Inwentarz - Archiwum PAN Oddział w Poznaniu

Transkrypt

POLSKA AKADEMIA NAUK ARCHIWUM
W WARSZAWIE ODDZIAŁ W POZNANIU
Michał Boksa
(Poznań)
MATERIAŁY JADWIGI CZACHOWSKIEJ (1922-2013)
P. III-135
Jadwiga Czachowska urodziła się 30 października 1922 roku we Lwowie. W czasie
okupacji hitlerowskiej przebywała we Lwowie, gdzie była łączniczką w Narodowej
Organizacji Wojskowej. W 1944 roku została aresztowana i uwięziona przez Gestapo.
W 1949 roku została pracownikiem naukowym Instytutu Badań Literackich Polskiej
Akademii Nauk (IBL PAN). Z instytucją tą związana była przez cały okres swojej pracy
zawodowej. W IBL PAN była kierownikiem Pracowni Dokumentacji Literatury
Współczesnej (1966-1992) oraz profesorem zwyczajnym (od 1991 roku), redaktorem
naukowym Polskiej Bibliografii Literackiej (1967-1992). Ponadto była członkiem Rady
Naukowej i Komitetu Nauk o Literaturze PAN. Po przejściu na emeryturę była
emerytowanym profesorem zwyczajnym w IBL PAN.
Jadwiga Czachowska była bibliografem, dokumentalistką, edytorem, historykiem
literatury, autorką opracowań bibliograficznych i opracowań dotyczących teorii i historii
bibliografii, edytorką dzieł literackich, inicjatorką licznych prac badawczych, redaktorem
wielu opracowań bibliograficznych. Przyczyniła się do rozwoju prac nad metodologią badań
dokumentacyjnych i bibliograficznych.
Jej dorobek naukowy obejmuje przede wszystkim prace z zakresu bibliografistyki. Do
jej głównych prac należy zaliczyć: bibliografię czasopisma "Sygnały" 1933-1939 (1952);
bibliografia zawartości czasopism Wiedza, Nowe Życie, Światło, Kuźnia : 1906-1914 (1956);
jako współautor Polską bibliografię literacką za lata 1954/55–1983 (1960–1991); Gabriela
Zapolska: monografia bio-bibliograficzna (1966); Bibliografia polska w zakresie literatury w
dwudziestoleciu powojennym (1966); wspólnie z Władysławem Korotajem Warsztat naukowy
historyka literatury w Instytucie Badań Literackich: prace dokumentacyjne, edytorskie i
słownikowe (1969); Dokumentacja w badaniach literackich: z problemów specyfiki
dokumentacji w naukach humanistycznych (1970); jako współautor Słownik biograficzny
teatru polskiego T. 1: 1765-1965 (1973); Rozwój bibliografii literackiej w Polsce (1979);
wspólnie z R. Lothem Przewodnik polonisty: bibliografie, słowniki, biblioteki, muzea
literackie (1974); wspólnie z R. Lothem Bibliografia i biblioteka w pracy polonisty (1977);
Bibliografia prac Marii Renaty Mayenowej (1980); wspólnie z Marią Krystyną Maciejewską i
Teresą Tyszkiewicz bibliografię pt. Literatura polska i teatr w latach II wojny światowej (t. 13, 1983-1986); wspólnie z Beatą Dorosz bibliografię druków zwartych pt. Literatura i krytyka
poza cenzurą 1977-1989 (1991); Autorzy bibliografii w Instytucie Badań Literackich PAN:
słownik biobibliograficzny (2010). Ponadto była redaktorem: pracy zbiorowej pt.
Dokumentacja w badaniach literackich i teatralnych: wybrane problemy (1970); Bibliografii
Polskich Prac z Zakresu Slawistyki (1973); Słownika współczesnych pisarzy polskich (seria 2,
t. 1–3, 1977–1980); bibliografii pt. Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk 19482001: książki i czasopisma (2002); bibliografii pt. Czesław Miłosz w wydawnictwach Instytutu
Literackiego w Paryżu (2007) oraz współredaktorem (z A. Szałagan) słownika
biobibliograficznego pt. Współcześni polscy pisarze i badacze literatury (t. 1-10, 1994–2007).
61-725 Poznań, ul. Seweryna Mielżyńskiego 27/29, tel.: 61 852-13-20, faks: 61 852-13-20, e-mail: [email protected]
POLSKA AKADEMIA NAUK ARCHIWUM W WARSZAWIE ODDZIAŁ W POZNANIU
Była członkiem Towarzystwa Naukowego Warszawskiego (od 1996 roku). Została
odznaczona Złotym Krzyżem Zasługi oraz Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski.
Za swą działalność edytorską otrzymała nagrodę PEN Clubu.
Jadwiga Czachowska zmarła 10 lutego 2013 roku. Pochowana została 18 lutego 2013
na Cmentarzu Powązkowskim w Warszawie.
Materiały Jadwigi Czachowskiej zostały przekazane w darze PAN Archiwum w
Warszawie Oddział w Poznaniu przez Pracownię Bibliografii Bieżącej (PBB) IBL PAN w
2004 roku (ks. nabytków B nr 238). Pochodzą one z lat 1947-2015. Prace nad spuścizną
prowadził autor inwentarza w latach 2013-2014.
Spuścizna została podzielona na 4 zasadnicze grupy: I. Materiały twórczości
naukowej; II. Materiały działalności organizacyjno-naukowej i redakcyjno-wydawniczej; III.
Korespondencja; IV. Materiały o twórcy spuścizny, osób obcych. W ramach poszczególnych
grup i podgrup obowiązuje układ chronologiczno-rzeczowy. Gdzie było to możliwe
zachowywano układ nadany przez twórcę spuścizny. Gdzie nie było takiego układu nadany
został układ logiczny – wyrozumowany.
Grupa I liczy 18 jednostek i zawiera materiały twórczości naukowej z lat 1947-1989.
Składa się z 2 podgrup: A. Opracowania, przemówienia, recenzje (j. 1-3), B. Materiały
warsztatowe (j. 4-18).
Grupa II liczy 10 jednostek i obejmuje materiały działalności organizacyjno-naukowej
i redakcyjno-wydawniczej z lat 1949-1991. Są to materiały dotyczące działalności w
Instytucie Badań Literackich PAN (j. 19-21), Pracowni Bibliografii Bieżącej Instytutu Badań
Literackich PAN w Poznaniu (j. 22-23), w redakcji Polskiej Bibliografii Literackiej (j. 24-27)
oraz na konferencjach bibliograficznych (j. 28).
Grupa III liczy 2 jednostki. Jest to korespondencja wychodząca (j. 29) i wpływająca (j.
30) z lat 1967-1992, zaopatrzona w aneksy.
Grupa IV liczy 3 jednostki. Znajdują się w niej prace z artykułami pośmiertnymi o
autorce spuścizny (j. 31) oraz prace i korespondencja (zaopatrzona w aneks) osób obcych z lat
1949-2015 (j. 32-33).
W Polskiej Akademii Nauk Archiwum w Warszawie Oddział w Poznaniu spuściźnie
nadano sygnaturę P.III-135. Numer zespołu w Systemie Ewidencji Zasobu Archiwalnego
SEZAM: 136/0. Rozmiar zespołu po uporządkowaniu wynosi 0,25 m.b. Inwentarz liczy 33
jednostki archiwalne, uzupełnione 6 aneksami.
Źródła i bibliografia:
1. Biesiada Jacek, Pracownia Bibliografii Bieżącej Instytutu Badań Literackich PAN, [w:]
Kronika Oddziału Polskiej Akademii Nauk w Poznaniu. (Poznań 1994) 1994 nr 1 s. 76.
2. Cenzura PRL-owska we wspomnieniach profesor Jadwigi Czachowskiej. Przygotowała
Alicja Szałagan, „Sztuka Edycji” 1/2015.
3. Kosińska Agnieszka: Jadwiga Czachowska, czyli humanistka. „Krytyka Polityczna”
05.03.2015.
PRZEGLĄD ZAWARTOŚCI INWENTARZA
Pozycja inwentarza
I.
II.
III.
IV.
Materiały twórczości naukowej
A. Opracowania, przemówienia, recenzje
B. Materiały warsztatowe
Materiały działalności organizacyjno-naukowej i
redakcyjno-wydawniczej
Korespondencja
A. Korespondencja wychodząca
B. Korespondencja wpływająca
Materiały o twórcy spuścizny, osób obcych
Aneksy
1-18
1-3
4-18
19-28
29-30
29
30
31-33
1-6
I. MATERIAŁY TWÓRCZOŚCI NAUKOWEJ
A. Opracowania, przemówienia, recenzje
1. Polska Bibliografia Literacka
Fragmenty tekstów (wstępy do PBL)
1947-1982, rkp., masz., kkp., l., k. 10
2. Rozszerzenie zasięgu bibliografii literackiej na dokumenty audiowizualne na przykładzie
Polskiej Bibliografii Literackiej 1966
Przemówienie z okazji 40-lecia Pracowni Bibliografii Bieżącej IBL PAN w Poznaniu
Teksty prac i przemówienia
ok. 1966 i b.d., masz., masz. z popr. rkp., l., k. 16
Teksty recenzji i opinii PBL
1983-1989, rkp., masz., masz. z popr. rkp., kkp., l., k. 91, zob. aneks 1
B. Materiały warsztatowe
Teksty pomocnicze dot. opracowywania PBL
Po 1946-1980 i b.d., masz., masz. z popr. kkp, l., kkp., l., k. 44, zob. aneks 2
5. Jw.
Wypisy źródłowe i notatki dotyczące PBL z materiałów archiwalnych w Archiwum
IBL i PAN Archiwum w Warszawie Oddział w Poznaniu
1947-1965, rkp., masz., l., k. 128
6. Jw.
Wykazy czasopism przewidzianych dla PBL, korespondencja
Po 1949-1989 i b.d., rkp., masz., masz. z popr. rkp., kkp., l., k. 57
7. Jw.
Uwagi i skreślenia cenzury (wykazy zakwestionowanych, wycofanych i skreślonych
pozycji bibliograficznych), korespondencja
1950-1985, rkp., masz. z popr. rkp., kkp., l., k. 144
8. Jw.
Tekst Instrukcji dotyczącej prac związanych z wydaniem „Polskiej Bibliografii
Literackiej”
1951, masz., sz., s. 48
9. Jw.
Notatki i uwagi do recenzji poszczególnych tomów PBL
1956-1972 i b.d., rkp., l., k. 53
10. Jw.
Teksty wyjaśniające i omówienia PBL
1956-1983, masz., masz. z popr. rkp., kkp., l., k. 17
11. Jw.
Uwagi ogólne i szczegółowe dot. PBL
1958-1985, rkp., masz., masz. z popr. rkp., kkp., l., k. 172
12. Jw.
Wypisy z literatury, uwagi, notatki, noty informacyjne, fiszki bibliograficzne
1966-1985 i b.d., rkp., l., k. 44
13. Jw.
Wykazy autorów do PBL, korespondencja
1972-1974, rkp., masz., masz. z popr. rkp., l., k. 48
14. Jw.
Wykazy (listy) haseł osobowych do PBL
Po 1972, 1982-1984, rkp., masz., l., k. 17
15. Jw.
Pozycje bibliograficzne
Po 1973 - po 1983 i b.d., rkp., druk, l., k. 9
16. Jw.
Tekst instrukcji dot. PBL
B.d., masz. z popr. rkp., l., k. 42
17. Jw.
B.d., masz. z popr. rkp., l., k. 31
18. Jw.
B.d., masz., l., k. 49
II. MATERIAŁY DZIAŁALNOŚCI ORGANIZACYJNO-NAUKOWEJ I
REDAKCYJNO-WYDAWNICZEJ
19. Instytut Badań Literackich PAN
Sprawozdania z przebiegu prac nad PBL w PBB IBL PAN w Poznaniu
1956-1991, masz., masz. z popr. rkp., kkp, l., k. 15
20. Jw.
Materiały dotyczące pracowników IBL i PBB IBL PAN w Poznaniu, korespondencja
dotycząca zatrudnienia Grażyny Pawlak
1958-1986 i b.d., rkp., masz., masz. z popr. rkp., l., k. 19
21. Jw.
Karta informacyjna, karta publikacji, karta tematyczna, karta zgłoszenia do projektów
badawczych
1986 i b.d., masz., kkp., l., k. 11
22. Pracownia Bibliografii Bieżącej Instytutu Badań Literackich PAN w Poznaniu
Protokoły i sprawozdania z zebrań zespołu PBB IBL PAN w Poznaniu
1955-1985 rkp., masz., masz. z popr. rkp., kkp., l., k. 184
23. Jw.
Protokoły i sprawozdania z zebrań zespołu PBB IBL PAN w Poznaniu
1986-1991, masz., masz. z popr. rkp., l., k. 97
Plany pracy, plany perspektywiczne, postulaty dot. prac dokumentacyjnych i
bibliograficznych, zestawienia wyników prac,
1967-1989, rkp., masz., masz. z popr. rkp., l., k. 46
25. Jw.
Dokumentacja finansowa (kosztorysy, kalkulacje, specyfikacje kosztów),
dokumentacja dot. informatyki
1978-1990, rkp., masz., kkp., l., k. 25
26. Jw.
Wnioski o umowy na tomy PBL
1983-1987, kkp., l., k. 9
27. Jw.
Notatki z rozmów na temat PBL
1985-1991, masz., masz. z popr. rkp., kkp., l., k. 7
28. Konferencja bibliograficzna z dnia 29.10.1949 r. w Poznaniu
Konferencja bibliograficzna z dnia 20.05.1951 r. w Poznaniu
Protokoły z konferencji
1949-1951, kkp., l., k. 8
III. KORESPONDENCJA
A. Korespondencja wychodząca
29. Osoby i instytucje B-Z i adresaci nieustaleni
1967-1991, rkp., masz., masz. z popr. rkp., kkp., l., k. 97, zob. aneks 3
B. Korespondencja wpływająca
30. Osoby i instytucje B-Z i nadawcy nieustaleni
1967-1992 i b.d., rkp., masz., kkp., l., k. 145, zob. aneks 4
IV. MATERIAŁY O TWÓRCY SPUŚCIZNY, OSÓB OBCYCH
31. Jadwiga Czachowska
Artykuły pośmiertne
2013-2015, wydruk komputerowy, l., k. 9
Teksty recenzji, ocen i opinii o PBLf, korespondencja
1955-1987, masz., masz. z popr. rkp., kkp., druk, l., k. 120, zob. aneks 5
33. Osoby i instytucje B-S i nadawcy nieustaleni
Korespondencja osób obcych
1949-1990 i b.d., masz., kkp., l., k. 143, zob. aneks 6
ANEKS 1
J. 3. Polska Bibliografia Literacka
1. Recenzja tomów „Polskiej Bibliografii Literackiej” za lata 1979 oraz 1980 (1983)
2. Recenzja „Polskiej Bibliografii Literackiej” za rok 1981 (1983)
4. Recenzja „Polskiej Bibliografii Literackiej” za rok 1982 (1987)
5. Recenzja wewnętrzna Polskiej Bibliografii Literackiej 1985 (1989)
ANEKS 2
1. Dodatek do instrukcji roboczej (1971)
2. Instrukcja dla zbierających materiał do bibliografii teatrologicznej (b.d.)
3. Instrukcja Poznańska. Polska Bibliografia Literacka. Instrukcja Bibliograficzna (1950)
4. Postanowienia dotyczące działu Radia i TV (1980)
5. Postanowienia dotyczące tytułów artykułów odnotowanych w PBL (b.d.)
6. Pseudonimy i kryptonimy w haśle autorskim (1970)
7. Zakres obowiązków pracownika dokumentacji zatrudnionego w Pracowni Bibliografii
Bieżącej IBL PAN w Poznaniu (b.d.)
8. Zasada szeregowania pozycji zbiorowych (b.d.)
9. Zasady selekcji. Metodyka systematyzacji i redakcji rocznika 1946 (po 1946)
10. Zasady Selekcji w PBL (po 1972)
11. Zasady zbierania reportaży, felietonów i esejów z czasopism „Grupy I” (po 1972)
ANEKS 3
J. 29. Osoby i instytucje B-Z i adresaci nieustaleni
Biblioteka Polska w Londynie
Biesiada Jacek (Kierownik Pracowni Bibliografii
Bieżącej IBL PAN w Poznaniu)
Biuro Wydawnictw i Bibliotek PAN
Dyrekcja Instytutu Badań Literackich PAN
Dział Księgowości IBL PAN
Fik Marta (Kierownik Pracowni Teatru
Współczesnego Instytutu Sztuki PAN)
Formanowicz Janina (Kierownik Pracowni
Bibliografii Bieżącej IBL PAN)
Giedroyć Jerzy
Janoszek-Ivaničkova Halina
Jesionowski Jerzy (Przewodniczący Rady Funduszu
Literatury)
Matuszakowa Barbara (Oddział PWN w Łodzi)
Myśliński
Państwowe Wydawnictwo Naukowe Oddział w Łodzi
Polski PEN Club
Pracownia Bibliografii Bieżącej PBL w Poznaniu
Schöneichowa Krystyna (Redaktor PBL 1971)
Tokarz Krystyna (Kierownik Pracowni Bibliografii
Bieżącej IBL PAN)
Tyszkiewicz Teresa (Kierownik Pracowni Bibliografii
Bieżącej IBL PAN)
Urząd Postępu Naukowo-Technicznego i Wdrożeń
Zespół Autorów rocznika 1979 PBL
Nieustaleni adresaci
ANEKS 4
J. 30. Osoby i instytucje B-Z nadawcy nieustaleni
Biesiada Jacek
Formanowicz Janina
Fundacja Centrum Ignacego Paderewskiego (Wrocław)
Giedroyć Jerzy
Kandziora Jerzy
Komitet do Spraw Nauki i Postępu Technicznego
przy Radzie Ministrów
Maciejewski Jarosław
Moroz Miroslav
Państwowe Wydawnictwo Naukowe Oddział w Łodzi
Polska Akademia Nauk Instytut Sztuki
1979
l. 1
1990-1991
1984-1987
1973-1991
1980
l. 3
l. 3
l. 28
l. 1
1991
l. 2
1972, 1975
1990
1986
l. 2
l. 1
l. 1
1989
1980, 1990
1986
1985-1987
1989
1967, 1989
1973
l. 1
l. 3
l. 1
l. 5
l. 1
l. 3
l. 1
1983-1985
l. 6
1989-1990
1990
1985
1968-1991
l. 2 + 1 zał.
l. 1
l. 1
l. 10
1990-1992 i b.d.
1970-1972
1990
1990
1989
l. 8 + 2 zał.
l. 3 + 2 zał.
l. 1
l. 2 + 1 zał.
l. 2 + 2 zał.
1990
1967
1967
1982-1990
1991
l. 1
l. 1
l. 1
l. 8
l. 1
Polski Klub Literacki PEN
Serednicki Antoni
Szymanowski Kornel
Tokarz Krystyna
Tyszkiewicz Teresa
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta Biuro
Zespołu Koordynacyjnego Problemu Węzłowego 11.1
Zespół autorski Polskiej Bibliografii Literackiej
Ziomek Ewa
Ziomek Jerzy
Nieustaleni nadawcy
1989
1978
1972, 1979 i b.d.
1974-1986
1988-1989 i b.d.
l. 2
l. 1
l. 3
l. 5 + 5 zał.
l. 3 + 1 zał.
1983-1985
1989
1972, 1985
b.d.
1971-1974
l. 2
l. 1
l. 2
zał. 1
l. 3
ANEKS 5
1. Grzegorczyk Piotr: Dokumentacja literacka za rok 1948 (1955)
2. Hahn Wiktor: Polska Bibliografia Literacka za rok 1948. Recenzja (1955)
3. Klimczakowa Halina, Prusińska Wanda, Remlau Krystyna, Słodkowska Elżbieta, Wilgot
Janina: Polska Bibliografia Literacka za rok 1948. Recenzja (1955)
4. Sawoniak Henryk: „Polska Bibliografia Literacka” za rok 1966 (druk: „Pamiętnik
Literacki” 1970 z. 1)
5. Ziomek Jerzy: Ocena „Polskiej Bibliografii Literackiej za rok 1981” (po 1981)
6. Ziomek Jerzy: Recenzja „Polskiej Bibliografii Literackiej za rok 1982” (1987)
7. Janaszek-Ivaničkova Halina: Opinia o „Polskiej Bibliografii Literackiej” (1986)
8. Kwiatkowski Maciej Józef: Opinia o „Polskiej Bibliografii Literackiej” (1986)
9. Marszałek Rafał: Opinia o „Polskiej Bibliografii Literackiej” (dział „Film”) (1986)
10. Myśliński Jerzy: Opinia o „Polskiej Bibliografii Literackiej” (1986)
11. Raszewski Zbigniewa: Opinia o „Polskiej Bibliografii Literackiej” (1986)
ANEKS 6
J.33. Osoby i instytucje B-S i nadawcy nieustaleni
Biuro Wydawnictw i Bibliotek PAN –
Instytut Badań Literackich PAN
Biuro Wydawnictw i Bibliotek PAN –
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
– Biuro Wydawnictw i Bibliotek PAN
– Dyrekcja Biblioteki Narodowej
Instytut Badań Literackich PAN – Kallenbach Zofia
(Fondation Littéraire et Culturelle Polonaise Geneve)
Instytut Badań Literackich PAN –
kierownicy Pracowni (Bibliografii Bieżącej Poznań)
Minister Kultury i Sztuki (Krawczuk Aleksander)
1985-1988
l. 3
1985
l. 1
1985
l. 1
1988
l. 1
1990
l. 1
1987
l. 1
1989
l. 1
Ministerstwo Kultury i Sztuki Departament Książki
i Bibliotek Fundusz Literatury
– Pakuła Jan (Vice-Prezes Głównego Urzędu Kontroli
Publikacji i Widowisk)
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Instytut Badań Literackich PAN – Rada Funduszu Literatury
Instytut Badań Literackich PAN – Teresa Tyszkiewicz
Instytut Badań Literackich PAN – nieustaleni adresaci
Instytut Badań Literackich PAN Pracownia Bibliografii
Bieżącej (Poznań) – Dyrekcja IBL PAN (Warszawa)
Bieżącej (Poznań) – Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Bieżącej (Poznań) – Premier (lub Wicepremier) RP
Bieżącej (Poznań) – Uniwersytet Wrocławski Biuro Zespołu
Koordynacyjnego Problemu Węzłowego 11.1
Bieżącej (Poznań) – nieustaleni adresaci
Ministerstwo Kultury i Sztuki Departament Książki i Bibliotek
– Instytut Badań Literackich PAN
Muszyńska Jadwiga – Witkowska Alina (IBL PAN)
Okręgowy Urząd Kontroli Publikacji i Widowisk w Łodzi –
Dyrektor Oddziału Łódzkiego PWN
Państwowe Wydawnictwo Naukowe – Jarosiński Zbigniew
(Z-ca Dyrektora ds. Ogólnych IBL PAN)
Redaktor naukowy PBL – Dyrekcja IBL PAN
Robotnicza Spółdzielnia Wydawnicza „PrasaKsiążka-Ruch” – Instytut Badań Literackich PAN
Suchodolski W. – Pracownia Bibliografii Bieżącej
Suchodolski W. – Vrtel-Wierczyński Stefan
Treugutt Stefan – RSW „Prasa-Książka-Ruch” w Poznaniu
Urząd Postępu Naukowo-Technicznego i Wdrożeń –
Vrtel-Wierczyński Stefan – Bar Adam
Vrtel-Wierczyński Stefan – Budzyk K.
Vrtel-Wierczyński Stefan – Instytut Badań Literackich PAN
Vrtel-Wierczyński Stefan – Suchodolski Witold
(dyrektor IBL PAN)
Nieustaleni nadawcy – dyrekcja IBL PAN
Niezidentyfikowany nadawca – zespół autorski PBL
1989
l. 1
1986
l. 1
1986-1990
1989
1989
b.d.
l. 5
l. 1
l. 1
l. 2
1970-1990
l. 19
1987-1988
l. 2
1989
l. 1
1980
l. 1
1990 i b.d.
l. 2
1989
1990
l. 2
l. 1
1986
l. 1
1990
1989
l. 1
l. 1
1981
b.d.
1955-1958
1981
l. 1
l. 1
l. 3
l. 1
1990
1950
1949
1949
l. 1
l. 1 + 1 zał.
l. 1
l. 1 + 1 zał.
1955
1968-1989
1989
l. 1
l. 3
l. 1

Inwentarz - Archiwum PAN Oddział w Poznaniu

Transkrypt

Podobne dokumenty

Humanistyka cyfrowa i jej użytkownicy na przykładzie prac nad

XVIII edycja Rejonowego Konkursu Twórczości Dziecięcej „Niech

Kurs Retoryki Praktycznej - Instytut Badań Literackich PAN

XXXIII Międzynarodowy Konkurs Literackiej Twórczości Dzieci i

Kółko języka polskiego dla klas IV SP Piątek, 7 lekcja

Konspekt lektoratu

Bibliografia Polska Estreichera