bezpieczne podróżowanie idealne na święta

bezpieczne podróżowanie idealne na święta

BEZPIECZNE
IDEALNE
BEZPIECZNE
IDEALNE
PODRÓŻOWANIE
NA ŚWIĘTA
Świąteczne
PODRÓŻOWANIE
NA
ŚWIĘTA
Świąteczne
Planujesz wyjazd na zimowy
Inspiracje i porady, jak
Inspiracje wybrać
i porady, jak
prosto i wygodnie
prosto
i wygodnie wybrać
gwiazdkowe
prezenty
gwiazdkowe prezenty
PAYBACK.PL
Planujesz
na zimowy
urlop? Sprawdź,
jakwyjazd
przygotować
urlop? samochodem
Sprawdź, jak przygotować
się do podróży
się do podróży samochodem
inspiracje
inspiracje
i porady
i porady
2
Szanowny Uczestniku,
z przyjemnością oddajemy w Twoje ręce
drugi numer Magazynu.
W
ielkimi krokami zbliżają się święta Bożego Narodzenia, a wraz z nimi
wiele radości i niezapomnianych chwil. Mam nadzieję, że równie
pozytywne emocje będą nam wszystkim towarzyszyć w czasie
przygotowań do tych wyjątkowych świąt.
Poszukiwanie idealnych prezentów wymaga sporo czasu i cierpliwości,
a w przedświątecznej gorączce łatwo stracić głowę, dlatego przygotowaliśmy
dla Ciebie paczkę porad i inspiracji. Podpowiadamy, jakie gadżety oraz markowy sprzęt znalezione pod choinką dostarczą najwięcej radości Twoim bliskim.
Wzięliśmy pod lupę nowości wydawnicze i wybraliśmy książki, które zapewnią
długie godziny pasjonującej lektury. Sprawdziliśmy też, które zapachowe nowości
i klasyki doskonale sprawdzą się jako miły upominek.
Przy filiżance wybornej kawy spotkaliśmy się z Dariuszem Boduchem,
Dyrektorem Marketingu Ofert Multimedialnych Orange, który zdradził nam
szczegóły świątecznej oferty sieci. Po tej rozmowie jesteśmy pewni jednego:
będzie z czego wybierać.
Święta i Nowy Rok to okres, kiedy sporo podróżujemy i odwiedzamy rodzinę, ale
równie chętnie wybieramy się w tym czasie na urlop. Taka wyprawa to niejednokrotnie dziesiątki, o ile nie setki kilometrów spędzonych za kierownicą, dlatego warto wcześniej przygotować
auto i zadbać o jego odpowiednie wyposażenie. W artykule „Bezpieczna jazda w sezonie zimowym” podpowiadamy, co sprawdzić przed wyruszeniem w podróż i jak zadbać o sprawność auta w trudnych zimowych
warunkach.
Mam nadzieję, że nie umknęła Ci jedna istotna kwestia – od tego numeru nasz Magazyn nosi nazwę PUNKT.
Nowa nazwa nie tylko doskonale odzwierciedla ideę Programu PAYBACK, ale także odnosi się do trafiających
w punkt porad i inspiracji, które prezentujemy w każdym numerze. Liczymy, że zapunktujemy u Ciebie tą
zmianą!
Z okazji nadchodzących świąt Bożego Narodzenia życzę radości, uśmiechu i żeby świąteczny czas upłynął
Ci w rodzinnej, spokojnej atmosferze.
Redaktor Naczelna
89002315
Główni partnerzy Programu
»
MAGAZYN „PUNKT” • WYDAWCA: LOYALTY PARTNER POLSKA Sp. z o.o., ul. Złota 59, 00-120 Warszawa • REDAKTOR NACZELNA: Agnieszka Smyczek
• MENEDŻER PROJEKTU: Magdalena Wilińska • KONTAKT: [email protected] • OPRACOWANIE:
, www.cppolska.com.pl
• ZDJĘCIA: Okładka: svetikd/Getty Images, Shutterstock.com; Shutterstock.com, materiały promocyjne
Informacje zawarte w niniejszym Magazynie nie stanowią oferty w rozumieniu art. 66 k.c.
3
47%
kupuje
prezenty
dla 3-5 osób
POLACY:
CO KUPUJĄ
I DLA
ILU OSÓB?
87%
z nas
będzie kupować
prezenty
gwiazdkowe
68%kupuje prezenty
w centrach handlowych
Bożonarodzeniowy
budżet Polaków
Nasze grudniowe wydatki od kilku lat
utrzymują się na podobnym poziomie.
Jednak z roku na rok podchodzimy
do przedświątecznych zakupów
z coraz większym rozsądkiem,
planując wydatki i szukając promocji.
Co i w jaki sposób kupują na święta
Polacy?
50% kupuje prezenty
przez Internet
17% przeznaczy świąteczny
budżet na podróże
45% przeznacza
do 200 zł
na choinkę
i ozdoby
świąteczne
41% wyda do 500 zł
na jedzenie
42% książki
78% sfinansuje świąteczne
zakupy z oszczędności
49% książki
NAJCHĘTNIEJ KUPOWANE
PREZENTY W NASZYM
KRAJU
CO CHCEMY DOSTAĆ
POD CHOINKĘ?
38% pieniądze
ŹRÓDŁO: DELOITTE 2014, PAYBACK OPINION POLL
27% kosmetyki
i perfumy
21% słodycze
32% kosmetyki
i perfumy
4
Świąteczne
dekorowanie
Żywa, wysoka i rozłożysta,
mała na stolik, sztuczna,
wyglądająca jak żywa, jodła
kaukaska, polski świerk lub sosna
– bez choinki nie ma prawdziwych
świąt Bożego Narodzenia.
N
ajstarsze przekazy o magicznym zielonym
drzewku jako symbolu świąt pochodzą
z XVI wieku. To wtedy mieszkańcy Alzacji
ustawiali w domach drzewka iglaste i przyozdabiali
je symbolicznymi jabłkami, słodyczami i dekoracjami
z papieru. Jednak przystrojona choinka była rzadkością,
widywaną jedynie w domach zamożnych osób.
Z czasem zwyczaj ubierania drzewka w okresie świąt
Bożego Narodzenia zyskiwał na popularności i upowszechnił się. Do Polski przybył na przełomie XVIII
i XIX wieku. Dziś domy i miasta od Watykanu po Nowy
Jork mienią się wyszukanymi ozdobami i lampkami
na olbrzymich i małych choinkach.
WIĘCEJ KOLORÓW
Współczesne dekoracje nie są już tak symboliczne. Na
drzewkach pojawiają się na ogół szklane bombki w przeróżnych kształtach, kolorowe łańcuchy oraz elektryczne
światełka. Większe znaczenie w dekoracjach ma obecnie kolorystyka. W Boże Narodzenie dominują zielenie,
czerwienie, błękity, a także kolory złoty i srebrny. Polacy
jednak z roku na rok są coraz bardziej odważni. Odchodzą od tradycji i sięgają po ozdoby w kolorze fioletowym,
różowym, a nawet czarnym. Dekorują drzewko, wnętrza
mieszkań i domy, nadając im indywidualny charakter.
Jedni cenią minimalizm, a inni rozmach.
Przystrojona choinka wprowadza nas w cudowny,
rodzinny i magiczny czas. Czas bajkowych i radosnych
przeżyć przywołujących dziecięce fantazje i marzenia.
A święta tuż-tuż…
DEKORACJE I OZDOBY
ZAINSPIRUJ SIĘ!
Kiedyś ozdoby były wykonywane samodzielnie, głównie z papieru, słomy, bibuły i koralików, a aniołki, dzwoneczki, łańcuchy czy lampki miały swoją symbolikę.
Aniołki chroniły domowników, łańcuchy wzmacniały
więzi, a światełka odpędzały złe moce i miały napełniać ludzi dobrem.
Zapraszamy do
Dziś zdobimy nie tylko choinki, ale także mieszkania,
domy, balkony, tarasy, przydomowe ogrody, drzewa i płoty.
Asortyment wyszukanych i wymyślnych ozdób rośnie
z roku na rok i jest gotowy na wyciągnięcie ręki. Świąteczny wystrój ograniczają tylko wyobraźnia i domowy budżet.
W ofercie Mrówki znajdziesz wiele
świątecznych inspiracji: produkty do
dekorowania domu, ozdoby, świece,
a nawet zastawy. To idealne miejsce
na świąteczne zakupy!
5
Do zaczytania
jeden krok
Każdy pretekst jest dobry, aby
sięgnąć po ciekawą książkę.
W
olna chwila w domu,
godzinka w podróży
pociągiem, kwadrans
w tramwaju w drodze z pracy do
domu, weekend bez gości. Można
czytać na papierze, na tablecie bądź
na czytniku. Niech każdy czyta
tak jak lubi, byle czytać! Najmniej
nietrafionych prezentów, jakie
otrzymujemy, to właśnie książki.
„Bazar złych snów” Stephena Kinga
to idealna książka na zimowe wieczory nie tylko dla fanów mistrza
grozy. To zbiór opowiadań, które
często łączą wspólne motywy, takie
jak moralność, życie pozagrobowe,
nadprzyrodzone moce czy wina
i kara. Kinga nurtuje pytanie, co zrobilibyśmy inaczej, gdybyśmy mogli
zajrzeć w przyszłość lub naprawić
błędy popełnione w przeszłości.
Nick Hornby, wielki fan rocka
i zagorzały kibic Arsenalu, w swojej
nowej książce zabiera nas do swingującego Londynu lat 60. XX wieku
z telewizją w tle. Powieść traktuje
o popkulturze, sławie, młodości, starzeniu się i podziałach klasowych.
Rzecz dzieje się na planie sitcomu,
a tytułowa „Funny girl” to Sophie
Straw – miss piękności, która jest
gwiazdą popularnego serialu.
Dla tych, którzy lubią jeść zdrowo,
jest nowa kulinarna książka
Jamiego Olivera „Superfood
na co dzień”. Popularny
kucharz preferuje ekologiczną
żywność i ma zawsze dobry
przepis! Tym razem przygotował nowe dania we współpracy
z dietetykami, lekarzami i naukowcami, aby były pyszne jak
zwykle i jeszcze bardziej zdrowe.
Świąteczne
hity
w salonach Empik!
Płać za nie punktami
PAYBACK.
Jerzy Stuhr fascynuje nie tylko
na ekranie. W „Ja kontra bas” opowiada o sobie, o sztuce aktorskiej
i ogromnej pasji, a także pisze
o codzienności, nagrodach i ciężkiej pracy, wsparciu rodziny, chorobach i wyzdrowieniu. Nie pomija
najważniejszych spraw współczesnego świata, które obchodzą go
tak, jak jego gra i sztuka. Nie tylko
dla fanów aktora!
Najnowsza książka Małgorzaty
Musierowicz „Feblik” stanowi dalszy ciąg bestsellerowej „Wnuczki
do orzechów”, a jej akcja rozgrywa
się w czasie tych samych kilku
upalnych sierpniowych dni i dotyczy przełomu w życiu Ignacego
Grzegorza. Tryskająca humorem
i dobrą energią powieść usatysfakcjonuje czytającą młodzież.
Dla żądnych miłosnych uniesień
dwie książki Ericha Segala „Love
story” i „Opowieść Olivera” spełnią
wszystkie oczekiwania. Pierwsza
została wydana w walentynki
1970 roku i stała się jedną z najlepiej sprzedających się powieści
lat 70. w USA. Została przetłumaczona na ponad 20 języków
i sprzedana w liczbie 30 milionów
egzemplarzy. Mówi się, że to
najsłynniejsza powieść miłosna
naszych czasów. W 1977 roku
Segal wydał „Opowieść Olivera”,
będącą jej kontynuacją.
Inne świąteczne propozycje
polecane przez Empik
„Co może pójść nie tak?"
Jeremy Clarkson
„Zima Mikołajka”
Jean-Jacques Sempé,
René Goscinny
„Pyszne na słodko”
Anna Starmach
„Ja, Fronczewski”
Marcin Mastalerz
„Idź, postaw wartownika”
Harper Lee
6
Pachnące
inspiracje
Święta to najlepsza chwila,
aby zadbać o swoich bliskich
i... o siebie.
K
osmetyki i perfumy to od dawna najchętniej
kupowane prezenty pod choinkę. Możesz
podarować piękny zapach, który będzie
przypominać o świątecznym upominku przez długi
czas. Kosmetyki są zawsze mile widziane, bo nic tak
skutecznie nie poprawia nastroju, jak dobry wygląd.
Mając ogromny wybór wysokiej jakości produktów
w Drogeriach Natura, możesz znaleźć coś, co z pewnością ucieszy twoich bliskich.
Szukasz czegoś dla mężczyzny? Elegancka kompozycja zapachu Mexx Black Man to połączenie
czarnego pieprzu z cytrusową mandarynką, lilii wodnych i drzewa sandałowego nadającego prawdziwie
męski charakter. Myślisz o oryginalnym zapachu dla
kobiety? Katy Perry’s MAD potion doskonale podkreśli
jej zmysłowość, dzięki orientalnym nutom wanilii,
jaśminu, piwonii i piżma. Perfumy James Bond 007,
stworzone dla mężczyzn i w subtelnej wersji dla
kobiet, są nowym zapachem charakteryzującym
się elegancją i wyrafinowaniem drzewa sandałowego z nutą fougere.
Zestawy kosmetyków Nivea to znakomite połączenie zapachu świeżości i skutecznej ochrony,
a kremy L’Oréal Paris to idealny wybór, by
zadbać o jędrność skóry i walczyć z oznakami upływu czasu na twarzy.
Więcej ciekawych pomysłów
na prezent czeka na
ciebie w Drogeriach
Natura
7
Nowości w Orange na święta
Rozmowa z Dariuszem Boduchem, Dyrektorem Marketingu Ofert
Multimedialnych opiekującym się Programem PAYBACK w Orange.
PAYBACK: Nowe telefony, muzyka, prepaid z wyborem
numeru, ale chyba nie zapomnieliście o internautach?
DARIUSZ BODUCH: Nie tylko nie zapomnieliśmy, ale także
DARIUSZ BODUCH
PAYBACK: Przed nami gorący okres świąteczny, konsumenci poszukują dobrych, ciekawych prezentów
dla swoich najbliższych. Co proponuje Orange?
DARIUSZ BODUCH: W okresie świątecznym klienci
poszukują przede wszystkim dobrych ofert z telefonami
i innymi urządzeniami mobilnymi. Dlatego również
w tym roku nie zabraknie u nas atrakcyjnych propozycji,
a wśród nich między innymi najnowszych smartfonów,
telefonów dla seniorów, tabletów i zegarków smartwatch.
Interesującą propozycją będzie też smartfon Samsung
Galaxy Grand Prime z prezentem w postaci usługi
„Muzyka Tu i Tam” przez 3 miesiące bez opłat. Dzięki
niej zyskujemy dostęp do bazy ponad 20 mln piosenek,
w tym najnowszych hitów. To świetny prezent zarówno
dla młodych, jak i dorosłych, bo przecież wszyscy lubimy
słuchać muzyki.
mamy dla nich nowość. Wprowadziliśmy właśnie usługę Supernova, najszybszy w Polsce dostęp do Internetu
z prędkością przesyłu danych nawet 600 Mb/s. Usługa
dostarczana jest do klienta za pomocą łączy światłowodowych. Supernova dostępna jest w trzech wariantach:
100 Mb/s, 300 Mb/s i właśnie 600 Mb/s, już teraz działa
w 15 miastach Polski, a niebawem dołączy do nich kolejne. W przyszłym roku zasięg Supernovej nadal będzie
się zwiększał. Z myślą o użytkownikach tego rodzaju
dostępu do Internetu przygotowaliśmy atrakcyjną
ofertę. Klienci wybierający dowolną opcję Supernovej,
dokładając do niej tylko 99 gr, dostaną pakiet FunPack
– czyli pełen zestaw: superszybki Internet, telewizję
i telefon domowy.
PAYBACK: Skoro wspomnieliśmy o telefonach, warto
przypomnieć, że do ich używania potrzebna będzie
też karta SIM.
DARIUSZ BODUCH: To prawda, na przykład prepaid. Osobom, które będą jej potrzebowały, mogę polecić naszą
unikalną usługę – „Wybierz numer”, dzięki niej bez
żadnych dodatkowych opłat można samodzielnie wybrać numer telefonu, jaki chcemy sprezentować bliskiej
osobie – na przykład z datą jej urodzin. To na pewno się
spodoba i wywoła jeszcze większą radość z prezentu.
Mamy nadzieję, że nasze tegoroczne propozycje
spodobają się klientom i wielu z nich znajdzie dzięki
nim miły upominek pod choinką.
ŚWIATŁOWODY: SZYBKOŚĆ I STABILNOŚĆ
Światłowodowe łącza internetowe to aktualnie najlepsza i najszybsza technologia telekomunikacyjna
dostępna dla indywidualnych odbiorców. Łącza światłowodowe charakteryzują się największymi prędkościami
przesyłu danych (transmisje rzędu terabitów na sekundę) oraz bardzo krótkim czasem dostępu (tzw. krótkie
pingi) rzędu kilku milisekund. Światłowód jest bardzo odporny na wszelkie zakłócenia (np. przepięcia
w sieci energetycznej), czego nie można powiedzieć o innych technologiach używanych przez operatorów
internetowych. Dzięki tym cechom łącza światłowodowe świetnie nadają się do jednoczesnego korzystania
z Internetu, oglądania telewizji i grania online, zapewniając niedostępną dotąd jakość, niezależnie od liczby
domowników korzystających z sieci w tym samym czasie.
8
Bezpieczna jazda
w sezonie zimowym
Zima jest okresem, kiedy wraz
z rodziną i przyjaciółmi chętnie
wybieramy się na urlop w góry.
Jak przygotować się do zimowej
podróży samochodem?
Co sprawdzić przed wyruszeniem w podróż?
Płyn w układzie chłodniczym
Przed wyruszeniem w trasę warto sprawdzić
poziom płynu chłodniczego i ewentualnie go
uzupełnić. W samochodach z rynku wtórnego,
co do których nie mamy pewności, jaki płyn
był używany przez poprzedniego właściciela, zaleca się sprawdzenie temperatury jego
krzepnięcia. Kontroli można dokonać w warsztacie – trwa to chwilę i kosztuje niewiele.
Płyn do spryskiwaczy
Należy pamiętać, że zimowe i letnie płyny do
spryskiwaczy różnią się od siebie. Produkty
przeznaczone na chłodne dni mają znacznie
niższą temperaturę zamarzania. Płyn powinien być wymieniony odpowiednio wcześnie, by usunąć z obiegu ten z poprzedniego
sezonu.
Akumulator
Przed dłuższą podróżą należy sprawdzić
stan oraz napięcie ładowania akumulatora.
Prawidłowe napięcie podczas pracy silnika
powinno mieścić się w zakresie 13,7 V – 14,7 V.
Zamki
Powszechnym problemem zimą są zamarzające zamki. Warto mieć przy sobie
odmrażacz i nie korzystać z odrdzewiaczy
w aerozolu bądź smarów.
O czym często zapominamy?
O wymianie opon na zimowe
Należy pamiętać, że opony letnie są nieodpowiednie na mokrym, zamarzającym
gruncie. Wynika to z mieszanki gumy oraz
rodzaju bieżnika. W niskiej temperaturze
guma twardnieje i staje się sztywna.
!
Podczas testu opon w warunkach
zimowych droga hamowania samochodu
rozpędzonego do 48 km/h wyniosła
27 m na oponach zimowych,
a na letnich aż 86 m!
O odpowiednim paliwie
Odpowiedni dobór paliwa ma kluczowe znaczenie w okresie zimowym. To pochodzące
od niesprawdzonego dostawcy może zaburzyć pracę silnika i spowodować usterkę. Nie
warto ryzykować, gdyż koszt naprawy awarii
spowodowanej złą jakością tankowanego paliwa będzie większy niż oszczędności. Silniki
Diesla wymagają jeszcze więcej troski. Niskie
temperatury powodują wytrącanie się parafiny
zawartej w ropie i m.in. zatykanie filtru paliwa.
By zabezpieczyć układ, czołowi dystrybutorzy oferują mieszanki w różnych wariantach,
dopasowanych do temperatury. Warto zatem
korzystać ze stacji, które gwarantują najwyższej jakości paliwa, jak np. paliwa Ultimate98
i Ultimate Diesel, oferowane przez BP.
O zabezpieczeniu przed korozją
Zimą szczególnie szybko rozwija się korozja,
a ma na to wpływ przede wszystkim wilgoć
i obecność środków chemicznych na drodze.
Warto zatem zabezpieczyć pojazd preparatami
zawierającymi oleje i wosk oraz pozostawić do
wyschnięcia w suchym i ciepłym pomieszczeniu.
9
Aromatyczna
uczta
Statystyczny Polak w ciągu roku
wypija kawę przygotowaną
z trzech kilogramów ziaren.
D
oceniamy fakt, że kawa poprawia pamięć
i wspomaga pracę mózgu. Zwiększa również
poziom dopaminy w organizmie, przez co
czujemy się po prostu szczęśliwsi. Rodzaje
i sposoby jej podawania są najróżniejsze, ale sześć
najpopularniejszych z nich zaspokoi gusta każdego
wielbiciela tego aromatycznego napoju.
Matką wszystkich kaw jest Espresso,
a pozostałe rodzaje powstają
z połączenia go z mlekiem, wodą
i przeróżnymi dodatkami. Zwykle
serwowane jest w małych filiżankach
espresso
o pojemności 30 mililitrów. Z reguły
obok filiżanki podawana jest szklanka wody do
przepłukiwania kubków smakowych pomiędzy
kolejnymi łykami napoju. Daje to pewność, że
wyrazisty i intensywny smak zostanie odpowiednio
odebrany. Espresso to idealny wybór dla dbających
o linię, ponieważ jest najmniej kaloryczne.
Gdy chcemy połączyć wyrazisty
i pobudzający smak kawy z delikatną
mleczną pianką, najlepiej wybrać Espresso
Macchiato. We Włoszech, ojczyźnie tego
sposobu serwowania naparu, nazwa ta
oznacza „poplamioną kawę”.
spienione
mleko
espresso
Delikatny smak Caffe Latte znamy
wszyscy. W końcu to najczęściej
pianka
kupowana kawa w Polsce. Espresso
wlane do dużej ilości gorącego
spienione
spienionego mleka i zwieńczone
mleko
pianką wypijane w drodze do pracy
espresso
cieszy smakiem i pozwala z nową
energią rozpocząć dzień. Miłośnicy
nowości powinni spróbować tej kawy w innych
wariantach. Wystarczy odrobina syropu lub przypraw, by
przenieść się na chwilę w świat niezwykłych aromatów
i smaków.
Cappuccino jest nieodłącznym elementem
śniadania dla Francuzów i Włochów.
Idealnie komponuje się z ciepłym,
słodkim rogalikiem, czyli ich porannym
przysmakiem. Od Caffe Latte różni się
tylko tym, że zawiera znacznie mniej
mleka. Pianka wieńcząca kubek może
być formowana na najróżniejsze sposoby.
Doświadczeni bariści potrafią stworzyć
z nich prawdziwe dzieła sztuki.
woda
pianka
spienione
mleko
espresso
Caffe Nero to klasyczna czarna kawa,
czyli połączenie espresso z wodą. Nie
zawsze jest to mała czarna. Właśnie
tą kawą został napełniony największy
kubek na świecie, który pomieścił
ponad 14 tysięcy litrów napoju.
espresso
Ci, którzy chcą złamać smak klasycznej
kawy, wybierają Caffe Bianco. Gorące
mleko nieco łagodzi wyrazisty smak
i idealnie nadaje się do picia w ciągu dnia,
zawsze kiedy potrzebujemy zastrzyku
energii.
mleko
espresso
espresso
Pamiętajmy jednak o tym, że
niezapomniany smak wynika nie tylko ze sposobu
przygotowania i dodatków. Najważniejsza jest
jakość podstawowego składnika. Znak 100% Arabica
oznacza, że do parzenia kaw wykorzystuje się jedynie
najszlachetniejszą odmianę ziaren o harmonijnym
smaku i bogatym aromacie, z charakterystycznym
czekoladowym posmakiem.
10
Zakupowa gorączka
z głową na karku
Zanim usiądziemy z najbliższymi
do świątecznego stołu, czeka nas
cały miesiąc na podwyższonych
obrotach. Karty płatnicze ułatwiają
nam zakupy, ale wyruszając na
prezentowe łowy, pamiętajmy
o kilku zasadach.
TAŃSZE PREZENTY Z SIECI
Płać kartą
Na święta Bożego Narodzenia chcemy
kredytową
obdarować bliskich pięknymi prezen®
MasterCard
tami, jednak wiąże się to często ze
sporym wydatkiem. Jest na to sposób
PAYBACK
szybko zorientujesz się, jeśli ktoś
– tańsze zakupy w Internecie. Nie tyli zyskuj punkty
użyje twojej karty albo jej danych bez
ko zaoszczędzimy czas (galerie hanPAYBACK!
twojej zgody. Proste, a w Wigilię nie
dlowe w tym czasie pękają w szwach),
będziesz myśleć o koncie tylko o kąciku
ale także pieniądze. Według specjalistów
z prezentami.
w tym roku po raz pierwszy w Polsce kupimy
w sieci produkty za ponad 30 miliardów złotych.
ZAPISZ TEN NUMER: 828 828 828
Pamiętaj! Zamów prezenty odpowiednio wcześniej,
Pamiętaj, aby w trakcie zakupowych szaleństw mieć
aby dotarły one do ciebie jeszcze przed Wigilią.
kartę płatniczą zawsze na oku. Jeśli jednak zorienZAKUPY W INTERNECIE Z KARTĄ
tujesz się, że zniknęła, zastrzeż ją jak najszybciej na
Aby zakupy w Internecie były bezpieczne, stosowane
infolinii swojego banku. Została też uruchomiona
są protokoły SSL, czyli specjalny system opracowany
wspólna infolinia dla wszystkich banków. 828 828 828
przez kryptografów. Dzięki niemu dane dotyczące twojej to numer, który działa 24 godziny na dobę przez 7 dni
transakcji są odpowiednio chronione. Aby mieć peww tygodniu. Do zastrzeżenia wystarczy podać swoje
ność co do bezpieczeństwa płatności i danych, sprawdź,
dane osobowe i nazwę banku. Im szybciej to zrobisz,
czy obok adresu strony w przeglądarce widzisz zieloną
tym lepiej, bo do czasu zgłoszenia ponosisz odpowiekłódkę i przedrostek https:// zamiast http://.
dzialność za transakcje do kwoty 150 euro (600 zł),
Ta zasada dotyczy niektórych stron sklepu internetowea w przypadku transakcji zbliżeniowych do
go (strona logowania, strona rejestracji i strona koszyka)
50 euro (200 zł).
oraz stron logowania w systemach bankowości elektronicznej. Widok zielonej kłódki pozwoli ci spokojnie
BRAKUJE CI ŚRODKÓW NA WYMARZONY
myśleć o zielonym świątecznym drzewku.
PREZENT? UŻYJ KARTY KREDYTOWEJ
DOSTOSUJ LIMIT DO POTRZEB
Sam wiesz najlepiej, w jaki sposób wydajesz pieniądze.
Możesz więc zmienić ustawione przez bank limity
wydatków na karcie płatniczej. Jeżeli w ciągu jednego
dnia nie wyjmujesz dużych sum z bankomatu albo nie
przekraczasz danej kwoty w internetowych zakupach,
zmniejszenie limitów zabezpieczy środki, na wypadek
gdyby twoja karta trafiła w niepowołane ręce. Sama
operacja nie jest skomplikowana i ogranicza się do kilku
kliknięć w usługach bankowości elektronicznej. Możesz
również zamówić w banku dodatkową usługę potwierdzania SMS-em każdej transakcji kartowej. Dzięki temu
Znalazłeś idealny prezent w dobrej cenie? Brakuje ci kilkudziesięciu złotych? Skorzystaj z karty
kredytowej. Bank udostępni ci środki, a ty możesz
spłacić je bez odsetek do 54 dni. Ten czas jest za
krótki na spłatę? Swoje transakcje możesz rozłożyć
na korzystne raty. A jeśli posiadasz kartę kredytową MasterCard® PAYBACK, to płacąc nią, zyskasz
dodatkowo punkty PAYBACK za każde 3 zł wydane
kartą i to nie tylko u partnerów Programu!
11
Nagrody PAYBACK idealne na święta
Marzysz o wspaniałych prezentach pod choinkę i niezastąpionych
pomocnikach przy świątecznych przygotowaniach?
Wymień zebrane punkty PAYBACK na nowoczesny sprzęt!
Już 100 0P pozwala na odbiór nagrody,
resztę możesz dopłacić w złotówkach.
22 599 °P
25 399 °P
13 599 °P
15 799 °P
lub 100 °P + 224,99 zł
lub 100 °P + 134,99 zł
EKSPRES DO KAWY LEGACY
FLORAL 21991-56
TOSTER LEGACY FLORAL 21971-56
23 199 °P
lub 100 °P + 230,99 zł
CZAJNIK LEGACY FLORAL
21961-70
10 799 °P
13 899 °P
14 399 °P
15 999 °P
lub 100 °P + 106,99 zł
lub 100 °P + 142,99 zł
NALEŚNIKARKA FIESTA
20920-56
3W1 - OPIEKACZ DO KANAPEK, GRILL
I GOFROWNICA FIESTA 22570-56
16 299 °P
19 999 °P
lub 100 °P + 161,99 zł
MASZYNKA DO WŁOSÓW
QUICKCUT HC4250
21 599 °P
22 399 °P
20 999 °P
25 999 °P
lub 100 °P + 214,99 zł
lub 100 °P + 208,99 zł
SZCZOTECZKA DO TWARZY
RECHARGE FC2000
PROSTOWNICA
PROtect S8700
11 199 °P
13 599 °P
lub 100 °P + 110,99 zł
SUSZARKA PROtect D8700
Nagrody z tej strony oraz setki innych produktów zamówisz na sklep.PAYBACK.pl
12
29 999 °P
76 000 °P + 39,99 zł
lub 100 °P + 298,99 zł
lub 100 °P + 798,99 zł
BLENDER MSM87140
ODKURZACZ WIELOFUNKCYJNY
AQUAWELT ZVC762ZK
68 699 °P
lub 100 °P + 685,99 zł
ROBOT KUCHENNY MUM52110
59 999 °P
lub 100 °P + 598,99 zł
ODKURZACZ SILENTWELT
ZVC605CA
17 999 °P
lub 100 °P + 178,99 zł
WAGA ŁAZIENKOWA
BODY ANALYSIS
14 999 °P
lub 100 °P + 148,99 zł
26 999 °P
lub 100 °P + 268,99 zł
ZESTAW GARNKÓW
MAGNAT, 6 EL.
13 999 °P
lub 100 °P + 138,99 zł
ZESTAW DO FONDUE SIENA
KOMPLET NOŻY GRANITE 29
13
51 199 °P
lub 100 °P + 510,99 zł
26 499 °P
SZCZOTECZKA DO OCZYSZCZANIA
TWARZY SC5275/14
lub 100 °P + 263,99 zł
GOLARKA MĘSKA AT750/26
13 399 °P
lub 100 °P + 132,99 zł
ODKURZACZ RĘCZNY FC6150/01
76 000 °P + 382,99 zł
lub 100 °P + 1 141,99 zł
EKSPRES DO KAWY HD8650/19
28 599 °P
10 299 °P
lub 100 °P + 284,99 zł
lub 100 °P + 101,99 zł
WIERTARKO-WKRĘTARKA
AKUMULATOROWA
TORBA NA NARZĘDZIA
8 399 °P
23 999 °P
lub 100 °P + 82,99 zł
lub 100 °P + 238,99 zł
ZESTAW KLUCZY
NASADOWYCH, 46 EL.
ZESTAW KLUCZY
NASADOWYCH,
108 EL.
Nagrody z tych stron zamówisz na sklep.PAYBACK.pl
14
9 890 °P + 1 zł
9 390 °P + 1 zł
ZŁOTE KOLCZYKI YES
6 790 °P + 1 zł
16 590 °P + 1 zł
13 890 °P + 1 zł
CALVIN KLEIN
ETERNITY WOMEN
HUGO BOSS
BOTTLED MEN
6 890 °P + 1 zł
ZŁOTA ZAWIESZKA YES
24 390 °P + 1 zł 24 890 °P + 1 zł
CZAJNIK BLACK GLASS
RUSSELL HOBBS
Elegancko
i nowocześnie
Spraw, by nadchodzące
święta były czarujące!
25 390 °P + 1 zł 25 890 °P + 1 zł
TOSTER BLACK GLASS RUSSELL HOBBS
Nagrody z tej strony zamówisz na
sklep.PAYBACK.pl
39 390 °P + 1 zł
39 890 °P + 1 zł
MIKROWIEŻA PHILIPS
NAGRODĘ ZAMÓWISZ NA STACJI BP LUB NA SKLEP.PAYBACK.PL
NAGRODĘ ZAMÓWISZ NA SKLEP.PAYBACK.PL
5 890 °P + 1 zł
SŁUCHAWKI PRZEWODOWE PHILIPS
Oferta świąteczna ważna od 25.11 do 31.12.2015 lub do wyczerpania zapasów
Chcesz wiedzieć, jak mogą wyglądać udane
zakupy bez żadnego wysiłku i wysokich kosztów? Takie, które mogą stać się wyśmienitym
prezentem i ucieszą każdego? Zamów nagrody
za punkty PAYBACK z dostawą do domu.
Prosto i wygodnie!
15
Świąteczne innowacje
Nowoczesny gadżet to znakomity pomysł na prezent.
Z ułatwiającej życie technologicznej nowinki na pewno ucieszy się
każdy członek rodziny.
W
świątecznej ofercie znajdziesz prezenty idealnie
dopasowane do potrzeb
twojej rodziny. Zamiast kupować
bliskiej osobie nieśmiertelny
szalik, zainwestuj w inteligentny
zegarek, z którego będzie mogła
odbierać wiadomości i wykonywać
połączenia. Miłośnika długich
i częstych rozmów obdaruj doładowaniem konta, a wielbiciela
stylowych telefonów z doskonałym
aparatem na pewno zainteresuje
nowy, markowy smartfon. Przenośna ładowarka w wielu kolorach
z pewnością ucieszy każdego, kto
korzysta z urządzeń mobilnych
poza domem, a w chłodne dni
idealnie sprawdzą się skórzane
rękawiczki dotykowe.
Więcej akcesoriów
znajdziesz na
www.akcesoria.orange.pl
Zapłać za nie punktami
PAYBACK, a otrzymasz
10% rabatu!
14 900 °P
RĘKAWICZKI
DOTYKOWE
NAPODRIVE
76 000 °P + 739 zł
SAMSUNG GEAR S2
5 900 °P
POWERBANK O’CARE
Wykorzystaj swoje
punkty i obniż cenę
telefonu nawet
do 1 zł. Szczegóły na
www.orange.pl
Doładowanie
SAMSUNG GALAXY
GRAND PRIME
Przy zakupie
prezent:
przez 3 miesiące
za darmo.
Doładuj bliskiej osobie konto
w Orange, wymieniając
punkty PAYBACK na
www.doladowania.orange.pl
SONY XPERIA™ Z5 COMPACT
MADE FOR BOND
TYLKO
W ORANG
E
Pomóż nam pomagać dzieciom
Kupuj prezenty w sklepach online!
o
Każdy Twój zakup to 100 P od PAYBACK
dla Pajacyka!
Szczegóły na:
PAYBACK.pl/swieta
Akcja trwa do 27.12.2015 r.