Instrukcja obsługi

Haier-HW-W858
Instrukcja
obsługi
Środki ostrożności
Proszę uważnie przeczytać i przestrzegać poniższych
zaleceń:
Bezpieczne włączenie zasilania
Nie wolno używać telefonu komórkowego, w miejscach, gdzie jest to zabronione albo może powodować zakłócenia lub niebezpieczeństwo.
Bezpieczeństwo jazdy jest najważniejsze
Należy przestrzegać wszystkich lokalnych przepisów
i regulacji. Nie wolno używać telefonu komórkowego w
czasie prowadzenia pojazdu. Podczas prowadzenia pojazdu
przede wszystkim należy zadbać o bezpieczeństwo jazdy.
Wyłączyć telefon w szpitalu
Należy przestrzegać odpowiednich zakazów.
Przebywając w pobliżu urządzeń medycznych należy
wyłączyć telefon komórkowy.
Wyłączyć telefon w samolocie
Należy przestrzegać odpowiednich zakazów.
W samolocie nie wolno używać telefonu komórkowego.
Wyłączyć telefon na stacji benzynowej
Nie wolno korzystać z telefonu komórkowego na stacji
benzynowej ani w pobliżu paliw lub chemikaliów.
Wyłączyć telefon w miejscach zagrożonych wybuchem
Należy przestrzegać odpowiednich zakazów. Nie
wolno używać telefonu komórkowego na obszarze,
gdzie istnieje zagrożenie wybuchem.
Kopia zapasowa
Należy pamiętać, aby wykonać kopię zapasową lub
przechowywać pisemny zapis wszystkich ważnych
informacji zapisanych w telefonie komórkowym.
Należy korzystać z kompetentnej obsługi posprzedażnej
Jedynie wykwalifikowany technik może zainstalować lub naprawić
telefon komórkowy. W przypadku uszkodzenia telefonu prosimy
kontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym.
Wyposażenie i akumulatory
Używać tylko zatwierdzonego wyposażenia i akumulatorów. Telefonu nie wolno podłączać do niezgodnych wyrobów innych producentów.
Telefon
Gniazdo słuchawkowe
Czujnik zbliżeniowy/
Czujnik oświetlenia
otoczenia
Słuchawka
Przedni
aparat
fotograficzny
Przycisk
głośności
Przycisk
zasilania
Ekran
dotykowy
Przycisk Menu
Przycisk okna
głównego
Przycisk Wstecz
Gniazdo
Gniazdo ładowania/USB
ładowania / USB
Mikrofon
Telefon
Lampa
błyskowa
Tylny aparat
fotograficzny
Głośnik
Akumulator i jego pokrywa
Zdejmowanie pokrywy akumulatora
1. Mocno chwycić urządzenie i odnaleźć zatrzask pokrywy.
2. Włożyć paznokieć w otwór i zdjąć pokrywę zgodnie z kierunkiem
strzałki.
Instalacja akumulatora
1. Ustawić metalowe styki akumulatora naprzeciwko metalowych
styków gniazda akumulatora i wcisnąć go w dół, aż do zablokowania
2. Sprawdzić, czy w telefonie znajduje się akumulator. W celu
naładowania akumulatora należy włożyć złącze ładowarki do
telefonu (interfejs USB), a następnie podłączyć jej drugi koniec do
gniazda zasilania.
Symbol akumulatora wskazuje stan naładowania. Podczas ładowania wskaźnik ładowania będzie się przewijał. Gdy wszystkie paski
wskaźnika są nieruchome, akumulator jest całkowicie naładowany.
Odłączyć ładowarkę od telefonu. Odłączyć ładowarkę od gniazda
zasilania.
Uwaga: Jeśli akumulator jest całkowicie rozładowany, ikona
akumulatora pojawi się ponownie po kilku minutach ładowania.
Akumulator i jego pokrywa
Karta SIM i microSD
Instalacja karty SIM
1. Upewnić się, że obcięty narożnik karty SIM oraz jej metalowe
styki są zwrócone w odpowiednich kierunkach. Wsunąć kartę SIM
do oporu w gniazdo karty.
Instalacja karty pamięci microSD
1. Wsunąć kartę microSD w gniazdo kart SD metalowymi stykami
skierowanymi w dół. Wcisnąć kartę, aż do jej zatrzaśnięcia.
Karta SIM i microSD
Funkcje telefonu
Zablokowanie ekranu
W celu oszczędzania akumulatora, uniknięcia przypadkowego
dotknięcia lub gdy chcemy wytrzeć smugi z ekranu dotykowego,
naciskając przycisk zasilania można przełączyć ekran w tryb
czuwania.
Odblokowanie ekranu
W celu uaktywnienia ekranu dotykowego, należy po prostu ponownie nacisnąć przyciska zasilania, a następnie odblokować go
przeciągając ikonę zablokowania na prawą stronę ekranu, zgodnie
z wyświetlanymi wskazówkami.
Ikona
zablokowania
Funkcje telefonu
Ikona
odblokowania
Pasek stanu
Pasek stanu w górnej części ekranu zawiera ikony informujące o
komunikatach oraz stanie telefonu oraz pokazuje, co się aktualnie
dzieje w telefonie. Pasek stanu można przeciągnąć w dół, aby
otworzyć panel powiadomień i uzyskać więcej informacji. Korzystając z zestawu narzędzi można szybko uruchomić popularne aplikacje, takie jak Bluetooth, Wi-Fi itp.
Funkcje telefonu
Dotknąć, aby otworzyć ustawienia
systemu
Ekran główny stanowi bramę do głównych funkcji
telefonu.
Powiadomienia - przeciągnąć w dół,
aby otworzyć panel Powiadomień
Pasek stanu
Aby wyświetlić więcej
treści w innych panelach
na ekranie głównym,
należy przesunąć ekran w
lewo lub w prawo
Uruchamianie aplikacji
Dotknąć, aby wejść do
menu głównego
Przeglądanie wszystkich
zainstalowanych aplikacji
Funkcje telefonu
Telefon udostępnia menu Opcji. Dotknąć przycisk Menu, aby wejść w jego dostosowywanie:
Dotknąć, aby wybrać
tapetę i ustawić ją
jako tapetę ekranu
głównego
Dotknąć, aby wejść
w ustawienia
i ustawić preferencje
systemowe
Dotknąć, aby przejść
do aplikacji i zarządzania aplikacjami
Funkcje telefonu
Wykonywanie połączeń
Dotknąć przycisku
, aby otworzyć klawiaturę numeryczną.
Telefon umożliwia nawiązanie połączenia na kilka sposobów.
Można nawiązać połączenie korzystając z opcji Phone (Telefon),
People (Kontakty), Messaging (Wiadomości) oraz Call log (Rejestr
połączeń).
Usuń
Klawiatura
numeryczna
Zamyka
klawiaturę numeryczną
Dotknąć, aby nawiązać połączenie
korzystając z sieci
WCDMA.
Dotknąć, aby nawiązać połączenie
korzystając z sieci
GSM.
Podłączenie do sieci WLAN
Podłączenie do sieci WLAN
1. Można połączyć się z siecią WLAN i używać jej do szybkiego
przeglądania Internetu oraz do pobierania danych.
Dotknąć Launcher (Uruchamianie aplikacji) → Settings (Ustawienia)
→ WLAN.
2. W celu aktywacji sieci WLAN, włączyć przełącznik.
3. Dotknąć WLAN.
4. Wybrać do połączenia dostępną sieć WLAN
5. Zabezpieczone sieci są oznaczone ikoną blokady. Jeśli sieć jest
zabezpieczona, wymagane jest podanie hasła lub innych danych
uwierzytelniających (W celu uzyskania szczegółowych danych
należy skontaktować się z administratorem sieci )
6. Dotknąć “Connect” (Połącz).
Dostęp do Internetu
Korzystanie z przeglądarki
W celu wejścia do przeglądarki, dotknąć przycisku
.
Dotknąć, aby przeglądać
miniatury wszystkich okien
stron sieci i przełączać się
pomiędzy stronami internetowymi
Dostęp do Internetu
Po dotknięciu przycisku Menu podczas przeglądania stron internetowych dostępne są następujące opcje:
Fotografowanie i filmowanie
Wykonywanie zdjęć i filmów
W celu wybrania aparatu fotograficznego, dotknąć przycisku
.
Przełącznik lampy
błyskowej
Ustawienia
Funkcja
Quick
Przełącznik przed
aparatem
Dotknąć, aby
wybrać inne
opcje
Zrób zdjęcie
Rozwiązywanie problemów
Odtwarzacz muzyki
W celu wybrania Odtwarzacza muzyki, dotknąć przycisku
.
Kategorie
Wybrać Playlists
(Listy odtwarzania),
Artists (Artyści),
Albums (Albumy),
Songs (Piosenki), itd.
Lista odtwarzania
Odtwarzanie losowe
Powtarzanie: Dotknąć,
aby powtórzyć odtwarzanie wszystkich utworów.
Dotknąć ponownie, aby
powtórzyć bieżący utwór.
Odtwarzanie
/Pauza
Poprzedni utwór
Następny utwór
Rozwiązywanie problemów
Często zadawane pytania
Nie daje się
włączyć
Nie udaje się
połączyć
z siecią
Słaba jakość
rozmów
Błąd karty SIM
Dzwoniący nie
mogą się
dodzwonić
Nie można
ustawić niektórych funkcji
Przyczyna i rozwiązanie
Nacisnąć przycisk zasilania na ponad 1 sekundę.
Sprawdzić, czy akumulator jest prawidłowo
podłączony. Należy go wyjąć i zainstalować
ponownie. Spróbować włączyć ponownie.
Sprawdzić, czy akumulator jest odpowiednio
naładowany.
Słaby sygnał. Należy przejść w inne miejsce,
gdzie sygnał jest silny i ponownie spróbować
połączyć się z siecią.
Upewnić się, że telefon nie znajduje się poza
zasięgiem sieci usługodawców.
Sprawdzić, czy karta SIM jest ważna. W celu
uzyskania dalszych informacji należy skontaktować się z operatorem sieci
Sprawdzić, czy głośność dźwięku jest ustawiona prawidłowo.
W miejscach, gdzie występują słabe warunki
odbioru, na przykład w piwnicy, sygnał może być
słaby. Należy spróbować znaleźć miejsce z lepszym
odbiorem sygnału i ponownie nawiązać połączenie.
Podczas korzystania z telefonu komórkowego
w okresie szczytu komunikacyjnego, np. w czasie
dojazdów do pracy, nawiązanie połączenia może
być niemożliwe z powodu przeciążenia linii.
Brudu na metalowej powierzchni karty SIM. Za
pomocą czystej ściereczki wyczyścić metalowe
styki karty SIM.
Karta SIM nie jest zainstalowana.
Karta SIM jest uszkodzona. Należy skontaktować się z dostawcą usługi sieciowych.
Należy sprawdzić, czy telefon komórkowy jest
włączony i połączony z siecią.
Należy sprawdzić, czy nie jest aktywna blokada
połączeń lub przekierowanie połączeń.
Sprawdzić, czy karta SIM jest ważna.
Nieprawidłowa operacja.
Dostawca usług sieciowych nie obsługuje tej
funkcji albo nie została ona aktywowana.
. Nazwa firmy: Qingdao Haier Telecom Co., Ltd
Nazwa wyrobu: W858
2.Oznakowanie CE i numer identyfikacyjny NB:
0979
● 3. Deklaracja Zgodności
● Niniejszym, firma Haier deklaruje, że wyrób W858 jest
zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz pozostałymi
stosownymi
postanowieniami
Dyrektywy
1999/5/WE.
(1) Deklaracja zgodności jest dostępna pod adresem
internetowym www.haler.com
(2) Deklaracja Zgodności
Stosowane Dyrektywy Rady:
Dyrektywa w sprawie urządzeń radiowych i końcowych
urządzeń telekomunikacyjnych (1999/5/EC)
Normy, z którymi zadeklarowana jest zgodność:
EN 50360: 2001/AC.2006
EN 62479: 2010
EN 62311: 2008
EN 60950-1.2006+A11:2009+A1:2010+A12: 2011
ETSI EN301 489-1 V1.9.2 (2011-09)
ET5I EN301 489-3 V1.4.1 (2002-08)
ETSI EN301 489-7 V1.3.1 (2005-11)
ETSI EN301 489-17 V2.2.1 (2012-09)
ETSI EN 301 489-24 V1.5.1 (2010-10)
ETSI EN 300 440-2 V1.4.1 (2010-08)
ETSI EN 300 440-1 V1.6.1
ETSI EN300 328 V1.7.1 (2006-10)
ETSI EN301 511 V9.0.2 (2003-03)
EN301 908-2 V5.2.1(2011-05)
EN301 908-1 V5.2.1
EN 62209-1: 2006
EN 62209-2: 2010
(3) W sprawie deklaracji zgodności można się zwracać do
Nazwa importera/ producenta: Qingdao Haier Telecom
Co.,Ltd
Adres importera/ producenta: No,1, Haier Road, Haier
Information Property Zone, Qingdao, P.Rr China
Uwaga:
Ostrożnie korzystać ze słuchawek – zbyt duże ciśnienie akustyczne pochodzące ze słuchawek może doprowadzić do utraty
słuchu. OSTRZEŻENIE : ISTNIEJE NIEBEZPIECZEŃSTWO
EKSPLOZJI BATERII W PRZYPADKU ICH WYMIANY NA
NIEWŁAŚCIWY RODZAJ. ZUŻYTYCH BATERII NALEŻY
POZBYWAĆ SIĘ ZGODNIE Z INSTRUKCJĄ. Wyrób może być
podłączany wyłącznie do interfejsu USB wersji USB2.0. Zasilacz sieciowy powinien być zainstalowany w pobliżu sprzętu i
być łatwo dostępny.
Ładowarka: nazwa modelu: A31-1503B-501000
Wejście: 100-240V~, 50/60Hz, 0,2A/ Wyjście: 5,0V=, 1A
Wtyczka pełni funkcję wyłącznika zasilacza.
Temperatura pracy: 0°C-40°C
Urządzenie spełnia specyfikacje odnośnie częstotliwości
radiowych przy użytkowaniu go w odległości 1,5 cm od
ciała.