MKS Kluczbork 7 10 16-16 6. Hattrick Głuchołazy 8 5 12-28 7. Sparta Prudnik 8 5 6-26 8. Atom Grądy 8 0 3-80 15 października grają (11:00): Atom - Stal, 16 października (11:00): MOSiR - Chemik, Sparta - MKS, Hattrick Pomologia. SIATKARSKIE TABELE II liga mężczyzn: Mickiewicz - Dragon 3:0 (17, 10, 20), MKS - Czarni 2:3 (24, -21, 22, -17, -8), Borowno - Lechia 0:3 (-21, -18, -25), MOSiR - AZS UŁ 0:3 (-17, -19, -16), SMS PZPS II - Bzura 0:3 (-21, -21, -21). pauzowało Caro. 1. Lechia Tomaszów M. 3 9 9:0 2. Czarni Rząśnia 3 8 9:3 3. SMS PZPS Spała II 3 6 6:4 4. Bzura Ozorków 2 5 6:2 5. AZS Uniwersytet Ł. 2 4 5:3 6. Caro Team Opoczno 2 4 5:3 7. Mickiewicz Kluczbork 3 3 4:6 8. MKS Kalisz 3 3 5:8 9. LKPS Borowno 3 2 3:8 10. MOSiR Sieradz 3 1 3:9 11. Dragon Dobre 3 0 0:9 Z BOISK OKRĘGÓWKI GKS Starościn - LZS Gronowice 9-0 (3-0) 1-0 D. Lorek - 38. (samobójcza), 2-0 Pertek - 43., 3-0 Kowalik - 45., 4-0 Kożuchowski - 52., 5-0 Szczupakowski - 62., 6-0 Szczupakowski - 68., 7-0 Szczupakowski - 72., 8-0 Kowalik - 82., 9-0 Szczupakowski - 85. Gronowice: Korzonek - Pelc (64. D. Kudełko), K. Lasik, R. Lasik, Babiarz - Prochota (46. M. Kudełko), Kaczor, Jantos, Woźny - D. Lorek (58. Ciepielowski), Zwoliński. Trener Mariusz Strzelak. LZS Mechnice - Hetman Byczyna 2-0 (1-0) 1-0 Przywara - 35., 2-0 Greinert - 76. Hetman: Chałubiec - Walczak (88. Szymała), S. Kostrzewa, Adamczyk (żk), Łysy - Semeres, Kubaczkowski (46. Łuszczyński), Krawczyk (85. Kaczmarzyk), Niedbała - M. Peretiatko, Luberda. LZS Chrząstowice - LZS Rudniki 6-2 (4-0) 1-0 Sawlik - 14., 2-0 Walecko - 18., 3-0 Pławiak - 33. (karny), 4-0 Reisig - 35., 5-0 J. Juraschek - 47., 6-0 Woszko - 52., 6-1 Kubat - 80. (karny), 6-2 Kubat - 88. (karny). Rudniki: Kasprzycki - Kwas (68. Marcin Jurczyk), Pinkosz, Macherzyński (czk - 32.), Kasprzyczak Kubat, Kierzek (żk, 60. G. Zaręba), Przybyła, Szyszka, Jasiński - Pijor (80. K. Zaręba). Trener Piotr Grzyb. 30 Trenerzy na dywaniku KLUCZBORK Po wyjazdowej porażce 0-3 z Chrobrym Głogów zarząd MKS-u poprosił na swoje posiedzenie trenerów Mirosława Dymka i Ernesta Konona. P owodów wezwania na dywanik jest kilka. Po przegranej w Głogowie MKS - z dorobkiem zaledwie 9 pkt spadł na ostatnie miejsce w tabeli. Jakby tego było mało w trzech ostatnich meczach kluczborczanie nie strzelili gola i mają najgorszy w lidze bilans bramkowy. Jesienią zanotowali tylko jedno zwycięstwo. To wystarczająco dużo, aby w klubie przy ul. Sportowej zapaliło się czerwone światło. - Obserwuję treningi zespołu, zawodnicy naprawdę się w nich angażują i mówią, że zajęcia są bardzo fajnie prowadzone mówi Wojciech Smolnik, prezes MKS-u. - Niestety, nie przekłada się to na punkty, których wciąż mamy bardzo mało, by być spokojnym. Dlatego postanowiliśmy szybko zareagować. Zarząd rozmawiał z każdym ze szkoleniowców osobno, a trwało to kilka godzin. - Przekazaliśmy swoje uwagi z obserwacji ostatnich meczów i niezadowolenie z liczby zdobytych punktów, a przede wszystkim miejsca w tabeli - mówi prezes Smolnik. Choć opinie w sprawie oceny pracy trenera Mirosława Dymka nie były jednomyślne, to ostatecznie otrzymał on jeszcze kredyt zaufania na dwa najbliższe spotkania - z Chojni- P ZAPROSZENIE DO STOŁÓW W niedzielę 16 października w hali przy ul. Byczyńskiej 13 rozegrana zostanie II runda Grand Prix Gorzowa Śląskiego w tenisie stołowym. O godz. 10:00 zmagania rozpoczną amatorzy w grupach wiekowych do 50 lat i +50, zaś rywalizacja w kategorii open ruszy od godz. 13:00. Zapisy przyjmowane będą na 30 min przed zawodami. Obowiązuje wpisowe w wysokości 15 zł (udział w drugiej kategorii dodatkowe 5 zł). Więcej informacji pod tel. 888 021 668 AS czanką oraz GKS-em Katowice. - Jeśli w tych meczach nie zauważymy poprawy w grze drużyny i nie awansujemy w tabeli, to zastanowimy się nad dalszą współpracą z trenerem Dymkiem - dodaje sternik klubu z Kluczborka. Z kolei Robert Płaczkowski rozmawiał z całą drużyną. - To była spokojna i rzeczowa rozmowa - zauważa Wojciech Smolnik. - Nagłośniamy nasza trudną sytuację finansową, ale zobowiązania wobec piłkarzy są regulowane. Tylko w stosunku do czterech mamy niewielkie zaległości. W sobotę 8 października kluczborczanom nie udało się przerwać złej passy w I-ligowych pojedynkach z Chrobrym. Przegrali trzeci raz z rzędu. - Nie wyglądało to spotkanie dobrze w naszym wykonaniu skomentował Wojciech Smolnik. - Graliśmy przez pierwsze dwadzieścia minut, ale mecz trwa dziewięćdziesiąt. We wspomnianych początkach spotkania bramkarza Chrobrego próbowali zaskoczyć Tomasz Swędrowski i Michał Szewczyk. Więcej precyzji wykazali miejscowi. W 14. min Oskar Pogorzelec odbił strzał Pawła Wojciechowskiego, ale futbolówka trafiła pod nogi Łukasza Szczepaniaka, a ten otworzył wynik meczu. wała poprzeczka. W końcówce Później stuprocentową oka- z najbliższej odległości spudłozję na wyrównanie zaprzepaścił wał Łukasz Szczepaniak. WczeTomasz Swędrowski, który po śniej do siatki trafił - wykorzyzagraniu Sebastiana Dei - będąc stując swoją szybkość - Paweł tuż przed bramką - nie trafił w Wojciechowski. piłkę. Jedyna godna odnotowania - Takie sytuacje na pozio- akcja gości w tej części meczu to mie pierwszej lidze trzeba soczyste uderzenie z dystansu wykorzystywać - zauważa pre- Bartosza Brodzińskiego. zes Smolnik. - Przegraliśmy bardzo ważne Zmarnowana okazja szybko spotkanie z zespołem, który jak się zemściła i - po Marcela najbardziej był w naszym zasięGąsiora - celnie główkował Bar- gu - powiedział po meczu trener tosz Machaj. Dymek. - Nasza gra nie wyglą- Sytuacja wyglądała tak, jak- dała najgorzej, ale za to punktów byśmy się prosili, żeby Chrobry nie przyznają. Mamy okazje i strzelił nam bramkę - skomento- nie potrafimy ich wykorzystać, a wał Wojciech Smolnik. - Rywal to martwi oraz zastanawia. w pierwszej połowie miał dwie W sobotę 15 października szanse i obie wykorzystał. (17:00) MKS podejmie ChojniPo zmianie stron dominacja czankę Chojnice. W meczu tym gospodarzy była już wyraźna. nie zagra kontuzjowany Paweł Dwukrotnie skuteczności zabra- Kubiak. Być może na boisko kło Pawłowi Wojciechowskie- wybiegną natomiast Michał mu, a dwa razy MKS przed Kojder i Maciej Kowalczyk. utratą kolejnych bramek uratoAS Chrobry Głogów - MKS Kluczbork 3-0 (2-0) 1-0 Szczepaniak - 19., 2-0 B. Machaj - 34., 3-0 Wojciechowski - 68. Chrobry: Janicki - Ilków-Gołąb, Michalski (żk), Kwiecień, Szubertowski - B. Machaj (65. Kościelniak, żk), Bonecki, Gąsior (żk), Szczepaniak - M. Machaj (72. Kona), Wojciechowski (76. Bednarski). Trener Ireneusz Mamrot. MKS: Pogorzelec - Orłowicz, Ganowicz, Brodziński, Kubiak (75. Setla) - Swędrowski, Deja, Niziołek Kwaśniewski - Szewczyk (84. Brzęczek), Gondek (żk, 80. Olszewski, żk). Trener Mirosław Dymek. Sędziował Piotr Idzik (Poznań). Łatwa wygrana POZA BURTĄ iłkarki ULKS-u Bogdańczowice, występując w osłabionym składzie, przegrały finał wojewódzki Pucharu Polski. W rozegranym w środę 5 października w Głogówku spotkaniu z miejscowym I-ligowym Rolnikiem uległy rywalkom 1-2. Rolnik oprócz tego, że będzie reprezentował Opolszczyznę w pucharowych zmaganiach na szczeblu centralnym, to w nagrodę za zwycięstwo otrzymał puchar i czek na 2000 złotych. Wręczyli je Tomasz Garbowski, prezes Opolskiego Związku Piłki Nożnej oraz Jan Sadowski, przewodniczący Wydziału Piłkarstwa Kobiecego OZPN-u. Zespół z Bogdańczowic - oprócz pucharu - dostał czek na 1000 złotych. AS Rolnik Głogówek - ULKS Bogdańczowice 2-1 (2-0 ) 1-0 Dubiel - 17., 2-0 Gogolin - 20., 2-1 Dyllong - 61. ULKS: Jaksy - Kos, Gaweł, Kowalczyk, Janczyk Garbicz, Dyllong, Gajewska (60. Oczowińska), Zacharz - Banach, Rudzok. Trener Katarzyna Gaweł. 13 października 2016 KLUCZBORK W sobotę 8 października siatkarze II-ligowego UKS-u Mickiewicz zainaugurowali sezon przed własną publicznością. B ywają takie spotkania w siatkówce, gdy prawdziwa gra zaczyna się, kiedy można sądzić, że mecz właściwie dobiega już końca. Do takich należało spotkanie z Dragonem Dobre, w którym podopieczni Mariusza Łysiaka bez większych problemów wygrali pierwszego seta 25:17. W kolejnej odsłonie naszym siatkarzom szło jeszcze lepiej i nie pozwolili przeciwnikom na zbyt wiele chwil radości, ostatecznie wygrywając 25:10. Po około 50 minutach zmagań, gdy wydawało się, że kibice będą mogli udać się do domów, goście nieoczekiwanie objęli prowadzenie 11:10. Po krótkiej wymianie ciosów Mickiewicz odzyskał przewagę. Wszystko wskazywało, że gra miejscowych wraca na właściwe tory, lecz Dragon zaczął stawiać trudniejsze warunki i ponownie wyszedł na prowadzenie (17:15). Przewaga doświadczenia i spokoju nad beniaminkiem rozgrywek pozwoliła ostatecznie zawodnikom UKS-u odzyskać prowadzenie i przypieczętować zwycięstwo w trzecim secie 25:20. - Przystąpiliśmy do meczu w trochę zdekompletowanym składzie, stąd ta nasza gra trochę falowała, ale dwa elementy, nad którymi w ostatnich dwóch tygodniach praco- waliśmy, czyli zagrywka i blok zaczynają funkcjonować - skomentował Mariusz Łysiak, trener kluczborczan. - Spotkanie mogło się przedłużyć o set, bo kilka błędów zawodnicy popełnili, natomiast myślę, że mieliśmy zdecydowaną przewagę w każdym elemencie i nawet jeśli był jakiś moment przestoju, to i tak pokazalibyśmy, że jesteśmy zdecydowanie lepszym zespołem. Przy pełnej aprobacie i radości kibiców za najlepszego zawodnika meczu uznany został Bartosz Pańczyszak, który w tym spotkaniu wykazał się bardzo dobrą zagrywką i doskonale kończył akcje Mickiewicza. - W pierwszych dwóch setach było widać, że gramy z beniaminkiem rozgrywek - skomentował Bartosz Pańczyszak. - Rywale złapali wiatr w żagle w trzecim secie, ale w końcówce wróciliśmy do swojej gry, zwłaszcza blokiem, co pozwoliło nam odrobić straty i wygrać mecz. - Liga jest bardzo wyrównana, ale o to w tym wszystkim chodzi, aby nie było zdecydowanych faworytów - stwierdził trener Łysiak. Marcin Szecel Zdjęcie Marcin Szecel KULISY POWIATU W ataku wybrany MVP meczu - Bartosz Pańczyszak. UKS Mickiewicz Kluczbork - Dragon Dobre 3:0 (17, 10, 20) Mickiewicz: Cygler, Raca, Mucha, Szumielewicz, Melnarowicz, Pańczyszak, Hiper (l) oraz: Flyunt, Brożyniak, Sachnik (l), Miarka, Niedzielski, Bryś. Trener Mariusz Łysiak 31 13 października 2016 KULISY POWIATU Weryfikacja lidera PRZEDMOŚĆ (gm. Praszka) Miejscowy LZS przegrał na własnym boisku 1-4 W niedzielę 9 października LZS Przedmość, niespodziewany lider B-klasowych rozgrywek w powiecie oleskim, gościł u siebie LZS Radawie, jednego z głównych faworytów do awansu. - Postawa Przedmościa jest sporą niespodzianką - mówił przed meczem Marian Królak, trener i prezes gości. - Ale my nie rezygnujemy ze swoich planów. Mecz od początku był szybki i miał interesujący przebieg. Raz groźnie atakowali jedni, raz drudzy. Pierwsi cel osiągnęli gospodarze: w 10. min obrona przyjezdnych „przysnęła”, bo czekała, że sędzia zasygnalizuje pozycję spaloną Mariusza Żarneckiego. Gwizdka nie było, zawodnik Przedmościa strzelił, bramkarz sparował piłkę, ale pod nogi Macieja Wosiewicza, który umieścił ją w siatce. - Jeśli nie ma gwizdka , to nie stajemy - wołał do swoich podopiecznych trener Królak. To frajerska bramka. Ta strata podziałała mobili- zująco na gości. Najpierw Piotr Chyla przegrał pojedynek z Karolem Zającem, a po chwili z dystansu strzelił Paweł Kotyś, lecz trafił prosto w bramkarza. Kilka minut później ten sam zawodnik uderzył z rzutu wolnego z ok. 25 m, piłka leciała pod poprzeczkę, jednak golkiper miejscowych końcami palców zdołał ją przerzucić nad poprzeczką. Wyrównanie padło w nietypowych okolicznościach. Patryk Swoboda zaliczył indywidualny rajd, w którym minął dwóch obrońców, zakończył dośrodkowaniem wzdłuż bramki, a Kamil Pietras interweniował tak niefortunnie, że wpakował piłkę do własnej bramki. Minęło niewiele ponad 120 sekund, a goście prowadzili, bo nieporozumienie defensorów i bramkarza umożliwiło zdobycie gola Dawidowi Nieszporkowi. - Te dwie bramki to nasze prezenty dla Radawia - przyznał po meczu Sławomir Koziołek, grający trener miejscowych. Trzecia bramka przyjezd- nych była wręcz filmowa obronę Przedmościa „rozklepali” Daniel Karnydał, Łukasz Koj oraz Patryk Swoboda. W końcówce gospodarze mogli zdobyć kontaktowego gola, jednak Mateusz Thomassek rzutem pod nogi powstrzymał Łukasza Bartosika. Od początku II połowy trener Koziołek postawił wszystko na jedną kartę i desygnował do gry trzech napastników. Gdy w 50. min Patryk Koziołek ujrzał drugą żółtą kartkę i musiał opuścić boisko, wydawało się, że Radawie nie będzie miało problemów ze zdobywaniem kolejnych bramek. Tymczasem futboliści Przedmościa pokazali lwi pazur. - Oni w osłabieniu grają lepiej niż w pełnym składzie zauważył trener gości. - Gdybyśmy wykorzystali dwie sytuacje bramkowe, byłby już remis i kto wie, jak dalej potoczyłby się ten mecz - stwierdził Sławomir Koziołek. Przyjezdni nastawili się na grę z kontry, często posyłając w bój szybkiego Piotra Chylę. Piłkarz ten miał kilka okazji, jednak zawodził - strzelał albo obok słupka, albo w boczną siatkę. - Już dawno nie zmarnowałem tylu okazji - złościł się, gdy w 85. min opuszczał boisko. Nim jednak zszedł z murawy, wykorzystał precyzyjne zagranie Pawła Kotysia i uderzeniem pod poprzeczkę podwyższył prowadzenie. Wcześniej (75.) wyborną okazję zmarnował Daniel Karnydał, uderzając wysoko nad poprzeczką z kilku metrów, po tym jak przejął futbolówkę odbitą przez Karola Zająca po strzale Piotra Chyli z rzutu wolnego. - Widać było która drużyna jest lepsza, zwłaszcza pod względem technicznym skomentował Marian Królak. - Gdybyśmy wykorzystali jeszcze choć część stworzonych sytuacji, wynik byłby znacznie wyższy. - Czuję lekki zawód - przyznał trener Koziołek. - Nie chcę tym tłumaczyć porażki, ale Zdjęcie AS z LZS-em Radawie i na jego rzecz stracił przodownictwo w tabeli. O piłkę walczą Paweł Kotyś z Radawia (z lewej) i Maciej Honcel. zagraliśmy dziś bez trzech podstawowych zawodników. Nie mieliśmy atutów w ataku, nie miał kto przytrzymać piłki. Nie załamujemy się jednak. Na razie „idzie” nam w lidze dobrze, jest fajna atmosfera w zespole. - Chyba popełniliśmy błąd, bo po pierwszej bramce szybko chcieliśmy strzelić drugą zauważył Paweł Mieszkalski, prezes Przedmościa. AS LZS Przedmość - LZS Radawie 1-4 (1-3) 1-0 Wosiewicz - 10., 1-1 Pietras - 21. (samobójcza), 1-2 Nieszporek - 23., 1-3 Swoboda - 30., 1-4 Chyla - 83. Przedmość: Zając - Kamil Pietras (65. Belka), S. Koziołek, Pecyna, P. Koziołek (żk, żk, czk - 50.) - Jędrysiak, Honcel (żk, 90. Strochalski), Żarnecki, Wosiewicz (46. Orłowski) - Zawada, Bartosik (90. Krzysztof Pietras. Trener Sławomir Koziołek. Radawie: Thomassek (85. Puchała) - Obstój, Nieszporek, Kulik (żk), Król - Koj (65. Klimek), Kotyś, Karnydał, Swodoba - Chyla (żk, 85. Grzesik), Piegsa (46. P. Królak). Trener Marian Królak. Sędziował Marcin Podmostka (Kolegium Sędziów Opole, Kluczbork). Widzów ok. 50. 32 KULISY POWIATU reklama Zdjęcie Dżesika Kaluza Zdjęcie tygodnia Starosta oleski Stanisław Belka - człowiek i do tańca, i do różańca. Kącik kulturalny Książka Grzegorz Więcław. Kulawy. Wydawnictwo Element, 2016. „Kulawy” jest biografią jednego z najbardziej znanych rugbistów na wózkach Marka Zupana. Niezwykle aktywny, żywiołowy i wysportowany osiemnastolatek w wyniku nieszczęśliwego wypadku zostaje tetraplegikiem. W tej książce opowiada o swoim cierpieniu, walce, przetrwaniu i powrocie do sportu, choć w trochę innym wymiarze. Muzyka Katie Melua. In Winter. Warner Music Poland, 2016. To płyta pokazująca kulturowy dualizm Katie Melua. Urodzonej w Gruzji w czasach ZSRR, wychowanej w Wielkiej Brytanii i od 2005 roku obywatelki brytyjskiej. Wspaniała, w ciepłym zimowym klimacie, na każdą porę dnia. DVD Dzień Niepodległości. Odrodzenie. Reżyser Roland Emmerich. Imperial CinePix, 2016. Dwadzieścia lat po tajemniczej inwazji obcych żądni odwetu najeźdźcy wracają. Korzystając z odzyskanej technologii obcych, pod kierownictwem genialnego naukowca Davida Levinsona, narody świata opracowują wspólny program obrony i ochrony naszej planety. Nic jednak nie mogło nas przygotować do nowej inwazji o niespotykanej dotąd skali. 13 października 2016 horoskop Baran (21 marca - 19 kwietnia) Będziecie śmiało podejmować decyzje i odważnie sięgać po to, co uznacie za interesujące. Jest to dobry czas dla mężczyzn, zaś kobiety będą w tym czasie nieco bardziej stanowcze. Waga (23 września - 21 października) Uda się wam pokonać nieuczciwą konkurencję. Dzięki wyrównaniu rachunków będziecie mieli możliwość realizowania zawodowych planów. Czeka was możliwość awansu lub nagroda. Byk (20 kwietnia - 20 maja) Nie będziecie w najlepszej formie. Może wam się przytrafić dolegliwość, która zagna was do lekarza i będziecie zmuszeni ograniczyć swoją aktywność. Zadbajcie o siebie. Skorpion (22 października - 21 listopada) W waszym życiu zapowiada się okres spokoju. Otworzycie się na innych i wyjdziecie na zewnątrz, aby rozkoszować się życiem. Odzyskacie chęci do życia. Nawiążecie nowe znajomości. Bliźnięta (21 maja - 21 czerwca) W waszym życiu raz będzie lepiej, raz gorzej, ale generalnie zmiany będą was pozytywnie nakręcały. Najgorsze, co może się wam przytrafić, to stagnacja, brak ruchu i możliwości zmiany. Strzelec (22 listopada - 21 grudnia) Czeka was w tym tygodniu wiele dobrego, a to dzięki waszej rozwadze, wytrwałości i pracowitości. Będziecie cieszyli się zaufaniem. Siła waszego spokoju przyniesie wymierne korzyści. Rak (22 czerwca - 22 lipca) Będziecie trafnie oceniali ludzi i sytuacje, a jeśli sami będziecie poddawani ocenie, także zostanie ona uczciwie wystawiona. Będzie to dobry punkt wyjściowy do dalszych działań. Koziorożec (22 grudnia - 20 stycznia) Wykażecie się w tym tygodniu dojrzałością, mądrością i pomysłowością. Będziecie niezależni i czujni. Uda wam się rozwiązać wszelkie zaległe problemy i wątpliwości. Lew (23 lipca - 22 sierpnia) Znajdziecie ukojenie i upragniony spokój. Osoby będące w związkach będą cieszyły się harmonią odzyskaną po niedawno przebytych perturbacjach. Będziecie mogli znów się otworzyć. Wodnik (21 stycznia - 18 lutego) W najbliższym czasie mogą czekać was pewne przeciwności losu. Macie jednak wszelkie możliwe warunki: wiedzę, umiejętności, siłę psychiczną oraz fizyczną, by je pokonać. Panna (23 sierpnia - 22 września) W tym tygodniu będziecie mieli wszystkiego w nadmiarze, ten przesyt może być aż nieprzyjemny. Zły humor może wyrażać się różnymi formami zachowania: od dokuczliwości do rozgoryczenia. Ryby (19 lutego - 20 marca) Jeśli lubicie kierować się w życiu zdrowym rozsądkiem i czystą logiką czeka was trudny tydzień. Wokół was będzie się bowiem działo wiele niezrozumiałych, tajemniczych rzeczy. Na wesoło Flegmatyk zatrudnił się w zoo do pracy przy żółwiach. Już na drugi dzień wpada do dyrektora i krzyczy: - Panie dyrektooooorze... żóółwie ucieeeekły! - Niemożliwe! Jak to się mogło stać? - To był mooooment... *** Wraca Zenek po szóstej rano do domu. Otwiera drzwi. Wchodzi i na wejściu dostaje cios wałkiem od żony Zofii. Pada i leży... Zofia tak na niego patrzy... patrzy. Nagle doznaje olśnienia. Pada na kolana. Zaczyna go tulić i płakać: - Zenuś... Zenuś żyjesz? Przepraszam! Zapomniałam, że miałeś nocną zmianę! *** Rozmawiają dwaj kumple: reklama - Wygrałem milion złotych w totka! - Gratulacje! A co na to twoja żona? - Odebrało jej mowę! - Zazdroszczę ci. Tyle szczęścia za jednym razem... *** Filip dołączył właśnie do klubu, który polecił mu kumpel, będący jego członkiem od jakiegoś czasu. Siedzą w barze, piją piwo, kiedy nagle ktoś krzyczy: 21! I sala wybuchła umiarkowanym śmiechem. Kilka minut potem ktoś krzyczy 34 i śmiech się wzmógł. Filip zdziwiony tym faktem, pyta kolegę: - Czemu wszyscy się śmieją, kiedy ktoś krzyczy numer? Kumpel na to: - Cóż, opowiadaliśmy te same dowcipy przez tyle lat, że w końcu je ponumerowaliśmy i jeśli ktoś chce opowiedzieć któryś z nich, krzyczy tylko jego numer. Filip skinął głową i spytał: - Mogę spróbować? Jego kumpel przytaknął i Filip krzyknął: 1216! Wszyscy w klubie pokładali się ze śmiechu przez 15 minut. - Dlaczego wszyscy śmiali się tak mocno z tego dowcipu? - pyta Filip. Kumpel na to chichocząc: - Tego akurat jeszcze nie słyszeliśmy. *** Studenci w aptece: reklama - Poprosimy cztery paczki aspiryny. - To wszystko? - Hmm... To może jeszcze cztery opakowania węgla. - O matko! Co wam dolega? - Nic. Pionki od warcabów nam poginęły... *** U prawnika: - Jaką opłatę muszę wnieść, żeby otrzymać od pana fachową poradę? - 1000 złotych za 3 pytania. - Hmm, to troszeczkę drogo, nie uważa pan? - No może... A jakie jest pańskie trzecie pytanie?