Polskie msze.qxd - Infolinia Chicago

ARCHIDIECEZJA CHICAGOWSKA
P. O . B O X 1 9 7 9 • C H I C A G O , I L L I N O I S 6 0 6 9 0
Ks. Kazimierz Garbacz, SVD-Dyrektor Biura d/s Katolików z Europy przy Archidiecezji Chicagowskiej
tel: 312-751-8352 lub 312-751-8301
w w w. a r c h c h i c a g o . o r g
fax: (312) 751-5207
Bp. Tomasz J. Paprocki - 1400 S. Austin Blvd., Cicero, IL 60804 * Tel: (708) 329-4040; Fax (708) 222-8854
Holy Name Cathedral
735 N. State St.
MSZE ŒWIÊTE W JÊZYKU POLSKIM W KOŒCIO£ACH RZYMSKO-KATOLICKICH
KOŒCIO£Y W CHICAGO
ŚW. ANNY (ST. ANN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1840 S. Leavitt St., Chicago . . . . . . . . . . . . . 8:00 am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (312) 733-7486
ŚW. BRUNONA (ST. BRUNO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4751 S. Harding Ave., Chicago . . . . . . . . . . . 7:30 am, 10:30 am, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 523-3467
ŚW. DANIELA PROROKA (ST. DANIEL THE PROPHET) . . . . . . . . . . . . 5330 S. Nashville Ave.,Chicago . . . . . . . . . . 7:45 am, 1:00 pm (nie ma Mszy sobotniej) . . . . . . . . . . (773) 586-1223
ŚW. FERDYNANDA (ST. FERDINAND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5900 W. Barry Ave., Chicago . . . . . . . . . . . . 7:30am-kaplica, 10:15 am, 3:00 pm, 7:00 pm . . . . . . . (773) 622-5900
ŚW. FIDELISA (ST. FIDELIS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1406 N. Washtenaw, Chicago . . . . . . . . . . . . 8:00 am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 486-8700
ŚW. FLORIANA (ST. FLORIAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13145 S. Huston Ave., Chicago . . . . . . . . . . 7:30 am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 646-4877
ŚW. FRANCISZKA BOGORII (ST. FRANCIS BOGORIA) . . . . . . . . . . . . . 8033 W. Addison St. Chicago. . . . . . . . . . . . . 6:00 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 625-1118
ŚW. HELENY (ST. HELEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2311 W. Augusta Blvd., Chicago . . . . . . . . . . 7:30 am, 10:30 am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 235-3575
ŚW. JACKA BAZYLIKA (ST. HYACINTH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3636 W. Wolfram St., Chicago . . . . . . . . . . . 6:00am, 9:00am, 12:30pm, 6:30pm , (7:00 pm -sob.). . (773) 342-3636
ŚW. JADWIGI (ST. HEDWIG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2226 N. Hoyne Ave., Chicago . . . . . . . . . . . . 9:30 am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 486-1660
ŚW. JAKUBA (ST. JAMES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5730 W. Fullerton Ave., Chicago . . . . . . . . . . 7.30am, 10.30 am, 1.30 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 237-1474
ŚW. JOANNY FRANCISZKI DE CHANTAL (ST. JANE DE CHANTAL) . . 5252 S. Austin Ave., Chicago. . . . . . . . . . . . . 12:30 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 767-2411
ŚW. JÓZEFA (ST. JOSEPH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4821 S. Hermitage, Chicago . . . . . . . . . . . . . 10:30 am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 254-2366
ŚW. KAMILA (ST. CAMILLUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5426 S. Lockwood Ave., Chicago . . . . . . . . . 7:30 am, 10:30 am, 7:00 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 767-8183
ŚW. KONSTANCJI (ST. CONSTANCE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5843 W. Strong St., Chicago . . . . . . . . . . . . . 9:00 am, 1:30 pm, 7:00 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 545-8581
ŚW. MATKI BOŻEJ ANIELSKIEJ (ST. MARY OF THE ANGELS) . . . . . . 1850 N. Hermitage St., Chicago . . . . . . . . . . 9:30 am, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 278-2644
ŚW. MŁODZIANKÓW (HOLY INNOCENTS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743 N. Armour, Chicago . . . . . . . . . . . . . . . . 10:30 am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (312) 666-3675
ŚW. MONIKI (ST. MONICA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5135 N. Mont Clare Ave., Chicago . . . . . . . . 1:30 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 763-1661
O.O. JEZUICI (SACRED HEART MISSION HOUSE) . . . . . . . . . . . . 5835 W. Irving Park Rd., Chicago . . . . . . . . . 8 am,9:30 am,11 am,1 pm, 7 pm, 8:30 pm (Sob.7pm) . . (773) 588-7476
KAPLICA NAJŚWIĘTSZEGO SERCA PANA JEZUSA . . . . . . . . . . . 4105 N. Avers Ave., Chicago . . . . . . . . . . . . Sobota 5:30 pm (nie ma mszy w niedziele)
ŚW. PANKRACEGO (ST. PANCRATIUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4025 S. Sacramento Ave., Chicago . . . . . . . 10:30 am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 523-5666
ŚW. PASKALA (ST. PASCAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3935 N. Melvina Ave., Chicago . . . . . . . . . . . 12:00 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 725-7641
PIĘCIU BRACI MĘCZENNIKÓW (FIVE HOLY MARTYRS) . . . . . . . 4327 S. Richmond St., Chicago . . . . . . . . . . 7:30 am, 10:30 am, 6:00 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 254-3636
ŚW. PRISCILLI (ST. PRISCILLA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6949 W. Addison St., Chicago . . . . . . . . . . . 10:30 am, 6:00 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 545-8840
ŚW. RYSZARDA (ST. RICHARD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5032 S. Kostner Ave., Chicago . . . . . . . . . . . (Lato 8:30 am, 11:30 am)(Zima 8:30am,1pm) . . . . . . . (773) 585-1221
ŚW. STANISŁAWA BISKUPA M. (ST. STANISL. BISHOP & MARTYRS) 5352 W. Belden Ave., Chicago . . . . . . . . . . . 7:30 am, 10:30 am, 6:00 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 237-5800
ŚW. STANISŁAWA KOSTKI (ST. STANISLAUS KOSTKA) . . . . . . . . . . . 1350 W. Evergreen Ave., Chicago . . . . . . . . 8:45 am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 278-2470
ŚW. TEKLI (ST. THECLA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6725 W. Devon Ave., Chicago . . . . . . . . . . . 12:30 pm (nie ma Mszy sobotniej) . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 792-3077
ŚW. TRÓJCY (HOLY TRINITY POLISH MISSION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1118 N. Noble St. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8:00 am, 10:30 am, 1:00 pm, 4:00 pm, 8:00 pm . . . . . (773) 489-4140
ŚW. TURYBIUSZA (ST. TURIBIUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5646 S. Karlov Ave., Chicago . . . . . . . . . . . . 9:00 am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 581-2730
ŚW. WACŁAWA (ST. WENCESLAUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3400 N. Monticello Ave., Chicago . . . . . . . . . 10:30 am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (773) 588-1135
ŚW. WŁADYSŁAWA (ST. LADISLAUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5345 W. Roscoe, Chicago . . . . . . . . . . . . . . . 7:30 am, 10:30 am, 1:30 pm, 7:00 pm . . . . . . . . . . . . . (773) 725-2300
ŚW. WOJCIECHA (ST. ADALBERT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650 W. 17th St., Chicago . . . . . . . . . . . . . . 9:00 am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (312) 226-0340
KOŒCIO£Y NA PRZEDMIEŒCIACH
ŚW. MAŁGORZATY MARII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALGONQUIN . . . . . . . . . . . . 111 S. Hubbard St. . . . . . . 1:00 pm (niedziela) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (847) 658-7625
ŚW. KRZYŻA (HOLY CROSS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BATAVIA . . . . . . . . . . . . . . . 2300 S. Main St, . . . . . . . 5:30 pm (raz w miesiącu) . . . . . . . . . . . . . . . . . (630) 879-4750
ŚW. FABIANA (ST. FABIAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRIDGEVIEW . . . . . . . . . . . 8300 S. Thomas, . . . . . . . 6.30 am, 12:45 pm, 7:00 pm . . . . . . . . . . . . . . (708) 599-1110
POLSKA MISJA MIŁOSIERDZIA BOŻEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . BENSENVILLE . . . . . . . . . . 400 W. Wood St . . . . . . . . 2:30 pm(Kosciół św. Aleksego) . . . . . . . . . . . . . . . (630) 268-8766
ŚW. ALBERTA WIELKIEGO (ST. ALBERT THE GREAT) . . . . . . . BURBANK . . . . . . . . . . . . . 5555 W. State Rd.. . . . . . . 1:15 pm, 5:00pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (708) 423-0321
ŚW. ANDRZEJA APOSTOłA (ST. ANDREW THE APOSTLE) . . . . CALUMET CITY . . . . . . . . . 768 Lincoln Ave. . . . . . . . . 8:15 am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (708) 862-4165
M. B. CZĘSTOCHOWSKIEJ (ST. MARY OF CZEST.) . . . . . . . CICERO . . . . . . . . . . . . . . . 3010 S. 48th Ct.. . . . . . . . 10:30 am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (708) 652-0948
ŚW. ZACHARY (ST. ZACHARY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DES PLAINES . . . . . . . . . . . 567 W. Algonquin Rd. . . . . (Sobota 7:00 pm) Niedziela 6:00 pm. . . . . . . . . (847) 956-7020
ŚW. WAWRZYŃCA (ST.LAURENCE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ELGIN . . . . . . . . . . . . . . . . 572 Standish St... . . . . . . . 12:00 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (847) 468-6900
ŚW. GERTRUDA (ST. GERTRUDE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FRANKLIN PARK . . . . . . . 9613 Schiller Blvd.. . . . . . . 5:00 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (847) 455-1100
ST. ANSGAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HANOVER PARK . . . . . . . . 2040 Laurel Ave. . . . . . . . 4:00 pm (pierwsza niedziela miesiąca) . . . . . . . (630) 837-5553
ŚW. JANA CHRZCICIELA (ST. JOHN THE BAPTIST) . . . . . . . . . . HARVEY . . . . . . . . . . . . . . . 15746 S. Union, . . . . . . . . 10:30 am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (708) 333-0184
ŚW. ROZALIA (ST. ROSALIE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HARWOOD HEIGHTS. . . . . 4401 N. Oak Park Ave. . . . 9:00 am, 1.30 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (708) 867-8817
ŚW. KRZYŻA (HOLY CROSS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JOLIET . . . . . . . . . . . . . . . . 901 Elizabeth St . . . . . . . . 10:30 am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (815) 722-0785
ŚW. CYRYLA I METODEGO (ST. CYRIL & METHODIUS) . . . . . . . LEMONT . . . . . . . . . . . . . . . 608 Sobieski St. . . . . . . . 8:30 am, 1:30 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (630) 257-2776
POLSKA MISJA MIŁOSIERDZIA BOŻEGO. . . . . . . . . . . . . . . LOMBARD. . . . . . . . . . . . . . 10 W 070 - 16 Street . . . . 8:30 am, 10:00 am - kaplica . . . . . . . . . . . . . . . (630) 268-8766
KSIĘŻA SALWATORIANIE (SALVATORIAN FATHERS) . . . . MERRILLVILLE . . . . . . . . . 5755 Pensylvania St.. . . . 12:00 pm, 7:00 pm - kaplica. . . . . . . . . . . . . . . (219) 884-0714
ŚW. TOMASZA BECKETA (ST. THOMAS BECKET) . . . . . . . . . . . MT. PROSPECT. . . . . . . . . . 1321 Burning Bush Ln. . . . 9:45 am, 1:30 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (847) 827-9220
ŚW. MARII DEL POPOLO (SANTA MARIA DEL POPOLO) . . . . . . MUNDELEIN . . . . . . . . . . . . 116 N. Lake St.. . . . . . . . 6:30 pm w czwartą sob. miesiąca . . . . . . . . . . (847) 949-8300
OJCOWIE KARMELICI (CARMELITE FATHERS) . . . . . . . . . MUNSTER . . . . . . . . . . . . . . 1628 Ridge Rd. . . . . . . . . 9:00 am, 12:00 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (219) 838-7111
ŚW. JANA BREBEUF (ST. JOHN BREBEUF) . . . . . . . . . . . . . . . . NILES . . . . . . . . . . . . . . . . 8307 N. Harlem Ave.. . . . . 6:30 pm - sobota, 12:30 pm - niedziela . . . . . . (847) 966-8145
DUCHA ŚWIĘTEGO (HOLY SPIRIT CHAPEL) . . . . . . . . . . . . NORTHBROOK . . . . . . . . . 2001 Waukegan Rd. . . . . . 8:15am (ostatnia niedziela miesiąca) . . . . . . . . (847) 753-7422
MISSIONARY SISTERS OF ST. BENEDICT . . . . . . . . . . . . . . OAK FOREST . . . . . . . . . . 5900 W. 147th Ave.. . . . . . 1:00 pm (pierwsza niedz. każdego miesiąca) . (708) 535-9623
ŚW. TOMASZA Z VILLANOVA (ST.THOMAS OF VILLANOVA) . . PALATINE . . . . . . . . . . . . . 1201 E. Anderson Dr. . . . . 1:30 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (847) 358-6999
MATKI BOŻEJ NIEPOKALANEJ (ST. MARY IMMACULATE). . . . . PLAINFIELD . . . . . . . . . . . 15629 S Route 59. . . . . . . 10:30 am (1-sza, 2-ga, 3-cia niedziela miesiąca) . (815) 436-2651
ŚW. STANISŁAWA KOSTKI (ST. STANISLAUS KOSTKA) . . . . . . ROCKFORD . . . . . . . . . . . 201 Buckbee St. . . . . . . . . 11:00 am (w okresie letnim 10:15 am) . . . . . . . (815) 965-3913
ŚW.ANDRZEJA APOSTOŁA (ST. ANDREW THE APOSTLE) . . . ROMEOVILLE . . . . . . . . . . 530 Glen Ave . . . . . . . . . . 10:30 am, 12:00 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (815) 886-4165
ŚW. BŁAŻEJA (ST. BLASÉ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SUMMIT . . . . . . . . . . . . . . . 6101 S. 75th Ave. . . . . . . . 8:00 am, 11:00 am - niedziela . . . . . . . . . . . . . (708) 458-0007
ŚW. JÓZEFA (ST. JOSEPH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SUMMIT . . . . . . . . . . . . . . . 7240 W. 57th St. . . . . . . . . 5:00 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (708) 458-0501
ŚW. SZCZEPANA (ST. STEPHEN, DEACON AND MARTYR) . . . . TINLEY PARK . . . . . . . . . . 17500 S. 84th Ave... . . . . . 1:00 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (708) 342-2400
ŚW. JANA EWANGELISTY (ST. JOHN THE EVANGELIST) . . . . . STREAMWOOD . . . . . . . . . 502 S. Park Blvd. . . . . . . . 1:00 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (630) 837-6500
PRZEMIENIENIA PAŃSKIEGO (TRANSFIGURATION) . . . . . WAUCONDA . . . . . . . . . . . . 318 W. Bangs St.. . . . . . . . 12:30 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (847) 526-2400
NIEPOKALANEGO POCZĘCIA (IMMACULATE CONCEPTION) WAUKEGAN . . . . . . . . . . . . 509 Julian St.. . . . . . . . . . 2:00 pm w pierwszą niedz. miesiąca . . . . . . . . (847) 336-3684
ŚW. JÓZEFA ROBOTNIKA (ST. JOSEPH THE WORKER) . . . . . . WHEELING . . . . . . . . . . . . . 181 W. Dundee Rd. . . . . . 6:30 pm - sobota, 5:00 pm - niedziela. . . . . . . . (847) 537-7914
POL. MISJA O. CYSTERSÓW (OUR LADY, MOTHER OF THE CHURCH) . WILLOW SPRINGS . . . . . . 8121 Archer Rd. . . . . . . . . 8:00am.,10:00am, 12:00pm, 6:00pm . . . . . . . (708) 467-0436
POLSKA MISJA MIŁOSIERDZIA BOŻEGO. . . . . . . . . . . . . . . WOOD DALE. . . . . . . . . . . . 254 N.Dale Rd. . . . . . . . . . 6:30pm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (630) 268-8766