eTwinning project

eTwinning jest akcją patronującą projektom opartym na współpracy internetowej,
realizowanym przez co najmniej dwie szkoły z przynajmniej dwóch różnych krajów
europejskich. Szkoły tworzą projekt, a następnie korzystają z technologii informacyjnokomunikacyjnej (ICT), by ten projekt przeprowadzić.
1. Tytułprojektu: „A Birthday card for Rebeca”
2. Czas trwania: październik 2016 – styczeń 2017
3. Koordynator projektu w Miejskim Zespole Szkół: Natalia Kiszczak
Opis:
Rebeca jest angolską dziewczynką, która przebywa w szpitalu pediatrycznym
w Lizbonie już od dwóch lat, bez szans na samodzielne życie. Jest sparaliżowana od szyi
w dół i nie może sama oddychać. Jej stan się pogarsza. Jednakże, Rebeca jest ciężko
pracującą uczennicą, uwielbia się uczyć i codziennie uczęszcza na lekcje które odbywają się
w szpitalu.
Rebeca 8 stycznia skończy 14 lat. Jej koledzy i koleżanki z klasy do której uczęszczała
chcą zrobić jej niespodziankę. Rebeca ma otrzymać niezliczoną ilość kartek urodzinowych z
różnych krajów. Pielęgniarki w szpitalu będą przechowywały wszystkie te kartki, aż do
momentu urodzin Rebecki. Ponadto, wysłucha ona nagrań umieszczonych na TwinSpace, na
których uczniowie z różnych szkół, z różnych krajów zaśpiewają dla niej „Happy Birthday”
w języku angielskim oraz w języku ojczystym i złożą jej życzenia.
Cele projektu:




uśmiech na twarzy dziecka
radość dawania, nie oczekując nic w zamian
rozwijanie przyjaźni
wykorzystanie technologii komputerowo-informacyjnej (ICT)

rozwijanie chęci porozumiewania się w języku obcym
Działania:
Uczniowie klasy VI b(Anna Jamroz, Ada Łubiarz, Iza Łubiarz, Aleksander Okoń,
Krzysztof Ochab, Bartłomiej Ciosmak, Zuzanna Chodara, Igor Ciupa, Karolina
Geroch, Dawid Dmitroca, Hubert Farion), wykonali kartkę urodzinową dla Rebecki,
napisane zostały piękne życzenia w języku angielskim. Kartka została już wysłana do szpitala
w Lizbonie. Naszym zadaniem było również zaśpiewanie piosenki urodzinowej w języku
angielskim i polskim. Film został umieszczony na stronie projektu TwinSpace.
Rebeca w dniu urodzin odsłucha wszystkich nadesłanych nagrań.
Rebeca i jej Pani która uczy ją języka angielskiego oraz jej koledzy i koleżanki z klasy
z Portugalii.
A otonasze “Happy Birthday to Rebeca” 
DSCF4069.AVI
ŻyczeniaurodzinowedlaRebecki
Kartka urodzinowa dla Rebecki
Nauczyciele z różnych krajów biorący udział w projekcie:
https://www.storyjumper.com/book/showframe/31113186/-A-birthday-card-for-Rebecagetting-viral-on-etwinning-project-n#page/1
Certyfikat potwierdzający udział szkoły w projekcie etwinning:
https://live.etwinning.net/files/desktop/pdf/certificate/project/etw_certificate_130413_pl.pdf
Opracowanie: Natalia Kiszczak