Numer 3

2w
jum nr
z
a
n
m
Gi
rzegu
Tarnob
Biuletyn szkolny
Nr 3
Po dzwonku
W tym numerze:
Święta w Austrii 1
Coraz bliżej święta, coraz bliżej święta...
Początek grudnia to
początek planów i przygotowań związanych ze Śwętami
Bożego Narodzenia.
Wszyscy doskonale wiemy
jak będą przebiegały w naszych domach. Znamy przecież polskie tradycje i obrzędy. Ale czy tak jest na
całym świecie? Na to pytanie
odpowie Wam treść tego
numeru naszego szkolnego
biuletynu.
Oczywiście nie mogliśmy
tu opisać, jak obchodzone są
Święta na całym świecie.
Skupiliśmy się więc na kilku
krajach europejskich.
Warto pamiętać, że
właśnie w Austrii, w Oberndorf, maleńkiej wiosce koło
3
Święta na Słowacji
3
Święta w Danii
3
Polskie święta
4
Mikołajki na
świecie
4
 Jak obchodzone są
Święta Bożego
Narodzenia w innych krajach?
 Czy Mikołaj
wszystkim rozdaje
prezenty?
Austria
W Wigilię w małych tyrolskich miasteczkach wszyscy
mieszkańcy zbierają się na
rynku, by śpiewać kolędy.
Święta w Szwecji
Ważne tematy:
Miłej lektury
i oczywiście wspaniałych
Świąt Bożego Narodzenia
życzy Zespół Redakcyjny
Święta w Austrii.
Święta w Anglii, 2
Holandii i Hiszpanii
Salzburga, została 24 grudnia 1818 roku skomponowana
najsłynniejsza kolęda świata
”Cicha Noc, Święta Noc”.
Słowa napisał ksiądz
Joseph Mohr, a muzykę
organista Franz Xavier Gruber.
 Skąd pochodzi
zwyczaj ubierania choinki?
Wielka Brytania
Zwyczaje Świąteczne w Wielkiej Bry-
przypraw i owoców.
tanii. Przyjaciele i krewni dalą sobie
Dzieci bawią się
„crackerami” – rozrywają
je, aby wydobyć z ich wnętrza zabawki lub karteczki
z zabawnymi sentencjami.
W Boże Narodzenie rodziny starają się być razem,
siedzą przy choince śpiewają kolędy i świąteczne
piosenki .
wiele prezentów, które należy otworzyć
dopiero w bożonarodzeniowy poranek.
W wielu domach jest zawieszona jemioła, pod którą można na szczęście pocałować swego chłopaka czy dziewczynę,
męża czy żonę. Tradycyjny świąteczny
obiad to pieczony indyk, pieczone ziemniaki, brukselka i specjalne ciasto pełne
Choinka przywędrowała do nas z Niemiec, gdzie była
podobno znana już w VII wieku.
Hiszpania
Boże Narodzenie świętowane jest w
aktorów, a przez miasto przechodzi
Hiszpanii szczególnie. Stanowi jedną z
świąteczny korowód, w którym uczest-
licznych okazji do rodzinnych spotkań.
niczą mieszkańcy ubrani w stroje ludo-
Rodzina spotyka się wieczorem przy
we oraz przybrane wstążkami zwierzę-
wspólnym posiłku przed wyjściem na
ta. Kończy się on w miejscowej stajen-
pasterkę zwaną tu „msza koguta”. W
ce.
tym okresie można oglądać wiele szopek, odgrywane są także misteria przez
Hiszpanie bogato dekorują swoje
domy.
Holandia
Święta w Holandii to nie gotowanie, ale
Przeciętnie każda rodzina wysyła ich z
pisanie. Holandia to kraj umiaru. Święta
okazji Świąt Bożego Narodzenia 30-50.
nie stoją pod znakiem suto zastawio-
W niektórych wiejskich regionach
nych stołów, nie ma specjalnych potraw
adwent jest celebrowany w szcze-
świątecznych, czy wypieków. Bo dni
gólny sposób. Odbywa się wtedy
przedświąteczne spędzają Holendrzy
tzw. midwinterhoornblazen, czyli
nie na gotowaniu, ale na pisaniu kartek.
zimowe dęcie w róg.
Str. 2
Podpis do obrazu/grafiki.
Po dzwonku
Słowacja
Kolację wigilijną rozpoczyna się na Sło-
Popularne są również opiekańce - ro-
wacji od modlitwy, skropienia stołu
dzaj ciasteczek z makiem, twarogiem
święconą wodą i podzielenia się opłatkiem z miodem i orzechami. Jest także
opłatek z czosnkiem. Miód symbolizuje
lub dżemem. We wschodniej Słowacji
nazywają je "bobalkami" i dodają do
nich maku i mleka.
Oczywiście należy wstrzymać się
dobroć i miłość przez cały rok, a czosnek zdrowie. Na stole nie powinno
zabraknąć orzechów. Każdy wybiera
sobie jeden – jeśli trafi na dobry, to
będzie miał szczęście przez cały rok.
z jedzeniem aż do wigilijnej kolacji. I
jeszcze jedno. Aby za rok wszyscy
Podpis do obrazu/grafiki.
spotkali się znów przy tym samym stole
opasuje się go jednym łańcuchem
Dania
Duńską choinkę łatwo można odróżnić
dziej popularnych kolęd są słowa: ”Boże
od bożonarodzeniowych drzewek w po-
Narodzenie trwa długo i dużo kosztu-
zostałych krajach chrześcijańskich, bo
je”.
jest gęsto upstrzona małymi duńskimi
chorągiewkami. Rozdawanie prezentów
gwiazdkowych jest głównym punktem
programu spotkania wigilijnego. Gwiazdka jest od dawna w Danii wydarzeniem
Do świątecznej tradycji należy zapalanie świec –kalendarzy.
niemal całkowicie świeckim, nic przeto
dziwnego, że refrenem jednej z najbar-
Szwecja
Świętowanie rozpoczyna się
tu już 13 grudnia, w dzień Świętej Łucji. Szwedzi uważają, że
przypada wtedy najdłuższa i
W Święta dziewczynki ubierają długie,
białe suknie, a na głowy zakładają korony z zapalonymi świecami, które są
symbolem światła. Tak ubrane obsługują
resztę rodziny, podając im kawę i cyna-
najciemniejsza noc w całym ro-
monowe bułeczki. Wszyscy śpiewają
ku.
przy tym kolędy.
Biuletyn szkolny
Podpis do obrazu/grafiki.
Str. 3
Boże Narodzenie, Narodzenie Pańskie
– w tradycji
chrześcijańskiej – święto upamiętniają
ce narodziny Jezusa Chrystusa. Jest to stała uroczyst
ość liturgiczna,
przypadająca na 25 grudnia. Boże Nar
odzenie poprzedzone jest okresem trzytygodnioweg
o oczekiwania
(dokładnie czterech niedziel), zwanego
adwentem.
W Kościołach, które nadal celebrują
liturgię według kalendarza juliańskiego (tzw. Kościoły wsch
odnie, głównie
Cerkiew Greckokatolicka i Kościół praw
osławny), Boże
Narodzenie przypada na 25 grudnia kale
ndarza
juliańskiego, tzn. obecnie 7 stycznia
kalendarza
gregoriańskiego
Organizacja
A co z prezentami od Mikołaja?...
W jaki sposób Święty Miko-
Święty Mikołaj wypełnia buty słody-
łaj przynosi prezenty dzie-
czami.
ciom w różnych krajach?
W Hiszpanii trzeba włożyć do butów
W Anglii w noc poprzedzającą Boże
Narodzenie Święty Mikołaj wślizguje
się do domu przez komin i wypełnia
prezentami przygotowane wcześniej
przez dzieci skarpet.
W Holandii dzieci wypełniają swoje
buty sianem i cukrem przed dniem
Świętego Mikołaja. Siano i cukier są
dla koni, którymi jeździ Mikołaj. Kiedy konie wystarczająco się najedzą,
patyczki dla wielbłądów, którymi podróżują Trzej Królowie. Ma to miejsce 12 dni po Bożym Narodzeniu.
Wtedy to przejeżdżający Królowie
zostawiają prezenty dla dzieci.
We Francji w Wigilię Bożego Narodzenia dzieci stawiają buty na progu
domu, albo przy kominku, a Dzieciątko Jezus zostawia w nich prezenty.
We Włoszech dzieci dostają prezen-
ty w specjalnych dużych słojach. Zostawia je Dobra Wróżka, która dostaje się do domu przez komin, a ma
to miejsce w święto Trzech Króli.