pobierz - Wiadomości znad Piotrówki

Transkrypt

KACZYCE - KOŃCZYCE MAŁE - MARKLOWICE GÓRNE - ZEBRZYDOWICE
NR 1 (144)
MIESIÊCZNIK
egzemplarz bezp£atny
ISSN 1508-0986
Rok XII
Muzyczne zaproszenie
do Betlejem!
styczeń 2011
19
finał
WOŚP
str. 13
Ferie zimowe 2011
- podsumowanie
nowość - kostka granitowa - s t r . 2
str. 15
w tym numerze:
ü Ryzykowne pobocze
ü Informator szkolny
ü Kącik kulinarny
- str. 9
- str. 16
- str. 19
F . H . U . Stañczyk
Studio Urody - Carpe diem -
str. 4
str. 19
Bogata oferta - najniższe ceny na:
www.weselnedekoracje.eu
w w w . d l a t w o j e g o d z i e c k a . s k l eWiadomoœci
p . p lznad Piotrówki 1
SkÊad jest czynny:
od pn.-pt. 8.00 - 16.00
Skład
czynny:
w jest
soboty
od 8.00 do 13.00
od pn.-pt. 8.00 - 16.00
www.fhustanczyk.pl
w soboty
od 8.00 do 13.00
www.fhustanczyk.pl
GROSZEK ZWYKŁY
EKO-GROSZEK - do pieców z podajnikiem
GROSZEK ZWYKŁY
- KWK
Bobrek
EKO-GROSZEK - do
pieców
z podajnikiem
- KWK Bobrek
nowa
Posezo aż
a
z
wr ed
ORZECH - KWK Piast
nyop
Posezow żowników
MUŁ
- KWK
Rydułtowy
łt
da
ORZECH
- KWK
Piast
wykpsrzeta ów
ik znych
n
FLOT
KWKRydułtowy
Marcel
la
w
e
ż
o
MUŁ -- KWK
łt
kszta
at 20%
FLOT
Jankowice
FLOT-- KWK
KWK Marcel
ch - Rab
y
n
z
la
e
- żelazo,
profi
le, drut doż migo-mag
FLOT - KWK
Jankowice
- zasuwy, zamki, zawiasy, klamki i inne
artykuły
metalowe,
drutzakupie
do migo-mag
Transport
przy
1 tony
opału
na terenie
gminy
- gratis!
Transport
przy zakupie
1 tony
opału na terenie gminy - gratis!
Oferujemy węgiel workowany
Oferujemy
węgiel(na
workowany
eko-groszek
paletach)
Groszek
eko-groszek
paletach)
i koks na paletach z(na
rozładunkiem
i koks naza
paletach
z
rozładunkiem
pomocą HDS-u!
za pomocą HDS-u!
PRAKTYCZNIE
I WYGODNIE
PRAKTYCZNIE I WYGODNIE
GRANITOWY
NOWOģý !
GRANITOWY
NOWOģý!
TANIEJ, ALE ZA T
ZAMÓWIENIA
TELEFONICZNE
32 469 10 39
2 Wiadomoœci znad Piotrówki
ZA
TE
WIČCEJ!
Odeszli samorządowcy
W drugiej połowie stycznia przyszło nam pożegnać dwóch zasłużonych samorządowców. 20 stycznia zmarł Pan Władysław Kwiczala (1928
– 2011) długoletni sołtys Kaczyc (1984 – 1998), radny I i II kadencji Rady
Gminy Zebrzydowice, członek Zarządu Gminy Zebrzydowice I i II kadencji
(lata 1990 – 1998). 27 stycznia zmarł Pan Henryk Simka (1939 – 2011)
radny I kadencji (1990 – 1994), członek Zarządu Gminy Zebrzydowice I
kadencji, społeczny Zastępca Wójta Gminy.
Zarówno Pan Władysław jak i Pan Henryk pracowali w Radzie i Zarządzie Gminy
w pionierskim okresie, kiedy wszyscy uczyli się samorządności gminnej. To oni, między
innymi, tworzyli fundament ustrojowy gminy.
Miałem zaszczyt i przyjemność pracować z obu Panami. Mogę z pełną odpowiedzialnością stwierdzić, że z ogromną pasją i wielkim zaangażowaniem wypełniali powierzony
im przez wyborców mandat.
Nigdy nie zawiedli tych, którzy im zaufali i wybrali na swoich przedstawicieli. Cotygodniowe spotkania w ramach Zarządu Gminy pozwalały im na przedstawianie swoich
pomysłów i zamierzeń dotyczących rozwoju miejscowości, które reprezentowali. Potrafili
z uporem bronić swoich racji, jednak nigdy nie zacietrzewiali się w dyskusjach, potrafili
także zrozumieć racje innych i poszukiwać kompromisowych rozwiązań.
Dzięki takim ludziom jak Pan Władysław Kwiczala i Pan Henryk Simka, Gmina Zebrzydowice wkroczyła na drogę dynamicznego rozwoju.
Każdy człowiek zostawia tu na ziemi po sobie jakiś ślad, pozostaje we wspomnieniach ludzi. Panowie Władysław i Henryk zostawili ślad nie byle jaki.
Żegnamy ich ze smutkiem i żalem, ale także ze świadomością ich znaczących dokonań. Zaś Rodzinom i bliskim składamy wyrazy współczucia i zapewniamy, że obaj Zmarli
pozostaną długo w naszej wdzięcznej pamięci.
Przewodniczący Rady Gminy Zebrzydowice
Kazimierz Grygierek
Wyrazy głębokiego współczucia i żalu
z powodu śmierci
śp. Władysława Kwiczala
składają rodzinie
Wójt i Rada Gminy Zebrzydowice
Serdeczne wyrazy współczucia i żalu
z powodu śmierci
śp. Henryka Simka
składają rodzinie
Życiorysy l Życiorysy l Życiorysy l Życiorysy l Życiorysy l Życiorysy
Henryka Pawlity wspomnienia
pośmiertne o śp. Władysławie Pali
W dniu 5 lutego 1991 r. zmarł w wieku 76
lat wieloletni nauczyciel Szkoły Podstawowej
w Zebrzydowicach, jeden z najbardziej popularnych nauczycieli tej szkoły. Jego pogrzeb odbył
się w dniu 8 lutego 1991 r. na katolickim cmentarzu w
Zebrzydowicach.
Co mnie upoważnia do spisania tych kilku uwag wspomnień o zmarłym koledze? Po pierwsze – jestem
jedynym, a co najmniej jednym z najstarszych, żyją-
cych jeszcze w zebrzydowickim środowisku nauczycielskim ludzi, którzy znali go od
dziesiątek lat jako nauczyciela, kolegę, człowieka. Miałem więc wiele okazji, by poznać
go bliżej, zachować w pamięci jego sylwetkę.
Po drugie – przypuszczam, że wiele spośród pisanych przeze mnie uwag dotyczą
spraw, które mogą być nieznane najbliższej nawet osobie, jaką jest żona, również nauczycielka. Moja znajomość z nim sięga lat daleko wcześniejszych.
Nie będzie to biografia w ścisłym tego słowa znaczeniu, ale szereg uwag i refleksji
z własnej autopsji, w oparciu o podstawowe dane z jego życiorysu – ze szczególnym
uwzględnieniem jego pracy w zawodzie nauczycielskim. Znaliśmy się i przyjaźnili
w latach 1945 – 1953, kiedy pracując w szkołach sąsiadujących z sobą – on w Zebrzydowicach, ja w Marklowicach Górnych – często spotykaliśmy się z sobą i przez
ponad dwa lata dojeżdżaliśmy wspólnie na zajęcia popołudniowe na Wyższym Kursie
Nauczycielskim w Cieszynie. W latach 1965 – 1974, tj. aż do chwili jego przejścia na
emeryturę, byłem jego bezpośrednim przełożonym jako kierownik, a później dyrektor
Szkoły Podstawowej w Zebrzydowicach.
Urodzony 19 sierpnia 1914 roku w Zebrzydowicach, po ukończeniu szkoły podstawowej i dawnej tzw. szkoły wydziałowej w tej miejscowości, przygotowanie do pracy
w zawodzie nauczycielskim zdobywał w seminarium nauczycielskim w Pszczynie, które
ukończył w roku 1933. Utarła się opinia, że seminarium pszczyńskie dobrze przygotowywało swoich absolwentów do zawodu nauczycielskiego.
Brak szczegółów o jego pracy nauczycielskiej w okresie przedwojennym. Wiadomo
tylko, że w latach 1933 – 1939 pracował na Górnym Śląsku, a pracę nauczycielską
zaczynał w szkole podstawowej w miejscowości Studzionka. Pracował też kilka lat w
miejscowości Kosztowy na Górnym Śląsku.
W latach wojny i okupacji hitlerowskiej (1939 – 1945) był, jako Polak, ze względów oczywistych, pozbawiony możliwości pracy w zawodzie nauczycielskim. Szkół
polskich zresztą na terenie Śląska nie było (tereny bezpośrednio inkorporowane do
III Rzeszy – „Eingegliederte Ostgebiete”). Pamiętają mieszkańcy Zebrzydowic starszej
generacji, że okupacyjne władze gminne wywierały ogromny nacisk, grożąc represjami, by ludność tutejsza podpisywała tzw. niemiecką listę narodowościową (Deutsche
Volsksliste), a tym samym wyrzekała się narodowości polskiej. Szczególnie drażnił
Niemców opór polskie inteligencji. Władysław Pala był jednym z niewielu mieszkańców Zebrzydowic, którzy odmówili podpisania niemieckiej listy narodowościowej. Jak
podaje sam Władysław Pala w swej pracy napisanej po wojnie na temat lat okupacji w
Zebrzydowicach - na ogólną wtedy liczbę obywateli Zebrzydowic 2761 – zaledwie 15
odmówiło kategorycznie przyjęcia niemieckie listy narodowościowej. Wcześniej było też
kilkudziesięciu, którym władze niemieckie odrzuciły ich starania o niemiecką narodowość i obywatelstwo.
W wyniku tej zdecydowanej postawy Polaka, kol. Pala, unikając wywózki na przymusowe roboty w głąb Niemiec, a może i do obozu koncentracyjnego – podjął zaoferowaną mu ciężką pracę w karwińskiej koksowni, gdzie przez wszystkie lata okupacji
pracował jako palacz.
Po zakończeniu wojny i odzyskaniu niepodległości jako „czysty” Polak brał udział
w organizowaniu nowych, polskich władz gminnych. Był pierwszym (prawdopodobnie
ok.2 tygodni) sekretarzem nowego, polskiego już urzędu gminnego.
Generalnie przyjmuje się, że od razu po zakończeniu wojny podjął pracę jako nauczyciel Szkoły Podstawowej w Zebrzydowicach. O ile ja pamiętam, sprawa wyglądała
trochę inaczej. Prawdopodobnie w związku z tym, że w czasie organizowania szkoły
i obsadzania etatów pracował w urzędzie gminnym, proponowano mu później pracę
bodajże w Jaworzynce czy Istebnej, której nie podjął, a jakiś czas w tym okresie (może
kilka miesięcy) pracował w charakterze nauczyciela Szkoły Podstawowej w Kończycach
Małych. W każdym razie po objęciu pracy w Zebrzydowicach pracował na stanowisku
nauczyciela tej szkoły aż do przejścia na emeryturę w roku 1974. W pierwszych latach
powojennych (1946 – 1948) uzupełniał wykształcenie pedagogiczne na pierwszym
po wojnie turnusie popołudniowego Wyższego Kursu Nauczycielskiego w Cieszynie –
kierunek język polski i historia. Zajęcia odbywały się w każdy piątek w godzinach
popołudniowych, a w sobotę trwały cały dzień. Pamiętam, dojeżdżaliśmy przez te dwa
lata na zajęcia WKN w Cieszynie we troje: on i kol. Alojzy Gabzdyl, nauczyciel, później
kierownik szkoły z Zebrzydowic, na ten sam kierunek, ja z Marklowic Górnych (na
j. polski i j. angielski). Pamiętam, że jako pracę dyplomową na zakończenie Kursu
wybrał temat „Czasy okupacji na terenie gminy Zebrzydowice” i pracę taką oddał.
Wiadomoœci znad Piotrówki 3
Piotr Hanzel
AGENCJA
UBEZPIECZENIOWA
Auto
Kosmetyka
ul. Jagiellońska 15
- mycie podstawoweBURYAN ELÓBIETA
Kończyce Małe
- czyszczenie wnętrza
Teraz taniej o 25% a nawettel.
wiĊcej
032/46
93 584
- poprawki na lakierze
U b e z p i e c z e n i a z G r u p y P Z U505 129 957
-majÌtkowe,
polerowanie
komunikacyjne OC, AC, e m e r y t a l n e ,
- nabłyszczanie
i części plastikowych
Ôyciowe,karoserii
fundusze
inwestycyjne
OFEpon-pt.
II i IIIodFilar
otwarte:
15.00
Zebrzydowice,
ks. Janusza 4, I piõtro (obok sklepu
meblowego)
czyszczenie wnętrza
sob. 8.00-15.00
tel. kom. 506 833 195
SERWIS
SERWISPIECÓW
PIECÓWZZPODAJNIKIEM
PODAJNIKIEM
--Ustawianie
Ustawianienajlepszych
najlepszychparametrów
parametrówspalania
spalania
--Wymiana
ślimaków,
elektronik
Wymiana ślimaków, elektroniki iprzekładni
przekładni
PRZERABIANIE
PRZERABIANIEZAISTALOWANYCH
ZAISTALOWANYCHPIECÓW
PIECÓW
C.O.
C.O.ŻELIWNYCH
ŻELIWNYCHIISTALOWYCH
STALOWYCHNA
NAEKOGROSZEK
EKOGROSZEK
Tel.
Tel.kontaktowy:
kontaktowy:602
602295
295280
280
Masz
piec
C.O.
chcesz
przerobić
na
podajnik!
Masz piec C.O. chcesz przerobić na podajnik!Zadzwoń!
Zadzwoń!
PPHU „TRANS-KOP”
Jagielski Adam
Kaczyce, Morcinka 22
tel. 665 460 222
Usãugi minikoparkĈ
ROBOTY ZIEMNE I WYKOPY POD:
- instalacje
gaz, kanalizacjč
HALA
UYTKOWAwodne, prĈd,
RESTAURACJA
Bielsko,
pow.
600
m2
Zebrzydowice,
pow. 200
- kostki brukowe, wjazdy, chodniki, ogrodzenia
Cena: 750 000-zųdrenaİe,
do neg. oczka
m2 Cena:
595
000
zų
wodne
plantowanie i niwelacja
terenu.
DZIABKA-BUDOWLANA
DOM JEDNORODZINNY
Bzie, pow. 538 m2
Goųkowice, pow. 150 m2
Cena: 45 000 zų
Cena: 115 000 zų
rok zaã. 1994
DZIABKA BUDOWLANA
JEDNORODZINNY
mgr inÔ. JacekDOM
Piechowiak
Ochaby,
m2
Pniówek,
120nad
m2
Jastrzõbiepow.
Zdrój,916
ul. Warmiýska
2B
(koão targupow.
i Biedronki
Ēabkð)
Cena: 50 800
zų
Cena:
165
000
zų
tel. 32/47-19-264, kom. 504-069-113
FHU „INSTEL”
DZIABKA BUDOWLANA
DOMI JEDNORODZINNY
HURTOWNIA
SKLEP SPRZÕTU
Chybie, pow. 1100 m2
_wierklany, pow. 120 m2
OÍWIETLENIOWEGO I ELEKTRYCZNEGO
Cena: 49 500 zų
Cena: 315 000 zų
- kable, przewody,
DZIABKA BUDOWLANA
DOM JEDNORODZINNY
osprzõtKoŷczyce
elektroinstalacyjny
Zbytków, pow. 835-m2
M., pow. 110
Cena: 44 000 zų
m2
Cena:
- đródãa ćwiatãa 100 000 zų
DZIABKA BUDOWLANA
OKAZJA!!! M-3
Ceny negocjowane
Bzie, pow. 970 m2
Kaczyce, pow. 47 m2
Cena: 88 500Zzų tÌ gazetÌ -Cena:
82 10%
000 zų
rabat
48Wiadomoœci
Wiadomoœciznad
znadPiotrówki
Piotrówki
FHU A-Z Instal Grzegorz Somerlik
- tel. 519 125 197
Ź MontaĪ, serwis klimatyzacji i wentylacji.
Ź Instalacje elektryczne, odgromowe, pomiary.
Ź Instalacje teletechniczne, alarmowe.
Ź Serwis urządzeĔ AGD, kosiarek, piá, agregatów.
Ź Ostrzenie áaĔcuchów do piá.
43-410 Zebrzydowice, ul. Sáowackiego 23
[email protected]
Pogotowie Elektryczne Klimatyzacyjne Wentylacyjne
w razie awarii zadzwoĔ: 519 125 197
Dojedziemy i usuniemy lub ograniczymy awariĊ.
Dziaáamy 7 dni w tygodniu.
AGENCJA UBEZPIECZENIOWA
Centrum
Ogrodniczo-Paszowe
BURYAN ELŻBIETA
Zebrzydowice, ul. Orzeszkowej 20 (obok skupu zÊomu) oferuje:
Oferuje ubezpieczenia
budynkówWARZYW,
- teraz obniżka
taryf,TRAW
- firm, -
wycieczek
krajowych
i zagranicznych,
-NASIONA
KOSIARKI
SPALINOWE
I ELEKTRYCZNE
KWIATÓW,
GRILE,nowych
komunikacyjnych
OCKRZEWY
- super zniżki
dla klientów
przechodzących
- CEBULKI
MEBLE oraz
OGRODOWE
KWIATOWE,
OZDOBNE
ZBOēA PASZOWE, OTRõBY ITP.
z innych
firm ubezpieczeniowych
ZIEMIõ OGRODOWð, TORF,
KORõ
NAWOZY
- komunikacyjne
AC
bogata,
rozszerzona
oferta I OGRODOWE
ćRODKI OCHRONY
ROLNICZE
ROćLIN
PASZE
- rolneOGRODNICZY
- obowiązkowe oraz dobrowolne
dotowane
50% finansowane
SPRZõT
DLAwZWIERZðT,
PTAKÓW, ITP.
przez państwo, - życiowe, - OFE „Złota Jesień” - oraz inne
ZAPRASZAMY
NA TANIE
ZAKUPY
Zapraszamy!
Zebrzydowice,
ul. ks.
Janusza 4
poniedziaÊek-piÌtek
8-16,
sobota
8-13
(budynek GS, I piętro, obok sklepu meblowego)
tel.
601
52
91
74,
502
627
833,
515
32 41 43
czynne pon.-piątek 9.00-15.00, czwartek 11.00-16.00
Gwarantujemytel.
fachowÌ
obsÊugÖ
i
niskie
ceny!
506 833 195
Istnieje
moÔliwoÎÐ
dowozu
towaru
do
klienta
Możliwość ubezpieczenia po godzinach oraz w sobotę
Wspominam o tej pracy dlatego, ponieważ w latach późniejszych stała się przedmiotem
nieuczciwego plagiatu (każdy plagiat jest nieuczciwy!) ze strony człowieka, który sobie
przywłaszczył jej autorstwo, a którego nie wymieniam (łacińskie przysłowie mówi, że
„Nomina sunt odiosa”, co w wolnym przekładzie znaczy, że wymienianie nazwisk – w
pewnych sytuacjach – wywołuje nienawiść, animozje). Mówię o tym z taką pewnością
z dwóch przyczyn. W połowie lat sześćdziesiątych zwrócił się ten człowiek do mnie, że
„byłoby trzeba napisać historię lat okupacji w Zebrzydowicach”. Znając temat pracy
kol. Pali i poniekąd jej treść uznałem za niecelowe dublowanie tematu, a raczej wskazane poprosić autora o jej udostępnienie i zezwolenie na jej ewentualne wykorzystanie.
Po kilku latach w związku z pełnioną przeze mnie funkcją w tzw. organizacji „kombatanckiej” wpadł w moje ręce egzemplarz dosłownie przepisanej pracy (raczej odbitka),
gdzie widnieje adnotacja ówczesnych władz powiatowych tejże organizacji z dnia 28.
03. 1966 – oryginał (plagiatu) zatrzymano w Cieszynie. Na tytułowej stronie maszynopisu znajduje się imię i nazwisko nowego „autora” razem z jego funkcją organizacyjną. Jego podpis (tym razem własnoręczny) figuruje również na końcu opracowania
obok klauzuli „Zebrzydowice, dnia 28 lutego 1966”. Gwoli ścisłości należy dodać dwie
uwagi. W plagiacie, który jest dosłownym, starannie dokonanym odpisem oryginału,
pominięto jedno zdanie, w którym jest mowa o tym, że pierwszym sekretarzem gminnym był Władysław Pala (rozdz. 4 „Wyzwolenie 1945 i objęcie władzy”). Nie ulega
wątpliwości, że chodziło o to, by wyeksponować na pierwsze miejsce nazwisko drugiego
z kolei sekretarza, które jest nazwiskiem autora plagiatu. Ponadto autor plagiatu, już
poza tekstem pracy i po swoim podpisie, jako aneks, dodał 2 wykazy nazwisk Polaków,
którzy zmuszeni byli do pilnowania niemieckich plakatów (20 nazwisk) oraz nazwiska
ludzi wywiezionych do obozów koncentracyjnych (41 nazwisk). Na tym można by relację o plagiacie zakończyć, gdyby nie jego poważne konsekwencje. Otóż w roku 1982
została wydana przez Instytut Śląski w Opolu praca Michała Hellera (praca doktorska)
p.t. „Ruch oporu na Śląsku Cieszyńskim”. W pracy tej M. Heller ( b. nauczyciel z Brennej) trzykrotnie powołuje się na pracę Wł. Pali (str. 17, 33, 212) znajdującą się w
archiwum władz powiatowych organizacji, której tekst ten dostarczono. Oczywiście nie
ma tam mowy o autorstwie Wł. Pali, a jako nazwisko autora podaje autor książki we
wszystkich 3 wypadkach nazwisko nieuczciwego „przepisywacza” opracowania - plagiatora. Kolega Pala wiedział o plagiacie, ale nie wyciągnął stąd żadnych konsekwencji
prawnych. Michał Heller natomiast, pisząc poważną pracę naukową, nie wiedział i nie
wie, że padł ofiarą mistyfikacji. Dodać należy, że rękopis pracy Wł. Pali jest obecnie
w posiadaniu jego syna Aleksandra, a oficjalnie oddany, jako praca dyplomowa, tekst
powinien znajdować się w archiwach dawnego WKN w Cieszynie. Piszę o tej sprawie
tak obszernie i szczegółowo, by rozwiać ewentualne przypuszczenia, że chodzi tu o
poszlaki tylko lub pomówienia. Uważam, że w ten sposób można przynajmniej w części
zadość uczynić krzywdzie moralnej, jaką poniósł zmarły kolega.
W latach 1945 – 1953, kiedy pracowałem i mieszkałem w Marklowicach Górnych,
często spotykałem się z kol. Palą. Były to nie tylko koleżeńskie, ale prawdziwe przyjacielskie spotkania raz w moim mieszkaniu w Marklowicach Górnych (w szkole), raz w
jego rodzinnym domu w Zebrzydowicach na przysiółku Widerholec. Był wtedy jeszcze
kawalerem. Pamiętam, że w tych latach był jakiś czas (1 – 2 lat) dyrygentem chóru przy
świetlicy w Zebrzydowicach, istniejącego do dnia dzisiejszego jako chór „Echo”. W tym
czasie też miałem po raz pierwszy okazję zetknąć się z wysokim poziomem jego pracy
nauczycielskiej i jej wyników. Pełniąc wtedy funkcję instruktora historii PODK (Powiatowego Ośrodka Doskonalenia Kadr Oświatowych) hospitowałem jego lekcje historii w którejś
z najwyższych klas Szkoły Podstawowej w Zebrzydowicach. Sam, będąc przyzwyczajonym
do stawiania wysokich wymagań, byłem zaskoczony autentycznie wysokim poziomem
wiadomości jego uczniów. (Aby moja hospitacja na jego lekcji miała charakter mniej oficjalny, a więcej koleżeński, poprosiłem go przedtem do siebie również na lekcję historii).
Po 12 latach przerwy (moja praca w Pruchnej) spotkałem się z kol. Palą już w
Szk. Podstawowej w Zebrzydowicach, której od 1965 roku byłem kierownikiem, później dyrektorem. Pracował w tej szkole jako nauczyciel aż do przejścia na emeryturę
w roku 1974. Pracował więc w zawodzie nauczycielskim nie 45 czy 42 lat, jak mylnie
było podane (m. in. w kazaniu księdza w czasie żałobnego nabożeństwa), a 35 lat:
29 lat w latach powojennych (1945 – 1974), a przed wojną 6 lat (1933 – 1939). Na
początku lat siedemdziesiątych pełnił funkcję etatowego zastępcy dyrektora szkoły,
przedtem obowiązki te pełnił przez szereg lat społecznie. Pamiętam, że w układaniu
szkolnego rozkładu zajęć doszedł do perfekcji. Był już wtedy żonaty, miał dwoje
dzieci w wieku szkolnym. Dziewięć lat współpracy z nim w tym okresie w charakterze
przełożonego pozwoliły mi poznać w pełni jego walory. Był nauczycielem nie tylko
gruntownie przygotowanym do pracy w zawodzie nauczycielskim, z bogatym już doświadczeniem, ale o wysoko rozwiniętym poczuciu odpowiedzialności za swoją pracę
i jej wyniki, niezwykle sumiennym i zdyscyplinowanym – i tymi zaletami w szczególności się wyróżniał. Uczył najchętniej swoich przedmiotów, tj. historii i języka
polskiego, ale z równie dobrym powodzeniem i dobrymi wynikami podejmował się
także nauczania innych przedmiotów, w tym przedmiotów ścisłych i artystycznych.
Chociaż nie posiadał dodatkowego, specjalistycznego przygotowania do nauczania
wychowania muzycznego, przez wiele lat z powodzeniem prowadził chór szkolny,
który swoim poziomem wyróżniał się w okolicy.
Swoją wiedzą, doświadczeniem pedagogicznym, a także mądrością życiową chętnie dzielił się z młodszymi kolegami – koleżankami w pracy. Był powszechnie lubiany
w gronie nauczycielskim. Umiał być i wesołym i towarzyskim; często „dobrotliwą”, jak
ja to nazywam, kpiną wplataną do swych rozmów nikogo nie zrażał, a wprost przeciwnie ta charakterystyczna dla niego kpina – zyskiwała mu jeszcze więcej sympatii
i przyjaźni w otoczeniu. Oprócz wspomnianego już zaangażowania społecznego w
charakterze dyrygenta chóru „Echo” należałoby przypomnieć jeszcze jego wieloletnią
pracę w Kółku Rolniczym, gdzie był sekretarzem zarządu. Przez długie lata bywał też
przewodniczącym komisji wyborczej – gromadzkiej, potem gminnej.
Tak w mojej pamięci utrwaliła się postać kolegi Władysława Pali.
Zebrzydowice, luty 1991 r.
Wspomnienia spisał Henryk Pawlita
Od Redakcji: Pan Henryk Pawlita był długoletnim kierownikiem szkoły w Zebrzydowicach, kombatantem i więźniem obozu koncentracyjnego. Znany jest również
ze swojego zaangażowania w życie naszej społeczności.
Złote Gody
Półwiecze trwania związku małżeńskiego to symbol wierności i miłości, to dowód wzajemnego zrozumienia istoty związku małżeńskiego,
to piękny przykład zgody i wierności, a także wzór do naśladowania dla
wszystkich nieco młodszych.
Aby uczcić tak piękny jubileusz nasze władze samorządowe wystąpiły do Prezydenta
RP o odznaczenie medalami Państwa: Lidię i Rudolfa Kochów, Annę i Mieczysława Pigułów,
Marię i Rainholda Siernych, Gertrudę i Józefa Tobołów, Apolonię i Władysława Waliców. W
dniu 18 stycznia 2011 roku w Urzędzie Gminy odbyła się uroczystość, na której dekoracji
przyznanymi medalami dokonał zastępca wójta Karol Sitek. Nie wszystkie odznaczone pary
były obecne. Z powodu choroby Państwo: Lidia i Rudolf Kochowie, Gertruda i Józef Tobołowie zostali odznaczeni w domu, a Pan Władysław Walica odebrał medal dla żony Apolonii.
Wspólne świętowanie jubilatom umilił występ dziecięcego zespołu „Kaczok”. Uroczystość
była okazją do podzielenia się wspomnieniami oraz troskami i radościami życia codziennego. Złote pary małżeńskie wychowały dzieci, dbały nie tylko o ich fizyczny, ale także i
duchowy rozwój. Uczyli je otaczającego świata, przywiązania do ludzi i zaufania do nich.
Gdy dzieci dorastały, pokazywali im własnym przykładem jak żyć, jak odróżnić dobro od
zła. Dziś Ich dzieci są już dorosłe. Mogą cieszyć się wnukami, a nawet prawnukami. Są dla
nich autorytetem, moralnym wsparciem i pomocą. Są przykładem dobrych rodzin.
Ogłoszenie: Pary małżeńskie, które zawierały ślub 50 lub 60 lat temu
poza terenem gminy proszone są o zgłoszenie tego faktu w Urzędzie Stanu Cywilnego na numer telefonu 324755109.
Kierownik USC, Maria Puzio
rce Domine - F.
M. Góreckiego.
Uroczysta msza
m koĈciele pw.
oczystoĈci Akcji
z Zebrzydowic.
o chóru ,,Echo”
Instytutu Akcji
sce
- Patryk
Górczyþski
kl. 3alekami,
(mgr M.
ēegarska)
toksyn
w przypadku
zatrucia
grzybami
lub innymi substancjami.
III Powiatowy
DruÔynowy
Konkurs
Wiedzy
SpoÊeczeØstwie:
I miejsce
W tych wszystkich
przypadkach
decydujÌcÌ
rolÖ oodgrywa
czas i dostÖpnoÎÐ
lecze-Anna
Parchaþska, aparaty
Damian do
KrzyĔak
- kl. 2a, ciÌgÊych
Jakub Ködzior
3a (mgr M.
nia. WspóÊczesne
prowadzenia
metod,kl.pozwalajÌ
na ēegarska)
stosowanie
VIII CieszyØski Powiatowy Konkurs Informatyczny: wyróĔnienie - laureat
szeregu opcji terapeutycznych poczÌwszy od pacjentów najmÊodszych, z wykorzystaSäawomir Kozok kl. 3c (mgr D. Hobernik-Pindel)
niem takÔe zabiegów plazmaferezy (terapeutycznej wymiany osocza) w przypadku
Turniej Wiedzy o BezpieczeØstwie Ruchu Drogowego - druÔynowo: IV
zatruÐ. Metody
te zalecane
sÌ i Krzysztof
stosowaneFranek
we wszystkich
miejsce
- Sara Caniboä
kl. 2d,
kl. 2b, krajach
ãukasz europejskich.
Ociepka kl. 1d (mgr
Wielka
Orkiestra
postanowiÊa
wesprzeÐ
ten
dziaÊ medycyny dzieciÖM. MaĔarski)
ZAWODY
SPORTOWE:
I miejsce
w piäce noĔnej - chäopcy (mgr H. Czaja, mgr J.
cej. To bÖdzie
moÔliwe dziÖki
Wam!
Utikal), II miejsce w druĔynowych zawodach päywackich - chäopcy (mgr J.Utikal, mgr
H. Czaja), III miejsce w druĔynowym tenisie stoäowym - chäopcy (mgr J. Utikal), III miejsce w dwuboju nowoczesnym - chäopcy (mgr J. Utikal, mgr H. Czaja), III miejsce w piäce
röcznej - dziewczyny (mgr B. Grela - Kukuczka), III miejsce w druĔynowych zawodach
Informujemy,
iĔ zgodnie
z art.
130- Kukuczka),
§ 2 ustawyIVz dnia
26 wczerwca
1974r.- Kodeks
päywackich
- dziewczyny
(mgr B.
Grela
miejsce
piäce röcznej
chäopcy
PracyJ.oraz
Nrmiejsce
0152-32/10
WójtaplaĔowej
Gminy -Zebrzydowice
dnia 10
(mgr
Utikal,Zarzñdzeniem
mgr H. Czaja), IV
w siatkówce
chäopcy (mgr J.z Utikal)
ETAP
REJONOWY
listopada
2010r., dzieþ 24 grudnia 2010r. (Wigilia) bödzie dniem wolnym od pracy
Konkurs
przedmiotowy
z jÖzyka polskiego:
(za Ĉwiöto 25
grudnia 2010r. przypadajñce
w sobotö). Karolina Brzoza - kl. 2a
(mgr K. Dynek), Marta Lasota - kl. 2a (mgr K. Dynek)
Konkurs
przedmiotowy zDOjÖzyka
Paweär. -Korycki
3a
- W SYLWESTRA
1230 -francuskiego:
W dniu 31.12.2010
sylwester- -kl.
Urzñd
(mgr B. Hanzlik)
Gminy Zebrzydowice
bödzie zczynny
w godzinach
7.30 do 12.30.
Kasa
Urzödu
GmiKonkurs
przedmiotowy
historii:
DominikaodMatuszczyk
- kl. 1d
(mgr
D. Taruc),
ny czynnaBadura
do 10.00,
osobistych do godz. 10.00.
Jarosäaw
– kl.wydawanie
3e (mgr M.dowodów
ēegarska)
W WIGILIÕ URZËD NIECZYNNY
muzyki i Ĉpiewu
odziökowania i
w intencji Chógodz. 17.00 w
y Ĉwiötej.
Jadwiga Sikora
RALNE
DYJSKI
89
FIRMA BUDOWLANA
JÓZEF PRZYWARA
BENMAR-STAL
i czeĈè ustna).
Po raz kolejny nasi uczniowie dowiedli, Ĕe opäaca uczyè siö jözyków obcych, a z tej
nauki moĔna czerpaè nie tylko wiedzö, ale takĔe satysfakcjö z posiadania certyfikatu
"Diplôme d'Etudes en Langue Française" wydawanym przez francuskie Ministerstwo
Edukacji Narodowej.
Do tej pory do do egzaminu DELF A1 przystñpili w roku szkolnym: 2005/2006r.Sonia Wardas, Karina Wawro (przed otwarciem klasy o rozszerzonym profilu);
2008/2009r.- Kamil Bednarek, Franciszek Brzezina, Samuel Bieþko, Sonia Holeksa,
Marcin Grygierek, Dominika Mendrala, Marta Olszok, Paulina ćladowska, Daria Wrongodz.
ka, Patryk Górczyþski (uczeþ zdaä
egzamin otwarcia:
na poziomie A2); 2009/2010r.- Jakub
tel.
32
469 15 11
Ködzior, Paweä Korycki, Paulina Wójcik.
pn.pt. 8.00-18.00
Możliwość
dojazdu
do domu klienta
Uczniów do egzaminu przygotowaäa
Beata Hanzlik.
sob. mgr
7.00-13.00
Salon
Salon Fryzjerski
Fryzjerski
„Lorel”
„Lorel”
Pawilon Handlowy „Jantar”
(obok ronda)
tel. 32 469 15 11
MoÔliwoÎÐ dojazdu do domu klienta
ZapraszajÌ: Sonia michalczyk,
Ania Michalczyk i Beata Urbanek
Damian GruszczykO F E R U J E :
tel. 607 738-499,B 505
359A D O M Ó W
U D212
OW
Zebrzydowice,
ul.
Dworcowa
- R E M O N T Y 14
, NADZORY
[email protected]
- ELEWACJE, DACHY
Tworzymy
z pasją
- TY
NKI A
GREGATEM
balustrady
- B E T O N ze
I Astali
R Snierdzewnej
TWO
- daszki, pochwyty, uchwyty
USµUGI
MINI
KOPARK·
- balustrady
schodowe,
balkonowe, szklane
K a c z y- czamówienia
e , u l . Írindywidualne
e d ni c o w a 1 4
- balustrady
032 4693
913,kute
0665 836 479
- bramy, ogrodzenia
Usnugi Geodezyjno-Kartograficzne
Usługi Geodezyjno-Kartograficzne
SAT - MONTAÓ
Folwark „Karłowiec”
www.folwark-karlowiec.pl
Szymon Korzep, Adam Jankowski
Korzeń, Adam
Jankowski
ul.Szymon
Plac Wolnorci
3, 43-400
Cieszyn
ul. Plac
Wolności
3,
43-400
Cieszyn
tel. 605 088 431, 604 591 523
tel. 605 088 431, 604 591 523
Wykonujemy nastlpujhcy zakres
Wykonujemy
następujący zakres
robót geodezyjnych:
robótmapgeodezyjnych:
- aktualizacje
do celów projektowych,
pomiary inwentaryzacyjne
-- aktualizacje
map do celów wszystkich
projektowych,
sieci uzbrojenia
terenu, wszystkich
- pomiary
inwentaryzacyjne
- sieci
pomiary
inwentaryzacyjne
budynków
uzbrojenia
terenu,
i budowli,
- pomiary
inwentaryzacyjne budynków
- i podziany
budowli, nieruchomorci,
wznowienia
granic nieruchomorci,
- podziały nieruchomości,
wszelkiego rodzaju
wytyczenia na gruncie.
-- wznowienia
granic nieruchomości,
- wszelkiego rodzaju wytyczenia na gruncie.
MONTAÓ INSTALACJI TV CYFROWEJ - NAZIEMNEJ
KONFIGURACJA TUNERÓW
- ASTRA NA WSZYSTKICH PLATFORMACH
Systemy antenowe
- wesela
w domach
jednorodzinnych
- przyjęcia
okolicznościowe
- moÔliwoÎÐ
podÊÌczenia
telewizora w wielu pokojach
noclegi
Henryk ParchaØski - tel. 500-261-404
tel. 33 85 10 165, 605 076 723
ul. SÊowackiego
43-410Wielkie
Zebrzydowice
43-419 69,
Kończyce
ul. Zamkowa 10
USÉUGI KOSMETYCZNE
Joanna Machej
paznokcie Īelowe, Īele stopy, pedicure,
manicure, henna, depilacja, makijaĪ
Dojazd do klienta tel. 506 855 869
Srebrna Cieszynianka
dla Leona Smotera
Jestem zwykłym, skromnym człowiekiem – mówi o sobie druh Leon Smoter z
Kończyc Małych, a jednak przypadły mi
wszystkie wyróżnienia związkowe jakie
za swoją służbę otrzymać może strażak. A
podczas gminnych zawodów strażackich końcem września ub. roku dowiedziałem się od
wójta, że jestem kandydatem do Srebrnej
Cieszynianki. Potem zaprosili mnie na sesję
rady gminy i wręczyli dyplom - ogromna niespodzianka dla mnie.
W Święto Niepodległości 11 listopada 2010, podczas Uroczystej Sesji Rad Samorządów Ziemi Cieszyńskiej odbywającej się od 14 lat w cieszyńskim teatrze, Leon Smoter
został uhonorowany laurem Srebrnej Cieszynianki. Srebrną Cieszyniankę 2010 przyznał
mu Samorząd Gminy Zebrzydowice za zaangażowanie w działalność ochotniczych straży
pożarnych w gminie oraz pełną poświęcenia pracę społeczną na rzecz bezpieczeństwa jej
mieszkańców. Laur, wraz z 13 pozostałymi laureatami, odbierał podczas uroczystej gali w
mundurze galowym.
W r.2009 został wyróżniony honorowym Medalem Bolesława Chomicza przyznawanym przez prezydium Zarządu Głównego Związku OSP RP w uznaniu szczególnych zasług
dla rozwoju i umacniania Związku. Taki medal bardzo sobie cenią w środowisku strażackim,
a przyznawany jest zwykle jednej osobie na cały powiat. W 2001 został zaszczycony Złotym
Znakiem Związku OSP RP. Leon Smoter ma też kolekcję Krzyżów Zasługi dla Pożarnictwa:
brązowy – 1989, srebrny – 1996 i złoty – 2005 oraz komplet Medali za Zasługi dla
Pożarnictwa: brązowy – 1980, srebrny – 1984 i złoty – 1988. Jak każdy strażak uczestniczył rzecz jasna w zmaganiach z powodziami – stąd też Odznaki za Zasługi w Zwalczaniu
Powodzi: srebrna – 1986 i złota – 2000. Wcześniej w 1982 dostał Odznakę Wzorowego
Strażaka. W zeszłym roku doszedł jeszcze Medal brązowy za Zasługi dla Obronności Kraju.
8-letni Leon przeprowadził się do Kończyc w 1954r ze Strumienia, z przeznaczonego
pod zalew przysiółku Poddane. Uczęszczając do podstawówki jak i po jej ukończeniu pracował wraz z rodzicami w ich gospodarstwie. Na polu i w domu często słyszał syrenę z odległej
ledwo o kilkaset metrów remizy. Jego strażacki życiorys rozpoczął się w 1962r gdy jako 17
latek wstąpił do młodzieżowej drużyny pożarniczej, oczywiście w Kończycach Małych. Potem
przez 2 lata 1965 – 67 hartowali go w wojsku w jednostce pancernej w Poznaniu szkolącej
czołgistów. Po wojsku 2 lata jeździł jako kierowca w Transgórze, a w 1969 zatrudnił się jako
zawodowy strażak na wydziale p/pożarowym kopalni Moszczenica. W straży, do 1993r.,
przeszedł wszystkie stopnie awansu zawodowego od szeregowca do ogniomistrza. Pełnił
funkcję strażaka – kierowcy, później szefa zmiany a po ukończeniu kursu podoficerów
pożarnictwa doszedł do zastępcy komendanta.
W straży ochotniczej wyjeżdżał do żywiołów wpierw jako zwykły strażak a po wojsku
jako strażak - kierowca. W 1975 został z-cą naczelnika, w 1980 naczelnikiem a w 1990
prezesem jednostki OSP w Kończycach Małych. W 2007 przekazał tę założoną w r.1900
jednostkę OSP swemu następcy Tomaszowi Gruszczykowi – i jak uważa - w dobre ręce.
Równolegle w latach 1986-2005 pełnił funkcję komendanta gminnego związku OSP. Leon
Smoter nadal jest w OSP – od 2006 jest członkiem prezydium zarządu ZOSP w Cieszynie,
m.in.dzieli się swoim doświadczeniem, uczestniczy w organizacji uroczystości strażackich,
czuwa nad ceremoniałem.
W okresie czynnej służby na co dzień dbał o gotowość bojową jednostek pożarniczych,
doposażenie ich w jak najlepszy sprzęt, organizował szkolenia, zawody i pokazy pożarnicze,
prelekcje i konkursy w szkołach, a także zabiegał o środki finansowe na działalność operacyjną, pozyskiwane rzecz jasna nie tylko ze zbiórek ulicznych lub sprzedaży kalendarzy
strażackich. Dobrze pamięta wszystkie wozy bojowe jakimi wyruszali na akcje lub ćwiczenia:
amerykańskie Dogge, więźniarki Lublin, Żuka z KWK Moszczenica, Stara GBA i Stara 244,
obecnie po karosacji. Nawiązuje do czasów trudnych ze względów politycznych - z uznaniem wspomina lata 70 i 80 gdy kończycka straż jak mało gdzie pełniła cały czas wartę
honorową przy Bożym Grobie – a to też wymagało odwagi …
Mieszka cały czas w tym samym domu na kopcu od strony Podlesia, z którego spoglądać może w stronę wieży swojej remizy. Jest znany w swoim środowisku, ma poczucie humoru, organizuje spotkania klasowe odbywające się od kilku lat w kończyckiej remizie. Nadal
chętnie wskakuje na rower aby podjechać do remizy w Kończycach, w Zebrzydowicach, do
gminy, apteki (zdarza się że i do Pruchnej) albo do starych znajomych. Na emeryturze chyba lubi posłuchać co ma mu do powiedzenia jego gadatliwa papuga. Zdaje się, że drzemią
w nim umiejętności plastyczne – widziałam jego akwarele i obrazki w ołówku, zwłaszcza
ładne pejzaże, i rzeźbił też w drewnie – przypomina sobie jego koleżanka z klasy i sąsiadka Bronisława – ale całe jego życie to jest ta straż, choć także i rodzina.
Do straży wciągnąłem całą
moją rodzinę – przyznaje się
p. Leon. Synowie Adam (40lat)
i Tomek (34lata) już w wieku
12 lat wstąpili do młodzieżowej
drużyny pożarniczej. W straży
są też obydwie synowe: Agata i
Monika oraz wnuki: 19-letniaOla i 16-letni Andrzej, którzy też
jako 12-latkowie zapisali się do
młodzieżówki. Członkiem czynnym OSP, choć już nie młodzieżowym, d/s gospodarczych,
jest też od 40 lat i moja baba – Elżbieta m.in. dobrze nam gotuje przy okazji imprez
strażackich takich jak np. dzień strażaka, jubileusze, walne obrady, czy choćby dzień kobiet
- stwierdza z uznaniem.
Zbigniew Brzezina
Skomplikowane losy Polaków
- Zebrzydowice jako granica
26 stycznia br. na zebraniu członków Koła Macierzy
Ziemi Cieszyńskiej w Zebrzydowicach gościła Bogdana Zakolska emerytowany nauczyciel akademicki, lektor języka
rosyjskiego i niemieckiego w
Akademii Ekonomicznej w Katowicach, ekspert oraz tłumacz ksiąg parafialnych
pisanych ręcznym gotykiem, była konferansjerka Zespołu Pieśni i Tańca Ziemi
Cieszyńskiej, poetka i malarka, wieloletnia członkini chóru parafii ewangelickoaugsburskiej w Dzięgielowie, studentka Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Cieszynie. Pani Zakolska wysłała niegdyś na konkurs „Zwiastuna” wspomnienia jej matki, która
dożyła 104 lat, a, będąc już chora w łóżku, chciała swoje niezwykłe przeżycia ocalić od zapomnienia. Życie pani Bogdany i jej rodziny było faktycznie niezwykłe, obfitowało w niecodzienne
zdarzenia, które pisała historia naszego regionu. Jej familia, jak nazwała poetka, to „warkocz
trzech wyznań i trzech kultur i trzech narodowości”.
Matka pani Bogdany pochodziła z szacownej cieszyńskiej rodziny ewangelickiej Pustówków. Wyszła za mąż za prawosławnego Kozaka z Zaporoża, inżyniera Tichona Bołdirowa, oficera carskiego, który po wybuchu rewolucji październikowej znalazł się w Polsce.
Walczył z bolszewikami po stronie Piłsudskiego i od niego otrzymał polskie obywatelstwo.
Mąż pani Bogdany, mąż jej siostry i część wnuków to katolicy.
Pani Zakolska przedstawiła fragmenty swego artykułu wysłanego w latach osiemdziesiątych na konkurs ogłoszony przez Gazetę Wyborczą na temat stosunków polsko- czechosłowackich. Ale ze względu na to, że była chyba jedyną osobą biorącą udział w tym konkursie,
praca nie została ani opublikowana, ani oceniona. A ponieważ hasło „Zebrzydowice” skojarzyło się z koleją i granicą, poetka opowiedziała więc, czym było dla niej w ciągu całego życia
słowo „granica”. Oddzieliła ją ona od znacznej części familii mieszkającej po stronie czeskiej
(na Zaolziu), w czasie okupacji od rodziny zamieszkałej w Generalnej Guberni (w Krakowie).
Nie pozwoliła przez dziesiątki lat odwiedzić krewnych na Ukrainie. „Granica” była pojęciem
niezrozumiałym dla dziecka i czymś bardzo nieznośnym i bolesnym dla dorosłego człowieka.
Mocno przeżyła likwidację granicy z Czechami po wstąpieniu Polski do Unii Europejskiej. Nie
uczestniczyła w fecie na moście, lecz odbyła samotny spacer uliczkami polskiego i czeskiego
Cieszyna, śladem swych wspomnień z dzieciństwa i młodości.
Na koniec pani Bogdana odczytała kilka swych przejmujących i bardzo osobistych
liryków. Spotkanie dostarczyło nam wielu wzruszeń i pozwoliło w pełni zrozumieć, jak
bardzo skomplikowane bywają ludzkie losy.
Tekst: Maria Wieczorek fot: Henryk Franek
Źródło: www.macierz.czynne24.net
Wyrazy głębokiego współczucia
płk. Dariuszowi Więcek
z powodu śmierci
CÓRKI
składają
Firma Handlowa
„ZBYNIO”
zaprasza do skupu z³omu
stalowego i kolorowego
mieszcz¹cego siê
na terenie magazynów
G.S. Zebrzydowice
(zjazd drog¹ przy szkole prosto na
plac - obok punktu sprzeda¿y zbo¿a)
Przy braku transportu
oferujemy odbiór z³omu
w³asnym samochodem.
Firma Handlowa
„ZBYNIO”
skup szk³a
(bez szyb - może być zanieczyszczone z etykietami, obrączkami itp.)
wyższa cena skupu szkła
0,10 zł - bezbarwne, 0,05 zł - kolorowe
skupujemy szkło opakowaniowe
makulatury
i tworzyw
sztucznych
określone rodzaje - np. skrzynki
Gwarantujemy
uczciwoœæ
i najwy¿sze ceny!!!
po napojach, czysta folia, meble ogrodowe
- w razie wątpliwości prosimy dzwonić
telefon 0502 163 094
TELEFON: 0502 163 094
sprawdŸ nas!
magazyny gs zebrzydowice
DOBRE CENY - CIĄGŁY ODBIÓR
Usługi
geodezyjne
P UM GEOPLAN CIESZYN
Stanis³aw Milerski
ge o d e t a u p r a w n i o n y
43-400 Cieszyn, ul. Bobrecka 1
tel. 033 851 04 03, 0502 699 606
PRACOWNIA GEODEZYJNA W ZEBRZYDOWICACH
Strony przyjmowane s¥ w œrody
od godz. 9.00 do 12.00
w Urzêdzie Gminy
(sala sesyjna - I piêtro)
Oferujemy pe£ny zakres
us£ug geodezyjnych
- Zapewniamy solidnoœæ
i terminowoœæ
wykonywanych us£ug
Jesteśmy w Związku
Gmina Zebrzydowice przystapiła do Ślaskiego Związku Gmin i Powiatów. Związek Gmin i Powiatów to stowarzyszenie, którego misją jest służba na rzecz
społeczności lokalnych i samorządów terytorialnych województwa śląskiego. Przewodniczącym Związku jest Prezydent Gliwic, Zygmunt Frankiewicz. W ramach Związku
zrzeszonych jest obecnie 116 gmin (w tym wszystkie 19 miast na prawach powiatu) i 11
powiatów regionu śląskiego. Teren jego działania zamieszkuje tym samym ponad 4 mln
mieszkańców. Wszystkie podejmowane przez Związek inicjatywy i działania służą integracji regionu i rozpowszechnianiu najlepszych wzorców w zakresie rozwoju lokalnego.
Działalność Śląskiego Związku Gmin i Powiatów opiera się na idei współpracy z innymi
organizacjami - zarówno krajowymi, jak i zagranicznymi - które wspólnie z nami realizują
różnorodne przedsięwzięcia służące stymulowaniu rozwoju regionu.
Protest przeciw spalarni
znalazł swoje miejsce na Facebooku
Ciągle trwają protesty przeciwko spalarni, która przypomnijmy, ma powstać w Stonawie
i to kilka kilometrów od Zebrzydowic. W ostatnim czasie zaktywizowali się czescy działacze
i mieszkańcy, którzy są przeciwko tej inwestycji – duże zastrzeżenia mają także do sposobu
jej przeprowadzania. Mówi się otwarcie, że chodzi tutaj o gigantyczne pieniądze. Akcję po
czeskiej stronie popierają samorządowcy, mieszkańcy a także ludzie kultury oraz sportowcy.
Niedawno powstała strona tzw. Fanpage w serwisie facebook, na którym publikowane są
wszelkie informacje na ten temat. Strona skupia przeciwników inwestycji z czeskiej i polskiej
strony. Portal zebrzydowice.net porozmawiał z Anią, założycielką tej strony.
Dlaczego założyłam stronę na FB dotyczącą spalarni? - Jestem byłą kandydatką na radną miasta Cieszyna. Założyłam wówczas fanpage’a na FB. Radną nie
zostałam, a strona nadal była. W kampanii pisałam, iż chcę działać dla Cieszyna i jego
mieszkańców – pomyślałam, że może mimo to warto podziałać. Jak pomyślałam tak też
zrobiłam – zamieniłam mojego fanpage’a na walkę ze spalarnią w Karwinie, pod nazwą:
NIE – dla spalarni w Karwinie.
Skąd pomysł na stronkę fanowską? - Jestem przeciwniczką wybudowania
spalarni tak blisko naszej granicy. Niewiele się dzieje po naszej stronie granicy, wiele
osób nie ma świadomości zagrożenia, stąd pomysł. Pod koniec lat 80 ub. wieku ludzie
z obu stron granicy potrafili się zjednoczyć i protestować przeciwko powstaniu koksowni
w Stonawie, czyli w pobliżu miejsca, gdzie obecnie ma powstać spalarnia odpadów, to
dlaczego teraz nie moglibyśmy się zjednoczyć. W ubiegłym roku przez portal ox.pl została
przeprowadzona sonda na temat budowy owej spalarni. 31% ankietowanych stwierdziło:
„niech sobie budują, nie interesuje mnie to”. Smutne jest tak małe zainteresowanie tym
tematem. W końcu to wpłynie na miejsce, w którym żyjemy….
Dlaczego spalarnia nie powinna powstać? - Nie będę tu oryginalna. Żyjemy
w regionie, gdzie trwale przekroczone są normy czystości powietrza, gdzie wskaźniki zachorowań na raka i chorób układu oddechowego są alarmujące. Spalarnia to inwestycja
czeskiego województwa śląsko-morawskiego, która ma być zlokalizowana na terenach
nieczynnej kopalni w Karwinie. W planach zagospodarowania województwa figurują one
jako strefa przemysłowa, usług produkcyjnych i wyposażenia technicznego, jednak w linii
prostej do granicy z Polską i gminą Zebrzydowice to niecałe 7 km. Biorąc pod uwagę
przewagę wiatrów o kierunku południowo-zachodnim, emisje spalarni mogą bezpośrednio
oddziaływać na przygraniczne polskie gminy. W spalarni mają być utylizowane odpady z
całego województwa morawsko-śląskiego, m.in. z: Ostrawy, Karwiny, Hawierzowa, Opawy
i Frydka-Mistka. Rocznie ma się w niej spalić ok. 200 tys. ton odpadów. Czesi tłumaczą,
że w tym zakładzie zostaną zastosowane najnowocześniejsze technologie ekologiczne, by
obiekt był jak najmniej uciążliwy dla środowiska. Według wyliczeń projektantów spalarni,
koncentracja emisji substancji, które zanieczyszczają powietrze przy granicy z Polską jest
tylko ułamkiem istniejących obecnie limitów. Chodzi o nieznaczne statystycznie podwyższenie aktualnego stanu zanieczyszczenia powietrza. Członkowie Stowarzyszenia Frygato-Eko mają jednak kilka poważnych zastrzeżeń co do samego projektu. „Dokumentacje
Oceny Oddziaływania na Środowiska została przygotowana dla niemieckich odpadów
komunalnych. Niemcy konsekwentnie sortują śmieci. W Czechach sortowanych jest co
najwyżej 5% śmieci u nich 85%. Dlatego w Czechach spalane będą np. także tworzywa
sztuczne, które są źródłem wielu rakotwórczych toksyn” - mówi Gavlovský. Według ekologów pomysł budowy spalarni to najszybszy, ale jednocześnie najbardziej szkodliwy sposób
postępowania z odpadami. Poza tym na wybudowanie podobnej spalarni nie zgodziła
się już miejscowość Hradec Králové z powodu przestarzałej technologii, zaproponowanej
przez inwestora. Inwestorzy tłumaczą, ze podobna spalarnia, wpisana w pejzaż miasta,
jest w centrum Wiednia. Tylko dlaczego chcą ją budować tak blisko nas? Dlaczego nie
może ona powstać w głębi kraju? Dlaczego tuż przy naszej granicy, gdzie i tak trwale
przekraczane są normy powietrza, gdzie wiatry wieją w naszym kierunku, co oznacza że
spaliny będą przechodziły na polską stronę... ?
Poza odpadami ze spalania, które będą rozprzestrzeniać się po całym regionie Śląska Cieszyńskiego, dojdzie do kolejnego pogorszenia jakości powietrza z powodu spalin z
rur wydechowych setek pojazdów, które do spalarni będą dowozić odpady oraz wywozić
popiół. Jak pisze czeska koleżanka: „Nawet jeśli zakładamy, że stopniowa degradacja
środowiska naturalnego jest wynikiem nas - ludzi, trzeba sobie zdać sprawę, że ten trend
następnie negatywnie wpływa na całe nasze życie, na życie całego społeczeństwa. Jeśli
nie przestaniemy być obojętni i nie będziemy czuć się za ten stan w pełni odpowiedzialni, to w niektórych kwestiach, szczególnie w odniesieniu do jakości życia, zmiany będą
nieodwracalne...” Błędnym jest myślenie, że skoro nasze środowisko jest już tak bardzo
zanieczyszczone to może być jeszcze bardziej.
Czy wierzysz w sukces tych działań? - Trudne pytanie, z jednej strony tak,
bo inaczej nie działałabym w tym kierunku, z drugiej jednak strony – czytając niektóre
opinie ludzi rodzą się wątpliwości. To że w Cieszynie powietrze nie jest czyste, to ma być
jeszcze gorzej?? My, Polacy, nawet nie potrafimy się zjednoczyć i walczyć o to, by ona tak
blisko nas nie powstała. Wolimy kłócić się na forach, nie bardzo rozumiem w jakim celu,
przecież w naszym interesie nie leży budowa spalarni. Nic nam nie przyniesie poza szkodliwością dla powietrza. Ufam jednak, że wspólnie z czeską stroną, damy radę – musimy:)
strona na facebooku: http://www.facebook.com/pages/NIE-dla-spalarniw-Karvinie/158018937564468
Rozmawiał: Przemysław Lose
Ryzykowne pobocze
Po raz kolejny bezpieczeństwo pieszych
zostało wystawione na szwank. Brak chodnika
oraz zapadnięte pobocze to codzienność na
jednej z najruchliwszych ulic w Zebrzydowicach.
Ludzie zmuszeni są do chodzenia środkiem
jezdni. Wystarczy niewielka ilość śniegu, mgła,
oblodzenie czy chwila nieuwagi, by spacer na
przystanek autobusowy skończył się tragicznie.
Ulica Słowackiego jest jedną z najruchliwszych dróg w Zebrzydowicach. Codziennie setki
samochodów przejeżdżają tędy m.in. do Jastrzębia-Zdroju. Pędzące auta są niebezpieczne dla
pieszych. Chodnika bowiem wciąż nie ma. Okoliczni mieszkańcy muszą chodzić poboczem. Tyle
że jego stan pozostawia wiele do życzenia. - Po powodzi pobocze drogi po prostu zjechało do
rowu. Piesi zmuszeni są wchodzić na jezdnię. Zdarza się, że w ostatniej chwili uciekają przed
rozpędzonym samochodem - zaalarmował nas Czytelnik. Chodzenie slalomem między barierkami, a czasem wręcz środkiem jezdni to szara codzienność dla mieszkańców. Do tej pory na
ulicy Słowackiego nie doszło do wypadku z udziałem pieszego, jednak policjanci przyznają, że
miejsce nie należy do bezpiecznych. - Oberwanie pobocza powoduj e spore zagrożenie. Piesi
muszą zwracać większą uwagę na nadjeżdżające pojazdy - mówi zastępca komendanta Komisariatu Policji w Zebrzydowicach, asp. Łukasz Żyła. Niebezpieczeństwo na drodze nie umknęło
też uwadze samorządowców, Bronisław Piekar, inspektor ds. drogowych gminy Zebrzydowice,
wielokrotnie interweniował w tej sprawie u zarządcy drogi, czyli w Zarządzie Dróg Wojewódzkich w Katowicach. Mieszkańcy jeszcze muszą poczekać na naprawę pobocza. - Remont przewidujemy wiosną, jak tylko pogoda pozwoli na rozpoczęcie prac, a projekt będzie gotów. Trudno
w tej chwili podać dokładny termin, ale jest to dla nas jedno z priorytetowych przedsięwzięć
- informuje Ryszard Pacer, rzecznik prasowy Zarządu Dróg Wojewódzkich w Katowicach.
Mieszkańcy uważają, że remont niewiele zmieni. - Fatalny stan drogi jest skutkiem
zasypania starego koryta Piotrówki. Podczas powodzi wezbrana woda nie ma dokąd uciec i
zalewa drogę oraz okoliczne domy - mówi Bronisław Bury z Zebrzydowic. Zdaniem mieszkańców wystarczy ponownie połączyć stare koryto rzeki z nowym, by wezbrana woda mogła
wrócić do swojego naturalnego biegu. Pod petycją w tej sprawie do Rady Gminy podpisało
się ponad 20 osób. - Rozwiązanie zaproponowane przez mieszkańców zabezpieczy stan
techniczny i konstrukcję drogi - mówi Alina Łuczak z Zarządu Dróg Wojewódzkich w Katowicach. Decyzję w tej sprawie podejmie jednak Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej.
Niewykluczone, że przychyli się do wniosku mieszkańców. (klk)
Przedruk: Głos Ziemi Cieszyńskiej nr 4 (2562) z dnia 28.I.2011 r.
Przydomowe
oczyszczalnie œcieków
Masz problem ze œciekami? Nie martw siê, my
Ci pomo¿emy! Jako bezpoœredni przedstawiciel
firmy „Delfin” oferujemy pe³ny zestaw oczyszczalni przydomowych, zgodnych z za³o¿eniami UE,
posiadaj¹cych 10-letni¹ gwarancjê.
Wykonamy za Ciebie wszystko: doradzimy,
dobierzemy odpowiedni¹ oczyszczalniê, zaprojektujemy, zabudujemy w wyznaczonym miejscu,
za³atwimy wszystkie formalnoœci.
Do Ciebie nale¿eæ bêdzie tylko... eksploatacja przez
d³ugie lata zgodnie z instrukcj¹ obs³ugi lub zapomnieæ
o œciekach i zleciæ eksploatacjê PPHU Arkom.
Wszelkie informacje i fachow¹ poradê
otrzymasz w naszym biurze:
Koñczyce Ma³e, ul. Jagielloñska 25a
43-410 Zebrzydowice
tel./fax 032 469 20 31
www.arkom1.republika.pl
Gabinet dentystyczny
Podjazdy, winda, wc dla niepełnosprawnych!
Bez długiego oczekiwania! Bez stresu!
Dla małych pacjentów - gadżety!
Leczenie z zakresu:
- stomatologii zachowawczej
- endodoncji, protetyki, chirurgii
email: [email protected]
www.bwenglorz-stomatolog.xorg.pl
lekarz dentysta - Barbara Wenglorz
Przyjazny gabinet stomatologiczny
mający kontakt z NFZ
centrum Zebrzydowic, ul. Kochanowskiego 97, pok. 7
wznawia działalność z dniem 01.02.2011 r.
Preferuję wcześniejsze telefoniczne rejestrowanie wizyty.
Dzięki temu przyjęcia pacjentów odbywają się na bieżąco
bez straty czasu w kolejce.
Rejestracja telefoniczna codziennie pod nr 606 819 373
Zapraszam wszystkich zainteresowanych.
Tanie oferty ubezpieczeñ komunikacyjnych
OC, AC
 Ubezpieczenia maj¹tkowe
 FUNDUSZE EMERYTALNE II i III Filar

Do wyboru oferty kilku firm
Mo¯liwoœæ obs£ugi w domu klienta
Józef Kroczek - Zebrzydowice, ul. PCK 33a
tel. 032 469 33 40, tel. kom. 0607 76 45 45
F.H.U. „TOMPLAST II”
Zebrzydowice, ul. Ks. A. Janusza 15 (w budynku Agencji PKO)
PRODUCENT OKIEN I DRZWI PCV
oferuje:
- OKNA I DRZWI PCV, ALUMINIUM
- FASADY I WITRYNY SKLEPOWE
- DRZWI WEWNÊTRZNE I ZEWNÊTRZNE
- OKNA DACHOWE, parapety zewn. i wewn.
DORADZTWO, POMIARY, TRANSPORT, RATY
PRZYJD I SPRAWD NASZE CENY!!!
Zapraszamy: pn.-pt. 8.30-16.00, sob. 8.30-12.00, tel. 32 4692 797, 506 107 261
. .
muje, iÔ
y sobie”
ejskiego
ktu zaalne doecznych.
e, zostaäy
do grudr.
osób starncjalnych
owe takie
wnieniami
B oraz w
w uczesteĔnych w
zestnicy i
miejötnopo rynku
zansa na
oäecznego
rnetu
licznych
niepeÊcach przy
nych przy
ie Gminy
miny - na
zestawów
cach – w
otece); w
z w Marw których
owiska do
Funduszu
ewództwa
go). Jego
ä.
ewództwa
gion.pl
Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań
- informacje i kontrowersje...
Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań zostanie przeprowadzony
w dniach od 1 kwietnia do 30 czerwca 2011 r. Spis poprzedzony zostanie obchodem
przedspisowym,
który odbędzie
się w terminie
1-17 marca 2011 r.
Darmowy
internet
w kaÔdej
miejscowoÎci
Celem obchodu będzie: zapoznanie się rachmistrza z terenem, potwierdzenie
SprawdziliĈmy.
W kaĔdym
z soäectw
gminy Zebrzydowice
moĔna
skorzystaè
z daristnienia
danego punktu
adresowego;
weryfikacja
podstawowych
informacji
o danym
mowego adresowym,
Internetu i tojego
przez
24 godziny
na dobö. Przypomnijmy,
Ĕe Gmina Zebrzypunkcie
lokalizacji
przestrzennej
(współrzędne geograficzne
x, y);
w ramach projektu p.n.:
dopisanie punktów adresowych nieujętych w wykaziedowice
adresowo-mieszkaniowym
do
obchodu; usunięcie z wykazu adresowo-mieszkaniowego
do obchodupublicznych
punktów adreso„Stworzenie
punkwych, które nie istnieją lub budynków nie znajdującychtów
się dostöpu
na danymdoterenie,
czy też
Internetu
na
budynków będących w ruinie/rozbiórce i nie nadającychterenie
się do dalszej
Gminy eksploatacji.
Zebrzydowice”
Aktualnie w Urzędzie trwa weryfikacja zbiorów elektronicznych
zestawienia
buuruchomiäa darmowe
publiczne
dynków, mieszkań na podstawie cyfrowej mapy gminypunkty
i osób. dostöpu do internetu.
Jak mówi Piotr Fojcik, Sekretarz Gminy - OrganizatorzyNajwaĔniejsza
Spisu nie uniknęli
również
informacja
wielu wpadek zarówno w spisie rolnym jaki i przygotowywanym
Ludności.
GUS
jest taka, Spisie
Ĕe we
wszystkich
zrezygnował z części rachmistrzów w spisie Ludności wtych
stosunku
do
planowanej
piermiejscowoĈciach powstaäy
wotnie, tłumacząc to wstępną decyzją o równomiernym hot-spoty
rozkładziei próby
że
to o przyznając
dosyè duĔym
późniejsze wyniki prac matematycznych różniły się odzasiögu,
przyjętegow założenia
mówiąc
zaleĔnoĈci od powprost
ktośsprzötu
się pomylił.
rolnym
było ich o połowę
za mało.
siadanego
– jestW to
do kilkudziesiöciu
metrów
(nam udaäo siö poäñczyè ok.
W poprzednim
spisie jakOczywiĈcie
i teraz nasñczas
nie przekazano
środkówtrwania
na aktualizację
300 metrów
od nadajnika).
ograniczenia
- w däugoĈci
sesji oraz
zbiorów,
a
ponadto
GUS
naruszył
ustawę
o
spisie
ograniczając
skład
Biur
czöĈè stron, z wiadomych powodów jest zablokowana. Podczas pierwszego Spisowych,
poäñczenia
albowiem
19 ustawy
o spisie wynika,
że rachmistrz
do wykomusimy siöz Art
równieĔ
zarejestrowaè
na specjalnej
stronie,przed
póĒniejdopuszczeniem
za kaĔdym razem
wynania czynności winien być pouczony o obowiązku zachowania tajemnicy przez zastępcę
starczy siö zalogowaè.
komisarza spisowego, zaś GUS - praktycznie we wszystkich Gminach wiejskich, ze wzglęInfoboxy, które zamontowano, oferujñ peäny dostöp do sieci www i wyposaĔone
dów finansowych, zrezygnował z zastępców komisarzy Spisowych, dobrze że chociaż Lider
sñ w „wirtualnñ” klawiaturö, z której moĔna wpisaè dowolny adres internetowy – to
pozostał. No cóż gmina i tak musi zrobić swoje.
Rozmawiał:
Ślęk
równieĔ sprawdziliĈmy, moĔna miödzy innymi czytaè nasz portal
i oglñdaèMarcin
materiaäy
filmowe zrealizowane przez nas – urzñdzenie wyposaĔone jest w gäoĈniki.
Informacje o rachmistrzach
PrzemysÊaw Lose
Po przeprowadzonej weryfikacji z pośród zgłoszonych kandydatów na rachmistrzów wybrano: Ingrid Woźniak, Justyna Michnik, Michał Morawiec, Danuta PrzybyłomajÌ
planTulorz.
zagospodarowania
Socha,Zebrzydowice
Wiesława Josiek, rezerwowa
- Lucyna
W GÊosie Ziemi CieszyØskiej z 12.11.br ukazaÊ siÖ tekst, którego tytuÊ „Zebrzydowice
Wybory
bez planu”
jest niezgodny zedo
stanemRady
faktycznym. Powiatowej
Autor/autorka/ tym tytuÊem wprowaIzby
Rolniczej
dziÊ czytelnikówŚląskiej
w bÊÌd, choÐ w samym
tekÎcie znalazÊy
siÖ informacje prawdziwe.
W
zwiñzku
z
powyĔszym
wyjaĈniam:
1.
Gmina
Zebrzydowice
posiada
Śląska Izba Rolnicza informuje, że 3 kwietnia 2011 r. odbędą
sięwaÔwyny
plan
zagospodarowania
przestrzennego
dla
caÊej
gminy.
2.
Na
sesji w
bory członków do Rad Powiatowych Śląskiej Izby Rolniczej.
dniu Członkami
28.10.br. Rada
Gminy Rolniczego
podjöäa uchwaäö
o potrzebie
dokumentów
plasamorządu
są osoby
fizyczne aktualizacji
i prawne będące
podatnikami
nistycznych:
studium
i
planu.
3.
Do
nowej
Rady
Gminy
bödzie
naleĔaäo
podjöcie
uchwaä
podatku rolnego, podatku dochodowego z działów specjalnych produkcji rolnej oraz
o przystñpieniu do zmiany studium i planu. Ich uchwalenie uruchomi procedurö opisanñ
członkowie RSP posiadający w nich wkłady gruntowe. Przysługuje im prawo kandydow uchwale o zagospodarowaniu przestrzennym.
wania do rady powiatowej izby rolniczej i uczestniczenia w ich wybieraniu.
Andrzej KondzioÊka Wójt Gminy Zebrzydowice
Rolnik, ubiegający się o mandat członka rady powiatowej izby rolniczej musi wypełnić i złożyć następujące dokumenty: zgłoszenie kandydata, oświadczenie o zgodzie
na kandydowanie oraz listę członków zawierającą co najmniej 50 podpisów poparcia.
Druki można otrzymać w Urzędzie Gminy Zebrzydowice pok. Nr 51 lub w biurach
Śląskiej Izby Rolniczej. Czytelnie wypełnione dokumenty należy przesłać w nieprzekraczalnym terminie do dnia 14 marca 2011 r. na adres Śląska Izba Rolnicza, 40-159
Katowice, ul. Jesionowa 15, tel. 32 258-04-45.
Szczegółowe informacje o zasadach wyborów do Śląskiej Izby Rolniczej można uzyskać na stronie internetowej www.sir-katowice.pl.
Wybory w sołectwach
Trwają właśnie wybory sołtysów i Rad Sołeckich w sołectwach naszej gminy. Przed zamknięciem tego numeru WzP wybrano sołtysa Marklowic Górnych - został nim ponownie p. Tadeusz Guz. Kolejne są wybory w
Kończycach Małych i Kaczycach, tam zebrania zaplanowano na przełomie stycznia i
lutego. Natomiast w Zebrzydowicach połączone zebranie sołectw Zebrzydowice Dolne i
Górne odbędzie się 10 lutego br. o godz. 17.00 w Urzędzie Gminy - sala sesyjna.
W następnym wydaniu WzP podamy rezultaty tych wyborów.
Nowe gabinety dentystyczne
- kontrakty z NFZ
Przyniosły efekty starań podjętych w celu zapewniania dostępności do usług
stomatologicznych na terenie gminy. Poniżej informacja, jaką otrzymał wójt gminy z
Śląskiego Oddziału NFZ.
W celu poprawy dostępu do świadczeń zdrowotnych w rodzaju leczenie stomatologiczne dla mieszkańców ww. gminy, Śląski OW NFZ przeprowadził dodatkowe postępowanie konkursowe poprzedzające zawarcie umów o realizację świadczeń zdrowotnych
w rodzaju leczenie stomatologiczne w roku 2011 i latach następnych na teren gminy
Zebrzydowice. W wyniku zakończonego postępowania, w dniu 21 stycznia
2011 r. wybrano niżej podanych świadczeniodawców: Praktyka Grupowa Lekarzy „ZDROWIE” S.C. - Kaczyce Sobieskiego 12; Indywidualna
Praktyka Stomatologiczna lek. dent. Jan Gąsior - Zebrzydowice Kochanowskiego 66; Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej - Poradnia Dentystyczna - Zebrzydowice Kochanowskiego 97.
Wiadomości wędkarskie
„Wędkarz Roku 2010"
W całym sezonie wędkarskim 2010 była prowadzona punktacja wszystkich zawodów, która wyłoniła „WĘDKARZA ROKU" naszego koła, zarówno
wśród seniorów jak i juniorów. Wędkarze, którzy uplasowali się w pierwszej
szóstce klasyfikacji generalnej GP otrzymali pamiątkowe statuetki.
Juniorzy: 1. Białończyk Daniel - 49 pkt. 2. Pastuszak Alan - 45 pkt. 3. Krupa
Radosław - 26 pkt. 4. Chodura Dawid - 24 pkt. 5. Matuszek Jacek - 19 pkt. 6. Łebek
Łukasz - 16 pkt. Seniorzy: 1. Szyda Rafał - 47 pkt. 2. Pieczonka Andrzej - 43 pkt. 3.
Gibała Marek - 34 pkt. 4. Michnowicz Andrzej - 32 pkt. 5. Wieczorek Adam - 29 pkt.
6. Mazur Mariusz - 28 pkt.
V-ce Prezes Koła 68 PZW Andrzej Pieczonka
Podziękowanie - Zarząd Górniczego Klubu Sportowego "Morcinek"
Kaczyce składa serdeczne podziękowanie sponsorom za pomoc materialną oraz finansową w 2010 roku. W szczególności Gminie Zebrzydowice oraz firmom: Elektrometal, J.P. Cover, Stacja Paliw Marzoll, FHU Stańczyk Zbigniew, Tartak Istebna Bury
Piotr, ZEI Kowalski Leszek, Usługi Budowlane Przywara Józef, Sklep Jantar Jolanta
i Czesław Bochnak, Piekarnia Zebrzydowice, Ubezpieczenia Jalum Janusz Mokry,
Stacja Diagnostyczna Marek Czech, Usługi Brukarskie Jacek Wenglorz, PPUH Arkom, Sklep Spożywczy Woliński Piotr, Bar Rox Piotr Szpak, Folgum Pierchała Jerzy,
Farby Suche Irena i Józef Hansel, Dzwon-Stal.
19 Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy
ROZLICZENIE 19 FINAŁU WOŚP 2011
Zebrzydowice: 7.382,51zł, 86 koron czeskich, 3,57 EURO, 5 kopijek ukraińskich, 1 dolar amerykański, 20 paise India, 21.550 liry włoskie. Marklowice Górne: 2.609,95 zł, 90,5 koron czeskich, 1 cent Euro. Kończyce Małe: 3.911,96 zł,
144 korony czeskie, 2,1 Euro, 2 korony słowackie, 10 lip chorwackich, 5,10 starych
złotych, para złotych kolczyków. Kaczyce: 3.544,88zł, 1.120 koron czeskich, 0,26
Euro, 87 centów amerykańskich, 25 forintów, 10 koron słowackich, 1,05 lir tureckich,
1 funt angielski. R A Z E M w GMINIE ZEBRZYDOWICE - ZBIÓRKI ULICZNE: 17.449,30 zł, 1440,50 Koron czeskich, 5,94 EURO, 12 koron słowackich, 10 lip
chorwackich, 1,05 lir tureckich, 5,12 centów amerykańskich, 25 forintów, 5 kopijek
ukraińskich, para złotych kolczyków, 1 dolar amerykański, 1 funt angielski. LICYTACJA
- 760,00 zł. RAZEM - 18.209,30 zł. Dzięki i SIE MA !!!
Na skwerach, pod kościołami, w domach kultury i na aukcjach
internetowych – wszędzie zbierano pieniądze dla chorych dzieci. Co
roku w każdej miejscowości naszego kraju gra wyjątkowa - Wielka
Orkiestra Świątecznej Pomocy. Niezbyt ładna pogoda w tym dniu nie
odstraszyła ponad 60-ciu wolontariuszy zbierających gotówkę w gminie Zebrzydowice,
którzy jak się później okazało zebrali ponad 18 tysięcy złotych. W tym roku 19 Finał
Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy odbył w Sali Widowiskowej Gminnego Ośrodka
w Zebrzydowicach. W części artystycznej wystąpiła młodzież z Zespołu Szkół w Zebrzydowicach i Szkoły Podstawowej w Marklowicach Górnych oraz zespoły działające przy
Gminnym Ośrodku Kultury w Zebrzydowicach. Szczegółowe rozliczenie:
Bal Szkolny w Zebrzydowicach
artykułami przemysłowymi Barbara Herman, Kwiaty „U Beaty”, Zakłady mięsne Gawłowski,
Centrum ogrodnicze „Larysa”, Sklep komputerowy „Voltar-NET”, Sklep z upominkami Barbara
Rada Rodziców składa po- Zahradnik, Sklep perfumeryjny – wielobranżowy, Pan Jacek Majka.
dziękowania dla sponsorów balu
Rada Rodziców składa serdeczne podziękowania rodzicom, sponsorom oraz
szkolnego, który odbył się w zam- wszystkim którzy przyczynili się do zorganizowania Balu Szkolnego.
ku Zebrzydowice dnia 22.01.2011
r.: Restauracja La Mirage, Restauracja
Castello, Bar Jarzyna, Bar wagon Eugeniusz Lose, Bar Stodoła, Zakład fryzjerski Confort, Zakład fryzjerski Carpe
Diem, Zakład fryzjerski Lorel, Zakład fryzjerski Sylwia Kacprzak, Maciej Bosowski „Efekt”,
Sklep spożywczo-przemysłowy „Jantar” Czesław Bochnak, Kwiaciarnia „Nagietek” Żagan Renata, Delikatesy „U Joli”, Sklep części samochodowe DECO-CAR, Sklep meblowy „Adex” Adam
Ułanowski, Alicja i Jacek Machej, Sklep „U Janci”, Kwiaciarnia Pilśniak, Cukiernia Olanda, Hurtownia odzieżowa Olanda, Sklep papierniczy „Api”, Ogrodnictwo Zenon Wachtarczyk, Alicja
Czapla „Albud”, Sklep spożywczy Marek Szczęsny, Automyjnia, Sklep spożywczy Damasiewicz,
Apteka Irena Oskroba, Sklep komputerowy „Alarmadi”, KKS „Spójnia” Zebrzydowice, GS Zebrzydowice, Sklep części samochodowe wagon, Ogrodnictwo Cieńciała Władysław, Piekarnia
Somerlik Roman, Anna Mariusz Szopa „Świstak”, Ługowski Wojciech warzywa-owoce, Handel
z Tanie oferty ubezpieczeñ komunikacyjnych
OC, AC
Upiêkszaj - ulepszaj
S ALON P £ YTEK CERAMICZNYCH
rabat
(OPOCZNO, PARADY¯, POLKOLORIT, TUB¥DZIN)
(nowe ekspozycje - pe³na oferta)
rabat
FUGA ELASTYCZNA „EXELLENT”
PANELE ŒCIENNE MDF, PCV, BOAZERIA
POD£OGI, KLEJE, STYROPIAN
SUFITY PODWIESZANE, kasetony
płyty kartonowo - gipsowe - profile
OKNA PCV - cena do negocjacji, PARAPETY
EKSPOZYCJA DRZWI „PORTA” cena od 157 z³/szt.
Płyty OSB - dobra cena
wanny naro¯ne 649 z³, paski do tapet
baterie £azienkowe - ju¯ od 59 Z£
nowoœæ!!! ceramika sanitarna cersanit
¯ALUZJE PIONOWE,
POZIOME, ROLETY
rabat
RABAT NA P£YTKI - obow. od 10 m2; rabat na ¿aluzje ju¿ przy zakupie 2 szt.
W ofercie tak¿e inne materia³y budowlano-wykoñczeniowe
RATY ¯AGIEL
TRANSPORT GRATIS
UPUSTY DLA WYKONAWCÓW
ZAPRASZAMY
poniedzia³ek - pi¹tek 8.00 - 17.00
oraz w soboty 8.00 - 14.30
NOWY SALON: SKOCZÓW, UL. BIELSKA 19B
(DAWNE MAGAZYNY GS-u)
F.H.U.
S.C.
Zebrzydowice, ul. Asnyka 15A,
tel. 32 4692 713, tel. kom. 506 035 906
h h h
Ferie, ferie ..... i po feriach h h h
W Kaczycach tegoroczne ferie, organizowane wspólnie przez Świetlicę
Kaczyce - Dom Ludowy oraz Świetlicę „Morcinek”, przebiegały pod hasłem
„Życie w środowisku wodnym”. Odbyły się różne konkursy plastyczne związane
z tym tematem, a dzieci, które wykonały najlepsze prace otrzymały nagrody rzeczowe.
Konkursy plastyczne: „Życie na Ziemi w przyszłości po skolonizowaniu przez człowieka
głębin morskich” - wyróżnienie: Wiktoria Budzińska, Sabina Krawiec; „Legendy, baśnie
i bajki morskie – potwory morskie” - wyróżnienie: Sandra Pastor, Dominika Puchała;
„Wykonanie graficznego projektu swojego imienia” - wyróżnienie: Roksana Dąbrowska,
Zuzanna Żertka.
Ponadto opiekunowie przygotowali dla uczestników ferii różne gry i zabawy, np.
„Mam chusteczkę”, „Stary niedźwiedź”, „Rolnik sam w dolinie”, „Chodzi lisek koło drogi”, „Kalambury”, „Krzesełka”. Miały miejsce także zajęcia kulinarne, w trakcie których
dzieci m.in. piekły ciasta oraz robiły desery. We wtorki w Domu Ludowym dzieci z klas
4-6 SP oraz z gimnazjum bawiły się i tańczyły na dyskotece, z kolei w I-wszy czwartek
ferii najmłodsi wzięli udział w baliku, podczas którego odbył się konkurs na najlepsze
przebranie oraz różne zabawy ruchowe.
Podopieczni uczestniczyli również w zajęciach w hali sportowej ZS w Kaczycach, gdzie
mogli pograć m.in. w piłkę nożną, piłkę ręczną, koszykówkę, a najmłodsi rywalizowali
też w wyścigach rzędów. Odbyły się dwa turnieje tenisa stołowego, a uczestnicy rywalizowali ze sobą w grupie młodszej oraz grupie starszej. Mistrzami ferii w poszczególnych
kategoriach okazali się: kl. 1-3 dz. - Klaudia Adamek, kl. 1-3 ch. - Michał Konieczny, kl.
4-6 dz. - Weronika Loter, kl. 4-6 ch. - Bartosz Pszczółka, gimnazjum dz. - Małgorzata
Janocha, gimnazjum ch. - Jakub Warywoda.
Uczestnicy ferii codziennie otrzymywali posiłek w postaci obiadów oraz kanapek, a
za udział w konkursach słodycze. W godz. 12.00 – 19.00 w Domu Ludowym udostępniony był sprzęt do tenisa stołowego, można też było korzystać z komputerów i internetu. W
zajęciach codzienne uczestniczyło ok. 80 dzieci.
Bożena Tomosz, Marcin Janik
Już po feriach w gminie Zebrzydowice. Od kilku lat w naszym kraju obowiązują różne terminy rozpoczynania się ferii zimowych. W tym roku w całym kraju
odbywają się one pomiędzy 17 stycznia a 27 lutego. Jako pierwsi w tym roku (17-30
stycznia) z zimowych ferii cieszyli się mieszkańcy województwa: śląskiego, łódzkiego,
lubelskiego, podkarpackiego i pomorskiego.
W trakcie tegorocznej przerwy zimowej na pewno w naszej gminie nikomu nie mogło się nudzić. Nasza młodzież miała w tych dniach co robić. Wszyscy Ci, którzy zostali
w domach mogli spędzić wakacje na zajęciach przygotowanych przez Gminny Ośrodek
Kultury wraz placówkami oraz GBP wraz z filiami. Młodzi ludzie mieli okazję pojechać
również na wycieczki – zobaczyli m.in. pokazową zagrodę żubrów czy galerię Adama
Małysza. Przez całe ferie odbywały się również gry, zabawy i konkursy. Najlepsi otrzymali nagrody. Dla uczestników codziennie przygotowywano posiłki i ciepłą herbatę.
Podczas akcji zima – ferie 2011 w GOK Zebrzydowice przeprowadzono 3. konkursy plastyczne. Zebrane prace oceniono podczas zakończenia akcji w dniu 28 I 2011. i jury w składzie:
Małgorzata Guz, Maria Piech, Monika Bury, Danuta Andryszczak, Przemysław Lose.
Po ocenie prac postanowiono nagrodzić następujące osoby: Konkurs plastyczny pt:
„Najpiękniejszy zabytek gminy Zebrzydowice”: Ola Bilicer, Karolina Sobczak, Justyna Szuścik, Tania Mysakowicz. Konkurs ceramiczny: Marcelina Kinal, Maks Bilicer, Agata Marek.
Konkurs Orgiami: Justyna Szuścik, Zuzanna Sokołowska, Julia Janik, Miłosz Bizoń.
Ferie w Kończycach Małych - W dniach 17.01.2011 do 28.01.2011 jak co roku
odbyła się prowadzona przez instruktorów świetlicy GOK i Biblioteki Gminnej w Kończycach
Małych „Akcja Zima”. Codziennie od poniedziałku do piątku, w godzinach 9.00-13.00 czekało
na dzieci wiele atrakcji. Pod okiem opiekunów dzieci wykonały rozmaite prace plastyczne,
uczestniczyły w zabawach sportowych i grach zespołowych. Wśród chłopaków ogromną popularnością cieszył się tenis stołowy. Podczas trwania „Akcji Zima” przeprowadzone zostały także
konkursy m.in. „Laurka dla babci i dziadka”, „Laleczka z papieru”, Konkurs tenisa stołowego
czy „Obrazek z pasty do zębów”. Na zakończenie ferii zwycięzcy otrzymali nagrody. Odwiedził nas także Mł. Aspirant Tomasz Pszczółka z Komendy w Zebrzydowicach i przepro-
wadził zajęcia dla dzieci mające na celu zaznajomienie ich z podstawowymi zasadami
bezpieczeństwa zarówno na drodze jak i w otoczeniu. Po skończeniu prelekcji dzieci
otrzymały odblaski i kolorowanki. Codziennie na każde dziecko, które uczestniczyło w
zajęciach czekała gorąca herbata i posiłek, który wszyscy bardzo chętnie zjadali. Nasze
ferie cieszyły się wielką popularnością i niecierpliwie czekamy na następne.
Anna Pomykała, Beata Gruszczyk
INFORMATOR SZKOLNY
Czyste powietrze - W ogólnopolskim konkursie plastycznym pt. „Czyste powietrze – dobry klimat” Wyróżnienie otrzymał uczeń kl. V - Oskar Gruszczyk z
Seniorzy w kaczyckiej szkole - W dniach 10, 11, 12 stycznia Kończyc Małych. Gratulacje!
Jadwiga Bajger
2011 roku uczniowie klas 1-3 zaprosili szacownych gości z okazji zbliżającego się ŚwięW roku szkolnym 2010/2011 Szkoła Podta Babci i Dziadka. Klasy pierwsze przygotowały inscenizację pt. „Dwie Babcie”, dla
stawowa w Kończycach Małych przystąpiła do
drogich solenizantów zagrały na dzwonkach „Sto lat” oraz złożyły piękne i wzruszające
programu eTwinning. Program eTwinning - łączenie
życzenia wzbogacone słodkim upominkiem. Całość przygotowały panie Wiesława Czuryło i Beata Piątkowska. Uczniowie klas drugich przygotowali dla seniorów noworoczne i współpraca bliźniaczych przedszkoli, szkół podstawowych, gimnazjów, szkół ponadżyczenia. Wystąpili Kolędnicy, Miesiące, Stary i Nowy Rok. Zaprezentowali ciekawy gimnazjalnych w Europie za pośrednictwem mediów elektronicznych i promowanie
program. Bawili gości słowem i muzyką. Występy przygotowały panie Bożena Janko szkolenia nauczycieli. Początek przygody z eTwinningiem wiązał się ze zdobyciem
i Danuta Czyż. Trzecioklasiści przygotowali dwa spektakle utworów H. Ch. Andersena podstawowych informacji o programie, poznanie zasad na jakich funkcjonuje oraz
pt. „Dziewczynka z zapałkami” i „Królowa Śniegu”. Inscenizację wzbogaciła wzrusza- z ukończeniem przez nauczycieli - opiekunów kursu „Jak uczestniczyć w Programie
jąca i piękna scieżka dźwiękowa. Uczniów przygotowały panie Beata Wenglorz i Aneta eTwinning?”. Obecnie uczniowie są w trakcie realizacji z partnerami z Rumunii pierwAdamczyk. Wszystkie występy zakończyły się rzęsistymi brawami. Goście zostali zapro- szego projektu pt. „Nasze ulubione baśnie Andersena”. Postęp prac nad tym projektem
można śledzić na stronie internetowej szkoły www.sp.konczyce.pl
szeni przez rodziców uczniów na słodki poczęstunek.
Z e s pó ł S z kó ł W K ACZYCAC H
Pasowanie na czytelnika - Jak zwykle w styczniu, klasy pierwsze
zostały pełnoprawnymi czytelnikami biblioteki szkolnej. 13 stycznia, w czwartek, najpierw uczniowie klasy 1a, a potem 1b, obejrzeli krótką inscenizację bajki o Czerwonym
Kapturku, przygotowaną przez sześciu uczniów klasy 2B w ramach swojego projektu
edukacyjnego, pod kierunkiem bibliotekarki Ireny Kuli. Potem pierwszoklasiści zostali
uroczyście pasowani na czytelnika przez postacie z bajki. Dzieci zaznajomiono z regulaminem biblioteki i przećwiczono sposób wypożyczenia książek. Na koniec ogłoszony został konkurs plastyczny na temat Czerwonego Kapturka. W tym dniu większość
uczniów wypożyczyła po raz pierwszy książki z biblioteki szkolnej.
Najmłodsza grupa przedszkolaków z wizytą w
bibliotece szkolnej - Z inicjatywy pani Jolanty Książek, nauczycielki
przedszkola, 12 stycznia 2011 roku, do biblioteki szkolnej Zespołu Szkół w Kaczycach
zawitała grupa trzylatków. Biblioteka zrobiła na nich wrażenie, ponieważ były w szkole
pierwszy raz. Wielką atrakcją dla maluchów było obejrzenie inscenizacji bajki „Czerwony Kapturek”, przygotowanej przez grupę uczniów z gimnazjum pod kierunkiem
bibliotekarki Ireny Kuli. Na pożegnanie otrzymały od samego Czerwonego Kapturka
kolorowanki z bajki o złym wilku i Czerwonym Kapturku. Zapowiedziały, że na pewno
jeszcze nie raz zawitają do szkolnej biblioteki.
Klub „Wiewiórka” - 33 uczniów klas pierwszych szkoły podstawowej wzię-
ło udział w programie „Super Wiewiórka – przyjaciółka Oli i Kuby”. Podczas 16 spotkań
pierwszoklasiści dowiedzieli się m. in. jak dbać o zęby, w jaki sposób udzielać pierwszej
pomocy, korzystać z telefonów alarmowych w razie niebezpieczeństwa, jak bezpiecznie
się bawić i jak przechodzić przez jezdnię. Zajęcia zorganizowane były przez SK PCK.
Zespół Szkół W kończycach Małych
Konkurs plastyczny - W bożonarodzeniowym konkursie plastycznym
pt. „Kartka świąteczna” zorganizowanym przez SP w Kończycach Małych udział wzięli
uczniowie z Kaczyc, Zebrzydowic, Marklowic Górnych i Kończyc Małych. Spośród wielu
nadesłanych prac wyłoniono zwycięzców. Rywalizowano w dwóch grupach wiekowych.
Grupa starsza: I miejsce - Sara Stawarczyk, kl. 4c Zebrzydowice, I miejsce Natan
Prandzioch, kl. 5 Marklowice Górne, II miejsce - Szymon Szostek, kl. 5a Kończyce Małe,
III miejsce - Gabriela Grycz, kl. 4a Kaczyce. Wyróżnienia: Kaczyce: Natalia Jakubiec kl.
4a, Zebrzydowice: Paweł Czyż kl. 4a, Magdalena Idasiak kl. 5, Zuzanna Sokołowska
kl. 5. Kończyce Małe: Renata Wawrzyczek kl. 5b, Kinga Kowal kl. 5b, Iwona Kiedroń
kl. 4b, Karolina Wija kl. 5b, Anna Wiszczor kl. 5a, Wiktoria Sławińska kl. 4a, Karolina
Cholewka kl. 4b. Grupa młodsza: I miejsce - Sonia Sokołowska kl. 3a Kaczyce, I
miejsce - Julia Tuźnik kl. 2a Kończyce Małe, II miejsce Marcelina Kinal kl. 1b Zebrzydowice, III miejsce Julia Brożyna kl. 2b Kończyce Małe, III miejsce Mateusz Nidecki
kl.2 Marklowice Górne. Wyróżnienia: Kaczyce: Wiktoria Gil kl. 3a, Marcelina Sitek kl.
3a, Zebrzydowice: Marta Matuszyńska kl. 1, Kuba Chmiel kl. 2, Marta Kawik kl. 1,
Kończyce Małe: Paulina Pomykała kl. 2a, Paulina Biegun kl. 2b, Małgorzata Hanzel kl.
2a, Dorota Żertka kl. 2b, Mateusz Trynda kl. 1b. Prace odznaczały się różnorodnością
technik plastycznych, pomysłowością i estetyką wykonania. Nagrody ufundowała Rada
Rodziców przy SP w Kończycach Małych. Serdecznie dziękujemy!
Opiekunki konkursu: Urszula Budzińska, Jadwiga Bajger
Uwolnij książkę – BOOKCROSSING dotarł do Kończyc Małych -
Spotkałeś już na swojej drodze książkę z tajemniczą etykietą i numerem BIP? Jeśli nie, to już wkrótce może się to stać...
Jak informuje strona bookcrossing.pl „bookcrossing to społeczna ogólnoświatowa forma popularyzowania czytelnictwa, ruchoma wirtualna biblioteka, bez własnej
siedziby, regałów, kart bibliotecznych. Idea Bookcrossingu zrodziła się w 2001 roku
w Stanach Zjednoczonych i swoim zasięgiem obiegła cały świat. W Polsce funkcjonuje
od 2003 wzbudzając duże zainteresowanie i popularność. Dzięki zaangażowaniu wielu
ludzi uwolnionych zostało 5 milionów 605 tysięcy 679 książek (dane maja 2009r.).
Bookcrossing, czyli krążąca książka lub książka w podróży, ma na celu podniesienie
poziomu czytelnictwa i spopularyzowanie samego faktu czytania. Bookcrossing polega
na zostawianiu przeczytanych książek w miejscach publicznych, (park, pociąg, ulubiony pub, wybrany sklep, teatr, kawiarnia, galeria, kino) jak również w miejscach
w tym celu przygotowanych - półkach, stolikach, regałach po to, by znalazca mógł je
przeczytać i przekazać dalej.” W ogólnoświatową akcję zaangażowali się uczniowie i
nauczyciele z Kończyc Małych. Dzieci przyniosły z domów wiele książek, które trafiły
na „półkę” bookcrossingu i znalazły nowych czytelników. Organizatorzy szkolnej akcji
wierzą, że uwolnione książki wyjdą poza uczniowską społeczność i znajdą się w domach
nie tylko mieszkańców Kończyc, ale i całej gminy.
Z e s pó ł S z kó ł W z e b r z y d o w i c a c h
Wydarzenia grudzień/styczeń – 2010
l Samorząd uczniowski gimnazjum w dniu św. Mikołaja przygotował
niespodziankę dla uczniów szkoły podstawowej. Gimnazjaliści przebrani za
postaci z bajek odwiedzili najmłodszych, częstowali ich słodyczami i wspólnie się bawili.
Relacja z tych odwiedzin znajduje się na stronie internetowej naszej szkoły.
l „Żywa lekcja
historii” - 12 stycznia
2011 dla uczniów klas VI
szkoły podstawowej oraz III
gimnazjum zorganizowano „ żywą lekcję historii".
Przeprowadził ją miłośnik
historii a zarazem kolekcjoner militariów p. Krzysztof
Banaś. Uczniowie poza cennymi
informacjami z czasów II wojny
światowej, mogli zobaczyć elementy uzbrojenia żołnierza z czasów I i
II wojny światowej.
l Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy - 9 stycznia
2011 grupa uczniów - Weronika
INFORMATOR SZKOLNY
Pawliczek - Vc, Radosław Pastuszka - VIa, Marta Kondziołka - VIa, Marta Piguła - VIa,
Aleksandra Bilicer VIa, Joanna Kondziołka VIb, Julita Oskard VIb, Estella Dandyk VIb,
Justyna Buława VI b, Edyta Michalczyk VIc, Dominika Stec VIc, Dominika Wiktor VIc,Natalia Ondruch GIIa, Dominika Kasza GIIa, Eryk Kościelny GIIa - pod opieką p. Bożeny
Piguły, Lucyny Lasok-Zarzeckiej i Danuty Taruc - kwestowała w ramach Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy.
l
„Zaklinacze
dusz" - Dnia 22 grudnia
kółko teatralne gimnazjum
"Zaklinacze dusz" wystawiło
przedstawienie bożonarodzeniowe "Gdy się Chrystus
rodzi". Przygotowane jasełka wprowadziły uczniów
i nauczycieli w świąteczny
nastrój. Wszystkim bardzo
spodobał się występ, który przygotowała pani Katarzyna Kondziołka. Urozmaiciła go duża
ilość kolęd w wykonani młodych aktorów i sekcji muzycznej naszego gimnazjum, prowadzonej przez p. Halinę Donocik. Aktorzy zachwycili widzów świetnym doborem strojów
i dekoracji wykonanych, rzecz jasna, w większości własnoręcznie. Natomiast 9 stycznia
w niedzielę, kółko teatralne wystąpiło na XIX finale WOŚP w GOK-u w Zebrzydowicach.
Aktorzy wystawili spektakl pt. „W krainie cudowności”. Przedstawienie można zaliczyć do
jak najbardziej udanych, gdyż zostało nagrodzone gromkimi brawami. Zdj. Crasher.
przedszkole gminne
Wigilijka w Domu Ludowym
22.12.2010 roku przy suto zastawionych stołach spotkały się dzieci
z kół zainteresowań działających przy Świetlicy Kaczyce, by podzielić się
opłatkiem i zjeść kolację wigilijną. Czekała na nie także niespodzianka – na
Wigilijkę przybył św. Mikołaj z workiem pełnym prezentów, które zostały ufundowane
przez: 1. NWR KARBONIA Sp. z o.o. KACZYCE, 2. CANEA – CIESZYN, 3. KSIĘGARNIA
STOWARZYSZENIA im. św. JANA SARKANDRA CIESZYN, 4. FIRMA MARZOLL – KACZYCE,
5. KUPCY Z KACZYC: R. i P. WOLIŃSCY, A. KONDZIOŁKA, I.J. HANSEL.
Dzięki tym sponsorom dzieci każdego roku mogą się cieszyć bogatymi paczkami.
Serdeczne podziękowania składa kier. świetlicy B. Tomosz
Spotkanie z Mikołajem
W dniu 8.12.2010 odbyło się na zamku w Kończycach spotkanie z
Mikołajem dla dzieci należących do dziecięcego zespołu folklorystycznego
„Kończaneczki”. Każde dziecko otrzymało od Mikołaja skromny podarunek, a także
miało okazję zaprezentować mu swoje zdolności. Świetlica GOK, która była fundatorem
podarunków pragnie podziękować Rodzicom, za pomoc w organizacji spotkania, a także firmie "AN-MAR" za ufundowanie słodyczy dla dzieci.
Anna Pomykała
Ubezpieczenia - JALUM inż. Janusz Mokry
Oferujemy ubezpieczenia: domów, firm, rolne, komunikacyjne, OC przewoźnika, na życie.
Prawdopodobnie najtańsze OC na rynku
Pojemność silnika cm3
60% zniżek*
bez zniżek *
ceny od
ceny od
do 950
134 zł
336 zł
951-1250
200 zł
381 zł
1251-1600
245 zł
505 zł
1601-1800
290 zł
644 zł
1801-2200
355 zł
758 zł
pow. 2200
392 zł
980 zł
Samochody ciężarowe o ład. pow. 2 ton od 539 zł* OC, AC, NNW od 3,8%*
wartości samochodu, * w zależności od wieku właściciela, marki i wieku samochodu,
miejsca zamieszkania. Stan na 15.01.2007 r.
Oferujemy również bardzo korzystne stawki dla właścicieli pojazdów w wieku do 25 lat.
Z nami masz wybór - kom. 502 092 691
Cieszyn, ul. Hajduka 17033/858 21 71; Zebrzydowice, Ks. Janusza 6 032/469 34 87
Pawłowice, Górnicza (obok Tesco) 032/472 86 10
Stylizacja Paznokci „Wiola”
Wioletta Frymel
Kończyce Małe
ul. Świtezianki 4
tel. 509 834 922
Muzyczne zaproszenie do Betlejem!
Chwała Tobie, o Dziecię,
Wieki, wieków tysiące,
Iżeś przyszedł na ziemię
Czynić wiosnę i słońce!
(Or-Ot)
W tradycji polskiej Boże Narodzenie było świętem, które zawsze obchodzono pięknie, uroczyście i radośnie. Również dzisiaj Boże Narodzenie to wielkie święto Kościoła,
ale to także niezwykłe i niepowtarzalne święto domowe i rodzinne, które wpisało się
na stałe w polski obyczaj. „Kolęda polska! Piękna, wzruszająca, a pełna dostojeństwa,
zajmuje wyjątkowe miejsce w historii polskiej kultury. Jest droga każdemu Polakowi”
- pisze Jan Więckowski w „Śpiewniku kolędowym”.
Kącik Kulinarny
SHREK
- Lista składników: BISZKOPT: 6 jajek, 6 łyżek mąki, 6 łyżek cukru, 1,5
łyżeczki proszku do pieczenia. MASA ZIELONA: 1 litr soku PYSIO zielonego, 3 budynie śmietankowe bez cukru. PIANKA ŚMIETANOWA: 0,5 litra śmietany 30% lub 36%, 2 galaretki
zielone ORAZ: 2 paczki delicji, 2 galaretki też zielone. WYKONANIE: BISZKOPT: Oddzielić
białka od żółtek. Białka ubić na sztywno ze szczyptą soli, dodawać po trochę cukier i po
jednym żółtku. Na końcu dodawać mąkę i lekko mieszać. Masę biszkoptową przelać do
formy jak na szarlotkę. Upiec biszkopt na złoty kolor (ok. 30 minut w 170 st.). Ostudzić.
MASA ZIELONA: Budynie ugotować na soku Pysio. Ostudzić. PIANKA ŚMIETANOWA: Galaretki rozpuścić w 1 szklance gorącej wody i pozostawić do lekkiego ścięcia. Jak już będzie
się ścinać ale jeszcze nie będzie twarda ubić śmietanę i dodać do niej galaretkę i dokładnie
wymieszać. Ta masa tężeje błyskawicznie więc radzę przygotowywać ją na końcu. Pozostałe
dwie galaretki rozpuścić w 800 ml gorącej wody i pozostawić aż zacznie się ścinać. PRZEKŁADANIE: biszkopt, masa zielona, delicje, pianka śmietanowa, galaretka. Ja zamiast delicji
czasem używam pierniczków (nazywają się alpejskie bodajże) w białej czekoladzie. Też jest
wspaniałe. Temperatura piekarnika: 170oC. Czas pieczenia: 30 min.
Grzybki z poziomkami - Składniki na 12 sztuk: Ciasto: 2 szklanki mąki
Kolędy, zwykle o bardzo starym rodowodzie, po dzień dzisiejszy stanowią piękną
oprawę Świąt Bożego Narodzenia. Do dziś budzą w nas refleksje, zadumę, wzruszenie, najczulsze wspomnienia dzieciństwa i rodzinnego domu. Wraz z innymi tradycjami
świątecznymi tworzą niezwykłą całość - unikalne zjawisko jakim jest Boże Narodzenie
w Polsce i polski obyczaj świąteczny.
Śpiewając kolędy, zawsze
udziela nam się radość tym większa, z im większym dziecięctwem
przyjmujemy tajemnicę narodzin
Jezusa. Kolędy są jakby promykami Jego wiecznej miłości. Toteż
zadaniem nas - śpiewaków jest,
by poprzez piękne śpiewanie kolęd
rozsyłać jak najwięcej promyków
miłości wśród ludzi. Czynimy to z
satysfakcją o jakiej wspomina Cyprian Kamil Norwid „Śpiewają wciąż wybrani u żłobu,
gdzie jest Bóg”.
Tegoroczne koncerty kolędowe Chóru „Echo” były wyjątkowo piękne. Odbywały się w pięknych zabytkowych świątyniach i w urokliwych zakątkach naszego kraju.
Zostały bardzo starannie przygotowane artystycznie przez dyrygentkę Chóru Jadwigę
Sikora, we współpracy z wybitnym artystą, organistą i organmistrzem z Pszowa, panem Arkadiuszem Popławskim, który akompaniował chórowi na organach, a także grał
swoje kompozycje i improwizacje organowe. Koncerty po mistrzowsku prowadziła pani
Beata Sabath - cieszyńska poetka, która także recytowała swoje poezje.
Cykl koncertów kolędowych Chór ,,Echo” zainaugurował Noworocznymi Koncertami Kolęd w dniu 2 stycznia 2011 roku w kościele Wniebowzięcia NMP w Zebrzydowicach
oraz w kościele NMP Królowej Polski w Pogórzu. W dniach 8 i 9 stycznia Chór „Echo”
koncertował na Ziemi Kłodzkiej. Koncerty odbyły się w kościele ojców Franciszkanów
w Kłodzku, w kościele św. Piotra i Pawła w Dusznikach i w kościele św. Małgorzaty
Męczennicy w Starej Łomnicy. W niedzielę 16 stycznia chór „Echo” koncertował przy
najpiękniejszym żłóbku w bazylice ojców Franciszkanów w Panewnikach.
Ostatni koncert kolędowy chór zaśpiewał w niedzielę 23 stycznia w kościele św.
Jozafata w Marklowicach Górnych.
Dziękuję wszystkim wykonawcom za piękne, wzruszające i profesjonalne koncerty kolędowe. Dziękuję moim drogim Chórzystom za piękny śpiew, panu Arkadiuszowi
Popławskiemu za piękną muzykę, pani Beacie Sabath za piękną poezję.
A na Nowy 2011 Rok życzę wszystkim artystom dużo zdrowia, szczęścia, pogody
ducha, wielu sukcesów artystycznych i wyśpiewanych radości.
Podnieś rękę Boże Dziecię, Błogosław nam!
Jadwiga Sikora
pszennej, 2 łyżki cukru, 1 jajko, pół kostki margaryny Kasia, łyżka kwaśnej śmietany.
Krem: opakowanie Śnieżki, mleko do jej przygotowania, 2 łyżeczki żelatyny, polewa
czekoladowa, posypka czekoladowa lub mak, pół szklanki poziomek. WYKONANIE:
Składniki ciasta posiekać i zagnieść. Włożyć do lodówki na godzinę. Potem rozwałkować.
Wyciąć 12 krążków szklanką i 12 foremką do babeczek. Krążkami wyciętymi szklanką
oblepić zewnętrzną część foremki do babeczek. Wyciąć małą foremką środki z krążków
wyciętych foremką do babeczki. Z reszty ciasta uformować 12 nóżek grzybków i ich
końce zamoczyć w wodzie i maku lub posypce czekoladowej. Krążki i nóżki upiec na
złoty kolor. Śnieżkę przygotować wg wskazówek na opakowaniu. Żelatynę rozpuścić w
niewielkiej ilości gorącej wody, wystudzić i połączyć ze Śnieżką. Do kremu dodać poziomki. Po wystudzeniu do kapeluszy nakładać krem, przykryć krążkami z dziurką i włożyć z
dziurkę nóżkę. Kapelusze polać polewą. Czas pieczenia: 10-15 minut.
Adam i Ewa
- Biszkopt: 4 jajka, 1 szklanka cukru, 1 szklanka mąki tortowej,
1 łyżeczka proszku do pieczenia. Następnie: 2 puszki mandarynek, 2 szklanki soku pomarańczowego, 2 budynie waniliowe, 2 opakowania herbatników zwykłych („Petitki”), 2
opakowania herbatników czekoladowych („Petitki”), 4 opakowania śmietan-fix, 1/2 litra
śmietanki 30%, 3 łyżki cukru pudru. WYKONANIE: Biszkopt upiec w dużej prostokątnej formie, wystudzić, zdjąć skórkę (wierzch) i nasączyć wodą z sokiem cytrynowym. Na biszkopcie
ułożyć odcedzone mandarynki. Z soku od mandarynek i 2 szklanek soku pomarańczowego
ugotować budyń (w 1/2 szklanki soku rozpuścić 2 budynie, wlać na gotujący się pozostały
sok, mieszać aż zgęstnieje). Gorący budyń wyłożyć na ciasto z mandarynkami. Śmietankę
ubić z cukrem pudrem i śmietan-fixami. Wyłożyć na budyń. Na wierzchu ciasta układać
herbatniki w szachownicę. Uwagi: łącznie soku użytego do gotowania budyniu nie powinno
o
być więcej niż 3/4 litra. Temperatura piekarnika: 160-180 C. Czas pieczenia: 50 minut.
Biała Dama - BISZKOPT: 6 jajek, 1/2 szklanki mąki pszennej, 1/2 szklanki
mąki ziemniaczanej, 1/2 szklanki cukru, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 2 łyżeczki
wody, 1 łyżeczka octu. MASA: 3 serki homogenizowane waniliowe, 1/2 litra śmietanki
kremówki, 1/3 szklanki cukru pudru, 3 śmietan-fixy. WIERZCH: puszka ananasów, 2
galaretki cytrynowe. Jak zrobić: Białka ubić na sztywno, pod koniec ubijania dodać pół
szklanki cukru, a potem żółtka, obie mąki, proszek do pieczenia, wodę i ocet. Wszystko
wymieszać i wylać na głęboką blachę. Piec 30 minut w temperaturze 180 stopni. Krótko
ubić pianę, dodać śmietan-fixy i ubijać dalej. Dodać serki homo i 1/3 szklanki cukru
pudru. Wszystko dokładnie wymieszać. Masę wyłożyć na ostudzony biszkopt. Na wierzch
wyłożyć plastry ananasa. Całość zalać tężejącą galaretką. Wstawić do lodówki do całkowitego stężenia. Temperatura piekarnika: 180 stopni C. Czas pieczenia: 30 minut.
Wielkanocne ule-kokosowe - Ciasto: 200 g wiórków kokosowych,
200 g cukru pudru, 2 białka. Wypełnienie: 1/4 kostki Kasia, 2 żółtka, 75 g cukru pudru,
dodatkowo: Foremki „ule”, 1 wafel suchy. Jak zrobić? składniki na ciasto wymieszać
ze sobą mikserem tak by się ładnie połączyły (powinna powstać taka lekko mokrawa
luźna mieszanka). Składniki na wypełnienie dokładnie utrzeć można dodać (ok.kieliszka
spirytusu). Z wafla powykrawać kieliszkiem kółka. Foremkę zmoczyć ciepłą wodą ,napełnić ciastem,zrobić niewielki otwór nałożyć wypełnienie i mocno docisnąć kółko z wafla.
otworzyć foremkę i gotowe. Z podanych składników wychodzi ok. 13 dużych uli lub 25
średnich lub 40 małych uli.
TERESA KONDZIOŁKA
20
Wydawca: Gminny Oœrodek Kultury w Zebrzydowicach, 43-410 Zebrzydowice, ul. Ksiêdza Janusza 21; www.zebrzydowice.pl
Redaktor Naczelny: Marcin Œlêk, redaguje zespó³.
Redakcja: Urz¹d Gminy Zebrzydowice, 43-410 Zebrzydowice, Ksiêdza Janusza 6, tel. 32 4755 101, fax 32 4693 266, e-mail: [email protected]
Sk³ad i druk: INTERFON Sp. z o. o. 43-400 Cieszyn, ul. Olszaka 5, tel. 33 8510 543, fax 33 8511 643, email: [email protected] ISSN 1508-0986
W dostarczonych
materia³ach redakcja zastrzega sobie dokonywanie skrótów i poprawek. Materia³ów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Za treœæ og³oszeñ redakcja nie odpowiada.
Wiadomoœci
znad Piotrówki

pobierz - Wiadomości znad Piotrówki

Transkrypt

Podobne dokumenty

kliknij - GOK Zebrzydowice

Prezentacja:10AK-pdf

INFORMACJA O WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY

pobierz - Wiadomosci znad Piotrówki

kliknij - Zebrzydowice