Ściagnij - Szkoła Podstawowa w Pieniężnie

Transkrypt

Ściagnij - Szkoła Podstawowa w Pieniężnie
NOW ON THE WEB! CHECK IT OUT IN COLOUR AT
www.sppieniezno.pl
GALAXY editor: Szkoła Podstawowa
im. Ziemi Warmińskiej w Pieniężnie
Primary School in Pieniężno
English text: Piotr Żukowski
Cooperation:
Issue 4 /47/ - October 2015 Nr 4 /47/ - Październik 2015
Aleksandra Bagan, Oksana Kozak,
Agnieszka Ratajczak, Krzysztof Kądziołka,
Roksana Orkwiszewska, Zofia Sęk,
Martyna Butkiewicz, Julia Kuciej, Julia
Lichołat, Konrad Worobiec,
On Teacher’s Day
Thank you, my teacher, for being there
At times when skies were grey
Thank you, my teacher, for lending an ear
When I had things to say
You showered love on me lavishly
When no one seemed to care
You brought me joys untold
To fill my heart with moments of gold
I would have felt isolated and lonely
If you had not been there
I lack the words to let you know
How much you mean to me,
But I will profusely thank God for you
Until the Eternity.
Z okazji Dnia Edukacji Narodowej wszystkiego najlepszego wszystkim nauczycielom
i pracownikom szkoły Ŝyczy redakcja Galaxy! ☺
Dzień nauczyciela
A.Ratajczak, M. Butkiewicz
Dzień Edukacji Narodowej, popularnie zwany Dniem Nauczyciela, jest polskim świętem
państwowym oświaty i szkolnictwa wyższego, ustanowionym 27 kwietnia w 1972 roku.
14 października, czyli w rocznicę utworzenia Komisji Edukacji Narodowej, zwyczajowo uznaje się za święto wszystkich
pracowników oświaty i zazwyczaj jest wolny od zajęć lekcyjnych. Z tego powodu święto cieszy się dużym uznaniem
wśród nauczycieli oraz uczniów. Każdy z nas wspominając szkolne czasy przypomina sobie o nich, nauczycielach. Tych
lubianych, niekiedy surowych, a przede wszystkim o tych, którzy otworzyli nam oczy na świat, tłumaczyli istotę
rzeczywistości i kreowali drogę, którą powinniśmy podążać.
Dzień Nauczyciela na świecie
Z pewnością nie każdy wie, że Dzień Nauczyciela obchodzony jest w większości krajów na świecie w różnych dniach, np.
w Albanii 7 marca, w Malezji 16 maja, w Argentynie 11 września, w Turcji 24 listopada. Niekiedy ma charakter bardziej
oficjalny, czasem zaś obchodzony jest ze względu na długą tradycję.
Pomysł na prezent
Uczniowie tradycyjnie, w ramach podziękowania wykładowcom za trud włożony w szkolnictwo i wychowanie,
przygotowują specjalne występy artystyczne, składają życzenia i obdarowują kwiatami. Aby bukiet nie był tylko wiązanką
ciętych kwiatów można dołożyć kartkę z najlepszymi życzeniami:
„Każdemu uczniowi radość się udziela, gdy zbliża się Dzień Nauczyciela. Z okazji tego zaszczytnego Święta, niech każda
buzia będzie uśmiechnięta. Wszyscy nasi kochani nauczyciele, dla swoich uczniów cierpliwości mają wiele. Za naukę, za
trud jaki jest wkładany przeogromny bukiet życzeń składamy. Życzenia szczere, prawdziwe z uczniowskich serc płynące."
2
K.
Gramy w gry komputerowe
World of Tanks
To modna gra ponieważ zawiera aspekty wojenne, które są
s bardzo lubiane przez użytkowników
ytkowników takich gier oraz dlatego, że posiada
fantastyczną grafikę. To zajmująca
ca gra, grywa w nią
ni około 78 milionów graczy .World Of Tanks pobił rekord świata w liczbie graczy
ponieważ jednego dnia grało w nią ponad 1 144 000 osób.
GTA V
To również gra na czasie, ponieważ można tam robi wszystko, np.: strzelać
strzela ,jeździć samochodem, itp.
Można również zaznaczać sobie na mapce punkt docelowy. Mo
Możesz tam porozumiewać się ze znajomymi oraz kupować
kupowa rozmaitą broń.
Minecraft
To niezależna gra komputerowa z otwartym światem.. Gra skupia się na kreatywności
ci i budowaniu, pozwalając
pozwalaj graczom na tworzenie
konstrukcji z sześciennych
ciennych bloków w otwartym trójwymiarowym świecie. Gra jest dostępna
pna w dwóch wersjach – darmowej Classic oraz
płatnej Premium. Obie pozwalają zarówno na grę jedno-, jak i wieloosobową.. Premium pozwala dodatkowo graczowi na zmianę
zmian wyglądu
postaci (tzw. skina). Wersja płatna zawiera pięć trybów gry:
3
K.
SPORTS CORNER/ KĄCIK
CIK SPORTOWY
Today – Polish footballer Robert Lewandowski .
.
scores five goals in nine minutes!!!
Take a dictionary and translate some
ome words!!! / Weź słownik i przetłumacz niektóre słówka
Robert Lewandowski came on as a substitute at half-time
half time with Bayern Munich losing 1-0
1 to Wolfsburg and scored
five goals in under nine minutes -- the fastest by a player in Bundesliga history. Lewandowski, 27, was on the
bench for the Bundesliga game on Tuesday night but replaced Juan Bernat at half-time
time and got his side back into it
immediately. Five incredible goals followed in eight minutes, 59 seconds, between the first and the fifth -- the
fastest anyone has scored five in Bundesliga history, and Bayern won 5-1.His
.His first three goals came in the span of
four minutes, the fastest hat trick in Bundesliga history. Lewandowski
ki levelled the score with a toe poke from six
yards in the 51st minute, and Bayern took the lead on his blast from 20 yards a minute later.He had to work harder
for his third goal in the 55th minute, first hitting the post and seeing his follow-up
follow up saved before finally finding the
back of the net. The fourth
h came in the 57th minute, when he scored from a cross on a high bounce. But he saved
the best for last in the 60th minute, volleying Mario Gotze's cross with a scissor kick to send the crowd further into
raptures.
4
K.
HUM
R
K. Kądziołka, A. Bagan, K. Worobiec,
***************************************************************
Pani wywołuje Jasia do odpowiedzi:
- Jasiu, podaj dwa zaimki.
- Kto? Ja?!
- Brawo Jasiu, piątka!
****************************************************************
Informatyk złapał Złotą Rybkę.
- Spełnię twoje jedno życzenie.
- Żeby był pokój na świecie.
- Za trudne.
- To żeby komputer się nie zacinał.
- No dobra, to niech już będzie ten pokój na świecie.
****************************************************************
Dyrektor szkoły przechodzi korytarzem obok klasy, z której
słychać straszny wrzask. Wpada, łapie za rękaw najgłośniej
wrzeszczącego, wyciąga go na korytarz i stawia w kącie.
Po chwili z klasy wychodzi kolejnych trzech młodzianów, którzy
pytają:
- Czy możemy już iść do domu?
- A z jakiej racji?
- No...przecież skoro nasz nowy pan od matematyki stoi
w kącie, to chyba lekcji nie będzie, prawda?
********************************************************
Tata pyta się Michałka co robiliście w szkole na chemii?
Michałek odpowiada: bawiliśmy sie materialami wybuchowymi.
A co jutro będziecie robić w szkole? W jakiej szkole?
********************************************************
Przychodzi Michałek do domu w czerwcu i mówi do taty:
- Tata, przedłużyli mi kontrakt z szóstą klasą na najbliższe 12
miesięcy.
******************************************************************
- Synku, poprawisz kiedyś tę pałę z matematyki?
- Nie mogę, mamo, bo nauczyciel nie wypuszcza dziennika
z rąk.
**********************************************************************
Nauczyciel napisał na tablicy wzór chemiczny i otworzył
dziennik:
- Marysiu, co to za wzór?
- To jest... No, mam to na końcu języka...
- Dziecko, wypluj to szybko! - mówi nauczyciel. - To kwas
siarkowy...
*********************************************************************
Lekcja w szkole w czasach paleozoiku. Nauczycielka wykuwa
na kamiennej tablicy pytanie: Ile to jest 2+2? Wzywa do
odpowiedzi Jasia. Ten nie zna odpowiedzi i zastanawia się.
Nagle słychać straszny huk i unoszą się tumany kurzu.
Nauczycielka pyta surowo:
– Dzieci! Kto rzucił ściągę?!
**********************************************************************Od dziś będziemy liczyli na komputerach! - oznajmiła
nauczycielka
Wspaniale! Znakomicie!! - cieszą się uczniowie.
- No to kto mi powie, ile będzie pięć komputerów dodać
dwadzieścia jeden komputerów?...
5
K.
Funny pictures
ENTERTAINMENT / ROZRYWKA
SOLVE THE CROSSWORD
A. Ratajczak
COLOUR THESE PICTURES
6
K.
6
K.

Podobne dokumenty