Kulinarne Boże Narodzenie à la française Comme aperitif Comme
Transkrypt
Kulinarne Boże Narodzenie à la française Comme aperitif Comme
Kulinarne Boże Narodzenie à la française „Co robisz w Boże Narodzenie? – Przybieram dwa kilo.” (fr. „Tu fais quoi pour Noël ? - Je prends deux kilos”) /cytat za : Anna Gavalda, Ensembe, c’est tout/. Niemal każdy z nas mógłby przyjąć przytoczoną powyżej odpowiedź za swoją. Ani w Polsce, ani we Francji okres świąteczny nie jest czasem, w którym przechodzi się na dietę. W Boże Narodzenie nie liczymy kalorii i, kulinarnie oraz konsumpcyjnie, pozwalamy sobie na zdecydowanie więcej niż zwykle. Taki stan rzeczy wynika przede wszystkim z faktu, że świąteczne menu jest jednym z wyrazów wierności tradycji i szacunku względem niej. Jak mawiają Francuzi: „la tradition est au menu” (tradycja jest/zawiera się w menu). Co więc składa się na tradycyjne bożonarodzeniowe menu nad Sekwaną? Comme aperitif Champagne (le) – w Boże Narodzenie należy zaserwować prawdziwego szampana. Jest to nieodłączny element świątecznego posiłku. Podanie zwykłego wina musującego uważa się za ogromne faux-pas. Szampan podany jako aperitif musi być wytrawny (brut). Jeśli szampan ma być dodatkiem do deseru, serwuje się go w wersji półwytrawnej (demi-sec). Źródło ilustracji: http://www.wineanorak.com/ Comme entrée (przystawka) Foie gras (le) – pasztet z otłuszczonych gęsich (czasem także kaczych) wątróbek jest tradycyjną przystawką, która musi się znaleźć na każdym świątecznym stole. Jest to przysmak, który nie należy do najtańszych. Kilogram kosztuje ok. 255€, co w przeliczeniu na złotówki (przyjmując, że 1€ = 4 zł) daje ponad 1000 zł! Choć w wielu domach specjał ten wciąż przygotowuje się samodzielnie, coraz bardziej popularne stają się wersje gotowe, które przed Świętami można nabyć w każdym sklepie garmażeryjnym, delikatesach, a także w supermarketach. Źródło ilustracji: http://www.maison-dubernet.com/ Comme plat (danie główne) Dinde aux marrons (la) – świątecznym daniem głównym jest indyczka faszerowana kasztanami. Jest to niekwestionowana królowa bożonarodzeniowego menu. Idealna, powinna ważyć ok. 3 kilogramy, być serwowana w całości i dzielona w obecności wszystkich uczestników posiłku. Uważa się, że mięso indyczki jest bardziej delikatne i smaczniejsze niż mięso indyka, co czyni tę potrawę bardziej wykwintną i odświętną. Źródło ilustracji: http://madame.lefigaro.fr/ Comme dessert Bûche de Noël (la) – tradycyjne ciasto, które formą przypomina kawałek drewna (bûche znaczy dosłownie polano). Forma tego deseru wzięła się z dawnej tradycji, zgodnie z którą przed rozpoczęciem świętowania Bożego Narodzenia należało wrzucić do pieca tak duży kawałek drewna, aby nie nikt nie musiał wstawać od stołu i dokładać do ognia. Polano stało się więc symbolem wspólnego, niczym niezmąconego świętowania. Dziś o rodzinnym i wspólnotowym charakterze Świąt przypomina to słodkie danie w kształcie polana, serwowane zawsze na koniec rodzinnego posiłku. Zwyczajowo, Bûche de Noël powinna być ciastem czekoladowym, jednak współcześnie można spotkać rozmaite, często bardzo egzotyczne nadzienia, a nawet Bûche w wersji lodowej. Źródło ilustracji: http:// http://www.bettycrocker.com/ Joyeux Noël et bonne année pour tous ! Mariusz Stanisz