~ZACJA WN1ltTRZ

103.02 ADAPTACJA PO~SZCZEN RATUSZA W PYSKO\VICACH UL. RYNEK 1 I
~ZACJA WN1ltTRZ
KARTA TYTULOWA PROJEKTU
lNWESTOR:
Uf:Z4d Miejski w Pyskowicach ul. Strzelc6w Bytomskich 3 ..APEHO" 51.61ka ,.
WYKONAWCA PROJEKTU: ,.APEKO" Sp6lk:a Z 0.0. Gliwice
uL Kosciuszki 1c
GLOWNY PROJEKTANT: mgr ini:. arch. Daniel Plocica Dr upr. 644/93 PROWADZ\CY PROJEKT: dr inZ. Kazimierz WaJeczek
•
-
Gliwice. Iistopad 2000 r. ­
0.0.
ut. KosCiuszki 1cl405
44-100 Gliwice
tel. 232-15·25w. 223.118
NIP 631-010·24-42
103.02-00
SPIS DOKUMENTACJI:
L
2.
Spis dokumentacji Opis tecbniczny -
103.02-00
103.02-01
RYSUNKI
3.
4.
5.
'.
6.
7.
8.
9.
10.
II.
12.
13. 14. 15.
16.
17.
18. 19. 20.
Projekt arlUlZacji - rzut I pit<tra
Projekt aranZacji - rzut II pit<tra
Projekt posadzek nut partern
Projekt pcsadzek - nut I pil:tra
Projekt posadzek - rzut II pi"tra
Projekt oswietlenia - nut partern Projekt oswietlenia nut I pi"tra Projekt oswietl¢nia - rzut II pit<tra Widoki scian -Iwidoki scian w porn. 1.02, 1.03
Widoki :§cian -lwidok :§cian w porn. 2.03, 2.04
Projekt aranZaGii
, - krata na spoczniku schod6w
- parter
Projekt arani:acji - pochwyt naScienny przy
schodach
Projekt aranZadji - gablota poziorna
Projekt aranZacji - gabloty pionowe WI, W2
Projekt aranZacjji - zestawienie stolarki drzwiowej Projekt arani:acjii - drzwi D 1 i D3 - rysunek
wykonawczy
Projekt aranZacF - przekrOj przez strop
, podwieszony
Przedrniar robOt 103.02-02
[03.02-03
103.02-04
103.02-05
103.02-06
103.02-07
103.02-08
103.02-09
103.02-10
103.Q2-11
103.02-12
103.02-13
103.02-14
103.02-15
103.02-16
103.02-17
103.02-18
103.02-K
103.02-01
ADAPTACJiII. POMIESZCZEN RATUSZA W PYSKOWICACH UL.RYNEK 1 ARAN:lACJA ~TRZ
OPIS TECHNICZNY
"
Opracowal: mgr inZ. arch. Daniel P!ocica
• Gliwice. listopad 2000 r.•
103.02-01
SPIS TREseI:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Dane ogolne
Sciany
Sufity
Posadzki
Stolarka drzwiowa
Balustrada
Meble
WyposaZenie techQiczne Sali Rajcow I Slubow
Zahtczniki:
-
Zestawienie plytek ¢eramicznych podlogowych i sciennych
Zestawienie posad2fek z plyt MARMI CLASSICI
Kolorystyka scian i: stropow
Zestawienie mebli typowych oraz projektowanych indywidualnie
Rysunek pogl~dowY lokalizacji sprzi(tu audiowizualnego w Sali
Rajcow / SIub6w
l.DANE OGOLNE
Budynek Ratusza w Pyskowicach podlega ochronie konserwatorskiej i zgodnie z
,,Postanowieniem S~kiego Wojevyodzkiego Konserwatora Zabytkow w Katowicach" projekt
,,aranZacji WIl~" musi zachowyWaC elementy zabytkowego wystroju budynku.
Przed fiwt projektowll opracowan¢ zostaly ,,zaIecenia konserwatorskie", ktore precyzujll
spos6b podejScia do poszczegolny~h elementow wystroju WIlt<trz oraz do stosowania
materialow wykOl1czeniOwych.
CZt<SC ,,AranZacja WIlt<trz" zawiera dokladne dyspozycje dotycZ/lCe WIlt<trz i elementow
zwi~ych z WIlt<trzami , il!.cznie z umeblowaniem i kolorystyklt I i II pit<tra oraz cZt<sci
parteru objt<tej opracowaniem.
Dwa lokale UZytkowe znajdujllce sit< na parterze poza zakresem opracowania pozostawia sit<
do wykonczenia przyszlym UZytkownikom wg odr~bnej dokumentacji.
2.SCIA.l\fY
Stan tynkow w budynku jest zr6znicowany, niektore wymagajll skucia i wykonania od nowa, a niektore tylko niewielkiej napra~. Zgodnie z zaleceniem konserwatorskim naJeZy USUllIlC tynki typu "baranek" w pornieszcz;tniach na II pi~trze. Trzeba ~dzie takZe na nowo wykonaC tynki pod demontowanyrni boazeri?mi. Ponadto naJeZy wykonac fragment+rYczne odkrywki tynkow przy fasetach i blendach nad drzwiami (szczegoJnie na II pit<trzef' na obecnosc polichromii. (pod nadzorem autorskim) Wszystkie Sciany przygOtowaC pod malowanie poprzez wykonanie na tynkach sztablatury gipsowej. Malowanie scian furbami silikono'-'lYmi Capamix Amphisi1an i AJpinacolor finny Caparol wg zestawienia kolorystyki scian i str~' w oraz wg rys. 02, 03, 04. Fasety pornit<dzy Scianll a stropem dtwarzane lub projektowane w cZt<Sci pornieszczerl. I iII pit<tra wykonaC na trzonie styrop' owym finny Styrobex z natryskiem tynkarskim (tynk akrylowy barwiony w masie) w ko~rze 0 ton ciemniejszym od koloru sciany w pornieszczeniu (odpowiednio ISLPi,ND 12, BISON 14, OXIDBRAUN 17S 2). W sanitariatach Sciany wykladane giazurll do wys. 2m, a wy:1:ej malowane (wg zestawien kolorystyki i plytek cerarnicznych). ZabytkOWIl szarni~ po/ltczoIlll. z boazerilt drewnianll znajdujl\Cl\. si~ przed daWDll S~ Rajc6w, naleZy zdemontowaC, poddaC reno'\VflCji meblarskiej, zabezpieczyc p.po:1:. poprzez pomalowanie Srodkiem PYROPLAST HW + zestaw ( dystrybucja MERCOR) i zmontowaC ponownie po wykonaniu prac og01fobudowlanyCh w pornieszczeniu szarni na parterze wg rysunku 04.
.
3.SUFITY
W pomieszczeniach paneru pozoftawia si~ zabytkowy uklad sklepieiJ. na ktOrym po naprawie
i uzupehrleniu tynk:6w naieZy wykpnae sztabIatur~ gipsoWll- MaIowanie sufit6w wg
zestawienia kolorystyki.
.
Wszystkie sufity w pomieszczeniach I i II pi~tra wykaIiczane piyt'l. Rigips -vario wg projektu
architektonicznego malo wane wg zestawienia kolorystyki.
Dodatkowo w kilku pomieszczeniach pojawiaj'l. si~ sufity podwieszone - wykonane jako
pelne systemem Rigips. Sufity podwieszone naleZy wykonac w pomieszczeniach sanitariat6w
na I i II pi~trze na poziomie + 2,5 m od poziomu podlogi oraz w pomieszczeniach 2.03 , 2.04
, 2.06 na II pi~. Sufit ten naleZy wykonac wg rysunku nr 18. W pomieszczeniu nr 2.03
ksztalt sufitu uzyskac poprzez wyginanie piyt obrzemych na mokro.Usytuowanie sufit6w
oraz rozmieszczenie oswietlenia wg rysunku 07,08,09. Specy:fikacja oswietlenia w projekcie
elektrycznym.
4.POSADZKI
We wszystkich pomieszczeniach reprezentacyjnych ( hole, sale muzeaine, sale posiedzeiJ. itp.) projektuje si~ posadzk~ z piytek n;mrmutowych - Manni Classici, kt6nt naleZy ukladac wg rysunk6w posadzek (04,05,06) i zestawienia w opisie. W pokojach biutowych projekt p$ewiduje parkiet d~bowy ( wymogi konserwatorskie ). W pozostalych pomieszczeniach PlYtki gtesowe wg rys. nr 04,05,06 i zestawienia w opisie. Na schodach projekt przewiduje pozostawienie ismiejllCej posadzki kamiennej, jej przeszlifowanie i zabezpieczenie Stodkami antyposlizgowymi. 5.STOLARKA DRZWlOWA
Projekt nie obejmuje stolarki drzwiowej zewn~trznej, kt6rej projekt szczegelowy znajdzie si~ w projekcie elewacji budynku. Stolarka drzwiowa we~trzna zostala rozwi<tzana w nawi'l.zaniu do historycznych element6w znajduj'l.cych si~ jeszc~e w budynku. Zastosowano drzwi pojedyncze ojl i podw6jne D3 , kt6re w cz~sci bE:dtt drzwiami oryginalnymi, kt6re naleZy poddap renowacji poprzez usuni~cie powlok malarskich , uzupelnienie ubytk6w , wymian~ ~cin itp. oraz zabejcowac na koJor ciemny dttb. Pozostale drzwi D I, D2, D3p, D~ naleZy odtworzyc jako drewniane ramowe z dreWDian'!. plycin'l. na podstawie rys. 16 i 17 oraz drzwi ismiejllCych. Kolor stolarki za wyj'l.tk:iem sanitariat6w -ciemny dttb. W sanitariatach przewidziano stol;u'k~ typoW'l. peln'!. wg rys.16 w kolorze RAL 7004. Dodatkowo w sanitariatach nale±)[ zamontowac Scianki dzialowe z drzwiami w systemie LTT wysokoSci 200 cm wg rys 02,03,q4 i 16. Na najniZszym spoczniku schodew projekt przewiduje zamontowanie kraty zamykanej oddzieIajllCej ~sc reprezentacyjDl'!. od lokali uslugowych na parterze. Krat~ wykonac wg rys.l2 i malowac proszkowo na killor RAL 7024. 6.BALUSTRADA
Przy schodach znajduje si~ poch~ na.scienny , ktory naleZy zdemontowac i zast<ijlic go
pochwytem wg rys.13 umieszczonym na wysokosci 1,1 rn. Pochwyt wykonac tylko na
odcinkach prostych bez !ukow i zawini~c do sciany.
7.MEBLE
Projekt przewiduje wyposaZenie budynku w t)1'0we meble biurowe -system Lu'NA i Regaly fumy Mikomax wg rys. nr 02, 03 i zestawienia W opisie. Dodatkowo projektuje si~ trzy m¢ble indywidualne. S<t to gabloty muzealne, ktore zostaD<t rozmieszczone na I pic;trze wg rys. 02. Meble te zaprojektowano w konstrukcji drewnianej ze stalowymi wzmocnieniami i przesZkleniami ze szkla bezpiecznego. Projekt przewiduje zastosowanie przy wszystkich oknach Zaluzji pionowych w kolorach nawil\zuj<tcych do kolorow seian. WY.i<ttek stanowi porn. 2.04, gdzie proponuje siC; zastosowac aparatur!;: audio~ zintegrowaD<t ze zda1nie sterowan~ roletami okiennymi. S. WYPOSAZENIE TECHNICzNE SAL! RAlCDW! SLUBDW
Przewiduje si!;: zastosowanie nowoczesnego, kompleksowego systemu srodk6w
audiowizua1nych skladaj<tcego siC; ,z :
zdalnie sterowanego eJaatiu elektrycznego
projektora z konsol<t pod,tieszonego pod sufitem
wizualizatora
rnagnetowidu
odtwarzacza DVD
wzmacniacza
mikrofonow
ukladu kolumn dZwiC;kowych
zdalnie sterowanych rolet eIektryeznych
centralnego systemu stero~ania
biurka na sprz!;:t audiowizualny
przewidywane rozmieszczenie sprzc;tu wg rys. zal<\czonego do opisu.
Zakres wyposaZenia sa1i oraz tozmieszczenie ~dzen skonsultowano z ~ "Shadok"­
Profesjona1ne Systemy Audiowizua1ne oddzial w Zabrzu.
ZESTAWIENIE Pt YTEK CERAMICZNYCH PODtOGOWYCH I $CIENNYCH
!zestBwienie szczegOlowe
'plytkipodlogowe
KOLaR
ROZMIAF ILose (m2 !,/R POMIEsZeZENI,lI
.RAL 7015
6,93
3,74
3,85
4,62
11,77
4,16
5,50
3,52
1,98
5,26
4,18
5,50
3,30
64,36
20120
.,
RAZEM:
1
•
:
0.04
0,05
0.06
0.07
0.09
1.05
1.06
1.07
1.08
2.05
2.08
2.09
2.10
.
,
!
•
t
~.
I
r
9,30 :
16,80
8,50
20,46
0.07
36,96
0.09 ~
18,70
1.05
' _____1­__-+__~1~0),,~COo~'~-----~n:. 0(~--------~1·063 'I"
r­
7,80 ,
17,11
1.0~ ~. 1
11,0{
1.0/
5,00
2,D!
9,30
20,46
8,50
18.70
2.08
10,60 :
23,32
2.09
7,50 '
16,50
2.10
~iL.1::::L~,===~====::J
IRAL 7015
IRAL 9010
20120
20120
~I
~ ~"ldpod/
IbgO~ve
I
270,
..i..
soienne
ZESTAWIENIE POSA!pZEK Z Pt YT MARMI CLASSICI
,
KOLOR
VERDE GUPd
A, t4:).:lU"l:I
•'"'ROzMiA'
R
30150
,
~UA"I
~
(m2)
NR~
22,00
11,55
22.66
25.19
7.92
0.0'
0.08
1.01
2.01:
2.02
2,04
4.40
2.03
•
i
A
30130
6,44
" V
GRiGiO
~
40140
r-'+VVOI
. II<'I'1N
L53140
.~L63074
2.06
2.03
•
30160
56,10
16,83
6,55
2.04
2.06
2.03
79,48
30/50
~
!NERO .... "'f'\IIIf\JIA t"->U!U:>
~~
2.04
27,13
I
'r.~I=J:'k-~ r-",,,
20.90
4,62
1,61
82.83
24,20
107,03
• 30130
15.84
8.14
23,98
~~~,37
~
zestawienie sumaryczne
KOLOR
VERDE GUATEMALA P53089
VERDE GUATEMALA P30089
ARABESCATO GRIGIO P40087
GREEK PENTHELIKON L53140
NAVONA L63074
NERO MARQUINIA P30105
RAZEM M~RMI CLASSICI:
1.03
1.02
ROZMIAR
30150
•
30/30
40/40
i 30/50
30/60
30/30
ILoSe (m2)
89.32
6,44
27.13
79.48
107,03
23.98
333,37
1.03
1.02
•
KOLORYSTYKA $CIAN I STROP6w W CZ~SCI BUDYNKU,
KT6RA OBE.JMUUE PROJEKT ARANZACJL KOLORY PRZYJEJO
NA PODSTAWIE ZESTAWIENIA KOLOR6w TYNK6W FIRMY
CAPAROL-"ALPINACOLOR" ORAZ "AMPHISILAN"
i
I
[
TYP
WYPOSALENIA OPIS RU5.3
REGM. ZALuZJoWY
RROJ
IILosel
.
I
i
I
REG,\!. AKrOWY
I9
RU74
REGM. UBRANIOWY I
J
RR73
REG,\!. AKTOWI' Z SZVSI,
I
6
I
6
I
1
RU91 . N.ADSTAWKA
I
1.824 i
I
I
i
BIURKO !
L.821 •
,
: BIURKO
.
I
L.809
I
!.D03
I OOSTAWKA
...., r
!.DOl
o
:
>­ :
,
. i BIURKO
,
I
I OOSTAWKA
I
2
LPOJ
OOSTAWKA
i
2
LPOI
OOSTAWKA
I '
i
MK04
OOSTAWKA
,I
Kl
Q.
"..
K2
K3
K4 -:-
I
KRZEStO KONFERENCYJNE (06ROTOWE)
I <RZE"tO
Il____
4
i
I
I
,
i
I
. I KRZEStO Z 8LAlEM 00 PISANIA (STM.E) I
I
ZWYKtE (STM.E)
: KRZEStO KONFERENCYJNE (OBROTOWE)
I
WI 3
I
I WlmY~ PIONOWA
9
46
I
12
I
2
'112_ _-'-.+i_WIT_RY_NA_P_IO_NO_WA_ _ _ _ _- i - _ - i
~LI__W_J___~!w-,m-Y-~-M-Z-,O-~-------~!-J~
~I
W4
i WlmY~ WlSl.},CA
i I. UWAGk
W POM. 1.04. I KONT£NER PODBfURKOWY Z SZUfLAOANI. I
2.06. 2.07
. JE2Pl,\Cy
.
!
6
3
MEBLE FIRMY "MIKOMAX" MODEL "LUNA"
KOLOR 9LAT6w calvados
KRZEStA CIEMNOSZARE
WI, W2, WJ - MEBLE PROJEKTOWANE WG
RYS. SZCZEG6WWEGO
ZESTAWIENIE MEBLI TYPOWYCH WG KATALOGU
FIRMY "MIKOMAX"
ORAZ PROI.IEKTOWANYCH INDYWIDUALNIE ·
Rolety
Okno
Rolety
Okno
GJosnik
Gtosnik
Ok no
Rolety III Ekran
Rolety
Okno
~
Rolety
Okno
o
Gtosnik
Projektor
o
>
<
o
~
L.
Glosnik
::J
Drzwi
Lokalizacja
Drzwi Gtosnik
sprz~tu
GJosnik
audiowizualnego w sali Rajc6w