Grupowy trening balintowski. Teoria i zastosowanie.

Grupowy trening balintowski. Teoria i zastosowanie.

II Sprawozdania i recenzje
!"#$%&'(!)*+*,'-./+*($%01+2'3)$!+.'+'4.0($0$%.*+)2
Eneteia Warszawa 2011 ,s. 291,ilustr.,ISBN 978-83-61538-05-9
!"#$%&'#()*$+),-$)*+,.*/'&0*12&3"#4*5#+)6!7+$)*)*"'*8)6)#4#*94:!6;*#*'!<!4=!4%!(*
4#>$&7?(*@*/'&01*8!+A#7*B?%$&1*CD)&'&7!*"=)!A&*7?"#4&*"6#*>/#()E%4)!4)#*FG@6!<)#*B&6+$)!:&*
H&7#'=?+%7#*2#6)4%&7*+$)!:&*"=)E$)*"&I4#4+&7#4)>*/'=!=*B&6+$)!*H&7#'=?+%7&*8!$#'+$)!1*
J+),-$#*+$A#"#*+)E*=*<=%!'!<3*<=EK<)*)*LM*'&="=)#AN7;*4#/+#4?<3*/'=!=*LL*#>%&'N7O*
$'#P&7?<3;*P!"4#*#>%&'$#*=*2!'6)4#O1*Q,<=,*&4)*4#>$E*)*/'#$%?$E;*$)!'>P,<*<=E+%&*+/!<P#6)+%?<=nymi instytucjami i towarzystwami oraz jako liderzy-grupami balintowskimi.
B)!'7+=?*'&="=)#AO8194:!6O*)40&'(>P!*&*-?<)>*)*"=)!6!*R6)<3#!6#*2#6)4%#O7A#K<)7)!*R)3#6?S!:&*2!':(#44#O;>'&"=&4!:&*7*2>"#/!+=<)!1*2?A*><=4)!(*/)!'7+=!:&*>4)7!'+?%!<$)!:&*
/'&0!+&'#*/+?<3&#4#6)=?;*T#4"&'#*U!'!4<=)S!:&1*B&=#*/+?<3&#4#6)=,*)4%!'!+&7#A*+)E*I=?$,;*
(#*%!(#%?$,*)*<3!(),*O/'#<&7#A*>*/'=?+=A!:&*4&D6)+%?*V%%&*5#'D>':#;*=&+%#A*"&$%&'!(*<3!())O1*C*/&7&">*/'=!K6#"&7#W*'#+&7?<3*&+)#"A*7*X4:6));*7*<=#*+)!*7&P4?*$+=%#A<)A*/'#<&74)$N7*
+&<P#64?<3;* #* /&* 7&P4)!* /'=!$#=?7#A* 7)!"=E* /+?<3&6&:)<=4,* )* /+?<3&#4#6)%?<=4,* 6!$#'=&(*
"&(&7?(*)*+%>"!4*%&(*(!"?<?4?1*C#)4)<P&7#A*$+=%#A<!4)!*7*'#(#<3*+/&%$#W*:'>/&7?<31*V"*
D6)+$&*/NA*7)!$>*"=)#A#P,*6)<=4!*+%&7#'=?+=!4)#*D#6)4%&7+$)!@**6)"!'N7*&'#=*%&7#'=?+%7#*$'#PN7*
'N-4?<3* $&4%?4!4%N7* )* 0!"!'#<P#* ()E"=?4#'&"&7#1* Y'>:)* &D+=!'4?* '&="=)#A* OZ1Q#=&7+$);21
Z>:&7#'O*/'=!"*+%#7)#*/'=!A&(&7!*"=)!A&*2#6)4%#*[8!$#'=;*P!:&*/#<P!4%*)*<3&'&D#\1*V(#7)#*
=#A&-!4)#;*(!%&"?;*=#"#4)#;*+%'>$%>'E*)*7/A?7*:'>/*4#*/#<P!4%#*)*6!$#'=#1*B&'>+=#*/'&D6!(?*
7+/NA/'#<?*()E"=?*6!$#'=#();*!">$#<P)*<3&'!:&*)*)40&'(#<P)*&*")#:4&=)!1*
Y'>:#*<=EK]*[R&"!6*%!&'!%?<=4?\*+%#4&7),*'&="=)#A?.*&*%!&'))*2#*6)4%#*['!6#<P)*=*&D)!$%!(\*@*P!P*4>'%#<3*)*+=$&A#<3*O8194:!6O;*&*(&"!6>*/'#<?*:'>/*2#6)4%#*)*P!:&*!7&6><P)O21*Z>:&7#'*
O&'#=*&*"=)+)!P+=?<3*(!%&"#<3*/'#<?*D#6)4%&7+$)<3*:'>/O^1*J#_)$;*R1*R&%?$#O1*
H'=!<)#*<=EK]*[C#+%&+&7#4)!*/'#$%?<=4!\*/'=?4&+)*%!(#%?.*=#+%&+&*7#4)!*:'>/*2#6)4%#*
O8194:!6O*7*+=$&6!4)>*'N-4?<3*=#7&"N7*(!"?<=4?<3;*4#><=?<)!6)*)*7*D#"#4)#<3*4#>$&7?<3;*
„Grupy Balinta w praktyce 1ekarza rodzinnego” /S.Gzachowski/ przedstawia polskie, a „Gru/?*2#*6)4%#*7*K7)!%6!*"&K7)#"<=!W*6!$#'=#*'&"=)44!:&*7*`)!(<=!<3\*O 1*J)!6*3&'4O*@4)!()!<$)!1*
[a'>/?*2#6)4%#*7*+=$&6!4)>*/+?<3&%!'#/!>%N7\*4#*/)+#A#*Z1*C:>"1*5#-4?*/'&D6!(*[7?/#6!4)#*
=#7&"&7!:&*)*/'&I6#$%?$)*P!:&*/&/'=!=*:'>/?*2#6)4%#\*&(#7)#*21*5#+)6!7+$)1*`#%&()#+%*21*
T%!6*<!'*/)+=!*&*:'>/#<3*2#6)4%#*7*&/)!<!*%!'()4#64!P1*[B>A#/$)*)*=#*:'&-!4)#*7*'!6#<P)*6!$#'=@*
/#<P!4%\*%&*7?$A#"*21*5#+)6!7+$)!:&;*>7=:6E"4)#P,<?*+!$+>&6&:)<=4!*#+/!$%?*%!P*'!6#<P)1*
b=7#'%,* <=EK]* [R!%&"#* 2#6)4%#@7!'?I$#<P#* D#"#7<=#;* +=$&6!4)#\* &%7)!'#* '&="=)#A*
&*D#"#4)#<3*7?4)$N7*(!%&"?*>*+%>"!4%N7*(!"?<?4?;*/)!6E:4)#'!$*)*I=P&%!'#/!>%N7*O81*94:!6*
;21*5#+)6!7+$)O*;"'>:)*&(#7)#*&D&7),=$&7!*OcO*+=$&6!4)!*6!$#'=?*7*(!%&"=)!*2#6)4%#*7*`)!(<=!<3*O 1*J)!63&'4O;*#*'><3*D#6)4%&7+$)*7*B&6+<!*)*4#*K7)!<)!*<3#'#$%!'?=>P,*21*5#+)6!7+$)*)*91*
Kiliszek.
2&:#%#;* :AN74)!* &D<&PE=?<=4#;* D)D6)&:'#I#OFL* +1O;* 7K'N"* )44?<3* 7#-4!* /'#<!* 7)&",<?<3*#>%&'N7.**R1*2#6)4%#;*T1*U'!>"#;*21*8>D#4#@*B6&==?;*a1*T<3)!/$#;*21*5#+)6!7+$)!:&*
108
109
II Sprawozdania i recenzje
II Sprawozdania i recenzje
)*21*Z>:&7#'1*J+),-$E*=#(?$#P,.*=7)E=A!*4&%?*&*#>%&'#<3;*)40&'(#<P!*&*B&6+$)(*H&7#'=?+%7)!*
54*.1+'6&7+.2'8!4&#.91+'4'+*()*0&%*):'()!.#++'
2#6)4%&7+$)(*)*&*$+),-$#<3*+!'))*[B+?<3&%!'#/)#\;*7'!+=<)!*<=%!'?*<=#'4&D)#A!*)6>*+%'#<P!*)*de*
Ken Hillman
D#'74!*0&%&:'#I!*=*-?<)#*)*"=)#A#64&K<)*B&6+$)!:&*H&7#'=?+%7#*2#6)4%&7+$)!:&1*T%'&4#*!"?%&'-
Wydawnictwo ZNAK Kraków 2011,s.209,ISBN 978-83-240-1587-0
+$#*=#+A>:>P!*4#*>=4#4)!1*J#'%&4&7#;*6#$)!'&7#4#;*D#'74#*&$A#"$#1*
J+),-$#*P!+%*/'=!=4#<=&4#*"6#*#D+&67!4%N7*)*+%>"!4%N7*7+=?+%*$)<3*=#7&"N7*(!-
5*&+%#%4)<3*6#%#<3*+)64)!*7='#+%#*=#)4%!'!+&7#4)!*7#-4?();*%'>"4?()*)*<)!$#7?()*=#-
"?<=4?<3;*/+?<3&6&:N7;*4#><=?<)!6);*"><3&74?<3;*/'#<&7*4)$N7*+&<P#64?<31*fA#%7)*D&7)!(*
:#"4)!4)#()* ="'&7)#* )* <3&'&D?;* (!"?<?4?* )* +A>-D?* ="'&7)#1* !#:>P,* 4#* %&* -?7&* 6)%!'#%>'#;*
/&=4#4)!*=4#<=!4)#*)*"&+$&4#6!4)!*%#$*<=E+%&*7*4#+=?<3*$'#P&7?<3*7#'>4$#<3*%'>"4?<3*'!6#<P)*()E"=?*/#<P!4%!(#*6!$#'=!(1*
/'#+#;*I6(;*'#")&*)*%!6!7)=P#1*5*4>'%*%!4*7A,<=?A#*+)E*'N74)!-*=4#4#*)*=#+A>-&4#*$'#$&7+$#*&I<?4#;*$%N*'!P*4#$A#"!(*>$#=#A?*+)E*4)!"#74&*%#$)!*$+),-$);*P#$.*X%>6*a#7#4"!*[8!/)!P\*)*[J&(/6)$#<P!\;*a#D')!6*5!+%&4*[b)E<)!\*;Y#7)"*`!7(#4*[b)!W*g)/&$'#%!+#\*)*Z#4*a#'#h#:6)#*[Z#$*
4)!*>('=!]\1*
Henryk Gaertner-Kraków
X>%&'!(*$+),-$)*P!+%*J!4*g)66(#4;*/'&0!+&'*`!7*T&>%3*f4)h!'+)%?*7*X>+%'#6));*/)!'7+=?*
+/!<P#6)+%#* )4%!4+?74!P* %!'#/))* 7* %?(* $'#P>* )* K7)#%&7?* !$+/!'%* %!P* "=)!"=)4?1* B&+)#"#* &4* =#*
+&D,*#-*dG*6#%*+/!<P#*6)+%?<=4!P*"=)#A#64&K<)1*X4:)!6+$#*7!'+P#*"=)!A#*>$#=#A#*+)E*7*'&$>*FGGi;*
/&6+$)!*>"#4!*%A>(#<=!4)!*"=)!A#*=#7"=)E<=#(?*f'+=>6)*Z#<3)()#$1*
V""=)#A?*)4%!4+?74!P*&/)!$)*(!"?<=4!P*OV^VRO*+,*<=E+%&*()!P+<!(*"'#(#%?<=4?<3*
7?"#'=!W* @* +>$<!+N7* 6>D* /&'#-!$* 7* 7#6<!* 6!$#'=?* &* -?*<)!* 6>D* ="'&7)!* /#<P!4%#1* 5* +7!P*
/'=!"(&7)!*g)66(#4*4#"()!4)#;*-!*4)!*P!"4&$'&%4)!*)4%!4+?74#*&/)!$#*P!+%*/&"!P(&7#4#*4)!=:&"4)!*=*7&6,*/#<P!4%#;*#*4#7!%*7D'!7*'#<P&4#64?(*7+$#=#4)&(1*B'=!"+%#7)#*<=E+%,*4!:#<PE*/'&<!+>*+%#'=!4)#*+)E*)*+#(!P*K()!'<);*!%?<=4!*#+/!$%?*)4%!4*+?74!P*&/)!$)*/'=?*&D#7)!*
$&4+!$7!4<P)*/'#74?<3;*4)!"&+%#%$)*&/)!$)*/'=!K()!'%4!P;*=7A#+=<=#*/'=?*4)+$)(*6>D*=D?%*+/!<P#6)+%?<=4?(*/&=)&*()!*+=/)%#64?<3;*+=<=!:N64)!*&:N64?<3;*&""=)#AN71*B&"#P!;*-!*7*fTX*&$&A&*
LOd*X(!'?$#4N7*&+%#%4)!*<37)6!*+7!:&*-?<)#*+/E"=#*4)!*7*"&(>;*6!<=*7A#K4)!*7*&""=)#A#<3*
intensywnej opieki medycznej.
J+),-$#*+$A#"#*+)E*=*#-*FM*$'N%$)<3*'&="=)#AN7@*&/&7)!K<)*&*0'#*/>P,<?<3*%?%>A#<31*C#7)!'#P,*&4!*6)<=4!*&/)+?*/#<P!4%N7*V^VR>*=*4#P<)E-+=?();*=##7#4+&7#4?();*<=E+%&*/&7)$A#4?();*<=#+!(*7'&"=&4?()*<3&'&D#()*=7?$6!*&*=A?(*'&$&7#4)>1*V/)+?*%!*)6>+%'>P,*'!_!$+P!*
#>%&'#*4#*'N-4!*7#-4!*%!(#%?1
5)E$+=&K]* '&=7#-#W* #>%&'#* "&%?<=?* V^VR>1* Y?+$>%>P!* &4* 7=#P!(4!* '!6#<P!* <3&'?<3;*)<3*D6)+$)<3*)*6!$#'=?;*7/A?7*V^V`>*4#*/+?<3!*)*+&(#*/#<P!4%N7;*)<3*D6)+$)<3*)*+#(?<3*
6!$#'=?;* "#6!P* +/'#7?* )40&'(&7#4)#* <3&*'?<3* )* '&"=)4* &* '&=/&=4#4)>* )* '&$&7#4)>;* &D!<4&K<)*
D6)+$)<3*/'=?*>()!*'#P,<?<3;*#*%#$-!*'N-4!*!%?<=4!*)*/'#74!*#+/!$%?*7?(>+=#4)#*3&+/)%#6)=#<P);*
/'=!"A>-#4)#*6>D*/'=!'7#4)#*%!'#/))*&'#=*!%?<=4!*(*/'#74!*#+/!$%?*%!:&*<=?4>1*C7'#<#*%!-*
>7#:E*4#*+/'#7?*DAE"N7*)*7)4?*6!$#'=?*2)&(>1*V+&D4!*%!$+%?*/&K7)E<#*/&"!PK<)>*6>"=)*"&*
+%#'&K<);*>()!'#4)#*)*K()!'*<)*O/'=!4&+=&4!P*&D!<4)!*'>%?4&7&*=*"&(>*"&*+=/)%#6#*)*V^VRfO1*
B)+=!*%!-*&*4#'$&(#4))*)*4#A&:>*/#6!4)#*%?%&4)>O;*&*/&7)$A#4)#<3*=!*+%'&4?*P#(?*D'=>+=4!P*O<3&'&D?;*>'#=?@=7A#+=<=#*7&P!44!;*-?7)!4)!*=#+%E/<=!O;*/A><*)*(N=:>*O>"#'?;*>'#=?;*/&'#-!4)#*
=*=#<3&7#4)!(*K7)#"&(&K<)O1*V+&D4!*+A&7#*"&%?<=,*/'=!()#4*>()!PE%4&K<)*=#7&"&7?<3*>*
+%#'=!P,<?<3*+)E*6!*$#'=?1*
Y#6+=!*(?K6)*#>%&'#*%'#$%>P,*&*/&+%E/)!*(!"?<?4?;*&*+=%><!*6!<=!4)#*)*")#:4&=&7#4)#;*
110
111