Thornton Road, London, SW12 0LF
Transkrypt
Thornton Road, London, SW12 0LF
Thornton Road, London, SW12 0LF Co-Headteachers: Mrs Ewa Ostrynska & Miss Laura Lowney Telephone: 0208 674 7292 Fax: 0208 674 7886 Email: [email protected] Website: www.st-bedes.lambeth.sch.uk Free English classes for parents starting in January Clases de Inglés gratis para padres y/o apoderados comenzando en enero Coffee morning and sign-up Thursday January 7th 9:15am 18.12.15 Empieze Jueves 7 Jnero, 9:15 (inscripción y información) 18.12.15 Dear Parents and Carers, At St. Bede’s Catholic Infant and Nursery School we greatly value the contributions parents make and the support they give in the education of their child. For this reason, from January, we will be providing free English lessons from a charity organisation called ‘English for Action’ for people who would like to improve their English skills. The course will be 12 weeks long for two hours a week. Please, come to find out more and sign-up on Thursday 7th January, from 9.15am to 10:15. Tea/coffee and biscuits will be served. Then we will decide the best time and day. If you would like more information about the course you can call Dermot on 07789006248 (speaks Spanish, Portuguese, French, Italian) or ask in the School Office. We value your support and hope that you will respond to this positively. With Kind Regards, Queridos padres y/o apoderados, En St Bede’s, valoramos a los padres y/o apoderados de la misma manera que a los niños. Desde enero, organizaremos clases de Inglés gratis para la gente que quiera mejorar en el idioma. Por favor, informarse el día Jueves 7 Enero, desde las 9:15 hasta las 10:15. Se servirá te/café y galletas. En esta reunión seleccionaremos el dia y hora por el curvo. Para mas información puede llamar a Dermot 07789006248 (habla español). Agradecemos su apoyo y esperamos que su respuesta sea positiva. Atentamente, Ewa Ostrynska & Laura Lowney Ewa Ostrynska & Laura Lowney Co-Headteachers Co-Headteachers Aulas gratuitas de inglês para os pais, a partir de Janeiro Darmowa nauka angielskiego dla Rodzicòw od stycznia Dia de informação e inscrição Spotkanie i zapisy w czwartek 7mego stycznia, o 9.15 rano 18.12.15 18.12.15 Queridos país/encarregados de educação, Na Escola St Bede’s nós valorizamos os pais bem como as crianças que frequentam a nossa escola. A partir de Janeiro, oferecemos aulas gratuitas de inglês para todos aqueles que desejam melhorar e ou aprender o inglés. O curso tem a duração de 12 semanas. As aulas serão mais ou menos 2h por semana. Por favor, compareça Quinta-Feira 7 de Janeiro, entre 09:15 – 10:15. Chá / café e biscoitos serão servidos. Nesta reunião vamos escolher o dia e a hora, para que estas aulas aconteçam, por isso compareça e dê a sua opinião. Para mais informações ligue para o número 07969876564 (falo português) Nós valorizamos o seu apoio e esperamos que você compareça e apoie esta iniciativa, podendo assim ajudar-se e ao seu filho/a na escola. Atenciosamente, Ewa Ostrynska & Laura Lowney Co-Headteachers Drodzy Rodzice, W naszej szkole, St Bede’s, szczegòlnie cenimy wkĨad i wszelką pomoc Rodzicòw w nauczaniu swoich dzieci. Dlatego też, od stycznia, szkoĨa oferuje darmowe lekcje angielskiego, ktòre bedą prowadzone przez akcję charatatywną ‘English for Action’. Zajęcia przewidziane są dla tych,ktòrzy chcieliby polepszyć znajomość języka angielskiego. Kurs będzie trwaĨ 12 tygodni ,po dwie godziny tygodniowo. Dalsze szczegòĨy będą przekazane na naszym spotkaniu 7-go stycznia, od 9.15 10.15, przy herbatce i ciastku. Podczas zebrania ustalimy dalsze daty spotkań. Więcej informacji o kursie mogą Państwo ròwnież zasięgnąć, dzwoniąc pod numer 07969876564 (pan Dermot), lub też w szkolnej recepcji. Mamy nadzieję, że nasza propozycja będzie dla Państwa atrakcyjna i że na nasze pierwsze spotkanie zgĨosi sie wielu chętnych Rodzicòw. Z poważaniem, Ewa Ostrynska & Laura Lowney