Połączenie różnorodności i jakości ze stylem i
Transkrypt
Połączenie różnorodności i jakości ze stylem i
Połączenie różnorodności i jakości ze stylem i designem Diversity & quality meets style & design ANDEL’S BY VIENNA HOUSE LODZ ul. Ogrodowa 17, 91-065 Lodz, PL [email protected] | +48 42 279 10 00 | viennahouse.com UNIKALNE CECHY • Najlepsza lokalizacja w mieście tuż przy Manufakturze • Wielokrotnie nagradzany designerski hotel • Dedykowany koordynator konferencji SPECIAL FEATURES • Best location in town Manufaktura • Awarded design hotel • Personal conference planner for your disposal CENTRUM KONFERENCYJNE DODATKOWE USŁUGI CONFERENCE CENTRE • Największe i najnowocześniejsze centrum konferencyjne w regionie • 14 sal konferencyjnych oraz sala balowa o łącznej powierzchni ponad 2 500 m2 • Sala balowa dla nawet 800 gości z osobną windą towarową • skyLounge na wyjątkowe i kameralne spotkania • Zameldowanie VIP • Szybkie wymeldowanie • Concierge • Wczesne śniadanie • Usługi pralnicze • Business Corner • Taxi- usługi transportowe • Darmowe szybkie WiFi • Podziemny parking na 100 samochodów • The biggest conference center in the region • 14 meeting rooms and ballroom with over 2,500 m² of conference space • Ballroom for up to 800 guests with a lift cargo • skyLounge for special meetings ADDITIONAL SERVICES • VIP check-in • Express check-out • Concierge • Early breakfast • Laundry service • Business corner • Taxi service • Free high-speed WiFi • Underground parking for 100 cars ANDEL’S BY VIENNA HOUSE LODZ ul. Ogrodowa 17, 91-065 Lodz, PL [email protected] | +48 42 279 10 00 | viennahouse.com PODSUMOWANIE OVERVIEW SALA KONFERENCYJNA MEETING ROOM m2 Satin 272 260 180 200 110 140 Satin 1/ Satin 2 141 130 90 90 60 70 Cashmere/ Cotton 82 65 45 60 35 40 Damask / Silk 90 65 45 60 35 40 Velour/ Velvet 80 65 45 60 35 40 Conference Foyer 399 - - - - - Ballroom 986 800 730 800 420 550 Ballroom 1 501 400 320 400 210 270 Ballroom 2 485 400 320 400 210 270 Ballroom Foyer 307 - - - - - skyLounge 117 50 - 70 25 40 ANDEL’S BY VIENNA HOUSE LODZ ul. Ogrodowa 17, 91-065 Lodz, PL [email protected] | +48 42 279 10 00 | viennahouse.com PARTER GROUND FLOOR SALE KONFERENCYJNE: 7 sal konferencyjnych, każda z sal z możliwością podziału na dwie, wielkość od 40 do 272 m² MEETING ROOMS: 7 meeting rooms, each can be divided into two, size ranging from 40 to 272 m² WYSOKOŚĆ: 4.1 m CEILING HEIGHT: 4,1 m FOYER: 399 m², idealne jako miejsce na catering lub przestrzeń wystawienniczą FOYER: 399 m², perfect for any catering functions or as an exhibition area KLIMATYZACJA: Tak, indywidualnie sterowana ŚWIATŁO DZIENNE: Tak, możliwość zaciemnienia WBUDOWANY AV: System nagłośnieniowy BOSE, ekrany i projektory, indywidualnie sterowane oświetlenie sali PRZECHOWALNIA I SZATNIA: Tak, dostępne na życzenie SPRZĘT: Krzesła, stoły, scena (32m²), parkiet (150 m²), mównice – możliwość dowolnego zaaranżowania SPRZĘT AV: Hotel może zapewnić dowolne rozwiązania audiowizualne zgodne ze specyfikacją techniczną klienta BUSINESS CORNER: Wyposażenie: komputery PC, drukarki, dostęp do szybkiego internetu WiFi/ LAN AIR CONDITION: Yes, individually controlled DAYLIGHT: Yes, blackout is possible BUILT-IN AV: BOSE sound system, projectors and screens, individually controlled lighting system STORE & CLOAKROOM: Yes, available upon request EQUIPMENT: Chairs, tables, stage (32 m²), dance floor (150 m²), lecterns – can be adjusted to meet client requirements AV EQUIPMENT: The hotel can provide extensive sound, light and multimedia technology in order to suit client individual needs BUSINESS CORNER: Equipped with PCs, printers, highspeed WiFi/ LAN internet access ANDEL’S BY VIENNA HOUSE LODZ ul. Ogrodowa 17, 91-065 Lodz, PL [email protected] | +48 42 279 10 00 | viennahouse.com SATIN 2 131 m2 SATIN 1 141 m2 4.1m 4.1m 2.47m 1.23m LIFT TO SKYLOUNGE COTTON 2 41 m2 COTTON 1 41 m2 SILK 1 45 m2 SILK 2 45 m2 4.1m 4.1m 4.1m 4.1m VELOUR 2 40 m2 VELOUR 1 40 m2 DAMASK 1 43.5 m2 DAMASK 1 43,5 m2 4.1m 4.1m 4.1m 4.1m VELVET 2 40 m2 VELVET 1 40 m2 4.1m 4.1m 4.1m 4.1m FOYER 399 m2 CASHMERE 1 40 m2 CASHMERE 2 40 m2 4.1m ENTRANCE ELEVATORS TO BALLROOM ANDEL’S BY VIENNA HOUSE LODZ ul. Ogrodowa 17, 91-065 Lodz, PL [email protected] | +48 42 279 10 00 | viennahouse.com SALA BALOWA BALLROOM POWIERZCHNIA: 986 m², 34 m x 28 m, możliwość podziału na 2 sale, ściana pomiędzy salą balową a foyer może być usunięta, tworząc przestrzeń o powierzchni 1 293 m² AREA: 986 m², 34 m x 28 m, can be divided into 2, partition walls between ballroom and foyer can be removed creating space of 1,293 m² WYSOKOŚĆ: 6.5 m CEILING HEIGHT: 6,5 m ROZMIAR DRZWI: 2.25 m (sz) x 2.1 m (w), możliwość usunięcia całej ściany DOOR SIZE: 2,25 m (w) x 2.1 m (h), possibility to remove entire wall KLIMATYZACJA: Tak, indywidualnie sterowana AIR CONDITION: Yes, individually controlled ŚWIATŁO DZIENNE: Tak, możliwość zaciemnienia DAYLIGHT: Yes, blackout is possible WBUDOWANY AV: Ekrany i projektory, indywidualnie sterowane oświetlenie sali BUILT-IN AV: Projectors and screen, individually controlled light system WINDY: 4 windy dla gości; winda cargo 2.35 m (sz) x 2.5 m (w) x 5.1 m (dł), maksymalna ładowność do 8 ton DELIVERY: 4 passenger lifts; cargo lift - dimensions: 2,35 m (w) x 2,5 m (h) x 5,1 m (d), can transport heavy goods up to 8 tons PRZECHOWALNIA I SZATNIA: Tak, dostępne na życzenie SPRZĘT: Krzesła, stoły, scena (32m²), parkiet (150 m²), mównice – możliwość dowolnego zaaranżowania SPECJALNE WYPOSAŻENIE: Reżyserka, winda VIP, kabina do tłumaczeń symultanicznych, skyLounge mogący służyć jako ekskluzywne miejsce spotkań lub garderoba dla VIP-ów, oddzielna kuchnia bankietowa, punkty mocowania OBCIĄŻENIE PODŁOGI: 400 kg na m² STORAGE & CLOAKROOM: Yes, available upon request FURNITURE: Chairs, tables, stage (32 m²), dance floor (150 m²), lecterns – can be adjusted to meet client requirements SPECIAL FEATURES: Director room, VIP elevator, simultaneous translation room, skyLounge for small private meetings or can be used as a wardrobe for VIP‘s, separate banquet kitchen, hanging points FLOOR LOAD: 400 kg per m² ANDEL’S BY VIENNA HOUSE LODZ ul. Ogrodowa 17, 91-065 Lodz, PL [email protected] | +48 42 279 10 00 | viennahouse.com CARGO LIFT LIFT TO SKYLOUNGE BALLROOM 2 485 m2 BALLROOM 1 501 m2 6.5m 6.5m 2.10m 1.80m 2.10m 1.80m FOYER 307 m2 2.10m 1.80m BAR X.Xm BANQUET KITCHEN ANDEL’S BY VIENNA HOUSE LODZ ul. Ogrodowa 17, 91-065 Lodz, PL [email protected] | +48 42 279 10 00 | viennahouse.com LOKALIZACJA LOCATION • W samym centrum miasta, na terenie Manufaktury • Niedaleko słynnej ulicy Piotrkowskiej • 4 km od dworca kolejowego Łódź Kaliska i 9 km od dworca Łódź Widzew • 9 km od lotniska im. Władysława Reymonta • Doskonałe połączenie z Międzynarodowymi Targami Łódzkimi • In the heart of the city, on the grounds of the Manufaktura Centre • Near the Piotrkowska Street - city longest boulevard • 4 km to Lodz Fabryczna and 9 km to Lodz Kaliska railway stations • 9 km to Lodz Wladyslaw Reymont Airport • Good connection to the Miedzynarodowe Targi Lodzkie trade fair centre ANDEL’S BY VIENNA HOUSE LODZ ul. Ogrodowa 17, 91-065 Lodz, PL [email protected] | +48 42 279 10 00 | viennahouse.com