Instytut TCMI International
Transkrypt
Instytut TCMI International
Instytut TCM International Wiadomości 2009 Podróż: Przyjazd do Wiednia: Podróżując do Wiednia pociągiem, autokarem lub samolotem, postępuj wg wskazówek: 1 – Po dotarciu do Wiednia, zadzwoń do Haus Edelweiss pod nr 02258 - 8727. 2 – Następnie udaj się na stację metra i znajdź linię U-6. 3 – Linią U-6 dojedź do stacji końcowej SIEBENHIRTEN. 4 – Z lotniska udaj się do Wiednia pociągiem City Express Train (CAT), a następnie metrem (linia U-6), do stacji SIEBENHIRTEN. 5 – Na stacji SIEBENHIRTEN spotka się z Tobą przedstawiciel TCMI. Będzie czekał na ciebie przed głównym wejściem do stacji, w pobliżu postoju TAXI. Na wszystkie sesje w Haus Edelweiss należy przyjeżdżać zawsze w poniedziałek! Przyjazd w niedzielę — NIE JEST MOŻLIWY Przyjazd we wtorek — NIE JEST MOŻLIWY – zajęcia rozpoczynają się o 8:45 Uczestnicy sesji w Haus Edelweiss zobowiązani są przybyć na miejsce w poniedziałek, w który rozpoczyna się sesja. Wszelkie wyjątki od tej zasady muszą uzyskać wcześniejszą aprobatę Biura TCMI w Austrii. W przypadku wcześniejszego przyjazdu do Austrii, studenci zobowiązani są samodzielnie zadbać o noclegi w Wiedniu lub okolicy - aż do poniedziałku, kiedy pracownicy TCMI będę mogli odebrać ich z Wiednia lub Baden. Zasadą jest, iż przed rozpoczęciem sesji TCMI nie zapewnia studentom noclegów na terenie Haus Edelweiss. Jedynie ci studenci, którzy otrzymali wcześniejszą zgodą z Biura TCMI w Austrii mogą przyjechać od ośrodka wcześniej. Preferowaną porą przyjazdu jest poniedziałek popołudniu, nie później niż godz. 17:30 – gdyż obiad/kolacja rozpoczyna się o godz. 18:00. WYMAGANA jest również obecność wszystkich studentów na wieczornym spotkaniu orientacyjnym o godz. 19:00. Sposób podróży (środek transportu), należy podać mailem na tydzień przed przyjazdem. Wyjazd z Haus Edelweiss po zakończonej sesji: Dzień i pora wyjazdu z Haus Edelweiss po zakończonej sesji zawsze taka sama – czwartek po egzaminie, niezależnie od sesji! Wyjazd przed egzaminem – NIE JEST MOŻLIWY – BEZ WYJĄTKÓW Wyjazd późniejszy, niż w czwartek popołudniu – jedynie w przypadku uzyskania zgody jeszcze PRZED przyjazdem na sesję. Preferowaną porą wyjazdu jest czwartek popołudniu, zaraz po zakończeniu (zwykle ok. 14:00). Zakończenie jest okazją do modlitwy dziękczynnej, kończącej wspólny pobytu w Haus Edelweiss i następuje zaraz po lunchu. To czas, gdy dziękujemy wszystkim i żegnamy się z wolontariuszami, innymi studentami oraz pracownikami ośrodka. Dlatego tak ważne jest, aby każdy był obecny! Haus Edelweiss Sattlebach 16 A-2532 Heiligenkreuz, N.Ö. Austria Telefon: +43 – 2258 – 8727 Faks: +43 – 2258 – 8727 – 45 Strona WWW: www.tcmi.eu Informacje: [email protected] Koszty przejazdu (do i z Austrii): Studenci Instytutu TCMI zobowiązani są samodzielnie pokryć wszystkie koszty podróży. Studenci, których nie stać na opłacenie kosztów podróży i nie mają pomocy z innych źródeł, mogą złożyć podanie do Dyrektora Krajowego TCM, o częściowe zrefundowanie kosztów przejazdu najtańszym środku transportu. Jeśli takie podanie zostanie rozpatrzone pozytywnie zarówno przez Dyrektora Krajowego oraz przez TCMI, student otrzyma zwrot części kosztów podróży przed końcem sesji, w której uczestniczy. Opłaty za studia: Wszyscy studenci Instytutu TCMI są zobowiązani wnieść Opłatę Roczną za rok 2009. Opłatę należy uiścić u Dyrektora Krajowego TCMI lub w biurze TCMI Institute do 28 lutego 2009. Opłata jest obowiązkowa także w sytuacji, gdy student nie będzie uczestniczył w 2009 w żadnej sesji. Więcej informacji dotyczącej wysokości opłaty znajdziesz na stronie www.tcmi.eu, w zakładce: Academics > Fees and Payments. Informacje te są dostępne w większości języków, którymi posługują się nasi studenci. Możesz także skontaktować się ze swoim Dyrektorem Krajowym. Podręczniki: Podręczniki służą przygotowaniu do zajęć, na które student został przyjęty, zarówno w Haus Edelweiss, jak i w kraju. Jeżeli wymagane podręczniki nie są dostępne w kraju zamieszkania studenta, może on zwrócić się o pomoc w ich uzyskaniu. Podręczniki anglojęzyczne wysyłane z Austrii są dostępne dla studentów, którzy są czynnymi uczestnikami studiów TCMI (Cert. MA. MDiv), potrafią czytać w j. angielskim i zostali przyjęci na sesję. Studenci, którzy potrzebują podręczników w języku ojczystym, powinni skontaktować się z Dyrektorem Krajowym. Podręczniki NIE są dostępne dla studentów, którzy już zaliczyli dany przedmiot. Opłatę za książki można wnosić w Haus Edelweiss (w € lub $) lub w kraju, w którym odbywa się sesja. Jeśli znasz osobę, która będzie w Haus Edelweiss i mogłaby przywieźć Ci podręczniki na przyszłe sesje, poinformuj nas o tym przy okazji zapisów na sesję. Możesz również zamawiać podręczniki na sesje, które odbędą się w innych lokalizacjach (w kraju). Wyślij e-maila z zamówieniem na książkę/i, lecz zaznacz, że sesja będzie się odbywała poza Haus Edelweiss. Rejestracja na Sesję: Na sesje TCMI należy rejestrować się ze znacznym wyprzedzeniem (3-4 miesiące). Wcześniejsza rejestracja pozwala przygotować odpowiednią liczbę podręczników oraz upewnić się, iż dotrą one do studentów na czas. Gdy na sesję w Haus Edelweiss zostanie zarejestrowanych 65 studentów, liczba dostępnych miejsc zostaje wyczerpana i rejestrację uznaje się za zakończoną. W takim przypadku student może zostać umieszczony na liście oczekujących i zostanie powiadomiony o możliwości udziału w sesji, gdy zwolni się miejsce. Rejestrując się na sesję w Haus Edelweiss jako „student anglojęzyczny” (biorąc udział w zajęciach bez tłumaczenia na j. polski i składając prace i egzamin w. j. angielskim), należy przesłać wiadomość na adres [email protected] i podać następujące informacje: a) W tytule wiadomości należy napisać REGISTRATION. b) Podać WSZYSTKIE przedmioty, które planujesz zrealizować oraz daty sesji. c) Zamówić podręczniki, d) Potwierdzić AKTUALNY ADRES, na który mają zostać wysłane podręczniki. Haus Edelweiss Sattlebach 16 A-2532 Heiligenkreuz, N.Ö. Austria Telefon: +43 – 2258 – 8727 Faks: +43 – 2258 – 8727 – 45 Strona WWW: www.tcmi.eu Informacje: [email protected] Jeśli student potrzebuje tłumaczenia i/lub prace pisze tylko po polsku, a chce wziąć udział w sesji w Haus Edelweiss, rejestruje się u swojego Dyrektora Krajowego. Na wszystkie sesje, które odbywają się w kraju rodzinnym, należy rejestrować się bezpośrednio u Dyrektora Krajowego lub w jego biurze. Studenci, którzy chcą wziąć udział w zajęciach w innym kraju (poza Polską i Austrią), muszą uzyskać pozwolenie Dyrektora Krajowego właściwego dla kraju, w którym odbędą się zajęcia. Aby otrzymać zaliczenie przedmiotu, należy wziąć udział we wszystkich zajęciach podczas sesji. Poważna choroba skutkująca nieobecnością na części zajęć może powodować konieczność powtórzenia całego przedmiotu. Opłaty rejestracyjne na 2009 rok dla studentów TCMI, realizujących przedmioty w ramach programu studiów wynoszą €10 lub równowartość w dolarach za każdy przedmiot realizowany w Haus Edelweiss. Opłaty rejestracyjne dla osób nie będących studentami TCMI lub realizujących przedmiot jako wolni słuchacze (Audit) wynoszą €20 za zajęcia odbywające się w Haus Edelweiss i €15 za każdą sesję krajową. Opłatę należy wnieść podczas sesji, w kraju, w którym się ona odbywa. Nie ma konieczności płacenia za sesję z wyprzedzeniem, o ile Dyrektor Krajowy nie zarządzi inaczej. Wszelkie niejasne kwestie należy wyjaśnić z Dyrektorem Krajowym. Student, który nie może wziąć udziału w sesji, na jaką został zapisany, zobowiązany jest zglosić to co najmniej 3 tygodnie przed rozpoczęciem zajęć. Jeżeli nie poinformuje o rezygnacji z udziału w sesji, będzie zobowiązany wnieść opłatę w wysokości €10 (lub równowartość w dolarach). Opłata zostanie pobrana przy okazji udziału w kolejnym kursie. W przypadku odwołania udziału w zajęciach na co najmniej 3 tygodnie przed ich rozpoczęciem, nie ma konieczności wnoszenia ww. opłaty. W przypadku rejestracji dokonanych u Dyrektora Krajowego, rezygnację z udziału sesji także należy zgłosić u Dyrektora Krajowego. W przypadku rejestracji dokonanych bezpośrednio w Austrii (studenci anglojęzyczni), rezygnację należy zgłosić w biurze w Austrii. W przypadku rezygnacji z udziału w sesji należy odesłać do Haus Edelweiss podręczniki, które zostały wysłane do studenta. Osoby, które chcą uczestniczyć w zajęciach jako wolni słuchacze i/lub nie są studentami TCMI, mogą przyjechać do Haus Edelweiss jedynie za zgodą Dyrektora Krajowego, właściwego dla kraju pochodzenia. Osoby takie mogą wziąć udział jako wolni słuchacze tylko w jednej sesji. Małżonkowie studentów TCMI posiadają status wolnych słuchaczy i zobowiązani są do udziału we wszystkich zajęciach, w których bierze udział ich współmałżonek. Małżonkowie studentów TCMI mogą wziąć udział tylko w jednym kursie w ramach każdego z programów magisterskich. Program zajęć na 2009 rok: Pobyt w Haus Edelweiss między sesjami: Zainteresowani studenci mogą status „rezydenta” i pozostawać w ośrodku między sesjami jednie w wyznaczonych terminach. Rozwiązanie to jest dostępne dla studentów MA lub MDiv realizujących przedmioty na obu sesjach. O zamiarze pozostania w ośrodku między sesjami należy poinformować biuro w Austrii podczas rejestracji na zajęcia. W 2009 roku będzie to możliwe jedynie między następującymi sesjami: 1 i 2; 3 i 4; 4 i 5; 5 i 6; 7 i 8 oraz 8 i 9. TCMI zapewni studentom pozostającym w ośrodku zakwaterowanie i podstawowe produkty żywnościowe. Studenci - rezydenci zobowiązani są do pomocy podczas sprzątania ośrodka w piątek po zakończonej sesji oraz o poświecenia jednego pełnego dnia na prace porządkowe lub ogrodowe podczas pobytu w ośrodku. W czasie między sesjami studenci sami ustalają swój rozkład zajęć i samodzielnie przygotowują sobie posiłki. Haus Edelweiss Sattlebach 16 A-2532 Heiligenkreuz, N.Ö. Austria Telefon: +43 – 2258 – 8727 Faks: +43 – 2258 – 8727 – 45 Strona WWW: www.tcmi.eu Informacje: [email protected] KONFERENCJE W HAUS EDELWEISS w 2009 r. Data Nr kursu Nazwa kursu Tłumaczenie* Crull, Mike PT 500 Uczniostwo węgierski Kissling, Paul BS 610 Narzędzia j. hebrajskiego bułgarski Kemp, Roger BS/PT 540 Misje w Nowym Testamencie: Apostoł rosyjski Paweł i wczesny Kościół 30 marca - 9 kwietnia (S1) MIĘDZY TYMI SESJAMI STUDENCI-REZYDENCI MOGĄ POZOSTAĆ W OŚRODKU 20 - 30 kwietnia (S2) Olson, Nancy i Lubenets, Yulia PT 600 Metody badawcze Bunaciu, Oti HT 501 Historia doktryny chrześcijańskiej 2 białoruski/rumu ński estoński vanderEnde, Ted PT 520 Homiletyka białoruski Campbell, LD BS/PT 641 Zwiastowanie i nauczanie z Nowego Testamentu węgierski Abegglen, Sue & Long, Joan PT 569 ukraiński Twist, Tony PT 502 Lektorat z teologii praktycznej w j. angielskim Teologia i praktyka modlitwy Lowery, Bob BS/ST 644 Eschatologia Nowego Testamentu mołdawski Little, Bruce ST 515 Apologetyka i kultura białoruski Blackburn, Barry BS 535 Nowy Testament 1 czeski 8 - 18 czerwca (S3) tylko angielski MIĘDZY TYMI SESJAMI STUDENCI-REZYDENCI MOGĄ POZOSTAĆ W OŚRODKU 29 czerwca - 9 lipca (S4) Quinn, Frank & Lubenets, Yulia PT 600 Metody badawcze mołdawski White, Steve PT 550 Edukacja chrześcijańska rumuński Douglas, Robert ST 616 Światopoglądy i kultu rosyjski Hilgendorf, Bill PT 663 Techniki poradnictwa bułgarski TBD BS 630 Narzędzia j. greckiego ukraiński MIĘDZY TYMI SESJAMI STUDENCI-REZYDENCI MOGĄ POZOSTAĆ W OŚRODKU 20 - 30 lipca (S5) Sarno, Pam & Lubenets, Yulia PT 600 Metody badawcze bułgarski Sarno, John PT 501 Teologia i praktyka uwielbienia polski Larsen, Kevin BS 536 Nowy Testament 2 ukraiński North, Jim HT 503 Przegląd historii Kościoła rumuński Boatman, Paul PT 562 Teologia i praktyka poradnictwa chrześcijańskiego białoruski MIĘDZY TYMI SESJAMI STUDENCI-REZYDENCI MOGĄ POZOSTAĆ W OŚRODKU 10 - 20 sierpnia (S6) Sackett, Chuck BS 500 Hermeneutyka węgierski Kovacs, Jozsef ST 500 Teologia systematyczna czeski Buckley, Jim PT 561 Edukacja małżeńska i rodzinna węgierski Twist, Suzanne & Pawlusiow, Krzysztof PT 560 Poradnictwo chrześcijańskie polski Haus Edelweiss Sattlebach 16 A-2532 Heiligenkreuz, N.Ö. Austria Telefon: +43 – 2258 – 8727 Faks: +43 – 2258 – 8727 – 45 Strona WWW: www.tcmi.eu Informacje: [email protected] 14 - 24 września (S7) Maris, Daniel Carlson, Gene Marshall, Howard & Kemp, Roger Estep, Jim BS 516 Stary Testament 2 PT 500 Uczniostwo BS/ST 643 Teologia Nowego Testamentu rosyjski węgierski tylko angielski PT 552 białoruski Służba małych grup MIĘDZY TYMI SESJAMI STUDENCI-REZYDENCI MOGĄ POZOSTAĆ W OŚRODKU 5 - 15 października (S8) Remmel, Meego ST 510 Etyka chrześcijańska estoński Williams, Myron PT 551 Służba dzieciom i młodzieży bułgarski Bunaciu, Oti PT 535 Służba w kontekście rosyjski międzykulturowym Chatfield, Graeme HT 500 Historia doktryny chrześcijańskiej ukraiński 1 MIĘDZY TYMI SESJAMI STUDENCI-REZYDENCI MOGĄ POZOSTAĆ W OŚRODKU 26 paźd. - 5 listopada (S9) Kissling, Paul BS/PT/ST Historia i teologia diaspory mołdawski 524 Malancea, Mihai PT 533 Studia międzykulturowe ukraiński vanderEnde, Ted BS/PT 523 Wykorzystanie Psalmów w służbie bułgarski Walt, Scott PT 515 Teologia i praktyka służby węgierski Wymagania związane z zajęciami - Sylabus: Na stronie internetowej z programem zajęć nazwa kursu stanowi jednocześnie link, pod którym można znaleźć sylabus i informacje o zadaniach do wykonania przed rozpoczęciem zajęć. Podanie o przyjęcia na program MDiv: Jeśli student, któremu pozostały najwyżej dwa kursu do ukończenia programu MA, pragnie kontynuować studia na programie Master of Divinity, powinien wypełnić oraz złożyć w biurze TCMI w Austrii jednostronicowe podanie. Wzór podania można pobrać ze strony www.tcmi.eu. Na stronie należy wybrać TCM Institute > Academic > Admissions > Application Forms. Podanie bez podpisu jest nie ważne. Od 1 stycznia 2008, wszyscy starający się o przyjęcie na studia MDiv muszą wykazać się znajomością języka angielskiego na odpowiednim poziomie. Kryteria wymaganej kompetencji językowej zostały przedstawione na stronie www.tcmi.eu, w zakładce Application Forms pod nagłówkiem „Master of Divinity”. Znajdują się one także w Informatorze (Katalogu) Instytutu TCMI zamieszonym na stronie internetowej i przetłumaczonym na języki, którymi posługują się studenci. Student, który został przyjęty na program MDiv, ale nie wypełnił wszystkich wymagań programu MA, nie może kontynuować programu MDiv dłużej niż przez kolejnych 18 miesięcy lub do zaliczenia kolejnych 6 przedmiotów z zakresu programu/wymagań MDiv. Zgodę na realizację kolejnych przedmiotów można uzyskać dopiero po zakończeniu programu MA. Haus Edelweiss Sattlebach 16 A-2532 Heiligenkreuz, N.Ö. Austria Telefon: +43 – 2258 – 8727 Faks: +43 – 2258 – 8727 – 45 Strona WWW: www.tcmi.eu Informacje: [email protected] Informator Instytutu TCMI i Wykaz wymagań programu studiów: Każdy przedmiot realizowany w Instytucie TCMI oznaczony jest kodem w postaci liter oraz cyfr. Oznaczenie służy wskazaniu: 1) dziedziny, do jakiej zalicza się przedmiot (np. Biblistyka, Historia, Teologia Systematyczna lub Praktyczna), oraz 2) kodu numerycznego przedmiotu. Na przykład, kod HT 500, oznacza przedmiot Historia doktryny chrześcijańskiej I. Jest to przedmiot z zakresu Historii (HT) a jego identyfikatorem jest 500. Należy pamiętać, że nie każdy oferowany przedmiot spełnia wymagania danego programu studiów. Szczegółowy wykaz wymagań programu studiów można uzyskać przesyłając wiadomość z prośbą o Requirements List na adres [email protected]. Przewodnik praktycznego projektu w służbie i pracy magisterskiej: Każdy student, który rozpoczął program MA lub MDiv w roku 2003 lub później, musi wykonać i opisać Praktyczny projekt w służbie (wszyscy studenci MA). Studenci programu MDiv mogą wybrać pomiędzy Praktycznym projektem w służbie lub tradycyjną pracą magisterską. Na stronie internetowej Instytutu TCMI, w zakładce Academics > Catalogs & Handbooks znajduje się szczegółowy opis obu wymienionych prac. Przewodnik został przetłumaczony na inne języki, w tym polski. Po zapoznaniu się z treścią przewodnika należy skontaktować się z Dr Paul'em Kisslingiem, Prodziekanem ds. naukowych ([email protected]) i przedłożyć mu propozycję tematu projektu lub pracy. Przed rozpoczęciem praktycznego projektu w służbie lub pracy magisterskiej student musi uzyskać akceptację proponowanego tematu lub zakresu pracy. Akceptację wyraża Prodziekan ds. naukowych. Studenci, którzy rozpoczęli program MA w 2006 i później zobowiązani są wziąć udział w kursie metodologii badań naukowych stanowiącym część kursu PT 600 – Praca magisterska MA z kursem metodologii badań naukowych. Zaliczenie kursu PT 600 jest możliwe jedynie w połączeniu z ukończeniem praktycznego projektu w służbie lub pracy magisterskiej. To samo wymaganie dotyczy studentów programu MDiv (PT 701 – MDiv Thesis), jeśli nie uczestniczyli w kursie metodologii badań naukowych podczas programu MA. Kurs ten nie może być realizowany jako kurs do wyboru z dziedziny teologii praktycznej, który dawałby 3 godziny kredytowe. Stanowi jedynie wypełnienie wymagań związanych z praktycznym projektem w służbie lub pracą magisterską. Przedmiot ten jest oferowany jedynie w Haus Edelweiss i jest obowiązkowy dla wszystkich studentów, którzy rozpoczęli studia w roku 2006 i później. Graduacja Instytutu TCMI w 2009 roku: Ceremonia wręczania dyplomów odbędzie się 10 maja 2009 roku. Oficjalne informacje o graduacji zostały już wysłane do studentów, którzy wypełnili wszystkie wymagania swego programu studiów lub zobowiązali się wypełnić je przed końcem lutego 2009. Jeśli nie otrzymałeś/łaś takiego listu pocztą lub e-mailem, a zamierzasz wziąć udział w graduacji, niezwłocznie skontaktuj się z Dyrektorem Krajowym lub z Dziekanatem (Registrar), pisząc na adres [email protected]. Nowości w Bibliotece Instytutu TCMI: Biblioteka Instytutu TCMI posiada subskrypcję Religion & Philosophy Collection w EBSCO Publishing. Jest to potężna baza zawierająca pełne teksty artykułów z ponad 300 naukowych tytułów. Student TCMI mogą korzystać z tej bazy artykułów poprzez stronę internetową Instytutu TCMI. Aby móc korzystać z bazy każdy student potrzebuje otrzymać hasło oraz nazwę użytkownika. Informacje można uzyskać pod adresem: [email protected]. Haus Edelweiss Sattlebach 16 A-2532 Heiligenkreuz, N.Ö. Austria Telefon: +43 – 2258 – 8727 Faks: +43 – 2258 – 8727 – 45 Strona WWW: www.tcmi.eu Informacje: [email protected] Nowe przedmioty zatwierdzone na rok 2009 i lata następne: PT/ST 505 – Etyka Pastoralna Podczas kursu etyki stosowanej omawiane będą specyficzne problemy etyczne, z którymi można zetknąć się w służbie pastorskiej. Bardzo często pastor lub doradca przyjmuje rolę konsultanta w dziedzinie moralności, udzielając rad dotyczących problemu o charakterze moralnym. Kurs z zakresu podstaw etyki chrześcijańskiej ma na celu nauczenie studentów stosowania metod rozumowania moralnego. Integruje on także kwestie etyczne z doradztwem duszpasterskim, omawiając takie kwestie jak: bezpłodność, aborcja, eutanazja, rozwód i powtórne małżeństwo oraz integralność zawodowa. Kurs PT/ST 505 – Etyka pastoralna zostanie dodany do programu studiów jako przedmiot do wyboru z Teologii praktycznej oraz Teologii systematycznej w informatorze na 2009 rok. PT 569 – Lektorat z teologii praktycznej w j. angielskim Kurs ma na celu wyposażyć studentów w lepszą wiedzę i zrozumienie j. angielskiego, aby mogli uzyskać lepszy dostęp do szerokiego zakresu materiałów przydatnych w służbie. Lista lektur obejmuje kluczowe teksty z zakresu teologii i praktycznej służby w Kościele, a studenci będą poznawali materiał pod kierownictwem profesora. Studenci, którzy pragną rozpocząć studia na programie MDiv, lecz nie posiadają znajomości języka angielskiego na wymaganym poziomie, zobowiązani są zrealizować ten kurs. Adresy e-mail – kontakty – pytania: Podróż: [email protected] Podania: [email protected] Opłaty: [email protected] Projek/praca magisterska: [email protected] Podręczniki: [email protected] Biblioteka: [email protected] Rejestracja na zajęcia w Haus Edelweiss: [email protected] LUB [email protected] Graduacja 2009: [email protected] Rejestracja na zajęcia w kraju: Kontakt z Dyrektorem Krajowym w Polsce: [email protected] Strona internetowa: www.tcmi.eu W Polsce: www.chib.pl Haus Edelweiss Sattlebach 16 A-2532 Heiligenkreuz, N.Ö. Austria Telefon: +43 – 2258 – 8727 Faks: +43 – 2258 – 8727 – 45 Strona WWW: www.tcmi.eu Informacje: [email protected]