WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online

WrocławWeekly
Free City Guide to Events, Music, Film, Theatre, Museum, Pubs & More
Issue #93
25.05.2007 - 31.05.2007
> we are now online: www.WroclawWeekly.pl > [email protected]
InFocus:ThisWeek
Smycz - Wed & Thu 19:00
27.05.2007-01.06.2007
The 9th edition of “SIMCHA,” the Jewish
culture festival. Many concerts & performances. For more info: http://www.
simcha.art.pl
Polski Theatre (3) (pl. Orląt Lwowskich 20c, tel. 071/ 341-29-54)
LINCZ: Pani Aoi. Wachlarz. Szafa
(Aoi-no Ue. Hanjo. Dojoji) - Fri 19:00
Nasz Człowiek - Tue & Thu 19:00
Szczeźli - Sun 20:00 (Simcha Festival:
25/20PLN)
SURVIVAL 5
Komedia Theatre (pl. Teatralny 4, tel.
25.05.2007-27.05.2007
The 5th edition of the art festival SURVIVAL. This year, SURVIVAL takes place
around pl. Teatralny. For more info:
http://www.survival.art.pl
071/ 316-07-78 thru -80)
Psychoterapia czyli seks w zyciu
czlowieka (Psychotherapy, or sex
in human life) - Sat & Thu 20:00
Kochane pieniazki (Funny Money)
- Sun 17:00
SIMCHA IX
Musica Electronica Nova 2
18.05.2007-26.05.2007
The 2nd edition of the electronic music
festival. The official site (still under construction): http://www.musican.aprom.
pl/electronica/index.php
Quad Biking
ActivePoland.com / tel. 071/354-47-42
A great opportunity to test your
driving skill on a challenging track.
You will ride through the forests and
military training fields. Read more at:
wroclawweekly.pl/index.php/activities/
InTheatre
Współczesny
(Contemporary) Theatre
(ul. Rzeźnicza 12, tel. 071/ 358-89-22)
Gry (Games) - Fri-Sun 19:00
Balladyna - Tue-Thu 19:15
Polski Theatre (1)
(ul. Zapolskiej 3, tel. 071/ 316-07-80)
Don Juan wraca z wojny (Don Juan
kommt aus dem Krieg) - Fri-Sun 19:00
Polski Theatre (2)
(ul. Świdnicka 28, tel. 071/ 316-07-52)
Mayday - Fri-Sun 19:00
Lalek (Puppet) Theatre (pl. Teatralny
4, tel. 071/ 344-76-77, 344-12-16)
> For children:
Baśń o pięknej Parysadzie (The Fairy
Tale of Beautiful Parysada) - Fri
10:00; Sat 15:00; Sun 11:00; Tue & Wed
10:00
Kopciuszek (Cinderella) - Thu 10:00
> For mature audience:
Ostatnia Ucieczka (Last Escape)
- Sat 19:00
Ad Spectatores (Browar Mieszczanski,
ul. Hubska 44-48, contact: 502-210-735)
Kobra - Fri-Sun 20:00
CAPITOL Musical Theatre
(ul. Piłsudskiego 67, tel. 071/789-04-00)
Scat, czyli od pucybuta do milionera - Fri & Sat 19:00
Terrain vague - Mon 19:00
Era Wodnika - Tue & Wed 20:00
Mała Księżniczka - Wed & Thu 10:30
ARKA Theatre (ul. Mennicza 3)
Świętoszek (Tartuffe) - Fri & Sun
19:00 (In Polish); Sat 19:00 (In French)
Zakład Krawiecki Theatre (Browar
Mieszczański, ul. Hubska 44-48, tel. 507
095 836)
Spot! - Fri-Mon 20:00
OPERA Wrocławska (ul.Świdnicka 35)
“Król Roger” by K. Szymanowski - Sat
19:00
“Jezioro łabędzie (The Swan Lake)”
by P. Tchaikovsky - Sun 17:00; Tue 19:00
“Nabucco” by G. Verdi - Thu 19:00
MLECZARNIA (ul. Włodkowica 5)
The Text Reading: “Tam gdzie wyją
szakale” by Amos Oz - Thu 21:00 (Simcha
Festival)
Concerts
Friday 25th
WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT
HALL (ul. Piłsudskiego 19) Chamber
Choir Lege Artis (Classical: 60/40/20PLN)
- 19:00
MADNESS (ul. Hubska 6) Klinika, Betoniarki (Punk/Noise: 10PLN) - 19:30
RURA (ul. Łazienna 4) Evolution (Jazz/
D’n’B/Chillout: 12/7PLN) - 20:30
MLECZARNIA (ul. Włodkowica 5) Jacek
Kochan & Kazuhisa Uchihashi Duo (Electronica/Jazz: Free) - 22:00
Saturday 26th
WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT
HALL Symphonic Concert in Festival Musica Electronica Nova - K. Saariaho / R.
Osada / K. Głowicka (Classical/Modern:
50/35/20/10PLN) - 19:30
Sunday 27th
WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT
HALL Chamber Concert: Norderstedter Querflötenensemble (Classical:
50/35/20/10PLN) - 18:00
WHITE STORK SYNAGOGUE (Synagoga
Pod Bialym Bocianem / ul.Włodkowica 7)
Bester Quartet (former Cracow Klezmer
Quartet) (“Simcha”: 30/25PLN) - 18:00
Monday 28th
MLECZARNIA André Ochodlo: “Mayne
Teg” (“Simcha”: 25/20PLN) - 21:00
Tuesday 29th
RATUSZ The Jerusalem Baroque Orchestra - G. F. Haendel / J. S. Bach / H.
Permont (Classical: 30/20/10PLN) - 19:00
MLECZARNIA Raphael Rogiński: “Solo”
(“Simcha”: 20/15PLN) - 20:00
RURA Jam session: “Tribute To Miles
Davis” (Jazz: Free) - 20:30
Wednesday 30th
WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT
HALL The Jerusalem Baroque Orchestra,
Der Windsbacher Knabenchor - J. S.
Bach (Classical: 30/20/10PLN) - 19:00
WHITE STORK SYNAGOGUE White Stork
Synagogue Choir & “Pro Arte” Chamber
Orchestra (“Simcha”: 25/20PLN) - 19:00
CRK (ul. Jagiellończyka 10cd) Asshole
Parade (US), A.N.S. (US) Wojtyła (PL)
(Experimental: 10PLN) - 20:00
ŁYKEND Za horyzontem (Shanty: Free)
- 20:00
MLECZARNIA Konrad Imiela - “Songs of
Tom Waits” (20/15PLN) - 20:00
BEZSENNOŚĆ (ul. Ruska 51) Broadway
Taxi (“Indie Sound Night”: 10PLN) - 20:30
RURA Mik Musik presents: D.A., Cobula
(Experimental: 14/12/9PLN) - 21:00
OD ZMIERZCHU DO ŚWITU (“From Dusk
Till Dawn” / ul. Krupnicza 15) Sebastian
Piekarek (Polish: Free) - 21:00
Thursday 31st
ŁYKEND Behavior, Breslauer, Bjoker,
Insult (Rock: 5PLN) - 19:00
RURA Mik Musik presents: The Complainer, Sebastian Buczek, 8rolek (Experimental: 14/12/9PLN) - 21:00
WHITE STORK SYNAGOGUE Szira u’tfila
(Sephardic/”Simcha”: 30/25PLN) - 21:00
OnScreen
ATOM
(ul. Piłsudskiego 74, tel. 071/ 347-14-65)
My Life Without Me (ES/CA) Fr, MonThu 16:15; Sat & Sun 14:45
Parę osób mały czas (PL) 18:00
Reconstruction (DK) 19:45
Clerks II (US) 21:30
Grbavica (AT/HR/DE/BA) Sat & Sun
16:30
HELIOS (Kazimierza Wielkiego 19a-21,
tel.071/ 786-65-66)
Pirates of the Caribbean: At
World’s End (US) 9:00, 10:00, 11:00,
12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00,
18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00
The Hills Have Eyes II (US) 11:45, 15:45,
20:00
Obsluhoval jsem anglického krále
(CZ) 12:45, 19:30, 21:45
Stranger Than Fiction (US) 21:30
ゲド戦記 (Opowieści z Ziemiomorza)
(JP) 10:30, 15:00, 17:15
The Painted Veil (US/CN) 19:15
Breach (US) 22:00
The Reaping (US) 13:30, 22:15
Shooter (CA/US) 13:30, 17:45
Premonition (GB/US) 15:30
La Môme (FR/GB/CZ) 11:00, 17:15, 19:45
Spider-Man 3 (US) 11:00, 13:30, 16:00,
18:30, 21:15
Contact: Wrocław Tourist Information Center, Rynek 14, 50-101 Wrocław, tel. (+48 71) 344 31 11, [email protected]
Mr. Bean’s Holiday (GB) 17:30
> Films for children (all Polish dubbed):
Happy wkręt (Happily N’Ever After)
(DE/US) 10:30, 12:15, 14:00, 15:45
LALKA
(ul. Prusa 32, tel. 071/ 792-44-05)
Iklimler (TR/FR) Fri-Sun, Tue-Thu 16:30,
20:00; Mon 16:30
Aleja gówniarzy (PL) 18:15
LWOW
(ul. Hallera 15, tel. 071/ 793-50-78)
Sunshine (GB) 15:45
Dust (GB/MK/DE/IT) 17:30
Perfume: The Story of a Murderer
(FR/ES/DE) 19:45
WARSZAWA
(ul. Piłsudskiego 64, tel. 071/ 792-43-83)
Thank You for Smoking (US) 17:00
The Queen (FR/GB/IT) 17:00
Doskonałe popołudnie (PL) 19:00
The Last King of Scotland (GB/US)
19:30
MLECZARNIA (ul. Włodkowica 5)
“Zbliżenie” - XI Independent Film Projection - Sun 20:00 /7PLN
Films from IV International Film Festival
“Jewish Motifs” 2007 - Thu 17:00 (Simcha Festival)
Exhibitions
Museum of Architecture
(ul. Bernardynska 5, tel. 071/344-8278/79, 343-36-75)
> “Light and Form. Modern Architecture
and Photography in Hungary 19271950” (27.04.07-02.09.07)
> “Rembrandt - Drawings and Etchings
from the collection of the National
Museum in Gdansk” (17.04.07-27.05.07)
> “Columbia Architecture and
Place Awareness in the last 25 years”
(19.04.07-10.06.07)
> “Photography by Czeslaw Pietraszko:
Modernism in Legnica” (29.03.0710.06.07)
> “JEMS Architekci. 9 Designs & 9 Realizations” (31.05.07-02.09.07)
BWA Awangarda
(ul. Wita Stwosza 32, tel. 071/790-25-82)
> “Aurora. Pomiędzy nocą a dniem (Aurora. Between Night & Day)” (14.04.0710.06.07)
> “Anna Krenz / Achtung! Achtung!”
©WrocławWeekly 2007, Some Rights Reserved CC [BY-NC-ND]
(10.05.07-03.06.07)
> “Katarzyna Kmita / Wycinanki” (11.05.07-10.06.07)
> “Mutations (Przemiany)”
(17.05.07-06.06.07)
Galeria DESIGN (ul. Świdnicka 2-4,
tel. 071/790-11-93)
> “Ewa Kozyra-Pawlak & Paweł Pawlak /
teRE... FEre... KUKU!” (11.05.07-03.06.07)
Galeria Szkła i Ceramiki
(pl. Kościuszki 9/10, tel. 071/790-25-81)
> “Theresia Hebenstreit / 1000 i
jedna kobieta. Siła i wdzięk.” (21.04.0729.05.07)
National Museum (pl. Powstancow
Warszawy 5, tel. 071/372-51-50)
> “Stefano della Bella - etching virtuoso” (25.04.07-17.06.07)
> “Klasycy i dziewice” (16.05.0719.08.07)
> “WRO 07” (16.05.07-17.06.07)
MLECZARNIA (ul. Włodkowica 5,
tel.071/78-77-576)
> “Piotr Anioł” (28.05.07-17.06.07)
FindUsHere
Hotel Tumski
Wyspa Słodowa 10
tel. 071/322-60-88/99
[email protected]
http://www.hotel-tumski.com.pl
ART HOTEL
ul. Kiełbaśnicza 20
tel.071/ 78-77-100
http://www.arthotel.pl
Hotel Mercure Panorama
pl. Dominikański 1
tel.071/323-27-00
[email protected]
The Stranger Hostel
ul. Kołłątaja 16/3
tel.071/344-12-06
[email protected]
http://www.thestrangerhostel.com
Tourist Information Center
Rynek 14, tel.071/344-31-11
[email protected]
MLECZARNIA Hostel
ul. Włodkowica 5
tel.071/787-75-70
[email protected]
http://www.mleczarniahostel.pl
Zamek Kliczków
Kliczków 8, 59-724 Osiecznica
tel.075/73-40-700 thru 702
[email protected]
http://www.kliczkow.com.pl