september 2015.cdr - Instytut Słowacki w Warszawie

03.09.2015, godz. 17:30
Warszawa, Instytut Słowacki, ul. Krzywe Koło 12/14a
Wernisaż wystawy
Warszawa
KRĘGI NA WODZIE
Festiwal Literatury Słowackiej
NA GRANICY w Bielsku-Białej
2014
Gośćmi ze Słowacji będą:
8. edycja przeglądu
zwycięskich prac
konkursu Kręgi na wodzie prezentuje wybór ze
współczesnego
designu
ukierunkowanego
na
rzemiosło. Organizowany na Słowacji od 2000 roku
przez Centrum Sztuki Ludowej w Bratysławie konkurs Kręgi na wodzie powstał, jako część projektu
Europejskiej Federacji Sztuki Ludowej i Rzemiosła. Już
jego pierwsza edycja potwierdziła, jak duży potencjał
artystyczny drzemie, zwłaszcza w młodych twórcach.
04-06.09.2015
Cisna, Bieszczady
IV KARPACKI
FESTIWAL FILMOWY
Kręgi na wodzie 2014
16.09.- Ondrej Kalamár,
poeta i autor aforyzmów,
17.09. - Peter Krištúfek
pisarz, autor książki „Dom głuchego”.
Głównym organizatorem festiwalu
jest Książnica Beskidzka w Bielsku-Białej.
17.09.2015, godz. 17:30
Warszawa, Instytut Słowacki, ul. Krzywe Koło 12/14a
Projekcja filmu dokumentalnego wybitnego
słowackiego reżysera Dušana HANÁKA
„Obrazy starego świata“
w ramach cyklu „Wieczory z kinem słowackim“.
W programie festiwalu projekcja filmów słowackich
oraz prezentacja polskojęzycznej książki
Film z polskimi napisami.
Maroša Krajňaka pt. "Carpathia“
19-20.09.2015
Głównymi organizatorami festiwalu są Oficyna
Wydawnicza RuthenicArt z Komańczy
oraz Gminne Centrum Kultury i Ekologii w Cisnej.
08-10.09.2015
Krynica-Zdrój, Stary Dom Zdrojowy (Hall)
Prezentacja wystawy
„SŁOWACKIE MIASTA KRÓLEWSKIE“
w ramach XXV Forum
Ekonomicznego
w Krynicy-Zdrój.
Wystawa zorganizowana we współpracy z Domem
Polsko-Słowackim w Bardiowie prezentuje następujące
słowackie miasta: Bardiów, Lewoczę, Starą Lubowlę
i Kieżmark.
09.09.2015, godz. 17:00, Bielsko-Biała
Galeria Książnicy Beskidzkiej, ul. Słowackiego 17a
Wernisaż wystawy
Jarmily VEĽKEJ „Pożyczona cisza”
Wrzesień 2015
16-17.09.2015, godz. 17:00, Bielsko-Biała
Warszawa,
Dzielnicy 17a
Ochota, ul. Grójecka 109
SalonikBiblioteka
Literacki,Publiczna
ul. Słowackiego
W ramach Festiwalu Literatury Słowackiej
NA GRANICY w Bielsku-Białej.
Zamek Krasiczyn-Galeria
W ramach 13. edycji
Wielokulturowego
Festiwalu GALICJA
- projekcja filmów słowackich
- wernisaż wystawy słowackich artystów
z Bardiowa Pavla Tarasoviča i Jozefa Božu
(20.09. o godz. 18:00)
21-25.09.2015
Warszawa
EUROPEJSKI
DZIEŃ JĘZYKÓW
Pokazowe lekcje języka słowackiego, jak
również
pozostałych
języków
państw
Unii
Europejskiej za pośrednictwem programu Skype.
Wydarzeniu
towarzyszyć
będzie
konferencja
naukowa w Muzeum Polin i na Wydziale
Romanistyki Uniwersytetu Warszawskiego.
Wystawa prezentowana będzie do 20.09.2015.
21-27.09.2015
www.okiemmlodych.pl
Warszawa,
Dzielnicy Ochota, ul. Grójecka 68
Świdnica Biblioteka Publiczna
29.09.2015, godz. 15:00
www.filmdependent.pl
Warszawa, Instytut Słowacki,
ul. Krzywe Koło 12/14a
VIII edycja Międzynarodowego Festiwalu
Filmów Dokumentalnych
Prezentacja książki
Ján Uličiansky
„Czarodziejski chłopiec”
Festiwal od 2008 roku prezentuje najlepsze
krótkometrażowe kino dokumentalne autorstwa młodych twórców.
Tegoroczna edycja to również kontynuacja bloków filmowych z
najciekawszym, współczesnym kinem dokumentalnym młodych
twórców z Polski, Słowacji, Czech i Węgier.
24.09.2015 Nowa Biała
Centrum Kultury Słowackiej, ul. św. Katarzyny 2
przekład:
Hanna i Štefan Adamikowie
ilustracje:
Peter Čisárik
Wydawca:
Towarzystwo Słowaków w Polsce
29.09.2015, godz. 20:00
Prezentacja wystawy
Wrocław, Dolnośląskie Centrum Filmowe, ul. Piłsudzkiego 64a
Punkty przełomowe
w życiu Ľudovíta ŠTÚRA
Projekcja filmu słowackiego reżysera
z okazji 200. rocznicy urodzin tego wybitnego
słowackiego językoznawcy, pisarza, publicysty i polityka.
w ramach przeglądu filmowego
24.09-31.10.2015
Wrocław, Galeria SiC!, pl. T. Kościuszki 9/10
Projekt
OUTSIDE THE BODY
Jana Hojstričová/Palo Macho
Dzieło dwójki artystów to dialog między malarskimi
gestami i efektami szklanej płaszczyzny.
Martina ŤAPÁKA "Żywy bicz"
"OFENSYWA OPOWIEŚCI"
organizowanego jako część
Dyrektor:
Milan Novotný
Dział programowy: e-mail: [email protected]
Ľudmila Miller: kierownik ds. programowych, wystawy
Monika Kalinowska (w zastępstwie Katarzyna Grzybkowska):
literatura, film, teatr, muzyka, stypendia
Sekretariat: e-mail: [email protected]
Patrycja Grabińska: asystentka dyrektora
Pracownik techniczny:
Paweł Maciejewski
Warszawa-Ursus, Biblioteka Pibliczna, ul. Plutonu Torpedy 47
Wystawa
MOJA NAJPIĘKNIEJSZA BAJKA
Július KOLLER
oraz prezentacja książki:
Ján Uličiansky: „Czarodziejski chłopiec”
Działalność twórcza Júliusa Kollera to jedna
z najbardziej osobnych i spójnych praktyk artystycznych w
sztuce środkowoeuropejskiej od lat 60. XX wieku.
Sformułowane przez niego pojęcia anty-happeningu, antyobrazu, powszechnokulturowych działań futurologicznych
(U.F.O.), jego działania, obiekty, teksty oraz olbrzymie
archiwum, które zgromadził, znalazły się niedawno w
zasięgu zainteresowań artystów młodego pokolenia.
Prezentowana w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w
Warszawie wystawa przedstawia prace Júliusa Kollera,
których większość nie była dotąd pokazywana publicznie.
Prezentacji towarzyszy znak zapytania wielokrotnie
przewijający się w jego pracach, który artysta uważał za
osobisty, wizualny symbol wątpliwości, jakie budziły w
nim współczesne uwarunkowania.
GALERIA INSTYTUTU SŁOWACKIEGO
Otwarta: pon - pt. - 9:00 - 17:00
Wstęp wolny!
29.09.2015, godz. 12:00
Warszawa, Muzeum Sztuki Nowoczesnej, ul. Pańska 3
RETROSPEKTYWA
ul. Krzywe Koło 12/14 a
00-270 Warszawa
Tel: 0048/22/635 77 74
Fax: 0048/22/635 76 12
e-mail: [email protected]
www.instytutslowacki.pl
11. Międzynarodowego Festiwalu
OPOWIADANIA
Prezentacja nagrodzonych prac
w konkursie plastycznym dla dzieci
i młodzieży im. Ludwika Korkoša
25.09.2015 - 10.01.2016
Instytut Słowacki
30.09.2015
Warszawa
MIĘDZYNARODOWY
DZIEŃ TŁUMACZA
Warsztaty w warszawskich liceach
ogólnokształcących,
prowadzone
przez
tłumaczy literackich, którzy przybliżą wybrane,
fascynujące aspekty pracy translatorskiej z
języków państw Unii Europejskiej, w tym języka
słowackiego.
Ambasada Republiki Słowackiej
ul. Litewska 6
00-581 Warszawa
Tel: 0048/22/525 81 10
Fax: 0048/22/525 81 22
e-mail: [email protected]
www.ambasada-slowacji.pl
Narodowe Centrum Turystyki Słowackiej
ul. Krakowskie Przedmieście 47/51, pok.3
00-071 Warszawa
Tel: 0048/22/827 00 09
e-mail: [email protected]
www.slovakia.travel