June 19
Transkrypt
June 19
St. Rose of Lima Church 269 Parkville Avenue • Brooklyn, New York 11230 Rectory (718) 434-8040 stroseoflimabrooklyn.com Rev. Łukasz Trocha, Pastor Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate Rev. José Lopez, Hispanic Ministry Rev. Jon Ukaebu, Parochial Vicar MASS SCHEDULE: Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation) Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM, 12:30 PM (Polish) 5:00 PM (Urdu-Pakistani) Weekday: 9:00 AM Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the 10:45AM Mass on Sundays. RECTORY OFFICE HOURS: Monday through Thursday: 9:30AM to 4:00PM Friday: 9:30AM to 1:00PM Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM Saturday 9:30 AM to 4:30 PM Sunday: 9:00 AM to 12:30PM Emergency calls at any time MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after the 9:00 AM Mass. CONFESSIONS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in the lower church (or any time upon request for appointment). ANOINTING OF THE SICK: The communal celebration of this sacrament takes place twice a year within the Eucharist in early October and May (or any other time upon request). WEDDINGS: Couples must make an appointment with one of the parish priests at least six months prior to their intended wedding date. THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to Saturday after the 9:00 AM Mass. SPANISH CHARISMATIC Tuesdays at 7:00 PM. PRAYER SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at 7:00PM FILIPINO/ENGLISH MARRIAGE GROUP: Thursdays at 7:00 PM. ENCOUNTER FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the Filipino language every second Sunday of the month at 2:00 PM followed by the social gathering. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES: Sunday morning from 9:00AM to 10:30AM. BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please contact Sister Maureen. Parents must register and attend a class prior to their child’s Baptism. For Baptism in Polish please contact fr. Luke. EUCHARISTIC ADORATION AND BENEDICTION: Adoration of the Blessed Sacrament takes place every Saturday morning in the lower church from 8:00AM to 9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes place at 8:50 AM. GROUP: 12th Sunday in Ordinary Time June 19th, 2016 MASS INTENTIONS SATURDAY, June 18th THE TABLET 9:00 Purgatorial Society (June) Nat Pitti, Sr., Marion Romano, Anthony Vuolo, Brigit Burgio 5:00PM Deceased Members of the Marrone, Mercatante, Scelza Families & In Honor of St. Anthony 8:00PM (Polish) SUNDAY, June 19th - FATHER’S DAY 8:00 9:00 10:45 12:30PM (English) (Spanish) (English) (Polish) Father’s Day Novena Father’s Day Novena Father’s Day Novena Father’s Day Novena MONDAY, June 20th 9:00 + Salvatore Bagni We find that we have had to dispense of some copies of this publication because they are not being picked up for reading. Please make sure you take advantage of this diocesan newsletter. It has many articles of interest for our parishioners. OBLATES OF THE VIRGIN MARY - MISSION APPEAL Fr. Tom Carzon, an Oblate priest, will be at St. Rose on June 25th & 26th, to inform us about their work in the Philippines, and to ask us for our support in their work. In the Philippines, the Oblates train Filipino men to become Oblate priests, and shoulder the full cost of their training. Presently, it costs approximately $2,500 a year to educate, feed, and clothe a seminarian. Please do whatever you can to support this worthy cause. TUESDAY, June 21st 9:00 + Kenneth Young EXPERIENCE Experience is something you don’t get until just after you need it. WEDNESDAY, June 22nd 9:00 + Carl Milea, Sr. + Carl Milea, Jr -Anonymous CONFIDENCE THURSDAY, June 23rd 9:00 Members of the McClean Family FRIDAY, June 24th - SOLEMNITY OF THE NATIVITY OF ST. JOHN THE BAPTIST 9:00 Deceased Members of the Cacace Family SATURDAY, June 25th 9:00 5:00PM 8:00PM Purgatorial Society (June) People of the Parish (Polish) SUNDAY, June 26th 8:00 9:00 Ana Valderruten - For Cure of Cancer 10:45 + Betty & Frank Finn 12:30PM (Polish) PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH Vincent R. Romano, Janice Lackner, Roula Gonzaga, Agatha Angela Miller, Theresa Cordero Ramos, Donna Vangas, Bob Nasca, Carol Dukes, Howard Cordelia, Anthony DeMarco, Maria Matos, Frances Valentine, Franklin Belle, Cathryn Melnyk, Michael Melnyk, Doreen Folk, Joseph Cuaplacuatl, Janet Hanley WEEKLY COLLECTION 1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish 2nd Collection - Contribution for Catholic Education COLLECTION COMPARISON Weekend of 06/11/16 - 06/12/16 Weekend of 06/13/15 - 06/14/15 $4,191 $4,522 Confidence comes not from always being right but not fearing to be wrong. -Anonymous TREASURES FROM OUR TRADITION Processions are life’s journey distilled. We move with companions, aware that Christ accompanies us, as we move to the altar for Communion or to the font for baptism, or carry a loved one to a place of rest. In Europe, the season of pilgrimage is beginning now, and tens of thousands of people are moving by foot on well-worn paths. Some take as long as six weeks to walk the last few hundred miles of the medieval pilgrimage route to the Shrine of St. James the Apostle in Compostella, in northern Spain. Those who make the journey by foot, hiking, or by bicycle, have a kind of passport stamped at villages and monasteries on the road. When they present this document at the cathedral, they are given the emblem of a pilgrim, the scallop shell of St. James. High over their heads at Mass, a huge botafumero twirls clouds of sweet incense through the cathedral. Cynics say it is to mask the odor of smelly feet. The pilgrims know better. Seeing through the clouds the happy faces of those they met along the road, they recognize a foretaste of the welcome into heaven, and the joy of meeting loved ones in the Kingdom of God. - James Field, Copyright © J. S. Paluch Co. DONATIONS FOR MONTH OF JUNE In Loving Memory of Peter Wojcik Donated by Mary Savage (Beth) Host: In Loving Memory of Peter Wojcik Donated by Mary Savage (Beth) Candles: In Loving Memory of Kenneth Young Donated by Marie Young Wine: CATHOLIC CEMETERIES For information and availability options please call (718) 894-4888 FOLLOW IN THE FOOTSTEPS OF CHRIST JOHN THE BAPTIST June 24 The great fifty-day celebration of Easter has concluded, as have the feasts honoring the Holy Trinity and the Body and Blood of Christ. Last week we began a long stretch of Ordinary Time that will bring us to late November. Saint Paul tells us today that those who are baptized “have clothed yourselves with Christ” (Galatians 3:27). This scripture is echoed in the Church’s baptism ritual when we sing, “You have put on Christ, in him you have been baptized.” This message is inspiring and sobering at the same time, for in today’s Gospel, we get to the heart of what it means to be clothed in Christ. The Lord tells us, “If anyone wishes to come after me, he must deny himself and take up his cross daily and follow me” (Luke 9:23). For the next twenty-two weeks we are called to take up the cross and, with Saint Luke as our guide, follow in the footsteps of Christ. The Church will have an opportunity this Monday, June 24th, to celebrate & reflect on the birth of John the Baptist. John is often described as the last of the Old Testament prophets and the bridge between Judaism and Christianity. More commonly, John the Baptizer is known as the “precursor” of our Lord Jesus Christ. All the Gospels report John’s basic message: repent, the kingdom is near at hand, one greater than I is coming. Though he was a wandering preacher who dressed in camel skins and ate grasshoppers, John’s legacy is one of true royalty. His origins are similar to those foretold by God through the prophet Isaiah: “You are my servant, he said to me, Israel through whom I show my glory” (Isaiah 49:3). John’s humility -“I am not he”-was surpassed only by that of his Lord Jesus, the humble servant who followed. © Copyright, J. S. Paluch Co. © Copyright, J. S. Paluch Co. SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES SAINT JOHN FISHER (1469-1535) AND SAINT THOMAS MORE (1477-1535) June 22 Sunday: Monday: Thursday: Friday: Saturday: Twelfth Sunday in Ordinary Time The Nativity of St. John the Baptist St. Cyril of Alexandria St. Irenaeus Ss. Peter and Paul TODAY’S READINGS First Reading - Zechariah foretells the Messiah (Zechariah 12:10-11; 13:1). Psalm - My soul is thirsting for you, O Lord my God (Psalm 63). Second Reading - There are no distinctions or divisions; we all belong to Christ (Galatians 3:26-29). Gospel - Peter proclaims Jesus as the Christ; Jesus speaks of his great suffering to come (Luke 9:18-24). READINGS FOR THE WEEK Monday: Tuesday: 2 Kgs 17:5-8, 13-15a, 18; Ps 60; Mt 7:1-5 2 Kgs 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36; Ps 48; Mt 7:6, 12-14 Wednesday: 2 Kgs 22:8-13; 23:1-3; Ps 119; Mt 7:15-20 Thursday: 2 Kgs 24:8-17; Ps 106:1b-5; Mt 7:21-29 Friday: Vigil: Jer 1:4-10; Ps 71:1-6, 15, 17; 1 Pt 1:8-12; Lk 1:5-17 Day: Is 49:1-6; Ps 139:1-3, 13-15; Acts 13:22-26; Lk 1:57-66, 80 Saturday: Lam 2:2, 10-14, 18-19; Ps 74; Mt 8:15-17 Sunday: 1 Kgs 19:16b, 19-21; Ps 16; Gal 5:1, 13-18; Lk 9:51-62 From Robert Bolt’s classic A Man For All Seasons to Showtime’s edgy The Tudors, Thomas More endears himself still: lawyer-statesman of impeccable integrity, remarried widower and affectionate father delighting in a lively household - four children, a pet monkey, even a paid jester! And challenges still: humanist-reformer, yet champion of Catholic faith and papal primacy. John Paul II named him “Patron of Statesmen and Politicians,” citing More’s generous work, both as a lawyer and in government service, on behalf of the poorest and most marginalized people of his time, as well as his promotion of education for all sectors of society. More’s decision for principle over politics, conscience over convenience prompted his final words: “I die the King’s good servant, but God’s first.” Alone among England’s bishops, John Fisher dared challenge Henry VIII’s divorce and repudiation of the papacy. When the Pope named the imprisoned Fisher a cardinal, Henry thundered: “Don’t bother sending Fisher’s red hat here; I’ll send Fisher’s head to Rome!” Whose “good servants” are we first? Isn’t a right conscience worth the pain of standing alone? - Peter Scagnelli, © Copyright, J. S. Paluch Co. PATIENCE Patience is the ability to idle your motor when you feel like stripping your gears. -Anonymous Then he said to them, “But who do you say that I am?” Lk 9:20 12th Sunday in the Ordinary Time, June 26th, 2016 MSZA ŚW. W JĘZYKU POLSKIM: niedziele - godz. 12:30; soboty letnie - godz. 20:00 w święta kościelne - zapowiedziana godzina SAKRAMENT POJEDNANIA: w Pierwsze Piątki Miesiąca o godz. 19:00-20:00 zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym umówieniu się w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół) podczas rekolekcji SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu SAKRAMENT CHRZTU: w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe) BIURO PARAFIALNE: otwarte w godz. 9:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy; 8:00-16:30 w soboty; 9:00-12:30 w niedziele kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha: tel. (718) 434-8040. CZERWIEC MIESIĄCEM CZCI SERCA JEZUSOWEGO... ZAPRASZAMY NA NABOŻEŃSTWA KU CZCI PANA JEZUSA W KAŻDĄ NIEDZIELĘ POD KONIEC MSZY ŚW. ORAZ O 19:00 KAŻDEGO DNIA PRZY KRZYŻU. PRZYPOMINAMY O NOWEJ MSZY ŚWIĘTEJ W OKRESIE WAKACYJNYM! Zgodnie z letnim harmonogramen Mszy z poprzednich lat, zapraszamy Państwa na dodatkową w okresie letnim Eucharystię, w każdą sobotę, o godzinie 20:00. HUMOR DNIA W kościele w ławce obok małego Zygmunta siedzi starsza kobieta. Zbliża się kościelny z tacą. Kobieta zaczyna nerwowo przetrząsać torebkę. Chłopiec trąca ją w bok i szepcze: - Niech pani weźmie moją dychę, a ja się schowam pod ławkę! Ksiądz naprawia na plebani płot. Otoczyła go gromadka dzieci. - Co moje dzadki - pyta ksiądz - chcecie się nauczyć jak się wbija gwoździe? - Nie, chcemy usłyszeć co mówi ksiądz, jak się walnie młotkiem w palec :) 12 NIEDZIELA OKRESU ZWYKŁEGO Wszyscy bowiem dzięki wierze jesteście synami Bożymi w Chrystusie Jezusie. Bo wy wszyscy, którzy zostaliście ochrzczeni w Chrystusie, przyoblekliście się w Chrystusa. Nie ma już Żyda ani poganina, nie ma już niewolnika ani człowieka wolnego, nie ma już mężczyzny ani kobiety, wszyscy bowiem jesteście kimś jednym w Chrystusie Jezusie. Jeżeli zaś należycie do Chrystusa, to jesteście też potomstwem Abrahama i zgodnie z obietnicą dziedzicami. Ga 3,26-29 Gdy Jezus modlił się na osobności, a byli z Nim uczniowie, zwrócił się do nich z zapytaniem: Za kogo uważają Mnie tłumy? Oni odpowiedzieli: Za Jana Chrzciciela; inni za Eliasza; jeszcze inni mówią, że któryś z dawnych proroków zmartwychwstał. Zapytał ich: A wy za kogo Mnie uważacie? Piotr odpowiedział: Za Mesjasza Bożego. Wtedy surowo im przykazał i napomniał ich, żeby nikomu o tym nie mówili. I dodał: Syn Człowieczy musi wiele wycierpieć: będzie odrzucony przez starszyznę, arcykapłanów i uczonych w Piśmie; będzie zabity, a trzeciego dnia zmartwychwstanie. Potem mówił do wszystkich: Jeśli kto chce iść za Mną, niech się zaprze samego siebie, niech co dnia bierze krzyż swój i niech Mnie naśladuje! Bo kto chce zachować swoje życie, straci je, a kto straci swe życie z mego powodu, ten je zachowa. Łukasz 9,18-24 REFLEKSJA NAD CZYTANIAMI NIEDZIELNYMI... Pytając: “A wy za kogo Mnie uważacie?”, Jezus nie oczekuje dziś od nas formułek, ale refleksji, na ile rzeczywiście On jest dla nas ważny. Czy moja więź z Nim jest na tyle mocna, że potrafię nad Nim zapłakać jak nad własnym dzieckiem, zatęsknić za Nim całym sobą? Czy ze względu na Niego potrafię pozbyć się uprzedzeń wobec drugiego człowieka, wierząc, że wszyscy jesteśmy braćmi i siostrami? Eucharystia, którą rozpoczynamy, daje nam kolejną szansę przejścia od teorii do doświadczenia, do wiary, do gotowości zaparcia się siebie. Mira Majdan, “Oremus” HORARIO DE MISAS EN ESPAÑOL: Domingos: 9:00am. (Español) El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Señora de Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm. Todos los segundos miercoles de cada mes tendremos la misa para los cursillistas HORARIO DE LA RECTORIA: Lunes a Viernes: 9:00am - 4:00pm. Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm. Sabados y Domingos: 9:00am -12:30pm. LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Decimosegundo Domingo del Tiempo Ordinario; Día de los Padres; Lunes: Inicio del Verano Martes: San Luis Gonzaga Miércoles: San Paulino de Nola; San Juan Fisher y santo Tomás Moro Viernes: La Natividad de san Juan Bautista Sábado: Santa María Virgen TRADICIONES DE NUESTRA FE CONFESIONES: Sabados de 3:45pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo (o a cualquier hora por cita) UNCION DE LOS Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el primer sabado de cada mes. MATRIMONIOS: Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdote 6 meses antes del dia de su boda. BAUTIZMOS: Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben registrarse para una clase, antes del bautismo. 15 AÑOS: Queremos dar la opurtinidad para celebralos . Por favor apartar sus celebraciones de los 15 años. CELEBRACION DE LOS ADORACION AL SANTISIMO: Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am - 9:00pm. NOVENA A LA MEDALLA MILAGROSA Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am. Según san Mateo, una noche mientras los discípulos estaban en la barca de Pedro, Jesús vino hacía ellos caminando sobre el mar. Ellos se espantaron creyendo que era un fantasma de algún pescador pero él los calmó diciendo “¡Ánimo!, que soy yo; no teman”. Debió ser impactante ver al Señor caminar sobre las aguas, especialmente en una época donde las aguas venían consideradas como el caos. En varias partes de latinoamérica los fieles celebran a distintos santos con procesiones de barcos sobre ríos o mares. En el Puerto de Paita, Perú se llevan a los santos Pedro y Pablo en una procesión acuática. San Pedro, que fue pescador, está en casa sobre la barca, ya que normalmente son barcas de pescadores las que forman la procesión. Esta procesión reconoce el caos del mar reconociendo a los pescadores, que durante el año perdieron sus vidas en el mar, con guirnaldas lanzadas a la bahía. Pero, esta procesión no se espanta del mar ya que es una fiesta en honor de dos siervos de aquel que camina sobre las aguas, dominando el mar. -Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, © Copyright, J. S. Paluch Co. SANTO ROSARIO: RESPUESTA PERSONAL DE FE Lunes a Viernes a la 8:40am antes de la misa de 9:00am. Después de pasar la Cuaresma, la Pascua y los días posteriores a esta fiesta, entramos de nuevo en el Tiempo Ordinario. Este año las lecturas del Evangelio son tomadas de san Lucas, comenzando hoy con una conversación con la que Jesús comienza su camino a Jerusalén - y a la cruz. Como seguidores suyos, procuramos marchar con él, incuso hasta la cruz. La carta de Pablo a los gálatas nos dice que nosotros los bautizados debemos “revestirnos” de Cristo. Al ser uno con Cristo, no debemos hacer discriminaciones de raza, nacionalidad, clases social o género. El profeta Zacarías, muchos siglos antes de que nadie oyera hablar de Jesús, explicaba cómo el pueblo iba a rechazar el mensaje de Dios, encontrándolo incómodo, y se volverían contra los mensajeros. Sin embargo, luego la gente se daría cuenta de lo que habían hecho y se arrepentirían. Y Dios los acogería de nuevo, pues siempre nos concede la gracia para hacer lo correcto, sin importar lo difícil que sea. © Copyright, J. S. Paluch Co. ULTREYA-CURSILLO: Miercoles a las 7:00 pm. EDUCACION RELIGIOSA: Domingos de 9:00am a 10:30am. LECTURAS DE HOY Primera lectura - El profeta habla del dolor que Jerusalén sentirá por el que será traspasado (Zacarías 12:10-11; 13:1). Salmo - Señor, mi alma tiene sed de ti (Salmo 63 [62]). Segunda lectura - Todos son uno en Cristo Jesús (Gálatas 3:26-29). Evangelio -Los que quieren seguir a Cristo tendrán que negarse a sí mismos y tomar su Cruz (Lucas 9:18-24). EXPERIENCIA La experiencia es algo que no tienes sino hasta después de que la necesites. -Anónimo CONFIANZA La confianza no siempre se tiene por tener la razón, sino por no tener miedo a equivocarse. -Anónimo Decimosegundo Domingo del Tiempo Ordinario 26de junio de 2016