TOM I SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA Str. I. Część opisowa. 1

Transkrypt

TOM I SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA Str. I. Część opisowa. 1
KANALIZACJA SANITARNA UL.KO CIUSZKI I UL. YMIERSKIEGO ZIELIN
TOM I
SPIS ZAWARTO CI OPRACOWANIA
I.
2.
Str.
Cz opisowa.
Informacja BIOZ
1
10
II. Zał czniki.
3. Decyzja lokalizacji celu publicznego
4. Decyzja rodowiskowa z dn.27,02,2007
5. Warunki techniczne wydane przez Zakład Usług Komunalnych
w Mieszkowicach znak ZUK/40/07
6. Warunki techniczne wydane przez ENEA
w Stargardzie Szczeci skim z dn. 08,02,2007
7. Dane techniczne przepompowni cieków
8. Uzgodnienie Dróg gminnych G.P.2211/10/2007 z 18,03,2007
9. Uzgodnienie ZUD
10. O wiadczenie projektanta
11. Za . o przyn. do Okr gowej Izby In ynierów Budownictwa
12. Uprawnienia projektowe projektanta
13. O wiadczenie sprawdzaj cego
14. Za . o przyn. do Okr gowej Izby In ynierów Budownictwa
15. Uprawnienia projektowe sprawdzaj cego
16. Karta rejestracyjna cyfrowej wersji mapy –wtórnika arkusz 6/12
17. Karta rejestracyjna cyfrowej wersji mapy –wtórnika arkusz 7/12
18. Karta rejestracyjna cyfrowej wersji mapy –wtórnika arkusz 8/12
19. Karta rejestracyjna cyfrowej wersji mapy –wtórnika arkusz 10/12
20. Karta rejestracyjna cyfrowej wersji mapy –wtórnika arkusz 11/12
21. Karta rejestracyjna cyfrowej wersji mapy –wtórnika arkusz 12/12
13
16
18
20
26
47
48
50
51
52
53
55
56
58
59
60
61
62
63
III. Cz graficzna.
Spis rysunków:
1. Plan sytuacyjny w skali l :500.
2. Plan sytuacyjny w skali 1:500.
3. Plan sytuacyjny w skali l :500.
4. Plan sytuacyjny w skali 1:500.
5. Plan sytuacyjny w skali l :500.
6. Plan sytuacyjny w skali 1:500.
7. Pompownia cieków PS-1
8. Pompownia cieków PS-2
9. Pompownia cieków PS-3
IV. Cz
rys.
rys.
rys.
rys.
rys.
rys.
rys.
rys.
rys.
PS-1
PS-2
PS-3
PS-4
PS-5
PS-6
PS-6/1
PS-6/2
PS-6/3
elektryczna wg. spisu tre ci
1
KANALIZACJA SANITARNA UL.KO CIUSZKI I UL. YMIERSKIEGO ZIELIN
TOM II
III. Cz graficzna.
Spis rysunków:
1. Profil podłu
2. Profil podłu
3. Profil podłu
4. Profil podłu
5. Profil podłu
6. Profil podłu
ny
ny
ny
ny
ny
ny
kan. sanitarnej
kan. sanitarnej
kan. sanitarnej
kan. sanitarnej
kan. sanitarnej
kan. sanitarnej
rys.
rys.
rys.
rys.
rys.
rys.
PS-7
PS-8
PS-9
PS-10
PS-11
PS-12
2
KANALIZACJA SANITARNA UL.KO CIUSZKI I UL. YMIERSKIEGO ZIELIN
OPIS ZAGOSPODAROWANIA TERENU
I. OPIS TECHNICZNY
1.PODSTAWA I ZAKRES OPRACOWANIA
Podstawa opracowania.
• Zlecenie Inwestora.
• Wtórnik geodezyjny w skali l :500.
• Warunki techniczne wydane przez Zakład Usług Komunalnych w Mieszkowicach
• Wizja lokalna w terenie.
• Obowi zuj ce normy i przepisy
.
Punktem wł czenia projektowanej sieci kanalizacyjnej jest jest istniej ca sie
kanalizacyjna w ul. ymierskiego oraz Ko ciuszki w Zielinie .
Wła ciwo ci sieci kanalizacyjnej :
KANALIZACJA SANITARNA
1. RUROCI G D200/PVC
2. RUROCI G D160/PVC
- 2276 mb
- 1226 mb
KANALIZACJA TŁOCZNA
2. RUROCI G De90/PE
2. RUROCI G De110/PE
- 1078 mb
- 326 mb
Na terenie obj tym inwestycj brak zabytków .
Teren obj ty inwestycj nie podlega ochronie konserwatorskiej .
2. Warunki gruntowo-wodne.
Na podstawie opinii geologicznej stwierdzono, e poni ej warstwy nasypów o mi szo ci ok. 1,0 m
wyst puj osady gliniaste wykształcone jako gliny piaszczyste z domieszk wiru oraz piaski
gliniaste z niewielkimi przewarstwieniami piasków drobno i rednioziarnistych zaglinionych. Teren
poło ony jest w obr bie wysoczyzny morenowej zlodowacenia bałtyckiego. Woda gruntowa
wyst puje w postaci s cze na gł boko ci ok. 2,0 m p.p.t. Na podstawie Rozporz dzenia MTiGM z
dnia 02.03.1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i
ich usytuowanie przyj to:
• warunki wodne podło a konstrukcji nawierzchni - dobre/przeci tne,
• grupa no no ci podło a G2/G3. Gł boko przemarzania gruntu: 0,80 m p.p.t.
Przebieg trasy projektowanych odcinków sieci przedstawiono na planie zagospodarowania terenu .
3
KANALIZACJA SANITARNA UL.KO CIUSZKI I UL. YMIERSKIEGO ZIELIN
OPIS PROJEKTOWANYCH ROZWI ZA
KANALIZACYJNEJ
1. Cz
SIECI
opisowa.
1.0. Przedmiot i zakres opracowania.
Przedmiotem opracowania jest projekt budowlano wykonawczy kanalizacji sanitarnej
grawitacyjno-pompowej ul. Ko ciuszki ymierskiego w miejscowo ci Zielin w nawi zaniu do
istniej cych kanałów sanitarnych i projektowanej kanalizacji sanitarnej .
Zakres opracowania obejmuje budow kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej w cz ci ci gu ulic
wraz
z
podł czeniem
istniej cych
budynków
na poszczególnych posesjach na
podł czenia grawitacyjne w miejscach gdzie na to pozwala ukształtowanie terenu.
Wł czenie zaprojektowano w nawi zaniu do istniej cej kanalizacji sanitarnej, Projektowana
kanalizacja sanitarna usytuowana jest na posesjach oraz w pasie jezdni . Usytuowanie sieci
pokazano na rys nr PS-1 , PS-2 ,PS-3 , PS-4 , PS-5 oraz PS-6 .
2.0. Kanalizacja sanitarna.
2.1. Opis przewodów wraz z uzbrojeniem.
Punktem wyj ciowym przy wyborze materiału było okre lenie sposobu obci enia naziomu,
warunków lokalizacyjnych, gruntowo-wodnych,
Na podstawie analizy powy szych danych dokonano wyboru nast puj cych materiałów do
budowy sieci kanalizacji sanitarnej:
Kolektory sanitarne w ulicach
- Studnie betonowe D1200 Studzienki kanalizacyjne z elementów prefabrykowanych elbetowych,
z bet. B- 45 (nasi kliwo WcS, mrozoodporno 1-50) włazy kanałowe . Kr gi studzienek typu
BS ł czone s za pomoc uszczelek gumowych Forscheda 116, natomiast pier cienie
dystansowe betonowe za pomoc zaprawy betonowej. Kr gi wyposa one s fabrycznie w
stopnie zlazowe
Odgał zienia -przył cza
- studzienki inspekcyjne o rednicach 425mm,
- POMPOWNIE SANITARNE - HYDROBUD S.C.
4
KANALIZACJA SANITARNA UL.KO CIUSZKI I UL. YMIERSKIEGO ZIELIN
3. Projektowana sie kanalizacji sanitarnej.
3.1 Rozwi zania projektowe .
Analizuj c układ terenu, zaprojektowano kanalizacj sanitarn , w układzie
pompowym z uwzgl dnieniem naturalnych spadków terenowych.
Wyodr bniono nast puj ce ci gi kolektorów kanalizacyjnych:
grawitacyjno -
kolektor KS116 – PS1 ul.Ko ciuszki
oraz od PS1 do TR26
Tras kolektora zaprojektowano obok jezdni z uwzgl dnieniem normatywnych odległo ci od
infrastruktury technicznej . Kolektor prowadzi si tak aby poł czy wszystkie obiekty istniej ce.
Odcinek zaprojektowano z rur o rednicach nominalnych 200PVC a przył cza 160/PVC .
Spadek kolektora przewidziano w kierunku przepompowni PS-1 która dalej przetłoczy cieki
przewodem de 90/PE do studni rozpr nej TR26 zlokalizowanej w drodze .
W ulicy na kolektorze głównym zastosowano studnie rewizyjne poł czeniowe betonowe
prefabrykowane o rednicach 1200mm .
Na odgał zieniach - przył czach zastosowano studzienki inspekcyjne o rednicach 425mm,
kolektor TR26 – KS- O ul.Ko ciuszki
Tras kolektora zaprojektowano obok jezdni z uwzgl dnieniem normatywnych odległo ci od
infrastruktury technicznej . Kolektor prowadzi si tak aby poł czy wszystkie obiekty istniej ce.
Odcinki kanalizacji zaprojektowano z rur o rednicach nominalnych 200PVC a przył cza
160/PVC . Spadek kolektora przewidziano w kierunku istniej cej kanalizacji .
W ulicy na kolektorze głównym zastosowano studnie rewizyjne poł czeniowe betonowe
prefabrykowane o rednicach 1200mm .
Na odgał zieniach - przył czach zastosowano studzienki inspekcyjne o rednicach 425mm,
kolektor KS220 – PS2 ul. ymierskiego
oraz od PS2 – TR31
Tras kolektora zaprojektowano w pasie jezdni z uwzgl dnieniem normatywnych odległo ci od
infrastruktury technicznej . Kolektor prowadzi si tak aby poł czy wszystkie obiekty istniej ce.
Odcinki kanalizacji zaprojektowano z rur o rednicach nominalnych 200PVC a przył cza
160/PVC . Spadek kolektora przewidziano w kierunku przepompowni PS2 , która dalej
przetłoczy cieki przewodem de 90/PE do studni rozpr nej TR31 zlokalizowanej w drodze .
W ulicy na kolektorze głównym zastosowano studnie rewizyjne poł czeniowe betonowe
prefabrykowane o rednicach 1200mm .
Na odgał zieniach - przył czach zastosowano studzienki inspekcyjne o rednicach 425mm,
kolektor TR31 – SP3
oraz SP3 - SR39
Tras kolektora zaprojektowano w pasie jezdni z uwzgl dnieniem normatywnych odległo ci od
infrastruktury technicznej . Kolektor prowadzi si tak aby poł czy wszystkie obiekty istniej ce.
Odcinki kanalizacji zaprojektowano z rur o rednicach nominalnych 200PVC a przył cza
160/PVC . Spadek kolektora przewidziano w kierunku przepompowni PS3 , która dalej
przetłoczy cieki przewodem de 110/PE do studni rozpr nej SR39 istniej cej, zlokalizowanej w
drodze .
5
KANALIZACJA SANITARNA UL.KO CIUSZKI I UL. YMIERSKIEGO ZIELIN
W ulicy na kolektorze głównym zastosowano studnie rewizyjne poł czeniowe betonowe
prefabrykowane o rednicach 1200mm .
Na odgał zieniach - przył czach zastosowano studzienki inspekcyjne o rednicach 425mm,
Zasilanie elektryczne pompowni .
Wg. wydanych warunków energetycznych.
3.2 Uzbrojenie kolektorów sanitarnych
Studzienki kanalizacyjne w złowe .
Studzienki kanalizacyjne w złowe zaprojektowano z elementów prefabrykowanych elbetowych, z
bet. B-45 (nasi kliwo W8, mrozoodporno F50) np. f-my BS Sp. z o.o., Stargard Szczeci ski,
Chojna Beton lub równorz dne natomiast włazy kanałowe np f-my Koneckich Zakładów
Odlewniczych, 26-200 Ko skie, ul. l Maja 57 . Kr gi studzienek typu BS ł czone s za pomoc
uszczelek gumowych Forscheda 116, natomiast pier cienie dystansowe betonowe za pomoc
zaprawy betonowej. Kr gi wyposa one s fabrycznie w stopnie złazowe.
Studzienki kanalizacyjne rewizyjne i przył czeniowe .
Projektowany system kanalizacji sanitarnej nale y uzbroi w studzienki kanalizacyjne,
rewizyjno-poł czeniowe, betonowe φ1200mm, oraz tworzywowe inspekcyjne D425 . Betonowe
ł czone poprzez uszczelk gumow , sto kow wykonan specjalnie do ł czenia elementów .
Studnie nale y zaopatrzy w stopnie włazowe zgodnie z PN-92/B-10729. Nale y stosowa
stopnie wg PN-64/H-74086, lub systemowe. Studnie powinny by wyposa one we włazy
kanałowe, wielko ci 600 zgodne z PN-87/H-74051/00. Wszystkie zaprojektowane studnie nale y
zaopatrzy w betonowy pier cie odci aj cy. Wszystkie poł czenia rur SN8 ze studni
sanitarn projektuje si w kinecie studziennej. Podł czenia przykanalików sanitarnych do
projektowanych studzienek powinno odbywa si w kinecie zaprojektowanych studzienek lub w
trzon studzienki .
Wszystkie przykanaliki sanitarne nale y poł czy z kolektorem sanitarnym w projektowanych
studniach. Je eli wysoko podł czanego przykanalika, ( mierz c od kinety ) wynosi wi cej ni
0,5m nale y wykona podł czenie kolektorów przez rur spadow ∅ 110mm. Na kolektory
kanalizacji sanitarnej zaprojektowano tworzywowe rury SN8 o rednicach jak pokazano na
rysunkach. Rury WAVIN gwarantuj wysoki stopie szczelno ci i zabezpieczaj przed
infiltracj wody gruntowej. System projektowanych ruroci gów posiada pełny asortyment
kształtek (trójniki, nasuwki), przej szczelnych oraz ł czników z innymi materiałami.
4. Technologia wykonania robót ziemnych
4.1 Wykopy
Wykopy wykonywa mechanicznie, a w pobli u istniej cych instalacji podziemnych – r cznie.
W pobli u budynków i budowli (istn`. ruroci gi) w wykopach w skoprzestrzennych
umocnionych. Wykopy powinny mie szeroko tak , by po ka dej stronie rury pozostało
przynajmniej 20cm przestrzeni roboczej. Wykopy wykonywane na poziomie wyst powania
wody gruntowej wykonywa jako umocnione i odwadnia . Podczas układania kanału sanitarnego
zachowa normatywne odległo ci od innych ruroci gów.
Wykopy rozpoczyna po wytyczeniu osi kanału przez geodet .
6
KANALIZACJA SANITARNA UL.KO CIUSZKI I UL. YMIERSKIEGO ZIELIN
W miejscach przewidywanego skrzy owania z istniej cym uzbrojeniem podziemnym wykona
przekopy kontrolne dla sprawdzenia rzeczywistej rz dnej posadowienia ruroci gu.
Wykop gł bi do rz dnej dna kanału mechanicznie a pozostał cz
wykopu na grubo
podsypki r cznie.
4.2 Obsypka
Rury nale y układa na podsypce drobnoziarnistej z gruntów minralnych
(uziarnienie nie
wi ksze ni 20mm), o grubo ci 15cm zag szczonej oraz podsypce monta owej o grubo ci 3cm
bez zag szczania. Grunt rodzimy mo na zastosowa jako podło e pod ruroci g.
Przy wykonaniu obsypki ruroci gu nale y stosowa si do poni szych zalece :
obsypk wykonywa z gruntu mineralnego, sypkiego ( piasek, wir ). Wielko ziaren nie
powinna przekracza 10% nominalnej rednicy rury;
materiał obsypki nie mo e by zmro ony ani zawiera ostrych kamieni;
obsypk nale y wykonywa warstwami, równolegle po obu bokach rury. Grubo warstw nie
powinna przekracza 1/3 rednicy i nie powinna by wi ksza ni 30cm.
obsypk nale y prowadzi a do uzyskania górnego poziomu strefy ochronnej ruroci gu, co
najmniej 30cm ponad wierzch rury;
niedopuszczalne jest wykonywanie obsypki przez bezpo rednie spuszczenie z samochodu mas
ziemi.
Przed wykonaniem zasypki nale y przeprowadzi prób szczelno ci sieci ( ruroci gi, studnie ).
4.3 Zasypka
Do zasypania wykopu nale y u y gruntów piaszczystych. Zasypywanie wykopów nale y
wykonywa warstwami grubo ci 30cm i zag szcza zag szczarkami wibracyjnymi. Przy
r cznym zag szczaniu maksymalna grubo obsypki nie powinna by wi ksza ni 10cm do
15cm. Sie wykona zgodnie z lokalizacj kolektorów na planie sytuacyjnym. Miejsce
składowania urobku na odkład, lub w/g wskaza inwestora.
5. Pompownie sanitarne
Na trasie projektowanej kanalizacji sanitarnej w celu jej wypłycenia zaprojektowano pompownie
sanitarne, ich lokalizacj pokazano na planach sytuacyjnych. Projektuje si pompownie firmy
HYDROBUD . Wszystkie pompownie w zale no ci od ich wydajno ci uzbroi w odpowiedni
armatur : pompy, zawory zwrotne, odcinaj ce, kolana sprz gaj ce, drabinki, pomosty. Budowa
pompowni oraz jej wyposa enie zostało przedstawione na karcie doboru pompowni opracowanej
przez przedstawiciela producenta.
Elektryczne rozdzielnie zlokalizowano na granicy pasa drogowego przy przepompowniach .
6. Uwagi dla wykonawcy
Wszystkie roboty monta owe nale y wykona zgodnie z :
"Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano Monta owych „ –
aktualnymi
Stosowa si do instrukcji i materiałów informacyjnych firmy Wavin.
Stosowa si do instrukcji i warunków technicznych producentów materiałów.
Stosowa si do warunków BHP
Stosowa si do zarz dzenia M. G. P. i B. z dn. 15.12.94rok , Monit. Pol. z 1995 nr.2, poz.29, w
sprawie dziennika budowy, oraz tablicy informacyjnej.
Przy wykonywaniu robót, przy wyst puj cym uzbrojeniu podziemnym zawiadomi nadzór
u ytkownika i wykona przekopy kontrolne dla ustalenia faktycznego przebiegu uzbrojenia.
7
KANALIZACJA SANITARNA UL.KO CIUSZKI I UL. YMIERSKIEGO ZIELIN
W protokole przyj cia placu budowy ustali przebieg istniej cych instalacji podziemnych nie
uwidocznionych na planie sytuacyjnym.
Przy odkrywaniu czynnych instalacji ka dorazowo wezwa przedstawiciela u ytkownika w celu
pełnienia nadzoru technicznego.
Przy wykonaniu robót nale y uwzgl dni obowi zuj ce przepisy i normy polskie, a w
szczególno ci:
Dziennik Ustaw nr 84/94 poz. 387 jako Rozporz dzenie Ministra Gospodarki przestrzennej i
Budownictwa z dnia 21/06/94 dział 07, grupa 0721 ″Wodoci gi i Kanalizacje″
Dziennik Ustaw nr 75/02 poz. 690 jako Rozporz dzenie Spraw Wewn trznych i Administracji w
sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie.
Ilo
c i e k ó w do o d p o m p o w a n i a
Zlewniaprzepompownia
PS-01
PS-02
PS-03
Ilo
Qd r
m3 / d
16,00
16,00
32,00
c i e k ó w do o d p o m p o w a n i a
Qd max
m3 / d
36,00
36,00
72,00
Qh max
m3 / h
4,8
4,8
9,6
Qsek
dm3 / sek
1,7
1,7
3,4
Roboty ziemne.
Na terenie dopuszcza si wykonywanie robót mechanicznie, jedynie w miejscach zbli enia do
istniej cego uzbrojenia roboty prowadzi r cznie. Przyj to wykopy o cianach pionowych z
umocnieniem. Obudowa cian winna by rozparta.
Cało robót ziemnych prowadzi zgodnie z BN-83/8836-02 „Roboty ziemne ,wykopy
otwarte pod przewody wodoci gowe i kanalizacyjne." Zasypywanie wykopów z
uwzgl dnieniem norm: PN-68/B-06050i BN-72/8932-01 oraz wytycznymi producenta rur.
Odwodnienie wykopów na czas budowy.
Po przeanalizowaniu warunków gruntowo wodnych przyj to, e w piaskach drobnych lub
Pylastych napływaj ca woda b dzie usuwana za pomoc instalacji igłofiltrowej. Przyj to, e
odwodnienie b dzie prowadzone odcinkami o długo ci max 50,0 m. Do odwodnienia Wykopów
proponuje si zastosowa instalacj igłofiltrow typu IgE-81, zawieraj c w zestawie 50 szt.
igłofiltrów PE D32 mm z filtrem siatkowym długo ci 0,6 m, oraz agregat 2-u pompowy. Nale y
zwróci szczególn uwag aby w odpompowywanej wodzie nie było cz stek piasku. Obni enie
zwierciadła wody gruntowej zaleca si wykona jednorazowo od rozpocz cia pompowania do
zako czenia robót poni ej zwierciadła wody.
Rozstaw igłofiltrów co 0,5+1,0 m. Odprowadzenie wody z instalacji igłofiltrowej przewidziano do
istniej cego kanału deszczowego w miar post pu robót. Rzeczywisty czas pompowania nale y
rozliczy zgodnie z zapisami w dzienniku pracy sprz tu, potwierdzonymi przez Inspektora nadzoru
inwestorskiego. W zakres niniejszej dokumentacji nie wchodzi zasilanie punktów poboru energii
dla potrzeb odwodnienia.
W gruntach spoistych odwodnienie wykopów wykona za pomoc pompowania bezpo rednio z
wykopów, ze studzienek zbiorczych zlokalizowanych poza obrysem wykopu.
8
KANALIZACJA SANITARNA UL.KO CIUSZKI I UL. YMIERSKIEGO ZIELIN
Uwagi:
• Odwodnienie nale y prowadzi w okresie suchym, przy niskim poziomie wody gruntowej. Prace
odwodnieniowe nale y prowadzi jak najkrócej, tzn. przy sprawniej organizacji robót
instalacyjnych.
• Rzeczywisty zakres odwodnienia wykopów winien hyc skorygowany w trakcie wykonywania robót
i rozliczony w odniesieniu do faktycznie wyst puj cych warunków. Rozliczenie wymaga
potwierdzenia przez Inspektora Nadzoru.
7.0. Uwagi ko cowe.
• Nale y zwróci uwag na odpowiednie zabezpieczenie wykopów w trakcie prowadzenia prac
ziemnych.
• Przy robotach ziemno-monta owych nale y przestrzega : przepisów BHP, norm oraz instrukcji
producentów rur.
• Wszystkie zastosowane materiały winny posiada atesty i certyfikaty o dopuszczeniu do
stosowania w budownictwie. Wykonawca obowi zany jest przedło y Inwestorowi Deklaracj
zgodno ci zastosowanych materiałów zgodnie z Rozp. MSWiA z 31.07.1998 (Dz. U. 113 poz. 728
potwierdzaj c zało one w projekcie cechy materiałowe.
• Odpowiednie odcinki sieci kanalizacyjnej zainwentaryzowa geodezyjnie.
• Rz dne włazów studzienek dopasowa do rzeczywistych rz dnych terenu.
• Przed przyst pieniem do robót ziemnych nale y powiadomi u ytkowników uzbrojenia
podziemnego o terminach rozpocz ciu prac i zapewni nadzór z ich strony. Wszystkie
uszkodzenia przewodów nale y niezwłocznie zgłosi wła ciwemu u ytkownikowi.
• W razie konieczno ci podejmowania decyzji w sprawach nie obj tych niniejszym opracowaniem
nale y porozumie si z inspektorem nadzoru lub biurem wykonuj cym dokumentacj . Wszelkie
zmiany w projekcie winny by uzgodnione z projektantem.
ZESTAWIENIE DŁUGO CI :
KANALIZACJA SANITARNA
1. RUROCI G D200/PVC
2. RUROCI G D160/PVC
- 2276 mb
- 1226 mb
KANALIZACJA TŁOCZNA
2. RUROCI G De90/PE
2. RUROCI G De110/PE
- 1078 mb
- 326 mb
Opracował:
mgr in . Jan Moczulski
9

Podobne dokumenty