2010-10-31 - STS Chopin



Łód ratownicza z wyspy St. Mary's spdziła 20 godzin na morzu w akcji ratunkowej
pozbawionego masztów polskiego aglowca.
Data: 30 padziernika 2010.
Autor: Steve Watt, społeczny rzecznik prasowy RNLI.
Łód ratownicza The Whiteheads, ze stacji RNLI na wyspie St. Mary's [najwiksza w archipelagu Scilly], dowodzona przez sternika Petera Hicksa, została opuszczona na wod wczoraj (29 padz.) o godz. 15:06
i skierowana na pomoc polskiemu aglowcowi Fryderyk Chopin, który stracił maszty i dryfował 93 mile
na południowy zachód od Wysp Scilly.
Z 47 osób na pokładzie brygu, 36 to nastoletni uczniowie.
Statek rybacki Nova Spiro, rejestrowany w Newlyn [port rybacki w południowo-zachodniej Kornwalii], zdołał wczeniej
poda na pokład aglowca lin i wzi uszkodzon jednostk na hol.
Łód z St. Mary's dotarła do Chopina o 20:30, po długiej, picio i półgodzinnej egludze w 9-stopniowym sztormie.
Sternik Peter Hicks tak oto opisał scen spotkania:
„aglowiec ze zwisajcym z prawej burty takielunkiem, kołysał si ciko na duej fali. Gdybymy mieli przejmowa
kogokolwiek ze statku, moglibymy to zrobi tylko z lewej
burty, przy ponad 3-metrowej amplitudzie fali. Decyzja, by
nikogo nie zabiera z aglowca, była trudna, jednak zasadniczo warunki na nim były bezpieczniejsze, cho niewtpliwie stresujce. Moglimy przystpi do ewakuacji, ale kapitan wolał pozostawi wszystkich na pokładzie."
James Instance, szef Centrum Koordynacyjnego Wydziału
Ratowniczego Coastguard, powiedział: „Jestemy niezwykle wdziczni członkom załogi łodzi z St. Mary's za podjcie
akcji, która w istniejcych warunkach pogodowych była dla
nich na granicy bezpieczestwa. Decyzja o daniu pomocy
i eskorty, sama ich obecno i gotowo, miała dla kapitana i dzieci na pokładzie Fryderyka Chopina nieocenion
warto."
Łód ratownicza The Whiteheads, ze stacji RNLI na wyspie St. Mary's
Łód z St. Mary's przebywała w miejscu wypadku przez cał noc, a do przybycia holownika Independence
z Alderney [jedna z nalecych do Wlk. Brytanii Wysp Normandzkich w kanale La Manche], który pojawił si dzi (sobota,
30 padz.) o 7:30.
Dla sternika Petera Hicksa, który po raz pierwszy pełnił obowizki dowódcy łodzi ratunkowej, akcja ta była – jak to
sam okrelił – chrztem bojowym. Jednoczenie był to najdłusza akcja ratownicza ochotniczej załogi RNLI: prawie
20 godzin na pełnym morzu.
Po powrocie i zacumowaniu do nabrzea w St. Mary's, jednostk natychmiast zatankowano i pozostawiono w stanie
pełnej gotowoci.
Wiadomoci dla prasy:
W sprawie dodatkowych informacji, prosimy o kontakt z rzecznikiem prasowym RNLI na St. Mary's, którym jest Steve Watts.
Adres: [email protected] lub tel.: 07867796022 / 01720 423103 / 07818515401.
Mona take dzwoni do rzecznika prasowego RNLI, tel.: 01202 33 6789, email: [email protected]

Łodzie ratownicze RNLI eskortuj pozbawiony masztów polski aglowiec.
Data: 30 padziernika 2010.
Autor: Becky King, rzecznik prasowy RNLI.
Łód ratownicza z Sennen Cove [osada w Kornwalii, ok. 1,5 km N od Land's End] z załog złoon z ochotników wypłynła dzi (sobota, 30 padz.) o godz. 15:00, by eskortowa pozbawiony masztów polski aglowiec Fryderyk Chopin,
holowany przez statek rybacki Nova Spiro w kierunku Falmouth.
Jest to kontynuacja akcji podjtej wczeniej przez łod ratownicz z orodka RNLI na wyspie St. Mary's. Kapitan aglowca wezwał na pomoc Stra Brzegow wczoraj (pitek, 29 padz.) rano, gdy Fryderyk Chopin stracił maszty w silnej
wichurze i dryfował 93 mile na południowy zachód od Wysp Scilly.
Łód ratownicza z Sennen Cove bdzie towarzyszyła obu jednostkom przez cał noc, póki nie min przyldka Lizzard,
co nastpi prawdopodobnie jutro rano. Wtedy asyst przejm łodzie ratownicze RNLI z Falmouth, które towarzyszy bd aglowcowi a do bezpiecznego zacumowania. W tej chwili pogoda jest niekorzystna, a wiatr ma sił 8 stopni.
Łodzie ratownicze RNLI, obsadzane przez ochotnicze załogi, bd asekurowa aglowiec i jego 47-osobow załog,
w której znajduje si 36 nastoletnich eglarzy.
Akcj podjt przez łód z Sennen Cove ubezpiecza trwajca w pogotowiu załoga łodzi ze stacji RNLI w Penlee,
która w razie potrzeby wyruszy natychmiast, zwłaszcza w godzinach nocnych.
Łód z St.Mary's spdziła ostatniej nocy 20 godzin na morzu, uczestniczc w akcji ratunkowej.
Kontakt:
W sprawie dodatkowych informacji, prosimy o kontakt z rzecznikiem prasowym RNLI w Sennen Cove, którym jest Brian Simpson, tel. 07762
057127 lub z rzecznikiem prasowym RNLI, tel. 01202 33 6789.
RNLI (Royal National Lifeboat Institution) jest organizacj charytatywn chronic ycie na
morzu. Ochotnicy z jej szeregów przez cał dob pełni słub poszukiwawcz i ratunkow
wokół wybrzey Zjednoczonego Królestwa i Irlandii.
RNLI ma do dyspozycji ponad 230 stacji ratunkowych, w których znajduje si ponad 150
jednostek ratowniczych.
RNLI działa niezalenie od Stray Brzegowej (Coastguard) i organizacji rzdowych, a jej
działalno jest moliwa wyłcznie dziki dotacjom i darowiznom społeczestwa.
Od chwili załoenia w roku 1824, załogi i słuby RNLI ocaliły ycie ponad 139 000 osób.