anons - SPFP – Stowarzyszenie Projektantów Form Przemysłowych

Círculo de Bellas Artes
Madryt, C/ Alcalá 42
7—23 października 2011
www.polifonia-polyphony.com
Współczesne polskie projektowanie
POLifonia to wystawa, która ma przybliżyć hiszpańskiemu odbiorcy współczesne polskie wzornictwo. Choć na razie trudno
mówić o wyjątkowej pozycji dizajnu w Polsce, to można dostrzec niewątpliwy rozwój tej dziedziny. Coraz więcej młodych
ludzi zajmuje się wzornictwem, organizuje się więcej wystaw poświeconych tej dziedzinie, a przemysł zaczyna rozumieć
znaczenie dizajnu w biznesie. Kuratorzy, chcąc pokazać choć część interesujących przemian, wyłonili z pięciu dziedzin
projektowania – tkaniny, ceramiki, szkła, mebli i lamp – po dwóch autorów (osoby lub grupy projektowe). Stosunkowo
niewielka ekspozycja prezentuje bardzo zróżnicowany zestaw obiektów i sylwetek ich autorów. Wszyscy projektanci są
związani z Polską, jej kulturą i gospodarką, lecz także konfrontują się ze zglobalizowaną kulturą masową i międzynarodowym rynkiem. Ekspozycja opowiada o rozmaitości podejścia do projektowania, różnorodnych postawach twórczych,
osobistych ambicjach, indywidualnych źródłach inspiracji. Każdy z autorów ma swoje credo, idzie swoją drogą i mówi własnym głosem. Wystawa jest zatem „utworem wielogłosowym” - polifonią*, z której wyłania się niejednorodny wizerunek
współczesnego polskiego projektowania.
W wystawie udział biorą:
Radek Achramowicz, Agnieszka Bar, Marek Cecuła, Agnieszka Czop, Krystyna Górska, Katarzyna Hałas, Renata Kalarus,
Bogdan Kosak, Agata Kulik-Pomorska, Paweł Pomorski, Tomasz Rudkiewicz, Joanna Rusin, Anna Siedlecka
Organizatorzy
Kuratorzy
Czesława Frejlich
Magdalena Kochanowska
Michał Stefanowski
Instytut Adama Mickiewicza (IAM)
www.iam.pl
Aranżacja wystawy i projekt graficzny
Magdalena Piwowar i Anna Piwowar
Stowarzyszenie Projektantów Form Przemysłowych (SPFP)
www.spfp.diz.pl
Fotografie
Michał Korta
Noti, Malafor, Puff Buff Design
Tłumaczenie angielskie
Søren Gauger
Tłumaczenie hiszpańskie
Lidia María Están Arias
Círculo de Bellas Artes de Madrid (CBA)
www.circulobellasartes.com
współpraca
Instytut Polski w Madrycie
www.culturapolaca.es
Wystawa zorganizowana w ramach
Zagranicznego Programu Kulturalnego
Polskiej Prezydencji 2011