Podręcznik dla maszynisty 16WEk wydanie IV

Transkrypt

Podręcznik dla maszynisty 16WEk wydanie IV
PODRĘCZNIK DLA MASZYNISTY
ELEKTRYCZNEGO ZESPOŁU TRAKCYJNEGO
TYPU 16WEk
BYDGOSZCZ 2010
WYDANIE IV
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
SPIS TREŚCI
1
WSTĘP........................................................................................................................................................4
1.1
1.2
1.3
PRZEDMIOT PODRĘCZNIKA ......................................................................................................................4
ZMIANY I WŁASNOŚĆ ...............................................................................................................................4
PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA ...................................................................................................................4
2
OPIS PULPITU MASZYNISTY ...................................................................................................................5
3
PANEL STERUJĄCY SZAFY SE.............................................................................................................13
4
STEROWANIE POJAZDEM.....................................................................................................................14
4.1
W EJŚCIE DO POJAZDU ..........................................................................................................................14
4.2
URUCHOMIENIE POJAZDU ......................................................................................................................16
4.3
URUCHOMIENIE UKŁADU NAPĘDOWEGO .................................................................................................18
4.4
JAZDA ..................................................................................................................................................22
4.5
HAMOWANIE.........................................................................................................................................24
4.6
AWARYJNE WYŁĄCZENIE NAPĘDU ..........................................................................................................25
4.7
PRÓBA SZCZELNOŚCI............................................................................................................................26
4.8
ZABEZPIECZENIE ODBIERAKA PRĄDU PRZED PODNIESIENIEM ...................................................................26
4.9
SYSTEM STERUJĄCY .............................................................................................................................28
4.9.1
Opis ekranów wyświetlacza systemu sterującego......................................................................28
4.9.1.1
4.9.1.2
4.9.1.3
4.9.1.4
4.9.1.5
4.9.1.6
4.9.2
5
Ekrany robocze......................................................................................................................................28
Ekran rejestracji .....................................................................................................................................39
Ekrany diagnostyczne............................................................................................................................40
Ekran zmiany średnic kół.......................................................................................................................61
Ekran informacyjny ................................................................................................................................62
Ekrany awaryjne ....................................................................................................................................63
Sterowanie systemem informacji pasaŜera ................................................................................64
SYSTEM HAMULCA ................................................................................................................................65
5.1
STOSOWANE SKRÓTY ...........................................................................................................................65
5.2
KONFIGURACJA SYSTEMU .....................................................................................................................65
5.3
URZĄDZENIA ZASILANIA POWIETRZEM ....................................................................................................66
5.4
OSPRZĘT STEROWANIA HAMULCÓW DLA EP-COMPACT ..........................................................................66
5.4.1
Sterowanie i łączność z pociągiem.............................................................................................66
5.4.2
Architektura systemu EP-Compact.............................................................................................67
5.4.3
Ocena obciąŜenia .......................................................................................................................67
5.4.4
Ograniczenie szarpania ..............................................................................................................67
5.4.5
Zabezpieczenie przed poślizgiem kół .........................................................................................68
5.4.6
Tryby hamowania .......................................................................................................................68
5.4.6.1
5.4.6.2
5.4.6.3
5.4.6.4
5.4.6.5
Hamulec główny ....................................................................................................................................68
Hamulec zatrzymujący i podtrzymujący.................................................................................................68
Hamulec bezpieczeństwa ......................................................................................................................69
Hamulec postojowy................................................................................................................................70
Pośredni hamulec pneumatyczny (automatyczny).................................................................................70
5.5
W YPOSAśENIE HAMULCA MONTOWANE NA WÓZKU ..................................................................................70
5.6
INNE FUNKCJE UZUPEŁNIAJĄCE..............................................................................................................71
5.6.1
Pomocnicza spręŜarka powietrza ...............................................................................................71
5.6.2
Hamulec bezpieczeństwa maszynisty ........................................................................................71
5.6.3
Czuwak i system kontroli czujności ............................................................................................71
5.6.4
Zawieszenie powietrzne .............................................................................................................71
5.6.5
Inne podsystemy pneumatyczne ................................................................................................71
6
RADIOTELEFON POCIĄGOWY „KOLIBER” .........................................................................................72
6.1
OPIS MANIPULATORA ............................................................................................................................72
6.2
W ŁĄCZENIE RADIOTELEFONU DO PRACY ................................................................................................72
6.3
UśYTKOWANIE RADIOTELEFONU ............................................................................................................73
6.3.1
Funkcje przycisków.....................................................................................................................73
6.3.2
Nadawanie ..................................................................................................................................73
6.3.3
Odbiór .........................................................................................................................................74
WYDANIE IV
STRONA 2
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Test Radio-Stopu ........................................................................................................................74
6.3.4
6.3.5
Wysyłanie alarmu .......................................................................................................................75
6.4
W YŁĄCZANIE RADIOTELEFONU ..............................................................................................................75
7
SYTUACJE AWARYJNE UKŁADU NAPĘDOWEGO .............................................................................76
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
8
ODBIERAK PRĄDU .................................................................................................................................76
W YŁĄCZNIK SZYBKI...............................................................................................................................76
FALOWNIK TRAKCYJNY ..........................................................................................................................76
SILNIK TRAKCYJNY................................................................................................................................77
PRZETWORNICA POMOCNICZA ...............................................................................................................78
DŁAWIK SIECIOWY 3KV .........................................................................................................................78
TRANSFORMATOR 3X400V/50HZ ..........................................................................................................78
SYTUACJE AWARYJNE UKŁADU PNEUMATYCZNEGO ....................................................................79
8.1
OZNACZENIA I SKRÓTY ..........................................................................................................................79
8.2
SZAFA PNEUMATYCZNA SH-G CZŁONU 310BAK, 310BBK .......................................................................79
8.3
SZAFA PNEUMATYCZNA SH-D CZŁONU 411BAK .....................................................................................83
8.4
HOLOWANIE POJAZDU ...........................................................................................................................84
8.4.1
Holowanie pojazdu – brak sterowania, brak 24VDC ..................................................................84
8.4.2
Holowanie pojazdu – wyłączony hamulec ..................................................................................84
8.5
AWARIE UKŁADU HAMULCOWEGO ..........................................................................................................85
8.5.1
Uszkodzony hamulec EP – awaria sterownika...........................................................................85
8.5.2
Brak moŜliwości wyluzowania hamulca jednego wózka, nieszczelność w układzie
pneumatycznym jednego wózka.................................................................................................85
8.6
BRAK MOśLIWOŚCI NAPEŁNIENIA PG .....................................................................................................85
8.6.1
Wciśnięty zawór hamulca bezpieczeństwa maszynisty .............................................................85
8.6.2
Zadajnik hamulca PN w połoŜeniu „hamowanie nagłe”..............................................................85
8.6.3
Zerwany hamulec bezpieczeństwa pasaŜera.............................................................................86
8.6.4
Uszkodzony hamulec bezpieczeństwa pasaŜera .......................................................................86
8.6.5
Uszkodzony system SHA lub CA................................................................................................86
8.6.6
Uszkodzony Radio-Stop .............................................................................................................86
8.6.7
Uszkodzony hamulec PN............................................................................................................86
8.6.7.1
8.6.7.2
Uszkodzony hamulec PN w kabinie nieaktywnej ...................................................................................86
Uszkodzony hamulec PN w kabinie aktywnej ........................................................................................86
8.7.8.1
8.7.8.2
Nieszczelność w układzie spręŜarki pomocniczej..................................................................................87
Nieszczelność w układzie zasilania odbieraka.......................................................................................87
8.7
INNE USTERKI .......................................................................................................................................86
8.7.1
Ciągła praca piasecznicy ............................................................................................................86
8.7.2
Uszkodzenie poduszki pneumatycznej, nieszczelne zasilanie poduszki ...................................86
8.7.3
Ciągła praca sygnałów dźwiękowych .........................................................................................87
8.7.4
Uszkodzenie manometru w pulpicie (nieszczelność) .................................................................87
8.7.5
Uszkodzenie luster zewnętrznych (brak moŜliwości złoŜenia) ...................................................87
8.7.6
Uszkodzenie układu smarowania obrzeŜy kół (nieszczelność)..................................................87
8.7.7
Uszkodzenie odłącznika uszyniającego .....................................................................................87
8.7.8
Brak moŜliwości podniesienia odbieraka ....................................................................................87
8.7.9
WYDANIE IV
Brak moŜliwości opuszczenia odbieraka prądu..........................................................................88
STRONA 3
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
1
Wstęp
1.1
Przedmiot podręcznika
Niniejszy podręcznik zawiera zakres podstawowych informacji
dotyczących obsługi i eksploatacji elektrycznego zespołu
trakcyjnego typu 16WEk w zakresie czynności maszynisty i
stanowi tylko podręczny wyciąg z Dokumentacji Techniczno Ruchowej.
1.2
Zmiany i własność
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszym
podręczniku.
Niniejsze
opracowanie
stanowi
własność
PESA Bydgoszcz S.A. Przekazywanie, powielanie i inne
wykorzystywanie w całości lub częściach jest dozwolone
wyłącznie za pisemną zgodą firmy PESA Bydgoszcz S.A.
1.3
Przepisy bezpieczeństwa
!
i
Ten znak „UWAGA” znajduje się przed wszystkimi
waŜnymi
wskazówkami
dotyczącymi
bezpieczeństwa. NaleŜy się do nich bezwzględnie
stosować.
Ten znak „INFORMACJA” znajduje się przed
wszystkimi wskazówkami dotyczącymi zagadnień, na
które naleŜy zwrócić szczególną uwagę. Stosowanie
tych zaleceń pozwala na uniknięcie wielu błędów
spowodowanych przez „czynnik ludzki”.
Niniejszy podręcznik naleŜy stosować spójnie z przepisami
ogólnymi i BHP obowiązującymi obsługę pojazdu trakcyjnego.
WYDANIE IV
STRONA 4
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
2
Opis pulpitu maszynisty
Rozkład urządzeń zainstalowanych na pulpitach znajduje się na
załączonych ilustracjach. Pulpity zostały zaprojektowane z
uwzględnieniem ergonomii obsługi.
WYDANIE IV
STRONA 5
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
PŁYTA 1
SA1
ŁĄCZNIK KIERUNKU JAZDY
SB3
PRZYCISK SPRYSKIWACZA
SB6
PRZYCISK SYREN – WYSOKOTONOWE
SB7
PRZYCISK URUCHOMIENIA PIASECZNIC
SB8
PRZYCISK SYREN – NISKOTONOWE
SB10
PRZYCISK MIKROFONU
SB20
PRZYCISK ZAMYKANIA DRZWI
SB30
PRZYCISK OTWIERANIA DRZWI
SB60
PRZYCISK HAMULCA POSTOJOWEGO
SV6
ŁĄCZNIK BLOKOWANIA DRZWI
SV10
ŁĄCZNIK WYCIERACZEK
HL6
LAMPKA SYGNALIZACYJNA OTWARCIA DRZWI
HL19
LAMPKA SYGNALIZACYJNA HAMULCA POSTOJOWEGO
WYDANIE IV
STRONA 6
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
PŁYTA 2
SA6
ŁĄCZNIK STEROWANIA PANTOGRAFEM – TYŁ
SA7
ŁĄCZNIK STEROWANIA PANTOGRAFEM – PRZÓD
SB1
PRZYCISK STEROWANIA WYŁĄCZNIKIEM SZYBKIM
SB2
PRZYCISK AWARYJNEGO WYŁĄCZENIA NAPĘDU
SB15
PRZYCISK STEROWANIA ROZŁĄCZENIEM SPRZĘGÓW
PP1
MIERNIK CIŚNIENIA W PRZEWODZIE GŁÓWNYM I ZASILAJĄCYM
PP2
MIERNIK CIŚNIENIA W CYLINDRZE WÓZKA TOCZNEGO
PP3
MIERNIK CIŚNIENIA W CYLINDRZE WÓZKA NAPĘDOWEGO
HL26
LAMPKA SYGNALIZACYJNA GOTOWOŚCI DO ROZŁĄCZENIA SPRZĘGÓW
WYDANIE IV
STRONA 7
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
PŁYTA 3
A56.1
WYDANIE IV
IDENTYFIKATOR
WEWNĘTRZNEJ
TERMINALU
SYSTEMU
KOMUNIKACJI
STRONA 8
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
PŁYTA 4
SB9
PRZYCISK GWIZDKA
SB44
PRZYCISK MOSTKOWANIA HAMULCA BEZPIECZEŃSTWA
SB45
PRZYCISK CZUJNOŚCI – RĘCZNY
SV4
ŁĄCZNIK TŁUMIENIA REFLEKTORÓW
HL10
LAMPKA SYGNALIZACYJNA HAMULCA BEZPIECZEŃSTWA
STOPIEŃ
WYDANIE IV
PRZYCISK URUCHOMIENIA WYSUWANIA STOPNI (GÓRNY/DOLNY)
STRONA 9
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
PŁYTA 5
A1
WYŚWIETLACZ MASZYNISTY
A53
GNIAZDO DO KLUCZA SYSTEMU REJESTRACJI
SA14
ŁĄCZNIK PRZYCIEMNIENIA LAMPEK SHP I CZUWAKA
SB34
PRZYCISK RESETU CZUJEK POśAROWYCH
SV1
ŁĄCZNIK WYBORU RODZAJU STEROWANIA
SV3
ŁĄCZNIK REFLEKTORÓW
HA1
BUCZEK AWARII
HA2
BUCZEK SHP/CA
HL12,
HL13
LAMPKA SYGNALIZACYJNA CZUWAKA
HL14,
HL15
LAMPKA SYGNALIZACYJNA SHP
HL23
LAMPKA BLOKADY SYSTEMU BEZPIECZEŃSTWA
WYDANIE IV
STRONA 10
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
PŁYTA 6
SB14
PRZYCISK POPEŁNIENIA UDERZENIOWEGO
SB40
PRZYCISK ODBLOKOWANIA PRZEWODU GŁÓWNEGO
SG
ZADAJNIK JAZDY I HAMOWANIA (ED + EP)
SN
ZADAJNIK HAMULCA PNEUMATYCZNEGO (PN)
HL22
WYDANIE IV
LAMPKA ODBLOKOWANIA PRZEWODU GŁÓWNEGO
STRONA 11
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
PŁYTA 7
A2
MONITOR SYSTEMU KAMER WEWNĘTRZNYCH
SA5
ŁĄCZNIK OŚWIETLENIA MIERNIKÓW
SA24
MANIPULATOR REGULACJI LUSTEREK
SB19
PRZYCISK OGRZEWANIA LUSTEREK
SB24
PRZYCISK OGRZEWANIA PRZEDNIEJ SZYBY
SV2
ŁĄCZNIK OŚWIETLENIA KABINY MSZYNISTY
HL20
LAMPKA SYGNALIZACYJNA ZAŁACZENIA OGRZEWANIA LUSTEREK
WYDANIE IV
STRONA 12
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
3
Panel sterujący szafy SE
SB16
SB17
SA9
SA13
SB28
SA12
SB4
SB5
SA3
SA4
PV1
SA10
HL11
PA1
PANEL STERUJĄCY SZAFY SE
SA3
BLOKADA ZAŁĄCZENIA SYGNALIZACJI KOŃCA POCIĄGU
SA4
RĘCZNE ZAŁĄCZENIE SYGNALIZACJI KOŃCA POCIĄGU
SA9
WYŁĄCZANIE SILNIKA TRAKCYJNEGO 1
SA10
ZAŁĄCZANIE OPRÓśNIANIA MROZOWEGO TOALETY
SA12
ZAŁĄCZANIE OŚWIETLENIA SZAFY SE
SA13
WYŁĄCZANIE SILNIKA TRAKCYJNEGO 2
SB4
PRZYCISK ZAŁĄCZENIA BATERII AKUMULATORÓW
SB5
PRZYCISK WYŁĄCZENIA BATERII AKUMULATORÓW
SB16
PRZYCISK WŁĄCZENIA OŚWIETLENIA POJAZDU
SB17
PRZYCISK WYŁĄCZENIA OŚWIETLENIA POJAZDU
SB28
PRZYCISK RESETU TOALETY PRÓśNIOWEJ
PV1
MIERNIK NAPIĘCIA BATERII AKUMULATORÓW
PA1
MIERNIK PRĄDU BATERII AKUMULATORÓW
HL11
LAMPKA SYGNALIZACYJNA OGRZEWANIA WODY WC
WYDANIE IV
STRONA 13
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
4
Sterowanie pojazdem
Sterowanie elektrycznym zespołem trakcyjnym typu 16WEk jest
moŜliwe z obydwu kabin znajdujących się na końcach pojazdu.
CZŁON NAPĘDOWY 310Bak
CZŁON TOCZNY 411Bak
CZŁON TOCZNY 411Bbk
CZŁON NAPĘDOWY 310Bbk
KABINA „B”
KABINA „A”
4.1
Wejście do pojazdu
Krok 1
Otworzyć kluczem pokrywę znajdującą się w pobliŜu drzwi
kaŜdego członu napędowego. Po obu stronach pojazdu są takie
same skrzynki z przyciskami.
AOD
SB46, SB47
HL16, HL17
SB48, SB49
HL7, HL8
WYDANIE IV
STRONA 14
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
AOD
HL16,
HL17
SB46,
SB47
SB48,
SB49
HL7,
HL8
–
uchwyt awaryjnego otwierania drzwi
–
wskaźnik poziomu wody w zbiorniku
–
załączenie baterii akumulatorów
–
wyłączenie baterii akumulatorów
–
lampka sygnalizacyjna zapełnienia zbiornika na
fekalia – 95%
Krok 2
Nacisnąć przycisk SB46(SB47)
akumulatorów pojazdu.
w
celu
załączenia
baterii
Krok 3
Kluczem czworokątnym (konduktorskim) otworzyć zamek w lewym
płacie drzwi odskokowo-przesuwnych [1].
Krok 4
Otworzyć drzwi poprzez naciśnięcie podświetlonego przycisku
umieszczonego na płacie drzwiowym [2].
2
1
i
WYDANIE IV
W przypadku nie zadziałania elektrycznego otwierania drzwi,
do otwarcia naleŜy uŜyć uchwytu awaryjnego otwierania
drzwi [AOD] (rys. str.14). Następnie naleŜy odchylić oburącz
płaty drzwiowe.
STRONA 15
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
4.2
Uruchomienie pojazdu
Krok 1
Uruchomienie pulpitu sterującego.
Aby uruchomić wybrany pulpit (A lub B) naleŜy:
- do gniazda identyfikatora maszynisty włoŜyć odpowiedni
identyfikator;
- przełącznik wyboru sterowania (SV1) ustawić w odpowiedniej
pozycji, wg tabeli poniŜej:
0
–
jako pojazd sterowany (slave)
–
pozycja neutralna
–
jazda pojedyncza
–
jako pojazd sterujący (master)
System pojazdu uruchomi układy jazdy i zdiagnozuje funkcje
podsystemów.
i
Na drugim pulpicie lub pulpitach, w przypadku jazdy
wielokrotnej (kabiny nieaktywne) łącznik wyboru
sterowania (SV1) powinien być ustawiony w pozycji
.
GNIAZDO
IDENTYFIKATORA
WYDANIE IV
SV1
STRONA 16
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Krok 2
Po czasie około 5s na wyświetlaczu systemu sterującego pojawi
się następujący ekran:
Po uaktywnieniu się ekranu INTELO naleŜy przejrzeć wszystkie
ekrany w celu sprawdzenia parametrów obwodów elektrycznych,
pneumatycznych.
WYDANIE IV
STRONA 17
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
4.3
Uruchomienie układu napędowego
Krok 1
!
Przed uruchomieniem układu napędowego naleŜy
ustawić:
1 Zadajnik jazdy i hamowania w pozycji „V”.
2 Zadajnik kierunku jazdy w pozycji „NEUTRAL”.
3 Zadajnik hamulca dodatkowego w pozycji „O2”.
2
1
3
Krok 2
Czynności:
- podnieść <odbierak prądu>, w tym celu naleŜy:
„przełącznik odbieraka prądu” (SA6 lub SA7) ustawić w pozycję
„Wł.”
WYDANIE IV
STRONA 18
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
SA6 - ODBIERAK PRĄDU - TYŁ
SA7 - ODBIERAK PRĄDU – PRZÓD
Na ekranie maszynisty pojawi się ikona sygnalizująca załączenie
spręŜarki(-ek) pomocniczej(-ych) NaleŜy oczekiwać aŜ zadziała
podniesienie odbieraka(-ów) prądu.
Zadziałanie
odłącznika(-ów)
.
odłącznik(-i)
będzie
oraz
nastąpi
sygnalizowane
zmianą
na ekranie systemu sterującego
podświetlenia symbolu
INTELO - zielone tło symbolu uszynienia zniknie.
Dodatkowo na monitorze systemu sterującego, po naciśnięciu
przycisku pod ikoną
odłącznika(-ów).
SYMBOL
USZYNIENIA
OBWODÓW WN
moŜna uzyskać informacje o połoŜeniu
SYMBOL
USZYNIENIA
OBWODÓW WN
WSKAŹNIK
POŁOśENIA
ODŁĄCZNIKA QU
WYDANIE IV
STRONA 19
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
i
W przypadku jazdy pociągiem złoŜonym z jednego
elektrycznego zespołu trakcyjnego zalecana jest jazda z
uŜyciem odbieraka tylnego.
KIERUNEK JAZDY
i
W przypadku jazdy pociągiem złoŜonym z dwóch
elektrycznych zespołów trakcyjnych zalecana jest jazda z
uŜyciem odbieraków przednich.
KIERUNEK JAZDY
- włączyć <wyłącznik szybki>, w tym celu naleŜy:
odczekać do wygaśnięcia ikony
pomocniczej
- działanie spręŜarki(-ek)
wcisnąć „przycisk wyłącznika szybkiego” (SB1) – załącza
wyłączniki szybkie członu napędowego 310Bak oraz 310Bbk
SB1
Informacja o załączeniu wyłączników szybkich pokaŜe się na
ekranie w postaci zmiany tła symbolu
- pojawi się zielone tło.
Dodatkowo na monitorze systemu sterującego, po naciśnięciu
przycisku pod ikoną
moŜna uzyskać informacje o wartości
napięcia trakcyjnego, połoŜeniu odłącznika(-ów) i wyłącznika(-ów)
szybkiego.
WYDANIE IV
STRONA 20
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
SYMBOL
ZAŁĄCZENIA
WYŁĄCZNIKA SZ.
SYMBOL
ZAŁĄCZENIA
WYŁĄCZNIKA SZ.
WSKAŹNIK
WYŁĄCZNIKA
SZYBKIEGO QF
WARTOŚĆ NAPIĘCIA
TRAKCYJNEGO
Krok 3
NaleŜy oczekiwać na automatyczne uruchomienie przetwornic i
falowników. Wartości parametrów pracy falowników będą się
zmieniać do wartości ustalonych, co oznacza załączenie tych
urządzeń.
Po około 10s na wyświetlaczu maszynisty pojawią się ikony
. Oczekujemy aŜ
potwierdzające pracę spręŜarek głównych
spręŜarki uzupełnią powietrze w zbiornikach. Dalsza praca
spręŜarek odbywa się w sposób cykliczny w zaleŜności od
potrzeb.
WYDANIE IV
STRONA 21
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
4.4
Jazda
Krok 1
Po uruchomieniu układu napędowego i sprawdzeniu informacji na
ekranie systemu sterującego naleŜy czekać aŜ napełnią się
zbiorniki powietrza. Mierniki na pulpicie powinny wskazywać PG ~
5bar, PZ ~ 8bar.
Krok 2
!
Następnie naleŜy wyłączyć hamulec postojowy.
Krok 3
Po upewnieniu się, Ŝe pojazd nie jest zahamowany: ciśnienie w
cylindrach hamulcowych 0bar naleŜy przełącznikiem (2) załączyć
kierunek jazdy.
2
Krok 4
Potwierdzeniem nadania kierunku jazdy jest pojawienie się na
ekranie systemu pojazdu symbolu strzałki, wskazującej wybrany
kierunek.
WYDANIE IV
STRONA 22
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Krok 5
Zadajnik jazdy i hamowania ustawić w pozycji „J” następnie
stopniowo do pozycji „S” po 1% zadawać moc silnikom
trakcyjnym. Pojazd powinien ruszyć przy 30% zadanej mocy.
i
Pozycja „J” jest stabilna tzn. zadajnik moŜe zostać w
tej pozycji na stałe, natomiast pozycja „S” jest
niestabilna maszynista powinien pchając zadajnik do
przodu dodawać procent mocy silnikom trakcyjnym.
Dźwignia sama powróci do pozycji „J”, a zadana moc
dla silników zostanie podtrzymana.
Przesunięcie dźwigni zadajnika do pozycji „V”
powoduje
zdjęcie
zadanej
mocy
silników
trakcyjnych.
ZADANIE
PODTRZYMANIE
JAZDY
ZDJĘCIE
WYDANIE IV
STRONA 23
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
4.5
Hamowanie
Hamowanie hamulcem ED + EP odbywa się za pomocą
zadajnika jazdy i hamowania.
Zadajnik ma dwie pozycje hamowania:
1. Pozycja „BP” – hamowanie elektrodynamiczne ED (silnikami
trakcyjnymi) + hamowanie elektro-pneumatyczne EP
(cylindrami hamulcowymi)
i
Ta pozycja jest niestabilna. Puszczenie zadajnika
powoduje powrót dźwigni do pozycji „V” i
utrzymanie zadanej siły hamowania.
2.Pozycja „R” – hamowanie nagłe.
Pozycja stabilna.
ZDJĘCIE
PODTRZYMANIE
HAMOWANIA
ZADANIE
WYDANIE IV
STRONA 24
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Hamowanie hamulcem zasadniczym PN - pneumatycznym
odbywa się za pomocą zadajnika hamulca PN.
Zadajnik ma pięć pozycji:
LUZOWANIE
1.Pozycja „O2” – drugi stopień luzowania.
Pozycja stabilna.
2.Pozycja „O1” – pierwszy stopień luzowania.
Pozycja niestabilna.
3.Pozycja „X”.
Pozycja stabilna.
HAMOWANIE
4.Pozycja „B1” – pierwszy stopień hamowania.
Pozycja niestabilna.
5.Pozycja „B2” – drugi stopień hamowania.
Pozycja stabilna.
Hamowanie stopniowe odbywa się przez włączenie zadajnika na
pozycję „B1” albo hamowanie szybkie poprzez włączenie
zadajnika na pozycję „B2”.
4.6
Awaryjne wyłączenie napędu
Awaryjne opuszczenie pantografu podczas jazdy odbywa się
poprzez wciśnięcie wyłącznika awaryjnego SB2.
SB2
Ponowne uruchomienie systemu podnoszenia pantografu moŜe
się odbyć po przekręceniu łącznika SB2 w kierunku zgodnym ze
strzałkami i przeprowadzeniu procedury zgodnej z pkt.3.3 Krok 2.
WYDANIE IV
STRONA 25
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
4.7
Próba szczelności
Próba szczelności polega na sprawdzeniu, czy spadek ciśnienia w
przewodzie głównym (PG) wywołany nieszczelnością układu
hamulcowego nie jest szybszy od dopuszczalnego. W celu jej
wykonania naleŜy zahamować pojazd przez obniŜenie ciśnienia w
PG o 1bar, a następnie zamknąć zawór: 13 w szafie
pneumatycznej głównej (SH-G) aktywnej kabiny co spowoduje
odcięcie PG. Następnie naleŜy sprawdzić ciśnienie spręŜonego
powietrza w PG na manometrze w kabinie, największy
dopuszczalny spadek ciśnienia w PG w ciągu 5 minut wynosi
0,5bara.
SH-G
4.8
Zabezpieczenie odbieraka prądu przed podniesieniem
W celu zabezpieczenia odbieraka prądu przed podniesieniem
(przód lub tył) dźwignię odłącznika odbieraka prądu: 105 w szafie
pneumatycznej głównej (SH-G) odpowiedniej kabiny naleŜy
przestawić w pozycję OFF. Następnie dźwignię naleŜy
zabezpieczyć przed przypadkowym przestawieniem poprzez
wyjęcie kluczyka oznaczonego kolorem niebieskim.
SH-G
WYDANIE IV
STRONA 26
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
4.9
Blokada załączenia sygnałów końca pociągu w pojeździe
sterującym
W pojeździe sterującym naleŜy aktywować blokadę załączenia
sygnałów końca pociągu.
W tym celu w ostatniej kabinie pojazdu sterującego, przełącznik
SA3 (panel sterowniczy szafy SE) ustawić w poz. „0”, spowoduje
to zablokowanie załączenia sygnalizacji końca pociągu.
W pozostałych kabinach przełącznik SA3 ustawić w pozycji „1”.
WYDANIE IV
STRONA 27
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
4.10 System sterujący
4.10.1 Opis
ekranów
sterującego
wyświetlacza
systemu
Na wyświetlaczu umieszczonym w pulpicie maszynisty pokazują
się komunikaty dla obsługi pojazdu. Informacje o stanie pojazdu
wyświetlacz otrzymuje z systemu sterowania pojazdem. Ekrany
podzielone są na robocze, awaryjne i diagnostyczne. Ekrany
robocze są dostępne dla obsługi i moŜna się między nimi
poruszać przy pomocy przycisków umieszczonych na obudowie
wyświetlacza i odpowiadających im ikon. Ekrany awaryjne są
dostępne po pojawieniu się stanu awaryjnego w pojeździe. Ekran
jazda zabroniona pojawia się automatycznie.
4.10.1.1 Ekrany robocze
Ekran roboczy nr 1
Po włączeniu sterowania na stanowisku maszynisty wybranym do
obsługi zespołu trakcyjnego pojawia się na wyświetlaczu pierwszy
ekran. Ekran ten pojawi się zawsze po włączeniu systemu bez
względu na to, jaki ekran był wybrany przed wyłączeniem
sterowania.
Górna część jest taka sama i wspólna dla wszystkich ekranów
roboczych i awaryjnych. Wyświetlane są tutaj:
–
WYDANIE IV
kierunek jazdy oraz procenty mocy (dla jazdy i hamowania),
STRONA 28
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
–
–
–
–
aktualna oraz maksymalna wartość siły (dla
hamowania),
aktualna prędkość,
napięcie trakcyjne U (człon sterujący i sterowany),
prąd trakcyjny I (człon sterujący i sterowany),
jazdy
–
symbol graficzny uszynionego obwodu trakcyjnego,
–
symbol graficzny załączonego wyłącznika szybkiego.
i
A takŜe:
–
symbol braku ładowania baterii akumulatorów
–
symbol poślizgu przy jeździe lub hamowaniu
–
symbol informacji o zagroŜeniu poŜarem
–
–
wartość temperatury zewnętrznej
symbol piasecznicy: praca automatyczna lub
ręczna
symbol stanu izolacji obwodów elektrycznych
–
symbol podłączonej sieci zewnętrznej
–
symbol załączonej wentylacji
–
symbol załączonej klimatyzacji
–
symbol załączonego ogrzewania
przycisk obsługi systemu komunikacji wewnętrznej
– zakończenie lub odrzucenie rozmowy
przycisk obsługi systemu komunikacji wewnętrznej
– podjęcie rozmowy
przycisk przejścia do ekranu systemu informacji
pasaŜera
przycisk przyciemnienia prawego reflektora
przycisk
załączania/wyłączania
oświetlenia
pojazdu
przycisk wyboru reŜimu pracy oświetlenia pojazdu:
1
/1 - podstawowe, ½ - podstawowego, N - nocne
–
–
–
–
–
–
–
W środkowej części ekranu widoczny jest diagram elektrycznego
zespołu trakcyjnego z numerami fabrycznym poszczególnych
członów, stanem drzwi i stopni wysuwanych, stanem reflektorów i
świateł końcowych. Ponadto pod i w diagramie zespołu
trakcyjnego znajdują się następujące symbole:
WYDANIE IV
–
symbol graficzny uszynionego obwodu trakcyjnego
–
symbol graficzny załączonego wyłącznika szybkiego
STRONA 29
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
–
symbol stanu odbieraka prądu (podniesiony opuszczony)
–
falownik nieprzygotowany do pracy
–
wyłączony silnik trakcyjny 1
–
wyłączony silnik trakcyjny 2
–
brak ładowania baterii akumulatorów wybranego
członu
praca spręŜarki głównej
–
praca spręŜarki pomocniczej
–
sygnał z systemu kontroli maźnic
–
symbol załączonego oświetlenia w danym członie
–
sygnał z przycisku INWALIDA
–
symbol ciśnienia w cylindrach hamulcowych
–
–
–
symbol załączonego hamulca postojowego
symbol zablokowanych drzwi
symbol usterki drzwi
–
W dolnej części ekranu znajdują się ikony aktywne słuŜące do
przechodzenia na kolejne ekrany systemu sterowania pojazdem
(opisane w dalszej części).
Przy zaniku komunikacji z członem sterowanym, na miejscu
informacji z diagramem członu pojawi się napis „AWARIA”.
Gdy na ekranie roboczym nr 1 pojawi się ikona
lub WC2
oznacza to problem z toaletą lub załączenie podgrzewania wody.
Po przyciśnięciu przycisku pod ikoną przechodzimy do ekranu, na
którym pojawi się rysunek toalety oraz napis o usterce lub stanie
ogrzewania (jak pokazano poniŜej). Po ponownym naciśnięciu
WYDANIE IV
STRONA 30
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
przycisku wracamy do poprzedniego ekranu. Przy zaniku
wszystkich usterek toalety przycisk jest nieaktywny.
Ekran roboczy nr 2 – układ napędowy
A
C
G
B
E
D
F
H
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
na ekranie roboczym nr 1,
przechodzimy do ekranu z danymi układu napędowego. Na nim
pokazywane są informacje o obwodzie trakcyjnym: napięcie
trakcyjne, prądy trakcyjne gałęzi „+” i „-”, stan odłączników, stan
wyłączników szybkich, informacje z falownika: prąd i napięcie
WYDANIE IV
STRONA 31
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
falownika, potwierdzony kierunek jazdy, prąd i temperatura silnika
trakcyjnego, informacje o obrotach i prędkości:
A:
–
–
–
–
oznaczenie falownika trakcyjnego
stan falownika trak. (kolor: czerwony - awaria)
symbol działania wentylatora silnika
symbol silnika trakcyjnego
–
kierunek jazdy, poślizg
–
–
–
–
–
–
napięcie silnika trakcyjnego
prąd silnika trakcyjnego
temperatura silnika trakcyjnego
prędkość
siła trakcyjna
średnica koła napędowego
–
symbol połoŜenia odbieraka prądu
–
symbol połoŜenia odłącznika/uszyniacza
–
symbol połoŜenia wyłącznika szybkiego
–
symbol zadziałania termostatu filtra sieciowego
–
temperatura wejściowa
–
temperatura wyjściowa
–
–
–
–
napięcie trakcyjne
prąd trakcyjny w obwodzie „+” i „-”
napięcie wejściowe falownika trakcyjnego
prąd wejściowy falownika trakcyjnego
B:
C:
D
E
F
G
Na tym ekranie znajdują się teŜ następujące aktywne ikony:
H:
–
–
–
przycisk wyłączenia ochrony przeciwpoślizgowej
przycisk wyłączenia silnika trakcyjnego 1
przycisk wyłączenia silnika trakcyjnego 2
Po naciśnięciu przycisku oznaczonego literą E z prawej strony
wyświetlacza powracamy do ekranu roboczego nr 1.
WYDANIE IV
STRONA 32
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Ekran roboczy nr 3 – sieć 3x400V
A
B
D
C
E
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
na ekranie roboczym nr
1, przechodzimy do ekranu z danymi obwodu sieci 3x400V. Na
nim jest pokazany uproszczony rysunek obwodów: transformatora,
ładowania baterii akumulatorów i sieci 3x400V dla urządzeń
pomocniczych. Pokazywane są tutaj informacje o napięciu
ładowania baterii, działaniu wybranych odbiorników. Na ekranie
jest pokazane równieŜ załączenie styczników sieci 3x400V i praca
następujących urządzeń:
A:
–
temperatura wejściowa
–
temperatura wyjściowa
–
symbol zadziałania termostatu transformatora
symbol załączenia napięcia 3x400V (z transformatora,
sprzęgu automatycznego lub sieci zewnętrznej)
symbol zadziałania przekaźnika ochrony ziemnozwarciowej
sieci 3x400V
–
symbol pracy ogrzewania pojazdu
–
symbol pracy ogrzewania pojazdu
–
symbol pracy klimatyzatora kabiny maszynisty
–
symbol
pracy
pasaŜerskiego
–
–
B:
WYDANIE IV
klimatyzatora
przedziału
STRONA 33
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
C:
D:
–
symbol usterki zasilacza baterii akumulatorów
–
symbol zadziałania przekaźnika ochrony ziemnozwarciowej
sieci 3x400V
-
napięcie wejściowe zasilacza
prąd wyjściowy zasilacza
temperatura radiatora
napięcie baterii akumulatorów
prąd baterii akumulatorów
temperatura baterii akumulatorów
–
symbol pracy spręŜarki głównej
symbol pracy wentylatora chłodnicy falowników
trakcyjnych - niskie obroty
symbol pracy wentylatora chłodnicy falowników
–
trakcyjnych - wysokie obroty
symbol pracy wentylatora chłodzenia silnika
–
trakcyjnego 1
symbol pracy wentylatora chłodzenia silnika
–
trakcyjnego 2
–
Na tym ekranie znajdują się teŜ następujące aktywne ikony:
E:
–
przycisk
wyłączenia
wybranej
przetwornicy
pomocniczej i załączenie awaryjnej pracy sieci
3x400V
Po naciśnięciu przycisku oznaczonego literą E z prawej strony
wyświetlacza powracamy do ekranu roboczego nr 1.
WYDANIE IV
STRONA 34
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Ekran roboczy nr 4 – ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja
A
B
E
F
C
D
G
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
na ekranie roboczym nr 1,
przechodzimy do ekranu pokazującego stan urządzeń
ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji części pasaŜerskiej i kabiny
maszynisty. Na nim widoczne są informacje o temperaturach w
części pasaŜerskiej, w kabinie maszynisty, zewnętrznej
temperaturze i Ŝądanej temperaturze (realizowanej przez system
sterowania pojazdem).
A:
–
symbol załączenia wentylacji
–
symbol załączenia klimatyzacji
–
symbol załączenia grzałek
–
–
–
temperatura na wejściu klimatyzatora
temperatura na wyjściu klimatyzatora
temperatura zewnętrzna
B:
C:
–
–
symbol załączenia wentylatorów nagrzewnic w kabinie
maszynisty
symbol załączenia grzałek nagrzewnic w kabinie maszynisty
D:
–
–
WYDANIE IV
symbol załączenia wentylatorów nagrzewnic ogrzewania
podstawowego
symbol załączenia grzałek
nagrzewnic ogrzewania
podstawowego
STRONA 35
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
E:
–
–
–
F:
–
–
G:
–
wizualizacja stanów pracy klimatyzatora kabiny maszynisty:
symbol awarii klimatyzatora kabiny maszynisty, symbol
załączenia klimatyzacji
symbol załączenia wentylacji
temperatura w kabinie maszynisty
wizualizacja stanów pracy klimatyzatora przedziału
pasaŜerskiego:
symbol awarii klimatyzatora przedziału pasaŜerskiego,
symbol załączenia klimatyzacji
symbol załączenia ogrzewania, symbol załączenia wentylacji
symbol przegrzania grzałek. Po przyciśnięciu
przycisku pod tą ikoną zostaje wyświetlony
komunikat precyzujący lokalizację uszkodzonej
grzałki.
Na ekranie znajdują się przyciski do załączania ogrzewania,
wentylacji i klimatyzacji przedziałów pasaŜerskich oraz kabiny
maszynisty. Wyboru reŜimu pracy dokonuje się za pomocą
przycisków
umieszczonych
w
dolnej
części
obudowy
wyświetlacza:
TŜk
1
2
3
4
TŜ
1
2
3
–
–
–
–
–
–
–
–
temperatura Ŝądana dla kabiny maszynisty
załączenie ogrzewania kabiny maszynisty
załączenie klimatyzacji kabiny maszynisty
załączenie wentylacji kabiny maszynisty
załączenia nawiewu na szyby
temperatura Ŝądana dla przedziału pasaŜerskiego
załączenie ogrzewania przedziału pasaŜerskiego
załączenie klimatyzacji przedziału pasaŜerskiego
załączenie wentylacji przedziału pasaŜerskiego
Na tym ekranie ustawia się równieŜ Ŝądaną temperaturę.
Oddzielnie dla kabiny maszynisty i dla przedziałów.
ZMIANA WARTOŚCI NASTAWY
TEMPERATURY
ZMIANA FUNKCJI TŜk↔TŜ
WYDANIE IV
STRONA 36
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Po naciśnięciu przycisku oznaczonego literą E z prawej strony
wyświetlacza powracamy do ekranu roboczego nr 1.
na ekranie roboczym nr 4,
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
przechodzimy do ekranu pokazującego stan termostatów
nagrzewnic ogrzewania podstawowego. Gdy dojdzie do
zadziałania termostatu w którejkolwiek nagrzewnicy zostanie
podświetlona na czerwono ikona z numerem członu w którym
doszło do przegrzania. Po naciśnięciu przycisku pod podświetloną
ikoną przechodzimy do ekranu z rysunkiem pokazującym który
termostat zadziałał.
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
poprzedniego ekranu (ekran roboczy nr 4).
WYDANIE IV
powracamy
do
STRONA 37
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Ekran roboczy nr 5 – system hamulca
E
F
G
D
A
B
C
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
na ekranie roboczym nr 1,
przechodzimy do ekranu z uproszczonym rysunkiem układu
pneumatycznego. Na ekranie jest pokazany stan urządzeń w
układzie pneumatycznym, obwód pantografu, układ spręŜarki
pomocniczej, układ spręŜarki głównej, układ hamulcowy, układ
rączek hamulca bezpieczeństwa, informacje z czujników
obciąŜenia i ciśnienia w cylindrach hamulcowych poszczególnych
wózków.
A:
B:
–
symbol wyłączenia SHP i CA
–
symbol wyłączenia Radio-Stopu
–
symbol wyłączenia hamulca zasadniczego
PN
symbol wyłączenia hamulca EP wybranego
wózka
symbol załączenia hamulca postojowego
–
wybranego wózka
– symbol wyłączenia hamulca danego wózka
–
C:
symbol działania hamulca EP danego wózka
symbol działania hamulca zasadniczego PN
–
danego wózka
– symbol poślizgu
–
WYDANIE IV
STRONA 38
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
D:
symbol załączenia hamulca bezpieczeństwa
w kabinie maszynisty
symbol załączenia hamulca bezpieczeństwa
–
w przedziale pasaŜerskim
–
E:
–
symbol działania spręŜarki głównej
F:
symbol działania spręŜarki pomocniczej
symbol napełnienia zbiornika pomocniczego
–
obwodu pneumatycznego odbieraka prądu
symbol
przekaźnika
obwodu
–
pneumatycznego odbieraka prądu
symbol
elektrozaworu
podnoszenia
–
odbieraka prądu
–
G:
–
symbol
przekaźnika
obwodu
pneumatycznego przewodu zasilającego PZ
Po naciśnięciu przycisku oznaczonego literą E z prawej strony
wyświetlacza powracamy do ekranu roboczego nr 1.
4.10.1.2 Ekran rejestracji
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
na ekranie roboczym nr
1, przechodzimy do ekranu z rejestracją czasu pracy układu
napędowego i zuŜyciem energii elektrycznej.
WYDANIE IV
STRONA 39
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Rejestrowane są:
–
–
–
czas pracy układu napędowego,
energia elektryczna zuŜyta przez urządzenia zespołu,
energia elektryczna oddana do sieci trakcyjnej.
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
ekranów diagnostycznych.
- przechodzimy do
- przechodzimy do
Po naciśnięciu przycisku pod ikona
ekranu umoŜliwiającego zmianę wartości średnic kół i numeru
pociągu.
Po naciśnięciu przycisku oznaczonego literą E z prawej strony
wyświetlacza powracamy do ekranu roboczego nr 1.
4.10.1.3 Ekrany diagnostyczne
Ekran diagnostyczny nr 1
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
na ekranie rejestracji
(pkt.3.7.1.2) przechodzimy do ekranów diagnostycznych. Na
pierwszym ekranie diagnostycznym dostępne jest menu wyboru
diagnozowania poszczególnych urządzeń. Znaczenie ikon w
dolnej części ekranu jest następujące:
,
WYDANIE IV
,
sterownik INTELO, część sprzętowych
sygnałów – wejścia, wyjścia cyfr. i analog.;
STRONA 40
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
sterownik INTELO,
wielokrotnego;
część
sterowania
sterownik napędu;
sterownik hamulców pneumatycznych;
sterownik systemu klimatyzacji;
sterownik zasilacza baterii;
ekran pamięci zdarzeń sterownika INTELO;
ekran
z
systemem
komunikacji po CAN.
diagnozowania
Po naciśnięciu przycisku oznaczonego literą E z prawej strony
wyświetlacza powracamy do ekranu rejestracji.
Ekran diagnostyczny nr 2
1
2
3
4
1
2
3
4
5
5
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
na ekranie
diagnostycznym nr 1, przechodzimy do ekranu diagnostycznego
sterownika INTELO. Na nim pokazane są informacje o danych z
węzłów Can Node nr 0 i 1.
Can Node 0
1:
Oznaczenie
Opis sygnału
KVB1
Wyłączenie EP hamulca wózka nr 1
KVBA1
Wyłączenie pneumatyki wózka nr 1
WYDANIE IV
Stan
H
H
STRONA 41
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
KVB2
KVBA2
KNRP
KOM1
KOM2
KZHV
KCID
Wyłączenie EP hamulca wózka nr 2
Wyłączenie pneumatyki wózka nr 2
Usterka sterownika hamulca EP
Wyłączenie silnika trakcyjnego nr 1
Wyłączenie silnika trakcyjnego nr 2
Załączony wyłącznik szybki
Obwód CID wyłącznika szybkiego OK
H
H
H
H
H
H
H
KPPED
KTEVT
KTEVR
KMV1
KMV2
KSOV
Hamowanie nagłe hamulca EP
Zadziałał termostat wentylatora dławika
Zadziałał termostat wentylatora transformatora
Zanik wentylacji silnika trakcyjnego 1
Zanik wentylacji silnika trakcyjnego 2
Sygnał: załącz oświetlenie
L
L
L
L
L
H
2:
Oznaczenie
KVOV
KU11
KBAT1
KSP1
KKOD
KZOV1
KZOTR
KVOTR
SRIZ
SJ
SSP1
SSOH
SVOH
SSBR
SODV1
Opis sygnału
Sygnał: wyłącz oświetlenie
Sygnał przekaźnika ziemnozwarciowego obwodów 24V
Załączony stycznik baterii
Załączony stycznik KM11
Sygnał kodu dla członu D
Załączone oświetlenie członu napędowego
Odłącznik obwodu trakcyjnego załączony
Odłącznik obwodu trakcyjnego wyłączony
Włączanie przekaźnika ziemnozwarciowego
Włączanie sygnału trakcja
Włączanie stycznika KM11
Włączanie zaworu załączenia odłącznika
Włączanie zaworu wyłączenia odłącznika
Włączanie zaworu pantografu
Włączanie otwierania drzwi członu napędowego
Stan
H
H
H
H
H
H
H
H
-
3:
Oznaczenie
KTL
KBR1
KBR2
KTPK
KTZP
KPP
KBV1
KBV2
SRPC1
SVOB1
SOSP
SSOS
SZHV
SVHV
SVPK
SPKP
Opis sygnału
Przekaźnik ciśnieniowy sterowania spręŜarką
Załączony hamulec postojowy wózka nr 1
Załączony hamulec postojowy wózka nr 2
Ciśnienie dla pracy spręŜarki pomocniczej
Przekaźnik ciśnieniowy ochrony pantografu
Napełniony przewód główny
Ciśnienie w cylindrach hamulcowych wózka nr 1
Ciśnienie w cylindrach hamulcowych wózka nr 2
Włączanie „resetu” czujek dymowych
Włączanie odbiorników I
Włączanie ogrzewania sprzęgu automatycznego
Włączanie ogrzewania przedniej szyby
Włączanie wyłącznika szybkiego
Włączanie zwarcia opornika wyłącznika szybkiego
Włączanie zaworu spręŜarki pomocniczej
Włączanie spręŜarki pomocniczej
Stan
H
H
H
H
H
H
H
H
-
Opis sygnału
Przycisk dla inwalidów
Sygnał z rączki hamulca bezpieczeństwa 1
Sygnał z rączki hamulca bezpieczeństwa 2
Niskie ciśnienie w przewodzie zasilającym
Zablokowane drzwi przednie lewe członu napędowego
Stan
H
H
H
L
L
4:
Oznaczenie
KVIN
KZZB1
KZZB2
KNTV
KZPL1
WYDANIE IV
STRONA 42
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
KZPP1
KZZL1
KZZP1
SZOP1
SZOC1
SHO1
SOD1
SPIP
SPIZ
SVC
SSLA1
Zablokowane drzwi przednie prawe członu
napędowego
Zablokowane drzwi tylne lewe członu napędowego
Zablokowane drzwi tylne prawe członu napędowego
Włączanie oświetlenia członu napędowego ½
1
Włączanie oświetlenia członu napędowego /1
Włączanie oświetlenia członu napędowego - nocne
Włączanie zamykania drzwi członu napędowego
Włączanie zaworu piaskowania przód
Włączanie zaworu piaskowania tył
Włączanie sygnału V>11km/h dla SHP
Włączanie sygnału slave 1
L
L
L
H
-
5:
Oznaczenie
Opis sygnału
Utr
Sygnał informacyjny o napięciu trakcyjnym
Itr+
Sygnał informacyjny o prądzie trakcyjnym biegun „plus”
ItrSygnał informacyjny o prądzie trakcyjnym biegun
„minus”
Ub1
Sygnał informacyjny o napięciu baterii członu
napędowego
Stan
-
Can Node 1
1:
Oznaczenie
KPHPL1
KPDPL1
KSHPL1
KRHPL1
KZHPL1
KSDPL1
KRDPL1
KZDPL1
KOPL1
KOPP1
KOZL1
KOZP1
KPPL1
KPPP1
KPZL1
KPZP1
Opis sygnału
PrzeciąŜony stopień przedni lewy górny
PrzeciąŜony stopień przedni lewy dolny
Wył. krańcowy złoŜony stopień przedni lewy górny
Wył. krańcowy rozłoŜony stopień przedni lewy górny
Wył. krańcowy obciąŜony stopień przedni lewy górny
Wył. krańcowy złoŜony stopień przedni lewy dolny
Wył. krańcowy rozłoŜony stopień przedni lewy dolny
Wył. krańcowy obciąŜony stopień przedni lewy dolny
Otwarte drzwi przednie lewe członu napędowego
Otwarte drzwi przednie prawe członu napędowego
Otwarte drzwi tylne lewe członu napędowego
Otwarte drzwi tylne prawe członu napędowego
Usterka drzwi - przednie lewe członu napędowego
Usterka drzwi - przednie prawe członu napędowego
Usterka drzwi - tylne lewe członu napędowego
Usterka drzwi - tylne prawe członu napędowego
Stan
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
Opis sygnału
Wył. krańcowy złoŜony stopień przedni prawy górny
Wył. krańcowy rozłoŜony stopień przedni prawy górny
Wył. krańcowy obciąŜony stopień przedni prawy górny
Wył. krańcowy złoŜony stopień przedni prawy dolny
Wył. krańcowy rozłoŜony stopień przedni prawy dolny
Wył. krańcowy obciąŜony stopień przedni prawy dolny
PrzeciąŜony stopień przedni prawy górny
PrzeciąŜony stopień przedni prawy dolny
Włączanie wysuwania stopnia - przedni lewy górny
Włączanie wsuwania stopnia - przedni lewy górny
Włączanie wysuwania stopnia - przedni lewy dolny
Włączanie wsuwania stopnia - przedni lewy dolny
Włączanie wysuwania stopnia - przedni prawy górny
Włączanie wsuwania stopnia - przedni prawy górny
Stan
L
L
L
L
L
L
L
L
-
2:
Oznaczenie
KSHPP1
KRHPP1
KZHPP1
KSDPP1
KRDPP1
KZDPP1
KPHPP1
KPDPP1
SOHPL1
SZHPL1
SODPL1
SZDPL1
SOHPP1
SZHPP1
WYDANIE IV
STRONA 43
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
SODPP1
SZDPP1
Włączanie wysuwania stopnia - przedni prawy dolny
Włączanie wsuwania stopnia - przedni prawy dolny
-
3:
Oznaczenie
KPHZL1
KPDZL1
KSHZL1
KRHZL1
KZHZL1
KSDZL1
KRDZL1
KZDZL1
SBVB
SHAV
SPARS1
SPARV1
SVER
SODL1
SODP1
Opis sygnału
PrzeciąŜony stopień tylny lewy górny
PrzeciąŜony stopień tylny lewy dolny
Wył. krańcowy złoŜony stopień tylny lewy górny
Wył. krańcowy rozłoŜony stopień tylny lewy górny
Wył. krańcowy obciąŜony stopień tylny lewy górny
Wył. krańcowy złoŜony stopień tylny lewy dolny
Wył. krańcowy rozłoŜony stopień tylny lewy dolny
Wył. krańcowy obciąŜony stopień tylny lewy dolny
Włączanie blokady hamulca zespolonego
Włączanie odblokowania hamulca bezpieczeństwa
Włączanie załączenia hamulca postojowego
Włączanie wyłączenia hamulca postojowego
Włączanie wentylatora sterownika
Stan
L
L
L
L
L
L
L
L
-
Włączanie blokady drzwi lewych członu napędowego
Włączanie blokady drzwi prawych członu napędowego
-
4:
Oznaczenie
KSHZP1
KRHZP1
KZHZP1
KSDZP1
KRDZP1
KZDZP1
KPHZP1
KPDZP1
SOHZL1
SZHZL1
SODZL1
SZDZL1
SOHZP1
SZHZP1
SODZP1
SZDZP1
Opis sygnału
Wył. krańcowy złoŜony stopień tylny prawy górny
Wył. krańcowy rozłoŜony stopień tylny prawy górny
Wył. krańcowy obciąŜony stopień tylny prawy górny
Wył. krańcowy złoŜony stopień tylny prawy dolny
Wył. krańcowy rozłoŜony stopień tylny prawy dolny
Wył. krańcowy obciąŜony stopień tylny prawy dolny
PrzeciąŜony stopień tylny prawy górny
PrzeciąŜony stopień tylny prawy dolny
Włączanie wysuwania stopnia - tylny lewy górny
Włączanie wsuwania stopnia - tylny lewy górny
Włączanie wysuwania stopnia - tylny lewy dolny
Włączanie wsuwania stopnia - tylny lewy dolny
Włączanie wysuwania stopnia - tylny prawy górny
Włączanie wsuwania stopnia - tylny prawy górny
Włączanie wysuwania stopnia - tylny prawy dolny
Włączanie wsuwania stopnia - tylny prawy dolny
Stan
L
L
L
L
L
L
L
L
-
Opis sygnału
Temperatura wejściowa skrzyni dławika
Temperatura wyjściowa skrzyni dławika
Temperatura zewnętrzna
Temperatura wejściowa skrzyni transformatora
Temperatura wyjściowa transformatora
Sygnał czujnika poŜaru szafy SE
Stan
-
5:
Oznaczenie
TTL1
TTL2
TVN
TTR1
TTR2
KFP3
lub
przechodzimy
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
na poprzedni lub następny ekran węzłów Can Node.
WYDANIE IV
STRONA 44
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Ekran diagnostyczny nr 3
1
2
3
4
1
2
3
4
5
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
na ekranie
diagnostycznym nr 1, przechodzimy do ekranu diagnostycznego
sterownika INTELO. Na nim pokazane są informacje o danych z
węzłów Can Node nr 2 i 3.
Can Node 2
1:
Oznaczenie
KTT2
KTT3
KTT4
KTT5
KTT6
KTT7
KTT8
KTT9
KTT10
KTT11
KTT12
KTT13
KTT14
KTT15
KTT16
KTT17
Opis sygnału
Zadziałał termostat grzałki EH2
Zadziałał termostat grzałki EH3
Zadziałał termostat grzałki EH4
Zadziałał termostat grzałki EH5
Zadziałał termostat grzałki EH6
Zadziałał termostat grzałki EH7
Zadziałał termostat grzałki EH8
Zadziałał termostat grzałki EH9
Zadziałał termostat grzałki EH10
Zadziałał termostat grzałki EH11
Zadziałał termostat grzałki EH12
Zadziałał termostat grzałki EH13
Zadziałał termostat grzałki EH14
Zadziałał termostat grzałki EH15
Zadziałał termostat grzałki EH16
Zadziałał termostat grzałki EH17
Stan
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
Opis sygnału
Sygnał przycisk SOS z przedziału WC
Zapełnienie zbiornika na fekalia
Usterka WC
Niski poziom wody WC
Stan
H
H
H
L
2:
Oznaczenie
KSOS
KZJF
KPTO
KNHV
WYDANIE IV
STRONA 45
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
KZOWC
KTLO1
KTLO2
KZOJF
SVKO1
SVKO2
SVKV1
SVKV2
SCTM1
SCTM2
SVOB3
SSTS
Załączenie ogrzewanie wody WC
Sygnał kontroli temperatury maźnic wózka napędowego
Sygnał kontroli temperatury maźnic wózka tocznego 1
Załączenie ogrzewanie zbiornika na fekalia
Włączanie ogrzewania przedziału 1
Włączanie ogrzewania przedziału 2
Włączanie wentylatorów ogrzewania przedziału 1
Włączanie wentylatorów ogrzewania przedziału 2
Włączanie wentylacji silnika trakcyjnego 1
Włączanie wentylacji silnika trakcyjnego 2
Włączanie odbiorników III
Włączanie stycznika KM12
H
H
H
H
-
3:
Oznaczenie
KU21
KZSD
KSVP
KTT18
KRC
KVC
KGSP
KZS
SSTRK
SKNOK
SOKA
SOKAS
SKO
SCH1L
SCH1H
Opis sygnału
Sygnał przekaźnika ziemnozwarciowego
Podłączona sieć 3x400 przez sprzęg
Wyłącznik krańcowy odłączenia pantografu
Zadziałał termostat grzałki EH18
Sygnał Radio-Stop
Wyłączenie SHP i czuwaka
Sieć transformatora OK.
Podłączona sieć zewnętrzna
Włączanie klimatyzatora kabiny A
Włączanie sygnału zasilania klimatyzatora A OK
Włączanie ogrzewania pulpitu kabiny A
Włączanie ogrzewania szyby kabiny A
Włączanie spręŜarki
Włączanie chłodzenia falowników niskie obroty
Włączanie chłodzenia falowników wysokie obroty
Stan
H
H
L
H
H
H
H
H
-
4:
Oznaczenie
KGN1
KPDB1
KPLA
KPPIL
KPPA
KPPIP
KZTVP1
KZTVC1
SKKLO1
SSTRO1
SKNOO1
SZV
SPPIL
SPPIP
SZVS
SSOK
Opis sygnału
Ładowanie baterii członu napędowego
Usterka zasilacza baterii członu napędowego
Platforma dla inwalidy lewa - pracuje
śądanie dla pracy platformy dla inwalidy - lewa
Platforma dla inwalidów prawa - pracuje
śądanie dla pracy platformy dla inwalidy - prawa
Załącz ogrzewanie ½ członu napędowego
1
Załącz ogrzewanie /1 członu napędowego
Włączanie klapy klimatyzatora członu napędowego
Włączanie „start” klimatyzatora członu napędowego
Wł. zasilanie OK klimatyzatora członu napędowego
Włączanie sieci zewnętrznej
Wł. zezwolenia na pracę platformy lewej
Wł. zezwolenia na pracę platformy prawej
Włączanie stycznika KM20
Włączanie stycznika podgrzewania oleju spręŜarki
Stan
H
L
H
H
H
H
H
H
-
Opis sygnału
Załączony pulpit
Załączenie pantografu pierwszego
Awaryjne wyłączenie napędu
Pozycja nastawnika S
Stan
H
H
L
H
Can Node 3
1:
Oznaczenie
KST1
KSTRT1
KSTOP1
KS1
WYDANIE IV
STRONA 46
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
KJ1
KV1
KPR1
KVP1
KVZ1
KVS1
K2D1
KSTSL
KZPI1
KZD1
KOTD1
Pozycja nastawnika J
Pozycja nastawnika V
H
H
Pozycja nastawnika BP lub R
śądany kierunek - przód
śądany kierunek - tył
Wybór sterowanego pojazdu
Sterowanie wielokrotne
Załączenie pantografu drugiego
Załącz piaskowanie
Zamknij drzwi
Otwórz drzwi
H
H
H
H
H
H
H
H
H
2:
Oznaczenie
KRNP1
KSNR1
KPAR1
KNSA1
KNSB1
KNSC1
KSVPS
KPHV1
SNSP1
SNSH1
SNSL1
SHA1
SCP1
SCL1
SSOD
STVK1
Opis sygnału
Załącz „reset” czujek dymowych
Załącz odblokowanie hamulca bezpieczeństwa
Załącz hamulec postojowy
Sygnał załącz reflektory – kod A
Sygnał załącz reflektory – kod B
Sygnał załącz reflektory – kod C
Załącz ogrzewanie przedniej szyby
Załącz wyłącznik szybki
Włączanie reflektora prawego
Włączanie reflektora górnego
Włączanie reflektora lewego
Włączanie buczka kabiny
Włączanie czerwonego światła prawego
Włączanie czerwonego światła lewego
Włączanie sygnalizacji otwartych drzwi
Włączanie wentylatora kabiny
Stan
H
H
H
H
H
H
H
H
-
Opis sygnału
śądanie dla odblokowania drzwi lewych
śądanie dla odblokowania drzwi prawych
śądanie dla otwarcia stopnia lewego
śądanie dla otwarcia stopnia prawego
Załącz „reset” czujek dymowych
Załączony sprzęg automatyczny
Sygnał z termostatu sprzęgu automatycznego
Załączone ogrzewanie lusterek
Sygnał - awaria spręŜarki
Sygnał - opóźnione załączenie spręŜarki
Sygnał - załącz ogrzewanie oleju spręŜarki
Zadziałał termostat grzałki EH20
Zadziałał termostat grzałki EH21
Zadziałał termostat grzałki EH22
Zadziałał termostat grzałki EH23
Zadziałał termostat grzałki EH24
Stan
L
L
H
H
H
H
H
H
H
L
H
H
H
H
H
H
3:
Oznaczenie
KODL
KODP
KPDL
KPDP
KSRP1
KSAS
KTSD
KZVZZ
KPOKO
KVSOK
KVTOK
KTT20
KTT21
KTT22
KTT23
KTT24
4:
Oznaczenie
Opis sygnału
KBZB
Blokada hamulca bezpieczeństwa
KVBN
Wyłączenie zasilania hamulca pneumatycznego
Sygnał z przycisku hamulca bezpieczeństwa kabiny
KZZBA
maszynisty
KTPV1
Ciśnienie w poduszkach wózka nr 1
KTPV2
Ciśnienie w poduszkach wózka nr 2
KAHLM
Maksymalny poziom oleju dla smarowania obrzeŜy
WYDANIE IV
Stan
H
H
H
H
H
H
STRONA 47
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
KIHLM
KAUTS
SZOM
SSPAR
SZZRL
SZZRP
STZT
STPT
SIMP
SATUS
Minimalny poziom oleju dla smarowania obrzeŜy
śądanie dla wyłączenia sprzęgu automatycznego
Włączanie oświetlenia mierników
Włączanie sygnalizacji otwartych drzwi
Włączanie rozkładania lusterka lewego
Włączanie rozkładania lusterka prawego
Włączanie sygnału „podjecie rozmowy” dla SKW
Włączanie sygnału „odrzucenie rozmowy” dla SKW
Włączanie zaworu smarowania obrzeŜy kół
Włączanie zaworu sprzęgu automatycznego
H
H
-
5:
Oznaczenie
TOCA
KFP1
KFP2
KFP4
KFP5
KFP6
KFP12
SVKA1
SVKA2
Opis sygnału
Temperatura kabiny maszynisty
Sygnał czujnika dymowego kabiny maszynisty
Sygnał czujnika dymowego pulpitu
Sygnał czujnika dymowego szafy WN
Sygnał czujnika dymowego członu napędowego
Sygnał czujnika dymowego WC
Sygnał czujnika dymowego członu tocznego
Sterowania wentylatorami kabiny maszynisty
Sterowanie wentylatorami kabiny maszynisty
Stan
-
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
lub
przechodzimy
na poprzedni lub następny ekran węzłów Can Node.
Ekran diagnostyczny nr 4
1
2
3
4
1
2
3
4
5
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
na ekranie
diagnostycznym nr 1, przechodzimy do ekranu diagnostycznego
sterownika INTELO. Na tym nim pokazane są informacje o danych
z węzłów Can Node nr 4 i 5.
WYDANIE IV
STRONA 48
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Can Node 4
1:
Oznaczenie
KPHPL2
KPDPL2
KSHPL2
KRHPL2
KZHPL2
KSDPL2
KRDPL2
KZDPL2
SODV2
SOD2
SVKO3
SVKO4
SVKV3
SVKV4
Opis sygnału
PrzeciąŜony stopień przedni lewy górny
PrzeciąŜony stopień przedni prawy dolny
Wył. krańcowy złoŜony stopień przedni lewy górny
Wył. krańcowy rozłoŜony stopień przedni lewy górny
Wył. krańcowy obciąŜony stopień przedni lewy górny
Wył. krańcowy złoŜony stopień przedni lewy dolny
Wył. krańcowy rozłoŜony stopień przedni lewy dolny
Wył. krańcowy obciąŜony stopień przedni lewy dolny
Włączanie otwierania drzwi członu tocznego
Włączanie zamykania drzwi członu tocznego
Włączanie ogrzewania przedziału 3
Włączanie ogrzewania przedziału 4
Włączanie wentylatorów ogrzewania przedziału 3
Włączanie wentylatorów ogrzewania przedziału 4
Stan
L
L
L
L
L
L
L
L
-
2:
Oznaczenie
KSHPP2
KRHPP2
KZHPP2
KSDPP2
KRDPP2
KZDPP2
KPHPP2
KPDPP2
SOHPL2
SZHPL2
SODPL2
SZDPL2
SOHPP2
SZHPP2
SODPP2
SZDPP2
Opis sygnału
Wył. krańcowy złoŜony stopień przedni prawy górny
Wył. krańcowy rozłoŜony stopień przedni prawy górny
Wył. krańcowy obciąŜony stopień przedni prawy górny
Wył. krańcowy złoŜony stopień przedni prawy dolny
Wył. krańcowy rozłoŜony stopień przedni prawy dolny
Wył. krańcowy obciąŜony stopień przedni prawy dolny
PrzeciąŜony stopień przedni prawy górny
PrzeciąŜony stopień przedni prawy dolny
Włączanie wysuwania stopnia - przedni lewy górny
Włączanie wsuwania stopnia - przedni lewy górny
Włączanie wysuwania stopnia - przedni lewy dolny
Włączanie wsuwania stopnia - przedni lewy dolny
Włączanie wysuwania stopnia - przedni prawy górny
Włączanie wsuwania stopnia - przedni prawy górny
Włączanie wysuwania stopnia - przedni prawy dolny
Włączanie wsuwania stopnia - przedni prawy dolny
Stan
L
L
L
L
L
L
L
L
-
Oznaczenie
KPHZL2
KPDZL2
KSHZL2
KRHZL2
KZHZL2
KSDZL2
KRDZL2
KZDZL2
SZOP2
SZOC2
SHO2
SVOB2
Opis sygnału
PrzeciąŜony stopień tylny lewy górny
PrzeciąŜony stopień tylny lewy dolny
Wył. krańcowy złoŜony stopień tylny lewy górny
Wył. krańcowy rozłoŜony stopień tylny lewy górny
Wył. krańcowy obciąŜony stopień tylny lewy górny
Wył. krańcowy złoŜony stopień tylny lewy dolny
Wył. krańcowy rozłoŜony stopień tylny lewy dolny
Wył. krańcowy obciąŜony stopień tylny lewy dolny
Włączanie oświetlenia członu tocznego ½
1
Włączanie oświetlenia członu tocznego /1
Włączanie oświetlenia członu tocznego nocne
Włączanie odbiorników II
Stan
L
L
L
L
L
L
L
L
-
SPSS2
SODL2
SODP2
Włączanie stycznika KM12
Włączanie blokady drzwi lewych członu tocznego
Włączanie blokady drzwi prawych członu tocznego
-
3:
WYDANIE IV
STRONA 49
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
4:
Oznaczenie
KSHZP2
KRHZP2
KZHZP2
KSDZP2
KRDZP2
KZDZP2
KPHZP2
KPDZP2
SOHZL2
SZHZL2
SODZL2
SZDZL2
SOHZP2
SZHZP2
SODZP2
SZDZP2
Opis sygnału
Wył. krańcowy złoŜony stopień tylny prawy górny
Wył. krańcowy rozłoŜony stopień tylny prawy górny
Wył. krańcowy obciąŜony stopień tylny prawy górny
Wył. krańcowy złoŜony stopień tylny prawy dolny
Wył. krańcowy rozłoŜony stopień tylny prawy dolny
Wył. krańcowy obciąŜony stopień tylny prawy dolny
PrzeciąŜony stopień tylny prawy górny
PrzeciąŜony stopień tylny prawy dolny
Włączanie wysuwania stopnia - tylny lewy górny
Włączanie wsuwania stopnia - tylny lewy górny
Włączanie wysuwania stopnia - tylny lewy dolny
Włączanie wsuwania stopnia - tylny lewy dolny
Włączanie wysuwania stopnia - tylny prawy górny
Włączanie wsuwania stopnia - tylny prawy górny
Włączanie wysuwania stopnia - tylny prawy dolny
Włączanie wsuwania stopnia - tylny prawy dolny
Stan
L
L
L
L
L
L
L
L
-
Opis sygnału
Otwarte drzwi - przednie lewe członu tocznego
Otwarte drzwi - przednie prawa członu tocznego
Otwarte drzwi - tylne lewe członu tocznego
Otwarte drzwi - tylne prawe członu tocznego
Usterka drzwi - przednie lewe członu tocznego
Usterka drzwi - przednie prawe członu tocznego
Usterka drzwi - tylne lewe członu tocznego
Usterka drzwi - tylne prawe członu tocznego
Sygnał z rączki hamulca bezpieczeństwa 3
Sygnał z rączki hamulca bezpieczeństwa 4
Załączone oświetlenie członu tocznego
Stan
L
L
L
L
L
L
L
L
H
H
H
Can Node 5
1:
Oznaczenie
KOPL2
KOPP2
KOZL2
KOZP2
KPPL2
KPPP2
KPZL2
KPZP2
KZZB3
KZZB4
KZOV2
KZPL2
KZPP2
KZZL2
KZZP2
Zablokowane drzwi - przednie lewe członu tocznego
Zablokowane drzwi - przednie prawe członu tocznego
Zablokowane drzwi - tylne lewe członu tocznego
Zablokowane drzwi - tylnie prawe członu tocznego
L
L
L
L
2:
Oznaczenie
KVB3
KVBA3
KNRP3
KBR3
KBV3
KU12
KBAT2
KSP2
SSP2
SPARS2
SPARV2
SKKLO2
SSTRO2
SKNOO2
WYDANIE IV
Opis sygnału
Wyłączenie EP hamulca wózka nr 3
Wyłączenie pneumatyki wózka nr 3
Usterka sterownika hamulca EP wózka nr 3
Załączony hamulec postojowy wózka nr 3
Ciśnienie w cylindrach hamulcowych wózka nr 3
Sygnał przekaźnika ziemnozwarciowego obwodów 24V
Załączony stycznik baterii
Załączony stycznik KM11
Włączanie stycznika KM11
Włączanie załączenia hamulca postojowego
Włączanie wyłączenia hamulca postojowego
Włączanie klapy klimatyzatora członu tocznego
Włączanie start klimatyzatora członu tocznego
Wł. zasilanie OK klimatyzatora członu tocznego
Stan
H
H
H
H
H
H
H
H
-
STRONA 50
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
3:
Oznaczenie
KTV2
KTV3
KTV4
KTV5
KTV6
KTV7
KTV8
KTV9
KTV10
KTV11
KTV12
KTV13
KTV14
KTV15
KTV16
KTV17
Opis sygnału
Zadziałał termostat grzałki EH2
Zadziałał termostat grzałki EH3
Zadziałał termostat grzałki EH4
Zadziałał termostat grzałki EH5
Zadziałał termostat grzałki EH6
Zadziałał termostat grzałki EH7
Zadziałał termostat grzałki EH8
Zadziałał termostat grzałki EH9
Zadziałał termostat grzałki EH10
Zadziałał termostat grzałki EH11
Zadziałał termostat grzałki EH12
Zadziałał termostat grzałki EH13
Zadziałał termostat grzałki EH14
Zadziałał termostat grzałki EH15
Zadziałał termostat grzałki EH16
Zadziałał termostat grzałki EH17
Stan
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
Opis sygnału
Zadziałał termostat grzałki EH18
Ładowanie baterii członu tocznego
Usterka zasilacza członu tocznego
Sygnał kontroli maźnic wózka tocznego 2
Załącz ogrzewanie ½ członu tocznego
1
Załącz ogrzewanie /1 członu tocznego
Ciśnienie w poduszkach wózka nr 3
Stan
L
H
L
H
H
H
H
4:
Oznaczenie
KTV18
KGN2
KPDB2
KTLO3
KZTVP2
KZTVC2
KTPV3
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
lub
przechodzimy
na poprzedni lub następny ekran węzłów Can Node.
Ekran diagnostyczny nr 5
WYDANIE IV
STRONA 51
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
na ekranie
diagnostycznym nr 1, przechodzimy do ekranu diagnostycznego
sterownika INTELO. Na tym ekranie pokazane są informacje o
danych ze sterowania wielokrotnego.
Oznaczenie
Kpar
kphv
kpdl
kpdp
kzotr
LightsON
kodl
kodp
kotd
kzd
kzs
sko
HeatON
ClimON
VentON
kstsl
spp
kzpi
ksvp
kbr
Opis sygnału
Załącz hamulec postojowy
Załącz wyłącznik szybki
śądanie dla otwarcia stopnia lewego
śądanie dla otwarcia stopnia prawego
Odłącznik obwodu trakcyjnego załączony
Załączone oświetlenie
śądanie dla odblokowania drzwi lewych
śądanie dla odblokowania drzwi prawych
Otwórz drzwi
Zamknij drzwi
Podłączona sieć 3x400 przez sprzęg
Włączanie spręŜarki
Załączone ogrzewanie
Załączona klimatyzacja
Załączona wentylacja
Załączenie pantografu drugiego
Wł. zezwolenia na pracę platformy
Załącz piaskowanie
Wyłącznik krańcowy odłączenia pantografu
Aktywny hamulec holding brake
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
przechodzimy na
następny ekran danych z systemu sterowania napędem.
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
poprzedniego ekranu Can Node nr 4 i 5.
WYDANIE IV
przechodzimy do
STRONA 52
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Ekran diagnostyczny nr 6
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
na ekranie
diagnostycznym nr 1, przechodzimy do ekranu diagnostycznego
sterownika napędu.
Oznaczenie
ft
drk
vs
vr
SSTC
SMAM
SEMGB
SVPC
SVZC
SVSK
SNPK
SJRR
SEMG
SMOT1
SMOT2
SISCH
SIORO
SJC
frb
fmaxb
fmaxt
frm1
frm2
kpzpk1
WYDANIE IV
Opis sygnału
1. Wyjścia
śądana siła trakcyjna i hamowania
Średnica koła referencyjnego
Prędkość zestawu
Prędkość referencyjna
Załączanie falownika
Załączanie magnetyzacji silników trakcyjnych
Załączanie hamowania nagłego
Załączanie kierunku jazdy do przodu
Załączanie kierunku jazdy do tył
Wyłączanie układu przeciwpoślizgowego
Załączanie trybu ustawiania średnicy koła
Załączanie sygnału - prędkość referencyjna
Załączanie - awaria napędu
Załączony silnik trakcyjny nr 1
Załączony silnik trakcyjny nr 2
Załączone chłodzenie falownika
Załączone chłodzenie falownika wyŜszą prędkością
Załączanie sygnału trakcja
2. Wejścia
Aktualna siła hamująca silników trakcyjnych
Maksymalna siła hamowania do wykorzystania
Maksymalna siła trakcyjna do wykorzystania
Aktualna siła silnika trakcyjnego nr 1
Aktualna siła silnika trakcyjnego nr 2
Średnica koła silnika trakcyjnego nr 1
STRONA 53
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
kpzpk2
vtm1
vtm2
ut
utf
it
um1
um2
im1
im2
tm1
tm2
KSTHV
KVHVC
KVHVM
KVHVP
KKMF
KKMT
KOTS
KTMM1
KTMM2
KSKL1
KALF
KPM
KSTM1
KSTM2
KEDB1
KEDB2
KNPK
KSKLP
KUZOT
KSHVT
KSTS
KST
KREM
KREP
KSKLT1
KSCH
KSCHH
KPSAC
KSKL2
KSKLT2
KTIME
KEDB
KVSKF
KPSO1
KPSO2
KP1
KZ1
KZ2
KP2
Średnica koła silnika trakcyjnego nr 2
Prędkość silnika trakcyjnego nr 1
Prędkość silnika trakcyjnego nr 2
Napięcie trakcyjne
Napięcie trakcyjne za filtrem DC
Prąd trakcyjny
Napięcie silnika trakcyjnego nr 1
Napięcie silnika trakcyjnego nr 2
Prąd silnika trakcyjnego nr 1
Prąd silnika trakcyjnego nr 2
Temperatura silnika trakcyjnego nr 1
Temperatura silnika trakcyjnego nr 2
Falownik przygotowany do zał. wyłącznika szybkiego
Wyłączenie wyłącznika szybkiego przez moduł CID
Falownik nieprzygotowany - wyłączenie WS
Przetwornica pomocnicza nieprzygotowana - wyłączenie
WS
Załączony stycznik filtra falownika
Załączony stycznik trakcyjny falownika
Ograniczenie siły trakcyjnej
Magnetyzacja silnika trakcyjnego nr 1
Magnetyzacja silnika trakcyjnego nr 2
Poślizg silnika trakcyjnego nr 1
Usterka falownika trakcyjnego lub przetwornicy
Przetwornica pomocnicza OK
Falownik silnika nr 1 OK
Falownik silnika nr 2 OK
Hamowanie ED silnika nr 1 OK
Hamowanie ED silnika nr 2 OK
Kalibracja średnicy koła
Stały poślizg
Uszyniony obwód trakcyjny
Załączony wyłącznik szybki
Falownik przygotowany do załączenia
Falownik przygotowany do pracy
Falownik sterowany ze sterownika INTELO
Przetwornica sterowana ze sterownika INTELO
Trwały poślizg silnika trakcyjnego nr 1
Załącz chłodzenie falownika
Załącz chłodzenie wyŜszą prędkością
Sieć 3x400 w porządku
Poślizg silnika trakcyjnego nr 2
Trwały poślizg silnika trakcyjnego nr 2
Czas wyładowania opornika hamowania ED
Hamulec ED OK
Aktywacja obwodów poślizgu
Uszkodzony czujnik prędkości silnika nr 1
Uszkodzony czujnik prędkości silnika nr 2
Załączony kierunek przód silnika trakcyjnego nr 1
Załączony kierunek tył silnika trakcyjnego nr 1
Załączony kierunek tył silnika trakcyjnego nr 2
Załączony kierunek przód silnika trakcyjnego nr 2
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
przechodzimy na
następny ekran, danych z systemu sterowania hamulcem.
WYDANIE IV
STRONA 54
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
przechodzimy do
poprzedniego ekranu z danymi o sterowaniu wielokrotnym.
Ekran diagnostyczny nr 7
na ekranie
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
diagnostycznym nr 1, przechodzimy do ekranu diagnostycznego
sterownika hamulca. Na nim pokazane są informacje o danych z
węzłów systemu sterowania hamulcem.
Oznaczenie
fz
SKB
SJK
SPARS
SEDB1
SEDB2
fr1
fr2
SKLP1
SKLP2
mp1
mp2
mp3
mp4
mp5
ftz1
ftz2
pbv1
pbv2
WYDANIE IV
Opis sygnału
1.Wyjścia
śądana siła hamowania
śądanie hamowanie - sygnał cyfrowy
Sygnał - trakcja
Wyłączanie hamulca holding brake
Hamulec ED silnika trakcyjnego nr 1 OK
Hamulec ED silnika trakcyjnego nr 2 OK
Aktualna siła hamowania ED silnika trakcyjnego nr 1
Aktualna siła hamowania ED silnika trakcyjnego nr 2
Poślizg silnika trakcyjnego nr 1
Poślizg silnika trakcyjnego nr 2
2.Wejścia
ObciąŜenie wózka nr 1
ObciąŜenie wózka nr 2
ObciąŜenie wózka nr 3
ObciąŜenie wózka nr 4
ObciąŜenie wózka nr 5
śądana siła hamowania ED silnika trakcyjnego nr 1
śądana siła hamowania ED silnika trakcyjnego nr 2
Ciśnienie w cylindrze wózka nr 1
Ciśnienie w cylindrze wózka nr 2
STRONA 55
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
pbv3
pbv4
pbv5
ptn1
ptn2
ptn3
ptn4
ptn5
KVED1
KVED2
KVBE
KBR
KPS1
KPS2
KPS3
KPS4
KPS5
Ciśnienie w cylindrze wózka nr 3
Ciśnienie w cylindrze wózka nr 4
Ciśnienie w cylindrze wózka nr 5
Ciśnienie na wejściu EP compactu wózka nr 1
Ciśnienie na wejściu EP compactu wózka nr 2
Ciśnienie na wejściu EP compactu wózka nr 3
Ciśnienie na wejściu EP compactu wózka nr 4
Ciśnienie na wejściu EP compactu wózka nr 5
Wyłączenie hamulca ED silnika trakcyjnego nr 1
Wyłączenie hamulca ED silnika trakcyjnego nr 2
Wyłączenie hamulca ED
Aktywny hamulec holding brake
Poślizg osi nr 1
Poślizg osi nr 2
Poślizg osi nr 3
Poślizg osi nr 4
Poślizg osi nr 5
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
przechodzimy na
następny ekran danych z systemu sterowania klimatyzacją.
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
przechodzimy do
poprzedniego ekranu systemu sterowania napędem.
Ekran diagnostyczny nr 8
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
na ekranie
diagnostycznym nr 1, przechodzimy do ekranu diagnostycznego
sterownika klimatyzacji. Na nim pokazane są informacje o danych
z węzłów systemu sterowania klimatyzacją.
WYDANIE IV
STRONA 56
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Oznaczenie
SVEN1
SKLI1
STOP1
Opis sygnału
1.Wyjścia
Załącz klimatyzator członu napędowego - tryb wentylacja
Załącz klimatyzator członu napędowego - tryb chłodzenie
Załącz ogrzewanie członu napędowego - tryb ogrzewanie
SVEN2
SKLI2
STOP2
Załącz klimatyzator członu tocznego - tryb wentylacja
Załącz klimatyzator członu tocznego - tryb chłodzenie
Załącz ogrzewanie członu tocznego - tryb ogrzewanie
SVENA
SKLIA
STOPA
tzo1
tzo2
tzoA
KSTMK1
KAUTK1
KCHOK1
KNOUK1
KALMK1
KWARK1
KCHK1
KSEFK1
Załącz klimatyzator kabiny maszynisty - tryb wentylacja
Załącz klimatyzator kabiny maszynisty - tryb chłodzenie
Załącz ogrzewanie kabiny maszynisty - tryb ogrzewanie
śądana temperatura w przedziale członu napędowego
śądana temperatura w przedziale członu tocznego
śądana temperatura w kabinie maszynisty
2.Wejścia
Start silnika klimatyzatora członu napędowego
Automatyczny tryb pracy klimatyzatora członu napędowego
Chłodzenie po zadziałaniu ochrony przed wys. ciśnieniem
Awaryjny tryb pracy klimatyzacji
Pojawił się alarm klimatyzacji
Pojawiło się ostrzeŜenie klimatyzacji
Klimatyzacja załączona
Własny test układów klimatyzacji
KSTMK2
KAUTK2
KCHOK2
KNOUK2
KALMK2
KWARK2
KCHK2
KSEF2
Start silnika klimatyzatora członu tocznego
Automatyczny tryb pracy klimatyzatora członu tocznego
Chłodzenie po zadziałaniu ochrony przed wys. ciśnieniem
Awaryjny tryb pracy klimatyzacji
Pojawił się alarm klimatyzacji
Pojawiło się ostrzeŜenie klimatyzacji
Klimatyzacja załączona
Własny test układów klimatyzacji
KSTMKA
KAUTKA
KCHOKA
KNOUKA
KALMKA
KWARKA
KCHKA
KSEFA
Start silnika klimatyzatora kabiny maszynisty
Automatyczny tryb pracy klimatyzatora maszynisty
Chłodzenie po zadziałaniu ochrony przed wys. ciśnieniem
Awaryjny tryb pracy klimatyzacji
Pojawił się alarm klimatyzacji
Pojawiło się ostrzeŜenie klimatyzacji
Klimatyzacja załączona
Własny test układów klimatyzacji
tvn1
tin1
ton1
tvn2
tin2
ton2
tvna
tina
tona
Zewnętrzna temperatura klimatyzatora członu napędowego
Wewnętrzna temperatura klimatyzatora członu napędowego
Wyjściowa temperatura z klimatyzatora członu napędowego
Zewnętrzna temperatura klimatyzatora członu tocznego
Wewnętrzna temperatura klimatyzatora członu tocznego
Wyjściowa temperatura z klimatyzatora członu tocznego
Zewnętrzna temperatura klimatyzatora kabiny maszynisty
Wewnętrzna temperatura klimatyzatora kabiny maszynisty
Wyjściowa temperatura z klimatyzatora kabiny maszynisty
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
przechodzimy na
następny ekran danych z zasilacza baterii akumulatorów.
WYDANIE IV
STRONA 57
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
przechodzimy do
poprzedniego ekranu systemu sterowania hamulcem.
Ekran diagnostyczny nr 9
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
na ekranie
diagnostycznym nr 1, przechodzimy do ekranu diagnostycznego
zasilacza baterii akumulatorów.
Oznaczenie
KGNC1
KPDBC1
KODBV1
KOPBC1
KRDZ1
KRDB1
Opis sygnału
1.Wejścia
Zasilacz baterii członu napędowego pracuje
Usterka zasilacza baterii członu napędowego
Ograniczenie ładownia
Ograniczenie prądu ładowania
Tryb pracy - pokrycie strat napięcia
Szybkie ładowanie
KGNC2
KPDBC2
KODBV2
KOPBC2
KRDZ2
KRDB2
Zasilacz baterii członu tocznego pracuje
Usterka zasilacza baterii członu tocznego
Ograniczenie ładownia
Ograniczenie prądu ładowania
Tryb pracy - pokrycie utrat napięcia
Szybkie ładowanie
Ubd1
Udin1
Iout1
Ib1
Tbat1
Tchd1
Tvd1
WYDANIE IV
Wyjściowe napięcie zasilacza
Wejściowe napięcie zasilacza
Wyjściowy prąd zasilacza
Prąd ładowania baterii
Temperatura baterii
Temperatura radiatora zasilacza
Temperatura otoczenia zasilacza
człon napędowy
STRONA 58
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Ubd2
Udin2
Iout2
Ib2
Tbat2
Tchd2
Tvd2
Wyjściowe napięcie zasilacza
Wejściowe napięcie zasilacza
Wyjściowy prąd zasilacza
Prąd ładowania baterii
Temperatura baterii
Temperatura radiatora zasilacza
Temperatura otoczenia zasilacza
człon toczny
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
przechodzimy na
następny ekran danych z systemu rejestracji zdarzeń sterownika
INTELO.
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
przechodzimy do
poprzedniego ekranu systemu sterowania klimatyzacją.
Ekran diagnostyczny nr 10
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
na ekranie
diagnostycznym nr 1, przechodzimy do danych z systemu
rejestracji zdarzeń sterownika INTELO.
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
diagnostycznego nr 1.
WYDANIE IV
powracamy do ekranu
STRONA 59
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Ekran diagnostyczny nr 11
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
na ekranie
diagnostycznym nr 1, przechodzimy do ekranu diagnostycznego
obrazującego komunikację Can na pojeździe. W pojeździe są dwa
systemy Can. Can 0 sterownika INTELO i Can 1 urządzeń napędu
i pneumatyki. KaŜdy z węzłów komunikacyjnych jest oznaczony na
ekranie i pokazany jego stan: zielone światło - OK, czerwone
światło - problem z komunikacją.
WYDANIE IV
STRONA 60
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
4.10.1.4 Ekran zmiany średnic kół
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
na ekranie rejestracji
(pkt.3.7.1.2), przechodzimy do ekranu, który umoŜliwia zmianę
wartości średnic kół i numeru pociągu. Dla dokonania zmiany
wartości średnic kół potrzebne jest wpisanie hasła dostępu. JeŜeli
chcemy zmienić tylko numer pociągu, to po pojawieniu się okna
wprowadzania hasła i po przyciśnięciu przycisku obok ikony OK
(E) zniknie okno wprowadzania hasła i będzie moŜliwa zmiana
numeru pociągu.
Po naciśnięciu przycisku oznaczonego literą E z prawej strony
wyświetlacza powracamy do poprzedniego ekranu.
WYDANIE IV
STRONA 61
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
4.10.1.5 Ekran informacyjny
W przypadku pojawienia się symbolu graficznego „WYKRZYKNIK”
uzyskujemy informacje o zakazie jazdy lub wyłączeniu
wyłącznika szybkiego. Ekran pokazuje się automatycznie bez
względu na to, jaki ekran był aktualnie wybrany. Na ekranie będzie
widoczny napis informujący o powodzie zabraniającym jazdy lub
powodzie wyłączenia wyłącznika szybkiego.
W
przypadku
pojawienia
się
symbolu
graficznego
„ZNAK
ZAPYTANIA”
uzyskujemy informacje o awaryjnym stanie
urządzeń elektrycznego zespołu trakcyjnego, które jednak nie
wdraŜają zakazu jazdy. Po naciśnięciu przycisku pod tą ikoną
przechodzimy na ekran z opisem aktualnego zdarzeniu
awaryjnego.
Po naciśnięciu przycisku oznaczonego literą E z prawej strony
wyświetlacza powracamy do ekranu roboczego nr 1.
WYDANIE IV
STRONA 62
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
4.10.1.6 Ekrany awaryjne
Ekran awaryjny nr 1
Po pojawieniu się symbolu graficznego
na ekranie roboczym
nr 1 uzyskujemy informacje o zagroŜeniu poŜarem lub usterce
któregoś czujnika poŜarowego. Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
przechodzimy do ekranu informującego o miejscu zagroŜenia
poŜarem – czerwony kolor lub usterce czujnika poŜaru – Ŝółty
kolor.
i
W
przypadku
nieuzasadnionego
zadziałania
któregokolwiek czujnika ppoŜ. naleŜy system
„ZRESETOWAĆ” przyciskiem w pulpicie maszynisty,
jak pokazano na rysunku poniŜej.
Po naciśnięciu przycisku oznaczonego literą E z prawej strony
wyświetlacza powracamy do ekranu roboczego nr 1.
WYDANIE IV
STRONA 63
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
4.10.2 Sterowanie systemem informacji pasaŜera
Po naciśnięciu przycisku pod ikoną
na ekranie roboczym nr
1, przechodzimy do ekranu sterowania systemu informacji
pasaŜera (SIP). Na ekranie pojawi się panel sterowniczy systemu
informacyjnego, który umoŜliwia sterowanie równorzędne ze
sterownikiem umieszczonym w szafie SR/SN.
Po naciśnięciu przycisku oznaczonego literą E z prawej strony
wyświetlacza powracamy do ekranu roboczego nr 1.
WYDANIE IV
STRONA 64
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
5
System hamulca
5.1
5.2
Stosowane skróty
BCU
–
CAN
–
ED
–
EP
EPCompact
ESRA
–
–
KE
MRE
–
–
MBP
MMI
–
–
PU
VCU
–
–
WSP
–
–
Zespół Sterownika Hamulców (Brake Control
Unit)
Sieć (obszaru) sterownika (Controller Area
Network) (System magistrali ESRA)
Hamulec
elektrodynamiczny
(hamowanie
generatorowe)
Hamulec elektropneumatyczny
Modułowy system sterowania EP
System
Elektroniczny
do
Zastosowań
Kolejowych (Electronic System for Railway
Application)
Zawór rozrządczy
Zbiornik Główny (Main REservoir (lub MRP –
Rura Zbiornika Głównego – Main Reservoir
Pipe)
Przewód główny (Main Brake Pipe)
Operatorski Interfejs Sterowania (Man Machine
Interface (interfejs BSG)
Zespół Pneumatyczny (Pneumatic Unit)
Zespół Sterowania Pojazdem (Vehicle Control
Unit)
System Przeciwdziałania Poślizgowi Kół (Wheel
Slide Protection system)
Konfiguracja systemu
W skład pojazdu wchodzą cztery człony, z trzema wózkami
tocznymi typu 37ANk oraz dwoma wózka napędowymi typu
22MNk.
Wózki napędowe znajdują się na obu skrajach pojazdu, pod
członami napędowymi 310Bak i 310Bbk, natomiast wózki toczne
znajdują się w środku pojazdu.
Osprzęt hamulcowy wózków jest sterowany przez 5 zespołów
pneumatycznych EP-Compact, po jednym na kaŜdy wózek,
zgodnie z róŜnymi funkcjami sterowania (pośredni hamulec
pneumatyczny, hamulec EP i hamulec postojowy). Zespoły EPCompact są zabudowane w szafach hamulcowych (człony:
310Bak, 310Bbk, 411Bak). Zespoły EP-Compact są sterowane
przez 3 moduły sterowników hamulca (BCU) oparte na ESRA. W
pojeździe znajdują się dwa zespoły zasilania powietrzem,
składające się z zestawu spręŜarki i dwukomorowego osuszacza
powietrza. Zespoły te zabudowane są na kaŜdym członie
napędowym.
WYDANIE IV
STRONA 65
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
5.3
Urządzenia zasilania powietrzem
Układ zasilania powietrzem jest zbudowany z modułu zasilania
powietrzem, zamontowanym w kaŜdym z członów napędowych
(310Bak, 310Bbk). Moduł ten składa się z zespołu spręŜarki i
zespołu osuszacza powietrza pracującego z wykorzystaniem
środka osuszającego oraz wszystkich elementów sterowania,
jednego zaworu bezpieczeństwa i filtra oleju z mikrosiatką. Dalsze
elementy układu zasilania powietrzem, które nie są ujęte w tym
module, to kolejny zawór bezpieczeństwa oraz regulator ciśnienia
do sterowania spręŜarką jak równieŜ kurki i zbiorniki powietrza
niezbędne do prawidłowego działania.
W skład spręŜarki wchodzą: trójfazowy silnik napędowy, instalacja
elektryczna, amortyzujące zawieszenie, układ nadzorujący i
zabezpieczający, filtry powietrza oraz inne zespoły stanowiące
kompletny zespół spręŜarki. SpręŜarka zawiera dodatkowo
element do filtrowania, regulacji i monitorowania systemów obiegu
oleju i powietrza. Blok spręŜarki jest wykonany jako blok wirnika ze
współpracującymi z nim spiralnie rowkowanymi wirnikami.
Chłodnica końcowa spręŜarki zmniejsza temperaturę spręŜonego
powietrza do poziomu dopuszczalnego dla zespołów osuszaczy
powietrza. Zespół spręŜarki jest przeznaczony do pracy
przerywanej. Granice przełączania definiowane przez wbudowany
reduktor ciśnienia powietrza wynoszą 7,7bara dla załączania oraz
9bar dla wyłączania.
W celu spełnienia wymagań temperatury i wilgotności dla instalacji
powietrza, zastosowany został dwukomorowy osuszacz powietrza.
Osuszacz składa się z dwóch komór z absorpcyjnym materiałem
osuszającym, magnetycznym zaworem sterującym, dwóch
zaworów zwrotnych, jednego dławika regeneracyjnego, trzech
suwaków tłoczkowych oraz tłumików wylotowych. Zespół ten jest
obsługiwany elektrycznie za pomocą jednego elektronicznego
regulatora czasowego cyklu, który pracuje w dwóch fazach:
suszenia i regeneracji. Podczas gdy główny przepływ jest suszony
w jednej z komór, czynnik suszący w drugiej komorze podlega
regeneracji.
5.4
Osprzęt sterowania hamulców dla EP-Compact
5.4.1 Sterowanie i łączność z pociągiem
Zespoły BCU (sterowniki), które są odpowiedzialne za sterowanie
hamulcami, są połączone ze sobą za pośrednictwem magistrali
CAN. Jeden zespół BCU w kaŜdym członie napędowym
komunikuje się z zespołem sterowania pojazdu (VCU) poprzez
sprzęgacz do magistrali, zgodnie ze standardem CANopen 2.0A.
Funkcje rozkładu siły hamowania są podzielone pomiędzy zespoły
BCU i VCU, kontrolowane przez magistralę CAN, ponadto za
pośrednictwem CAN`a wymieniane są równieŜ informacje
WYDANIE IV
STRONA 66
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
diagnostyczne. Zespół VCU wysyła sygnał Ŝądania hamowania
poprzez magistralę pojazdu. Wymiana danych, która jest
niezbędna do sterowania hamulcami jest realizowana przez
sprzęŜenie CAN`a do BCU. Poprzez to połączenie moŜliwe jest
rozprowadzanie informacji o wielkości siły hamowania ED lub
warunkach obciąŜenia pojazdu (obciąŜenie na oś).
Dokładne funkcje zespołów BCU oraz niezbędne sygnały
wejściowe i wyjściowe są wyspecyfikowane pomiędzy systemem
INTELO a Knorr-Bremse.
5.4.2 Architektura systemu EP-Compact
W elektrycznym zespole trakcyjnym 16WEk znajduje się 5
zespołów pneumatycznych EP-Compact, w ten sposób
realizowane jest rozproszone sterowanie hamowaniem, a
mechanika kaŜdego wózka jest kontrolowana przez jego własny
zespół. Po dwa zespoły są umieszczone w członach napędowych
(310Bak i 310Bbk), a jeden zespół PU znajduje się w członie
tocznym (411Bak). Zespoły te mają następujące funkcje:
- pośrednie sterowanie hamulca poprzez zewnętrzny zawór
rozrządczy KE (hamulec pneumatyczny zgodny z UIC);
- moduł hamulca postojowego, napinanego spręŜynowo;
- bezpośrednie sterowanie hamulcem EP.
Zarówno hamowanie pośrednie pneumatyczne, jak i bezpośrednie
hamowanie EP, realizuje korekcję siły hamowania zaleŜną od
aktualnego obciąŜenia pojazdu.
5.4.3 Ocena obciąŜenia
System ten uwzględnia rzeczywiste warunki obciąŜenia wózków w
obliczeniach niezbędnej siły hamowania, w celu osiągnięcia
Ŝądanej wartości opóźnienia. Wykrywanie obciąŜenia jest
realizowane przez analogowe przetworniki ciśnienie/prąd, które są
zamontowane w EP-Compact. Te sygnały analogowe są oceniane
przez zespoły BCU. W przypadku awarii czujnika obciąŜenia,
zespół BCU uwzględnia zdefiniowane z góry obciąŜenie
zastępcze. Zespoły BCU współdzielą między sobą informacje o
obciąŜeniu poprzez połączenie CAN, w celu dokonywania jej
oceny.
5.4.4 Ograniczenie szarpania
Szarpanie w czasie narastania siły hamulca pneumatycznego w
trakcie hamowania zasadniczego jest ograniczone w trybie
programowym (dla zmian od jazdy do hamowania lub dla zmian
Ŝądanej siły hamowania), aby podnieść komfort hamowania. To
ograniczenie szarpania jest nieaktywne w przypadku hamowania
nagłego.
WYDANIE IV
STRONA 67
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
5.4.5 Zabezpieczenie przed poślizgiem kół
System zabezpieczenia przed poślizgiem kół (WSP) dla hamulca
EP, nadzoruje prędkość i opóźnienie kaŜdego zestawu kołowego
za pośrednictwem czujników prędkości montowanych na
końcówkach zestawów i kontroluje hamowanie za pomocą
zaworów antypoślizgowych. System zabezpieczenia przed
poślizgiem kół jest nadzorowany w sposób ciągły. Logika
antypoślizgowa uwzględnia róŜne wartości opóźnienia dla róŜnych
metod hamowania (hamowanie zasadnicze, hamowanie nagłe,
itp.). Za pomocą określonego przycisku na zespole MMI
(operatorskiego interfejsu sterowania) modułów BCU, moŜliwe jest
uruchomienie samosprawdzenia zabezpieczenia przed poślizgiem
kół w trakcie postoju pojazdu, co równieŜ powoduje sprawdzenie
funkcji monitorowania zaworów antypoślizgowych. Sekwencja
testu obejmuje zadziałanie zaworów antypoślizgowych jeden po
drugim i rejestrację usterek.
5.4.6 Tryby hamowania
5.4.6.1
Hamulec główny
Przy hamowaniu zasadniczym, głównym hamulcem pojazdu jest
hamulec ED (elektrodynamiczny), poniewaŜ działa on beztarciowo
(bez zuŜycia ciernego) i jest w stanie oddawać energię do sieci
trakcyjnej, a dzięki temu jest zdolny do oszczędzania energii.
Hamulec ED opóźnia pojazd odpowiednio do obciąŜenia i
prędkości bez interwencji innych systemów hamowania,
uwzględniając zapotrzebowanie siły hamowania. Docelowa
wartość siły hamowania ED jest Ŝądana przez zespoły BCU za
pośrednictwem połączenia CAN.
JeŜeli niezbędna siła hamowania przekracza dostępną siłę
hamulca ED, zespół BCU uzupełnia ją za pomocą hamulca
ciernego EP. Zespoły BCU pobierają informacje o rzeczywistych
wartościach sił hamulca ED poprzez magistralę CAN.
5.4.6.2
Hamulec zatrzymujący i podtrzymujący
Hamulec zatrzymujący równieŜ bierze udział w hamowaniu
zasadniczym przy niskich prędkościach, gdy siła hamulca ED
zmniejsza się. W tym momencie hamulec EP przejmuje siłę
hamowania przed postojem, oraz w jego trakcie. Hamowanie
zatrzymujące i podtrzymujące jest podzielone na następujące
cztery fazy:
1. Bezpośredni hamulec EP przejmuje siłę hamowania od
hamulca ED;
2. Hamulec zatrzymujący kontynuuje pracę z uŜyciem hamulca
EP;
WYDANIE IV
STRONA 68
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
3. Postój z hamulcem podtrzymującym (równieŜ z bezpośrednim
uŜyciem hamulca EP);
4. Zwolnienie hamulca podtrzymującego.
Hamulec zatrzymujący będzie uruchomiony w pierwszej fazie
hamowania zatrzymującego w okolicach prędkości przełączania
(około 5 do 8km/h). Siła hamowania hamulca ED zaniknie po
krótkim czasie, który jest niezbędny do wzrostu siły hamulca
mechanicznego (czas martwy hamulca mechanicznego).
Hamowanie ED będzie zmniejszać się według z góry określonego
gradientu z ograniczeniem szarpania, które jest definiowane przez
zespół BCU dla zespołu sterującego hamulca ED. Siła hamulca
ciernego narasta z takim samym gradientem i równowaŜy
malejącą siłę hamulca ED.
Druga faza: narastanie siły hamulca EP zgodnie z
zapotrzebowaniem siły hamowania dobiegnie końca.
Narastanie siły hamulca EP jest w tej fazie ograniczone w czasie,
aby wyeliminować szarpnięcie przy zatrzymywaniu.
Trzecia faza: rozpoczyna się przed samym postojem, gdy
prędkość pojazdu zbliŜa się do zera (~0,5km/h). W tym punkcie
włącza się do działania hamulec podtrzymujący. System wytwarza
niezbędną siłę hamowania, mogącą bezpiecznie utrzymać pojazd
na maksymalnej pochyłości. Hamulec podtrzymujący nie jest
uruchamiany, jeŜeli pojazd przetacza się do postoju (jazda na
wybiegu bez Ŝądania hamowania). W takiej sytuacji prowadzący
pojazd jest odpowiedzialny za wydanie komendy hamowania.
Czwarta faza: hamulec podtrzymujący zostanie zwolniony dopiero
wtedy (tak długo, jak długo brak jest waŜnej komendy
hamowania), jeŜeli istnieje waŜna komenda napędu, a zespół VCU
wydaje komendę „zwolnienie hamulca podtrzymującego”. Ta
ostatnia komenda zostanie przesłana gdy zostanie wygenerowany
wystarczający moment napędowy, aby zapobiec staczaniu się
pojazdu wstecz.
5.4.6.3
Hamulec bezpieczeństwa
JeŜeli pętla hamulca bezpieczeństwa zostanie przerwana,
wysterowanie zaworów hamulca bezpieczeństwa w zespołach EPCompact zostanie wyłączone i nastąpi wzrost ciśnienia hamulca
bezpieczeństwa w całym pojeździe.
Jako rezerwa bezpieczeństwa, zespoły BCU równieŜ dają
ciśnienie hamulca bezpieczeństwa. W ten sposób zostanie
zbudowane niezbędne ciśnienie w cylindrze hamulcowym nawet
wówczas, gdy jeden z zaworów hamulca bezpieczeństwa ulegnie
zakleszczeniu.
WYDANIE IV
STRONA 69
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Korekta obciąŜenia (za pomocą pneumatycznego zaworu
przekaźnikowego), oraz zabezpieczenie przed poślizgiem kół,
równieŜ będą aktywne w tym trybie hamowania.
5.4.6.4
Hamulec postojowy
Moduł hamulca postojowego systemów EP-Compact kontroluje
dwa siłowniki spręŜynowe na cylindrach hamulcowych dwóch
zacisków hamulców tarczowych w kaŜdym wózku. Hamulec
postojowy jest dobrany tak, aby mógł bezpiecznie utrzymać pociąg
na maksymalnej pochyłości bez dopływu zewnętrznego zasilania
elektrycznego lub spręŜonego powietrza przez nieograniczony
czas.
5.4.6.5
Pośredni
hamulec
(automatyczny)
pneumatyczny
Elektryczny zespół trakcyjny 16WEk wyposaŜony jest w
niezaleŜny automatyczny, wyłącznie pneumatyczny hamulec
pośredniego działania, zgodny z kartą UIC 540. Te funkcje są
realizowane przez zawór rozrządczy KE. Zawór KE jest sterowany
przez MBP (przewód główny) i działa jako wstępny element
sterujący zespołów EP-Compact. W ten sposób pośredni hamulec
pneumatyczny jest równieŜ w stanie realizować hamowanie
proporcjonalne zaleŜne od obciąŜenia za pomocą zaworu
przekaźnikowego.
Sterowanie hamulca pośredniego jest realizowane przez przewód
główny (MBP) poprzez zawór hamulcowy maszynisty.
5.5
WyposaŜenie hamulca montowane na wózku
Montowane na wózku wyposaŜenie hamulca obejmuje cztery
tarcze hamulcowe 710/420mm montowane na kołach, dwa
kompaktowe zespoły zacisków hamulca tarczowego uruchamiane
pneumatycznie z cylindrami napinanymi spręŜynowo typu RZS-F i
dwa kompaktowe zespoły zacisków hamulca tarczowego
uruchamiane
pneumatycznie
bez
cylindrów
napinanych
spręŜynowo, typu RZS-X na kaŜdy wózek. Napinane spręŜynowo
siłowniki hamulcowe słuŜą jako siłowniki hamulca postojowego i
są wyposaŜone w pomocnicze mechaniczne urządzenie
zwalniające. W kaŜdym wózku jest równieŜ zamontowany jeden
przełącznik zwalniania awaryjnego, który umoŜliwia jednoczesne i
dwustronne
zwalnianie
awaryjne
zespołów
napinanych
spręŜynowo. Na wózkach napędowych zamontowane takŜe 4
zespoły blokowe czyszczenia powierzchni tocznej. Głównym
zadaniem tych zespołów blokowych jest czyszczenie powierzchni
tocznej koła, w celu zapewnienia lepszych warunków
przyczepności pomiędzy kołem a szyną.
WYDANIE IV
STRONA 70
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
5.6
Inne funkcje uzupełniające
5.6.1 Pomocnicza spręŜarka powietrza
Pojazd jest wyposaŜony w bezolejowy, jednocylindrowy, zasilany z
baterii akumulatorów zespół spręŜarki pomocniczej V10T, który
jest odpowiedzialny za obsługę odbieraka prądu w przypadku
braku spręŜonego powietrza w instalacji (przewód zasilający).
5.6.2 Hamulec bezpieczeństwa maszynisty
W kabinie znajduje się pneumatyczny przycisk awaryjny, który
równieŜ za pomocą mikroprzełączników kontroluje pomocnicze
funkcje elektryczne (np. wstrzymanie trakcji, wyłączenie
przełącznika zasilania, itp.). Maszynista moŜe równieŜ sprawdzać
działanie systemu hamulcowego na manometrach.
5.6.3 Czuwak i system kontroli czujności
Czuwak i system kontroli czujności moŜe wpływać na ruch
pojazdu w przypadku problemów z zachowaniem czujności przez
maszynistę, poprzez hamowanie za pośrednictwem zespołu
elektropneumatycznego zamontowanego na MBP (przewodzie
głównym) - (zawór SIFA).
5.6.4 Zawieszenie powietrzne
Pojazd został wyposaŜony w połączony system zawieszenia
pneumatycznego (II-gi stopień uspręŜynowania). Zawieszenie
pneumatyczne kaŜdego wózka jest kontrolowane przez 2 zawory
poziomujące. System zawieszenia pneumatycznego dostarcza
równieŜ informacje do wykrywania aktualnego obciąŜenia pojazdu.
5.6.5 Inne podsystemy pneumatyczne
-
WYDANIE IV
system ostrzegania akustycznego;
piasecznice;
obsługa sprzęgu automatycznego;
smarowanie obrzeŜy kół.
STRONA 71
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
6
Radiotelefon pociągowy „Koliber”
Radiotelefon pociągowy „Koliber” jest urządzeniem nowoczesnym,
specjalnie zaprojektowanym dla potrzeb PKP, słuŜącym do
komunikacji radiowej w sieci pociągowej funkcjonującej w Polskich
Kolejach Państwowych.
6.1
Opis manipulatora
Rys.5.1 Panel czołowy manipulatora
(1)
(2)
(2a)
(2b)
(3)
(4)
(4a)
(4b)
(4c)
(5)
6.2
Klawisz alarmu
Klawiatura funkcyjna
Klawisz załączania/potwierdzania, akceptacji
Klawisz wyłączania/anulowania
Klawiatura alfanumeryczna
Diody sygnalizacyjne:
3 kolorowa
kolor zielony ⇒ stand-by,
kolor czerwony ⇒ nadawanie,
kolor Ŝółty ⇒ odbiór,
kolor zgodny z podświetleniem
klawiatury ⇒ sygnalizacja wywołania operatora sygnałem
selektywnym,
niebieska migająca ⇒ gdy otrzymano telegram/SMS
Podświetlany ekran LCD
Włączenie radiotelefonu do pracy
Krok 1
Radiotelefon włączamy do pracy poprzez naciśnięcie i
przytrzymanie przez około 2 sekundy zielonego klawisza
funkcyjnego (poz.2a na rys.5.1) załączania i potwierdzania.
Krok 2
Po włączeniu zaświeci się wyświetlacz radiotelefonu, wszystkie
klawisze klawiatury, a następnie po przeprowadzeniu
automatycznego wewnętrznego testu urządzenia wyświetlacz
ustawi się w tryb pracy normalnej sygnalizując gotowość
radiotelefonu do pracy.
WYDANIE IV
STRONA 72
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Procedura uruchomienia radiotelefonu została zakończona. Dioda
sygnalizacyjna świeci na zielono (stand-by).
JeŜeli po przeprowadzeniu powyŜszej procedury nastąpi
wyłączenie zasilania, to przy ponownym pojawieniu się zasilania
radiotelefon włączy się automatycznie na te nastawy, jakie były
ostatnio aktywne.
Aby przeprowadzić procedurę pełnego wyłączenia radiotelefonu
naleŜy przez około 3 sekundy przycisnąć klawisz z czerwonym
krzyŜykiem (poz. 2b na rys.5.1). Pojawi się zapytanie, czy na
pewno chcemy radiotelefon wyłączyć i po potwierdzeniu
przyciskiem 2a radiotelefon zostanie wyłączony.
Aby ponownie włączyć radiotelefon naleŜy powtórzyć procedurę
opisaną powyŜej (krok 1).
6.3
UŜytkowanie radiotelefonu
6.3.1 Funkcje przycisków
Klawisze 2 i 8 na klawiaturze alfanumerycznej – regulacja
głośności.
Klawisze 4 i 6 na klawiaturze alfanumerycznej – wybór kanałów.
6.3.2 Nadawanie
NaleŜy zdjąć mikrofon z zaczepu i mówić do mikrofonu po
naciśnięciu przycisku PTT.
Podczas nadawania na ekranie wyświetlacza pojawia się ikona
nadawania
.
Dodatkowo dioda sygnalizująca nadawanie (poz.4 na rys. 3.1)
świeci się na czerwono podczas wciśniętego klawisza PTT.
JeŜeli przed nadawaniem procedura wymaga wysłania tonu grupy
(1 lub 3), przed naciśnięciem klawisza PTT naleŜy nacisnąć
klawisz funkcyjny odpowiadający numerowi Zew-u, który chcemy
nadać. Po wysłaniu tonu moŜemy, wciskając PTT, rozpocząć
nadawanie komunikatów głosowych. Wysyłanie ZEW-u jest
słyszalne w głośniku manipulatora i potwierdzane poprzez
WYDANIE IV
STRONA 73
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
odwrotne podświetlenie pola opisującego klawisz ZEW-u (białe
litery na ciemnym tle).
6.3.3 Odbiór
W przypadku wołania transmisja audio jest słyszana w głośniku
manipulatora.
Odbiór transmisji odbywa się bez ingerencji operatora.
Podczas odbioru świeci się na Ŝółto zewnętrzna dioda
sygnalizacyjna, a na ekranie wyświetlacza pojawia się ikona
odbioru
.
Odbiór któregokolwiek Zew-u jest potwierdzany pojawieniem się
odpowiedniej ikony na wyświetlaczu:
lub
6.3.4 Test Radio-Stopu
Sposób pierwszy:
W celu przeprowadzenia testu Radio-Stopu naleŜy:
– wybrać kanał nr 10,
– wysłać sygnał ZEW 3,
– wysłać sygnał ZEW 1,
– wyłączyć radiotelefon,
– odczekać kilkanaście sekund i ponownie załączyć radiotelefon
do pracy.
Sposób drugi:
Klawiszem RADSTOP uaktywniamy funkcję testowania sygnału
Radio-Stop.
Uwaga: testowanie odbywa się w trybie pełnym i moŜe być
przeprowadzane efektywnie tylko w zasięgu działania przystawek
testujących zgodnych z odnośnymi przepisami PKP. Kolejne
ekrany
podpowiadaj
postępowanie
operatora
w
celu
przeprowadzenia poprawnego testu sygnału Radio-Stop.
Po uruchomieniu procedury testowania radiotelefon przechodzi
samoczynnie na kanał RADSTOP i po przyciśnięciu przycisku
ALARM nadawana jest trzykrotnie sekwencja alarmu. Następnie
WYDANIE IV
STRONA 74
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
radiotelefon przechodzi w stan nasłuchu i w przypadku wykrycia
potwierdzenia sygnalizuje ten fakt.
6.3.5 Wysyłanie alarmu
Sygnał Radio-Stop (ALARM) wysyłamy poprzez naciśnięcie
czerwonego duŜego klawisza (1) z literą A. Przypadkowe (krótkie)
wciśnięcie klawisza nie powoduje wysłania sygnałów Radio-Stop.
Dopiero przytrzymanie klawisza przez zdefiniowany programowo
czas (aktualnie 2 sekundy) powoduje uruchomienie alarmu. Po
tym fakcie na wyświetlaczu pojawi się ikona alarmu
potwierdzająca jego prawidłowe wysłanie. Ponadto będzie migało
podświetlenie klawisza ALARM.
Alarm wyłączamy poprzez ponowne naciśnięcie klawisza.
Przy zdekodowaniu sygnału ALARM równieŜ będzie widoczna
ikona alarmu i będzie pracowało podświetlenie przycisku z tym, Ŝe
częstotliwość migania będzie dwukrotnie większa.
6.4
Wyłączanie radiotelefonu
Aby przeprowadzić procedurę pełnego wyłączenia radiotelefonu
naleŜy przez około 3 sekundy przycisnąć klawisz z czerwonym
krzyŜykiem (poz. 2b na rys.5.1). Pojawi się zapytanie, czy na
pewno chcemy radiotelefon wyłączyć i po potwierdzeniu
przyciskiem 2a radiotelefon zostanie wyłączony.
WYDANIE IV
STRONA 75
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
7
Sytuacje awaryjne układu napędowego
7.1
Odbierak prądu
W przypadku wystąpienia awarii jednego z dwóch odbieraków
prądu moŜna kontynuować jazdę z uŜyciem drugiego odbieraka,
jeŜeli usterka pierwszego nie zagraŜa bezpieczeństwu podróŜnych
bądź uszkodzeniu pojazdu.
7.2
Wyłącznik szybki
W przypadku wystąpienia awarii wyłącznika szybkiego,
uniemoŜliwiającej załączenie wysokiego napięcia w członie z
uszkodzonym wyłącznikiem, naleŜy kontynuować jazdę przy
uŜyciu napędu z członu ze sprawnym wyłącznikiem szybkim oraz
wdroŜyć procedurę awaryjnego zasilania obwodów 3x400V.
Procedurę powyŜszą naleŜy wdroŜyć przy uŜyciu przycisku pod
znajdującą się na ekranie roboczym nr 3 (rys. poniŜej).
ikoną
Ekran roboczy nr 3 – sieć 3x400V
–
7.3
wyłączenie wybranej przetwornicy i wdroŜenie
awaryjnej pracy sieci 3x400V pojazdu
Falownik trakcyjny
W przypadku wystąpienia awarii falownika trakcyjnego skutkującej
wyłączeniem wyłącznika szybkiego, naleŜy kontynuować jazdę
przy uŜyciu sprawnego napędu oraz wdroŜyć procedurę
awaryjnego zasilania obwodów 3x400V, zgodnie z opisem –
pkt.7.2.
WYDANIE IV
STRONA 76
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
W przypadku wystąpienia blokady falownika trakcyjnego nie
powodującej
wyłączenia
wyłącznika
szybkiego,
naleŜy
przeprowadzić następującą procedurę:
-
wyłączyć przetwornicę pomocniczą (zgodnie z pkt.7.2);
wyłączyć silniki trakcyjne (zgodnie z pkt.7.4);
wyłącznik szybki wyłączy się automatycznie – potwierdzenie
na wyświetlaczu maszynisty;
załączyć przetwornicę pomocniczą i silniki trakcyjne;
załączyć wyłącznik szybki.
i
7.4
JeŜeli
powyŜsza
procedura
nie
przyniesie
poŜądanych efektów, naleŜy przed ponownym
załączeniem przetwornicy pomocniczej i silników
trakcyjnych zresetować zabezpieczenie FA3 w szafie
SE. JeŜeli zdarzenie takie będzie miało miejsce w
członie sterowanym to naleŜy powyŜszą procedurę
przeprowadzić na najbliŜszej stacji, a do zjazdu uŜyć
sprawnego napędu.
Silnik trakcyjny
W przypadku wystąpienia zakłóceń w pracy któregokolwiek silnika
trakcyjnego, spowodowanych:
-
przekroczeniem temperatury silnika;
błędnym działaniem lub uszkodzeniem czujnika obrotów
silnika;
brakiem chłodzenia silnika,
naleŜy wyłączyć silnik trakcyjny. Procedurę wyłączenia silnika
trakcyjnego naleŜy przeprowadzić przy uŜyciu przycisków pod
ikonami
,
znajdującymi się na ekranie roboczym nr 2
(rys. poniŜej) lub za pomocą łączników w szafie SE (SA9 i SA13).
WYDANIE IV
STRONA 77
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
Ekran roboczy nr 2 – układ napędowy
– wyłączenie silnika trakcyjnego nr 1
– wyłączenie silnika trakcyjnego nr 2
7.5
Przetwornica pomocnicza
W przypadku wystąpienia awarii przetwornicy w którymkolwiek
członie napędowym pojazdu naleŜy ją wyłączyć i wdroŜyć
procedurę awaryjnego zasilania obwodów 3x400V.
Procedurę naleŜy wdroŜyć zgodnie z opisem – pkt.7.2.
7.6
Dławik sieciowy 3kV
W przypadku przekroczenia temperatury dławika sieciowego
(temperatura 700C przez czas dłuŜszy niŜ 5sekund)
spowodowanej np.: usterką wentylatora skrzyni dławika, nastąpi
automatyczne wyłączenie falowników trakcyjnych i przetwornicy
pomocniczej. NaleŜy kontynuować jazdę przy uŜyciu napędu z
członu ze sprawnym dławikiem sieciowym oraz wdroŜyć
procedurę awaryjnego zasilania obwodów 3x400V zgodnie z
opisem – pkt.7.2.
7.7
Transformator 3x400V/50Hz
W przypadku przekroczenia temperatury transformatora
(temperatura 700C przez czas dłuŜszy niŜ 5sekund)
spowodowanej np.: usterką wentylatora skrzyni transformatora,
nastąpi wyłączenie przetwornicy pomocniczej. NaleŜy wdroŜyć
procedurę awaryjnego zasilania obwodów 3x400V zgodnie z
opisem – pkt.7.2.
WYDANIE IV
STRONA 78
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
8
Sytuacje awaryjne układu pneumatycznego
8.1
8.2
Oznaczenia i skróty
CA
CN
CT
EP
EP
Compact
PG
PN
–
–
–
–
–
czuwak aktywny
cylinder wózka napędowego
cylinder wózka tocznego
hamulec elektropneumatyczny
moduł hamulca elektropneumatycznego
–
–
PZ
SH-G
–
–
SH-D
–
SHP
–
przewód główny
hamulec
maszynisty,
pneumatyczny,
zasadniczy
przewód zasilający
szafa pneumatyczna główna w członach
napędowych 310Bak i 310Bbk
szafa pneumatyczna dodatkowa w członie
tocznym 411Bak
samoczynne hamowanie pociągu
Szafa pneumatyczna SH-G członu 310Bak, 310Bbk
1
2
3
4
5
8
9
10
11
12
13
14
17
18
19
23
24
25
26
27
31
32
WYDANIE IV
Zawór rozrządczy KE0dvK (wersja EP)
Moduł EP-Compact - wózek napędowy
Moduł EP-Compact - wózek toczny
Kurek odcinający z mikrowyłącznikiem - Wyłączenie
hamulca EP
Kurek odcinający z mikrowyłącznikiem - Wyłączenie
wszystkich hamulców
Złącze kontrolno - symulacyjne T2 - Ciśnienie cylindra
Przekaźnik ciśnieniowy - Ciśnienie cylindra
Złącze kontrolno - symulacyjne T2 - Hamulec postojowy
Przekaźnik ciśnieniowy - Hamulec postojowy
Elektropneumatyczny hamulec maszynisty BSE
Kurek odcinający z mikrowyłącznikiem - Odcięcie PG
Kurek odcinający z mikrowyłącznikiem - Odcięcie PZ
Zawór upustowy hamowania nagłego - SHP / CA
Zawór upustowy hamowania nagłego - RadioSTOP
Zawór upustowy hamowania nagłego - Hamulec
bezpieczeństwa pasaŜera
Dławik zasilania manometrów pulpitu
Kurek odcinający - Manometr PG
Kurek odcinający - Manometr PZ
Kurek odcinający - Manometr CT
Kurek odcinający - Manometr CN
Zawór uśredniający
Przekaźnik ciśnieniowy - Ciśnienie w poduszce
(odpowiednio w prawej i lewej)
STRONA 79
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
33
34
35
36
37
38
39
47
51
52
53
54
55
56
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
81
82
83
84
85
87
88
94
WYDANIE IV
Szybkozłączka kontrolna - Ciśnienie w poduszce
(odpowiednio w prawej i lewej)
Kurek odcinający - Ciśnienie w poduszce (odpowiednio w
prawej i lewej)
Kurek odcinający - Ciśnienie średnie
Manometr kontrolny - Ciśnienie średnie
Szybkozłączka kontrolna - Ciśnienie średnie
Kurek odcinający zasilania poduszek
Zawór nadmiarowy zasilania poduszek
Panel sterowania sygnałami pneumatycznymi
Kurek odcinający - Zasilanie luster zewnętrznych
Reduktor zasilania luster zewnętrznych
Szybkozłączka kontrolna - Ciśnienie zasilania luster
zewnętrznych
Kurek odcinający - Zasilanie lustra lewego / prawego
Elektrozawór z tłumikiem odpowietrzającym - Zasilanie
lustra lewego / prawego
Dławik - Zasilanie lustra lewego / prawego (szybkość
otwarcia lustra)
Elektrozawór - sterowanie sprzęgu
Kurek odcinający - Zasilanie smarowania obrzeŜy
Reduktor - Zasilanie smarowania obrzeŜy
Szybkozłączka kontrolna - Zasilanie smarowania obrzeŜy
Elektrozawór - Zasilanie smarowania obrzeŜy
Kurek odcinający - Zasilanie piasecznic
Reduktor - Zasilanie piasecznic
Szybkozłączka kontrolna - Zasilanie piasecznic
Elektrozawór - Piasecznica "przód"
Elektrozawór - Piasecznica "tył"
Kurek odcinający - Zasilanie awaryjne PZ z PG
Zawór zwrotny - Zasilanie awaryjne PZ z PG
Przetwornik ciśnienia - Cylinder hamulcowy (ATM)
Przetwornik ciśnienia - Ciśnienie w poduszce (ATM)
Przetwornik ciśnienia - PG (ATM)
Przetwornik ciśnienia - PZ (ATM)
Przekaźnik ciśnieniowy - Sterowanie spręŜarką główną
Kurek odcinający - Odcięcie przekaźnika spręŜarki
Szybkozłączka kontrolna - SpręŜarka główna
Przekaźnik ciśnieniowy - Blokada PG
Złącze kontrolno - symulacyjne T2 - Blokada PG
Przekaźnik ciśnieniowy - Minimalne ciśnienie PZ
Złącze kontrolno - symulacyjne T2 - Minimalne ciśnienie
PZ
Filtr z kurkiem odcinającym - Szafa główna
Kurek końcowy odcinający PZ i PG
Szybkozłączka kontrolna - PZ - Zasilanie do symulacji
obciąŜenia
Kurek odcinający - Zasilanie główne pantografu
STRONA 80
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
124
125
WYDANIE IV
Kurek odcinający - Zasilanie pomocnicze pantografu
Zawór zwrotny - Zasilanie główne pantografu
Zawór zwrotny - Zasilanie pomocnicze pantografu
Manometr - Ciśnienie zasilania pantografu
Kurek odcinający - Zasilanie odłącznika uszyniającego
Przekaźnik ciśnieniowy - SpręŜarka pomocnicza
Złącze kontrolno - symulacyjne T2 - SpręŜarka
pomocnicza
Przekaźnik ciśnieniowy - Ochrona trakcji
Złącze kontrolno - symulacyjne T2 - Ochrona trakcji
Elektrozawór - Podnoszenie pantografu
Odłącznik pantografu
Złącze kontrolne K1 - Ciśnienie komory rozpręŜnej Cv
(szafa główna)
Złącze kontrolne - Ciśnienie komory rozpręŜnej Cv (szafa
dodatkowa)
STRONA 81
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
WYDANIE IV
STRONA 82
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
8.3
Szafa pneumatyczna SH-D członu 411Bak
1
3
4
5
8
9
10
11
31
32
33
36
37
38
39
88
89
125
WYDANIE IV
Zawór rozrządczy KE0dvK (wersja EP)
Moduł EP-Compact - wózek toczny
Kurek odcinający z mikrowyłącznikiem - Wyłączenie
hamulca EP
Kurek odcinający z mikrowyłącznikiem - Wyłączenie
wszystkich hamulców
Złącze kontrolno - symulacyjne T2 - Ciśnienie cylindra
Przekaźnik ciśnieniowy - Ciśnienie cylindra
Złącze kontrolno - symulacyjne T2 - Hamulec postojowy
Przekaźnik ciśnieniowy - Hamulec postojowy
Zawór uśredniający
Przekaźnik ciśnieniowy - Ciśnienie w poduszce
(odpowiednio w prawej i lewej)
Szybkozłączka kontrolna - Ciśnienie w poduszce
(odpowiednio w prawej i lewej)
Manometr kontrolny - Ciśnienie średnie
Szybkozłączka kontrolna - Ciśnienie średnie
Kurek odcinający zasilania poduszek
Zawór nadmiarowy zasilania poduszek
Szybkozłączka kontrolna - PZ - Zasilanie do symulacji
obciąŜenia
Szybkozłączka kontrolna - Pomiar i odwodnienie ZP
Złącze kontrolne - Ciśnienie komory rozpręŜnej Cv (szafa
dodatkowa)
STRONA 83
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
8.4
Holowanie pojazdu
8.4.1 Holowanie pojazdu – brak sterowania, brak
24VDC
- odciąć hamulec PN – zamknąć zawór kulowy: 13, 14 w SH-G;
- wyłączyć systemy bezpieczeństwa: SHP, CA, Radio-Stop –
zamknąć dźwignię: 17, 18, 19 w SH-G;
- wyłączyć hamulec EP poszczególnych wózków – zamknąć
zawory kulowe: 4 w SH-G i SH-D;
- sprawdzić czy zawór kulowy zasilania awaryjnego: 69 w SH-G
(człon 310Bak) jest otwarty;
- podłączyć lokomotywę wyposaŜoną w PG i PZ do pojazdu za
pomocą adaptera sprzęgu automatycznego;
- wyluzować hamulec postojowy:
-za pomocą zamka w EP Compact w SH-G
i SH-D,
- lub za pomocą linek na wózkach;
!
Dopuszczalne jest holowanie pojazdu tylko przy
uŜyciu PG (PZ będzie wówczas zasilany z PG), naleŜy
wówczas zwrócić uwagę na wydłuŜony czas
luzowania składu.
Dopuszczalna prędkość holowania wynosi 60km/h.
8.4.2 Holowanie pojazdu – wyłączony hamulec
- odciąć hamulec PN – zamknąć zawór kulowy: 13, 14 w SH-G;
- wyłączyć systemy bezpieczeństwa: SHP, CA, Radio-Stop –
zamknąć dźwignię: 17, 18, 19 w SH-G;
- wyłączyć hamulec EP poszczególnych wózków – zamknąć
zawory kulowe: 4 w SH-G i SH-D;
- sprawdzić czy zawór kulowy zasilania awaryjnego: 69 w SH-G
(człon 310Bak) jest otwarty;
- wyłączyć hamulec poszczególnych wózków - zamknąć zawory
kulowe: 5 w SH-G i SH-D;
- podłączyć lokomotywę do pojazdu za pomocą adaptera
sprzęgu automatycznego;
- wyłączyć zawór rozrządczy: 1 w SH-G i SH-D;
- wyluzować hamulec za pomocą zaworu rozrządczego: 1
(trzymać rączkę odluźniacza tak długo, aŜ ustanie wylot
powietrza)
- wyluzować hamulec postojowy:
-za pomocą zamka w EP Compact (w SH-G
i SH-D,
-lub za pomocą linek na wózkach.
WYDANIE IV
STRONA 84
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
8.5
Awarie układu hamulcowego
8.5.1 Uszkodzony hamulec EP – awaria sterownika
- wyłączyć hamulec EP poszczególnych wózków – zamknąć
zawory kulowe: 4 w SH-G i SH-D.
!
Brak hamulca EP w zadajniku jazdy i hamowania.
8.5.2 Brak moŜliwości wyluzowania hamulca jednego
wózka,
nieszczelność
w
układzie
pneumatycznym jednego wózka
- wyłączyć hamulec na uszkodzonym wózku – zamknąć zawór:
4, 5 w szafie SH-G, SH-D.
i
!
JeŜeli taka usterka pojawi się na dwóch pierwszych
wózkach pojazdu i zamknięcie zaworów 4 i 5 nie
przyniesie poŜądanych skutków, naleŜy wyłączyć
zawór rozrządczy i za jego pomocą odluźnić układ.
Wyłączenie hamulca na którymkolwiek wózku
powoduje zmniejszenie skuteczności hamowania.
NaleŜy ograniczyć prędkość jazdy:
-
8.6
przy wyłączonym jednym wózku do 140km/h;
przy wyłączonych dwóch wózkach do 120km/h;
przy wyłączonych trzech wózkach do 100km/h;
przy wyłączonych czterech wózkach do 60km/h.
Brak moŜliwości napełnienia PG
8.6.1 Wciśnięty zawór
maszynisty
hamulca
bezpieczeństwa
- sprawdzić na wyświetlaczu maszynisty (ekran roboczy nr 5)
który zawór hamulca bezpieczeństwa maszynisty jest wciśnięty;
- przestawić zawór do połoŜenia pracy normalnej – pociągnąć do
góry.
8.6.2 Zadajnik hamulca PN w połoŜeniu „hamowanie
nagłe”
- sprawdzić w której kabinie zadajnik hamulca PN jest w
połoŜeniu B2 – hamowanie nagłe PN;
WYDANIE IV
STRONA 85
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
- przestawić zadajnik do połoŜenia O2.
8.6.3 Zerwany hamulec bezpieczeństwa pasaŜera
- sprawdzić na wyświetlaczu maszynisty (ekran roboczy nr 5)
która rączka hamulca bezpieczeństwa pasaŜera jest zerwana;
- przestawić rączkę do połoŜenia pracy normalnej.
8.6.4 Uszkodzony hamulec bezpieczeństwa pasaŜera
- zamknąć dźwignię: 19 w szafie SH-G w członie 310Bak lub
310Bbk.
8.6.5 Uszkodzony system SHA lub CA
- zamknąć dźwignię: 17 w szafie SH-G w członie 310Bak i/lub
310Bbk.
8.6.6 Uszkodzony Radio-Stop
- zamknąć dźwignię: 18 w szafie SH-G w członie 310Bak i/lub
310Bbk.
8.6.7 Uszkodzony hamulec PN
8.6.7.1
Uszkodzony
nieaktywnej
hamulec
PN
w
kabinie
- zamknąć zawór kulowy: 13 i 14 w nieaktywnej kabinie i
kontynuować jazdę z zachowaniem szczególnej ostroŜności.
8.6.7.2
Uszkodzony hamulec PN w kabinie aktywnej
- wyłączyć pojazd;
- holować zgodnie z pkt.8.4.1.
8.7
Inne usterki
8.7.1 Ciągła praca piasecznicy
- zamknąć zawór: 64 w szafie SH-G w członie 310Bak i 310Bbk.
8.7.2 Uszkodzenie
poduszki
pneumatycznej,
nieszczelne zasilanie poduszki
- zamknąć zawór kulowy: 38 w szafie SH-G lub SH-D
odpowiadający za dany wózek.
WYDANIE IV
STRONA 86
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
!
Ograniczyć prędkość jazdy do 40km/h.
8.7.3 Ciągła praca sygnałów dźwiękowych
- zamknąć zawór: 47 w szafie SH-G.
8.7.4 Uszkodzenie
manometru
(nieszczelność)
w
pulpicie
- zamknąć odpowiedni zawór: 24 PG, 25 PZ, 26 CT, 27 CN.
8.7.5 Uszkodzenie
luster
moŜliwości złoŜenia)
zewnętrznych
(brak
- zamknąć zawór: 51 w szafie SH-G (oba lustra);
- zamknąć zawór: 54 w szafie SH-G (lewe lub prawe lustro).
8.7.6 Uszkodzenie układu smarowania obrzeŜy kół
(nieszczelność)
- zamknąć zawór: 60 w szafie SH-G.
8.7.7 Uszkodzenie odłącznika uszyniającego
- zamknąć zawór: 99 w szafie SH-G.
!
Brak moŜliwości jazdy. Holować zgodnie z pkt.8.4.1.
8.7.8 Brak moŜliwości podniesienia odbieraka
8.7.8.1
Nieszczelność
pomocniczej
w
układzie
spręŜarki
- zamknąć zawór: 95 w szafie SH-G;
- wyłączyć zabezpieczenie spręŜarki pomocniczej FA18 w szafie
SE.
8.7.8.2
Nieszczelność
odbieraka
w
układzie
zasilania
- zamknąć zawór: 94 w szafie SH-G;
- wyłączyć zabezpieczenie spręŜarki pomocniczej FA18 w szafie
SE.
WYDANIE IV
STRONA 87
Podręcznik dla maszynisty
elektrycznego zespołu trakcyjnego 16WEk
8.7.9 Brak moŜliwości opuszczenia odbieraka prądu
- przestawić dźwignię: 105 do połoŜenia OFF.
WYDANIE IV
STRONA 88