Dodatkowa informacja lub sprostowanie
Transkrypt
Dodatkowa informacja lub sprostowanie
Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: +352 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Informacje i formularze on-line: http:// simap.europa.eu Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe: Oficjalna nazwa: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Suwałkach Spółka z o.o. Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) _____ Adres pocztowy: ul. Gen.W.Sikorskiego 14 Miejscowość: Suwałki Kod pocztowy: 16-400 Punkt kontaktowy: _____ Państwo: Polska (PL) Tel.: +48 875675022 Osoba do kontaktów: Grzegorz Kochanowicz E-mail: [email protected] Faks: +48 875675022 Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) http://www.pwik.suwalki.pl/ Adres profilu nabywcy: (URL) _____ Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) _____ Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) _____ I.2) Rodzaj zamawiającego: Instytucja zamawiająca Podmiot zamawiający PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 1/6 Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu: „Dostawa w formie leasingu operacyjnego, z opcją wykupu, fabrycznie nowego samochodu do ciśnieniowego czyszczenia i wybierania osadów z kanalizacji”. II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Dostawa w formie leasingu operacyjnego, z opcją wykupu, fabrycznie nowego samochodu do ciśnieniowego czyszczenia i wybierania osadów z kanalizacji. Pojemność zbiornika na ścieki 9 m3, pojemność zbiornika na wodę 3 m3 z recyklingiem. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty Słownik główny 34144000 66000000 66114000 Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 2/6 Sekcja IV: Procedura IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Nr sprawy: 4/2013 IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną: Pierwotne ogłoszenie przesłane przez eNotices TED eSender Login: ENOTICES_pwiksuw Dane referencyjne ogłoszenia: 2013-037708 rok i numer dokumentu IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja: Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 056-092590 z dnia: 20/03/2013 (dd/mm/rrrr) IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 18/03/2013 (dd/mm/rrrr) PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 3/6 Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Ogłoszenie dotyczy: Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia: Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne Zamówienia nie udzielono Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania : VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą Oba przypadki VI.3.2) W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajduje się Zamiast: Powinno być: zmieniany tekst: a) okres leasingu wynosi 60 a) okres leasingu wynosi 60 III.1.2) miesięcy (opłata wstępna plus 59 rat miesięcy (opłata wstępna plus 59 rat leasingowych), leasingowych), b) opłata wstępna wynosi 10 % b) opłata wstępna wynosi 10 % wartości przedmiotu zamówienia i wartości przedmiotu zamówienia i będzie płatna przez Zamawiającego będzie płatna przez Zamawiającego w terminie 14 dni od dnia podpisania najpóźniej w ciągu 7 dni od daty protokołu odbioru, bez zastrzeżeń ze podpisania umowy leasingowej. strony Zamawiającego, c) ilość pozostałych rat leasingowych c) ilość pozostałych rat leasingowych – 59, raty miesięczne stałe, – 59, raty miesięczne stałe, d) podatek VAT od wartości netto d) podatek VAT od wartości netto przedmiotu zamówienia zostanie przedmiotu zamówienia zostanie zapłacony z góry lub Zamawiający zapłacony z góry, dopuszcza płacenie podatku VAT w e) w czasie trwania umowy leasingu ratach leasingowych. odpisów amortyzacyjnych z tytułu e) w czasie trwania umowy leasingu używania pojazdu dokonuje odpisów amortyzacyjnych z tytułu Wykonawca (finansujący), używania pojazdu dokonuje f) kaucja gwarancyjna przedmiotu Wykonawca (finansujący), leasingu: 0 zł, f) kaucja gwarancyjna przedmiotu g) opłata manipulacyjna: 0 zł, leasingu: 0 zł, h) cena wykupu netto 1 % od g) opłata manipulacyjna: 0 zł, wartości ceny zakupu przedmiotu h) cena wykupu netto 1 % od leasingu, przy czym Zamawiającemu wartości ceny zakupu przedmiotu PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 4/6 przysługuje prawo pierwszeństwa kupna przedmiotu leasingu, i) rozliczenie należności nastąpi na podstawie faktur. Podstawą wystawienia pierwszej faktury będzie podpisany przez strony protokół odbioru przedmiotu leasingu, bez zastrzeżeń ze strony Zamawiającego, j) termin płatności rat leasingowych przypada na 25 dzień każdego miesiąca, przy czym termin płatności pierwszej miesięcznej raty leasingowej ustala się na nie wcześniej jednak niż 14 dni po podpisaniu protokołu odbioru, k) płatność pozostałych rat leasingowych zgodnie z Harmonogramem rat leasingowych, l) nie dopuszcza się ustanowienia zabezpieczeń umowy leasingu (np. weksle), m) wartość brutto umownego wynagrodzenia Finansującego, zawierać musi wszelkie koszty poniesione w celu należytego wykonania umowy, w tym m.in.: koszty wytworzenia rzeczy, koszty finansowania (leasingu operacyjnego), podatki, koszty dostawy do Zamawiającego, łącznie z ubezpieczeniem na czas transportu, opłaty celne i akcyzy, koszty szkolenia pracowników, prowadzenia serwisu w okresie gwarancji przez Wykonawcę/Dostawcę (usługa oraz materiał zgodnie z wymaganiami producenta), dokonywania przeglądów gwarancyjnych na koszt Wykonawcy w okresie gwarancji, n) formą płatności jest przelew bankowy, przy czym Strony ustalają jako datę zapłaty przez Zamawiającego dzień złożenia polecenia przelewu, o) walutą rozliczeniową będzie PLN. VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajdują się Zamiast: zmieniane daty: 30/04/2013 Godzina: 11:00 IV.3.4) oraz IV.3.7) (dd/mm/rrrr) leasingu, przy czym Zamawiającemu przysługuje prawo pierwszeństwa kupna przedmiotu leasingu, i) rozliczenie należności nastąpi na podstawie faktur. Podstawą wystawienia pierwszej faktury będzie podpisany przez strony protokół odbioru przedmiotu leasingu, bez zastrzeżeń ze strony Zamawiającego, j) termin płatności rat leasingowych przypada na 25 dzień każdego miesiąca, przy czym termin płatności pierwszej miesięcznej raty leasingowej ustala się na nie wcześniej jednak niż 14 dni po podpisaniu protokołu odbioru, k) płatność pozostałych rat leasingowych zgodnie z Harmonogramem rat leasingowych, l) nie dopuszcza się ustanowienia zabezpieczeń umowy leasingu (np. weksle), m) wartość brutto umownego wynagrodzenia Finansującego, zawierać musi wszelkie koszty poniesione w celu należytego wykonania umowy, w tym m.in.: koszty wytworzenia rzeczy, koszty finansowania (leasingu operacyjnego), podatki, koszty dostawy do Zamawiającego, łącznie z ubezpieczeniem na czas transportu, opłaty celne i akcyzy, koszty szkolenia pracowników, prowadzenia serwisu w okresie gwarancji przez Wykonawcę/Dostawcę (usługa oraz materiał zgodnie z wymaganiami producenta), dokonywania przeglądów gwarancyjnych na koszt Wykonawcy w okresie gwarancji, n) formą płatności jest przelew bankowy, przy czym Strony ustalają jako datę zapłaty przez Zamawiającego datę uznania/ wpływu środków na rachunek bankowy Wykonawcy. o) walutą rozliczeniową będzie PLN. Powinno być: 17/05/2013 Godzina: 11:00 (dd/mm/rrrr) VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 5/6 VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia Miejsce, w którym należy dodać tekst: Tekst do dodania: VI.4) Inne dodatkowe informacje: _____ VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 24/04/2013 (dd/mm/rrrr) - ID:2013-055876 PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 6/6