treść zeszytu - Wydawnictwo IBL

TREŚĆ ZESZYTU
Str.
I. R O Z P R A W Y I A R T Y K U Ł Y
1. E w a C y b u l s k a - B o h u s z e w i c z, Perwersyjny rdzeń „Rozmyślań dominikań skich” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. J a r o s ł a w N o w a s z c z u k, Renesansowe epitafia biskupów . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3. R o m a n K r z y w y, Deskrypcja Stambułu w „Przeważnej legacyi” Samuela Twardow skiego wobec topiki laudatio urbis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4. R a d o s ł a w R u s n a k, Cztery staropolskie wersje Senecjańskiej pieśni „Quis vos
exagitat furor” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
5. J e a n W a r d, „Czosnek w błocie i szafiry”. Termin „barok” a poezja angielska . . . . . . 81
6. W i e s ł a w P u s z, Nadrzecza serdeczne epoki klasyczno-sentymentalnej. Kilka
uogólnień i zbliżeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
7. P i o t r Ż b i k o w s k i, Teatr i początki krytyki teatralnej w Polsce . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Zagadnienia języka artystycznego
8. T e r e s a B a n a ś - K o r n i a k, Ekspresja milczenia w „Trenach” Jana Kochanowskie go. Glosa do badań nad konstrukcją retoryczną poematu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
II. M A T E R I A Ł Y I N O T A T K I
1. G r z e g o r z T r o ś c i ń s k i, „Skarga umierającego” w bernardyńskim rękopisie Bi blioteki Diecezjalnej w Sandomierzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. A n n a K o c h a n, Zaginiona „Historia św. Genowefy” Andrzeja Zbylitowskiego.
Uwagi i przypuszczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. A l e k s a n d r a O s z c z ę d a, Z kroniki do sylwy. Wokół problemów rękopisu i dru ku w początkach XVII wieku. Część 1: Pieśń o zdobyciu Smoleńska Marcina Paszkow skiego. Uwagi o autorstwie i migracji tekstu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. E d w a r d R ó ż y c k i, „Historia o księżnej i szewcowej” – nieznana staropolska sa tyra społeczno-obyczajowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. A r t u r Z i o n t e k, Michał Kazimierz Ogiński jako poeta. Kanon tekstów i problemy
atrybucji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. P a w e ł K a c z y ń s k i, Kłopoty z komunikacją, albo jak nie mówić do władców. Nie publikowane listy Tomasza Kajetana Węgierskiego do Stanisława Augusta . . . . . . . . . .
7. M i c h a ł Ł u c z y ń s k i, Sarmata i demony. Obraz demonologii ludowej w polskiej li teraturze przedromantycznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151
165
175
181
199
221
229
243
248
251
255
III. R E C E N Z J E I P R Z E G L Ą D Y
1. M i r o s ł a w L e n a r t, Świadectwo recepcji twórczości Jacopa Sannazara w literaturze
staropolskiej. Rec.: G r z e g o r z C z a r a d z k i, Rytmy o porodzeniu przenaczystszym
Bogarodzice Panny Maryjej. Wydali i opracowali R o m a n M a z u r k i e w i c z
i E l w i r a B u s z e w i c z. Redakcja naukowa tomu A l i n a N o w i c k a - J e ż o w a.
Warszawa 2009. „Humanizm. Idee, Nurty i Paradygmaty Humanistyczne w Kulturze
Polskiej. Inedita”. T. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. L u d w i k a Ś l ę k o w a, Wacław Potocki – „poeta ze dwojej złożony natury”. Rec.:
A g n i e s z k a C z e c h o w i c z, Różność w rzeczach. O wyobraźni pisarskiej Wacława
Potockiego. Warszawa 2008. „Studia Staropolskie. Series Nova”. T. XVI (LXXII) . . .
3. M a r i a Ł u k a s z e w i c z - C h a n t r y, Przekłady tragedii Seneki w literaturze staro polskiej. Rec.: R a d o s ł a w R u s n a k, Seneca noster. Część I: Studium o dawnych
przekładach tragedii Seneki Młodszego. Warszawa 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. H a n n a D z i e c h c i ń s k a, Włoskie spojrzenie na dawną polską literaturę i kulturę.
Rec.: M a r i n a C i c c a r i n i, Żart, inność, zbawienie. Studia z literatury i kultury
polskiej. Przełożyli: M o n i k a W o ź n i a k oraz M a ł g o r z a t a S z l e s z y ń s k a
i J a c e k G ł a ż e w s k i. Warszawa 2008. „Nauka o Literaturze Polskiej za Granicą”
4
5. K r y s t y n a P ł a c h c i ń s k a, Głos z „lasu manuskryptów”. Rec.: M a r i a B a r ł o w s k a, Swada i milczenie. Zbiory oratorskie XVII–XVIII wieku – prolegomena filologicz ne. Katowice 2010. „Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Nr 2777 . . 6. M a ł g o r z a t a L i s e c k a, Oświeceniowe imaginarium magiczne. Rec.: D a n u t a
K o w a l e w s k a, Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia. Toruń 2009 . . . CONTENTS OF THE FASCICLE
258
266
Page
I. T R E A T I S E S A N D A R T I C L E S
1. E w a C y b u l s k a - B o h u s z e w i c z, Perverse Core of “Dominican Meditations” . .
2. J a r o s ł a w N o w a s z c z u k, Renaissance Bishops Epitaphs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. R o m a n K r z y w y, A Description of Istanbul in Samuel Twardowski’s “Important
Mission” and the Topoi of Laudatio Urbis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. R a d o s ł a w R u s n a k, Four Old-Polish Versions of Seneca’s Song „Quis Vos Exagitat
Furor” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. J e a n W a r d, “Garlic and sapphires in the mud”. English Poetry and the Term “Ba roque” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. W i e s ł a w P u s z, Classical-Sentimental Epoch’s Warm Riversides. Generalisations
and Resemblance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. P i o t r Ż b i k o w s k i, Theatre and the Beginnings of Theatre Criticism in Poland . . .
5
25
41
59
81
99
107
8. T e r e s a B a n a ś - K o r n i a k, Expression of Silence in Jan Kochanowski’s “Laments”.
A Gloss to the Study on the Rhetorical Construction of the Poem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Problems of Artistic Language
II. M A T E R I A L S A N D N O T E S
1. G r z e g o r z T r o ś c i ń s k i, “Dying Man’s Complaint” – a Bernardine Manuscript
From Sandomierz Diocesan Library . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. A n n a K o c h a n, Andrzej Zbylitowski’s Lost “History of St. Genevieve”. Remarks
and Assumptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. A l e k s a n d r a O s z c z ę d a, From a Chronicle to a Silva. On the Problems of Manu script and Print at the Beginning of 17c. Part 1: Marcin Paszkowski’s Song on the Con quest of Smoleńsk. Notes on Authorship and Migrations of the Text . . . . . . . . . . . . . . . .
4. E d w a r d R ó ż y c k i, “A Story of a Duchess and a Cobbler’s Wife” – an Unknown
Old-Polish Manners and Social Satire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. A r t u r Z i o n t e k, Michał Kazimierz Ogiński as a Poet. The Cannon of Texts and
Attribution Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. P a w e ł K a c z y ń s k i, Communication Problems or How Not to Talk to Rulers. Un published Tomasz Kajetan Węgierski’s Letters to Stanisław August . . . . . . . . . . . . . . . .
7. M i c h a ł Ł u c z y ń s k i, Sarmatian and Demons. A Picture of Folk Demonology in
Polish Pre-Romantic Literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
III. REVIEWS AND SURVEYS
151
165
175
181
199
221
229