Flasz141 - Styczeń/luty 2007 - Stowarzyszenie Inżynierów i

EUROPEJSKA FEDERACJA
POLONIJNYCH STOWARZYSZEŃ
NAUKOWO-TECHNICZNYCH
Założone w 1917r.
Nr 141
Nr d’autorisation préfectorale: 79501-13.446
Styczeń/luty 2007
fondée en 1917
Tel : + 33 (0) 6 99 14 15 87
20, rue Legendre, 75017 Paris
nasza strona internetowa http://sitpf.europolonia.org
wstęp wolny / les conférences sont ouvertes à tous
To już
Déjà
90
l at !
an s !
Stowarzyszenie
Inżynierów
i
Techników Polskich we Francji, jako
najstarsze stowarzyszenie techniczne na
obczyźnie, obchodzi w tym roku 90-cio lecie
swojego istnienia.
Obchody 90-cio lecia SITPF będą się odbywały pod Honorowym Patronatem Ambasady
Rzeczypospolitej Polskiej we Francji i auspicjami Europejskiej Federacji Polonijnych Stowarzyszeń
Naukowo-Technicznych i z tego tytułu będą miały one zasięg także europejski, o ile nie światowy, gdyż
Rada Polskich Inżynierów Ameryki Północnej zostanie również zaproszona to współudziału.
Chcąc wykorzystać okoliczność rocznicy 90-cio lecia oraz fakt przewodniczenia Europejskiej Federacji
Polonijnych Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych w roku bieżącym, SITPF pragnie w szerszy sposób
przedstawić opinii publicznej, zwłaszcza francuskiej, rolę jako odegrali polscy inżynierowie i ich wkład w rozwój
przemysłu francuskiego zarówno w przeszłości jak i w chwli obecnej.
W tym celu Zarząd SITPF postanowił nazwać rok 2007 „Rokiem 90-cio lecia SITPF” i zorganizować w
ciągu całego bieżącego roku cykl konferencji poświęcony polskim inżynierom, którzy działali i nadal działają na
terenie Francji. Mottem przewodnim tych konferencji jest : „Wkład inżyniera i technika polskiego w rozwój
przemysłu francuskiego”. SITPF pragnie objąć cyklem konferencji sektor przemysłowy, naukowy i
uniwersytecki, starając się włączyć wybitnych Polaków lub Francuzów polskiego pochodzenia pracujących we
Francji lub w Polsce dla firm francuskich. Pierwszym odczytem z tego cyklu będzie referat Profesora
Kazimierza Piotra Zaleskiego pt. „Rôle de l’énergie nucléaire pour le développement durable”, który
zostanie wygłoszony w Polskiej Akademii Nauk w Paryżu w dniu 23 lutego br. o godz. 19:30. Szczegóły
konferencji podane są na oddzielnym zaproszeniu dołączonym do niniejszego „Flash’a”.
AGENDA SITPF
MUSÉE NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE
W sobotę 10-go lutego 2007 r. SITPF organizuje wizytę do „Musée National d’Histoire Naturelle” (MNHN), po którym
zostaniemy oprowadzeni przez dr Piotra Daszkiewicza.
Są przewidziane dwie tury zwiedzania. Pierwsza przed południem od godz. 10tej do 12tej, druga po południu od godz.
15tej do 17tej. Obie grupy będą mogły spożyć wspólnie obiad (lunch) w jednej z pobliskich restauracji.
Aby zabezpieczyć optymalne warunki zwiedzania, ilość uczestników w każdej grupie jest ograniczona. Prosimy zatem
zainteresowanych o jak najszybsze zapisywanie się. Cena 10 € pokrywa jedynie wstęp do Muzeum. Natomiast obiad w
restauracji pozostaje na koszt każdego uczestnika, do zapłacenia na miejscu. Spotkanie grup: wejście do muzeum.
Adres : Jardin des Plantes, 2 rue Buffon, Pais 5e
Dojazd :stacje metra MONGE lub GARE AUSTERLITZ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KUPON WPISOWY NA WYCIECZKĘ DO MNHN do odesłania do 5-go LUTEGO 2007 r.
BULLETIN D’INSCRIPTION à retourner avant le 5 février 2007
Monsieur/Madame.............................................................................................................................................................
Adresse ............................................................................................................................................................................
Tél. (niezbędny!) ..............................................Email..........................................................................................
Grupa przedpołudniowa
Grupa popołudniowa
SITPF zastrzega sobie możliwość przesunięcia osób z jednej grupy do drugiej celem zrównoważenia obu grup
Prix : 10 €
Règlement par chèque soit : ____ x 10 € = ________ €
Nous vous prions de bien vouloir établir les chèques à l’ordre de l’A.I.T.P.F. et les envoyer avec le Bulletin d’Inscription à
la Trésorière de l’AITPF Mme Katarzyna ANDRE, 122 rue de Picpus, 75012 PARIS
AGENDA SITPF
Assemblée Générale de l’AITPF
le samedi 10 mars 2007 à 14h30
Académie Polonaise des Sciences, 74 rue Lauriston à Paris
Le Conseil d’Administration de l’AITPF invite très chaleureusement et demande à tous les Membres Actifs ainsi
que les Membres Adhérents à participer à l’Assemblée Générale qui est un évènement important dans la vie de
l’Association.
Le Conseil d’Administration de l’AITPF vous invite à venir nombreux et à l’heure et de prévoir suffisamment de
temps dans l’après-midi pour pouvoir participer à la totalité de l’Assemblée. Par ailleurs, le CA rappelle que la
participation avec le droit de vote est réservée uniquement aux membres qui ont régularisé leurs cotisations pour
l’année 2006.
Les convocations seront envoyées courant du mois de Février, dans le délai prévu par les Statuts.
WALNE ZEBRANIE SITPF
sobota 10-go marca 2007 r. godz. 14:30
Polska Akademia Nauk, 74 ul. Lauriston w Paryżu
Zarząd SITPF zaprasza bardzo serdecznie wszystkich Członków Aktywnych a także Członków Wspierających na
Walne Zebranie, które jest wydarzeniem ważnym w życiu Stowarzyszenia.
Zarząd zwraca się z apelem do wszystkich Członków o liczne i punktualne przybycie a także o takie zaplanowanie
sobie popołudnia aby móc uczestniczyć w całości obrad. Jednocześnie Zarząd przypomina, że udział w Walnym
Zebraniu przysługuje tylko członkom z uregulowanymi składkami za rok 2006.
Wezwania będą rozsyłane do Członków SITPF w miesiącu lutym, w terminie zgodnym ze Statutem.
Z ŻYCIA STOWARZYSZENIA
W niedzielę 7-go stycznia 2007r. w Domu Kombatanta przy ul. Legendre 20, w przepięknej sali dawnej biblioteki, na
4tym piętrze, odbył się wspólny „Opłatek” zorganizowany przez SITPF oraz SPK. „Opłatek” cieszył się dużą
popularnością. Udział w nim wzięło ponad 50 członków obu stowarzyszeń.
Po zaśpiewaniu na wstępie kolędy „Bóg się rodzi” i uczczeniu minutą ciszy zmarłą
w ostatnich dniach starego roku Kol. Helenę KOLANOWSKĄ, w imieniu Polskiej Misjii
Katolickiej życzenia złożyl ks. Stanisław Jemioło. Z koleji, wszyscy uczestnicy „Opłatka”
złożyli sobie wzajemnie życzenia, łamiąc się tradycyjnie opłatkami i przystąpili do pięknie
przygotowanych stołów. Wędliny, paszteciki grzybowe z bulionem (zrobione przez Panie
Danusię Nowakowską i Grażynę Aloszko), schab nadziewany, ciasta polskie, wino, kawa
– wszystko bardzo smakowite i w dużych ilościach.
Były oczywiście piękne polskie kolędy, recytacje a nawet występy solo przy
akompaniamencie fortepianu. Korzystając z niewielkich przerw między posiłkami i
kolędami, Kol. J.Ptak powiadomił obecnych o „Roku 90cio lecia SITPF” i zamierzanych
obchodach oraz o powstaniu odznaki SITPF.
APEL DO CZŁONKÓW I SYMPATYKÓW
Zarząd pozwala sobie przypomnieć Członkom Aktywnym Stowarzyszenia, o obowiazku uregulowania składki
członkowskiej w wysokosci 40 € za rok 2006.
Natomiast, Członkom Wspierającym i tym Sympatykom, którzy chcieliby wznowić swoje wsparcie w 2007 roku,
przypominamy, że składka w roku bieżącym wynosi 25 €.
Czeki na konto A.I.T.P.F. prosimy uprzejmie przesyłać bezpośrednio na adres Skarbnika SITPF :
Mme Katarzyna ANDRE, 122 rue de Picpus, 75012 PARIS