ROZCIEŃCZALNIK DO FARB DRUKARSKICH

Karta charakterystyki
Czesław
Rydełkiewicz
ROZCIEŃCZALNIK
DO FARB
DRUKARSKICH
Przedsiębiorstwo Produkcyjno –
Handlowo – Usługowe
Czesław Rydełkiewicz
Gola Górowska 20
56 – 200 Góra
tel. +48 (65) 543 35 60
fax. +48 (54) 544 43 59
e-mail: [email protected]
Obowiązuje od: 2008-10-29
Aktualizacja: 2008-10-29
1. Identyfikacja preparatu
Identyfikacja producenta
ROZCIEŃCZALNIK DO FARB DRUKARSKICH
Producent:
Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowo – Usługowe, Czesław Rydełkiewicz,
Gola Górowska 20, 56 – 200 Góra
tel. +48 (65) 543 35 60
fax. +48 (54) 544 43 59
Zastosowanie: Rozcieńczalnik do farb drukarskich ma zastosowania:
• Przy produkcji farb drukarskich
• W drukarstwie do mycia czcionek drukarskich
• Jako rozcieńczalnik do farb drukarskich, bejtz spirytusowych,
asfaltowych i bitumicznych,
• Do produkcji farb i lakierów,
• W meblarstwie do politur, żywic i pokostów,
• Jako środek myjący.
Telefon alarmowy: (042) 6314724 (informacja toksykologiczna w Polsce)
2. Skład i informacja o składnikach
Mieszanina substancji, nie podlegających oznaczeniu, w etanolu.
Skład:
- alkohol etylowy (etanol absolutny odwodniony 99,98%)
- alkohol izopropylowy (izopropanol 99,9%)
- octan etylu (99,9%)
- aceton (propanon 100%)
Składnik niebezpieczny – etanol, izopropanol, octan etylu, aceton.
83,20% ± 1,0%
8,40% ± 0,4%
4,20% ± 0,2%
4,20% ± 0,2%
Nazwa chemiczna
% (V/V)
Nr CAS
Etanol
99,98%
Izopropanol
99,9%
Octan Etylu
99,9%
Aceton
100%
83,2 ±1,0 64-17-5
8,4 ± 0,4 67-63-0
4,2 ± 0,2 141-78-6
4,2 ± 0,2 67-64-1
Nr WE
Numer
indeksowy
200-578-6 603-00200-5
200-661-7 603-11700-0
205-500-4 607-02200-5
200-662-2 606-00100-8
Symbole
Symbole
ostrzegawcze zagrożenia (R)
F
R 11
F
R 11, Xi, R 36,
R 67
R 11, Xi, R 36,
R 66, R 67
R 11, Xi, R 36,
R 66, R 67
F
F
3. Identyfikacja zagrożeń
F - Substancja wysoce łatwo palna
R 11 – Produkt wysoce łatwo palny
Xi – Substancja drażniąca
R 36 – Działa drażniąco na oczy
R 66 – Powtarzające się narażenie może powodować wysuszenie lub pękanie skóry
R 67 – Pary mogą wywołać uczucie senności i zawroty głowy
Zagrożenie pożarowe: Alkohol, izopropanol, octan etylu oraz aceton jest substancją wysoce
łatwopalną, tworzącą z powietrzem mieszaniny wybuchowe. Opary są cięższe od powietrza i
gromadzą się przy powierzchni.
Zagrożenie toksykologiczne: Spirytus porektyfikacyjny, izopropanol, octan etylu oraz aceton
działa drażniąco na skórę, oczy i drogi oddechowe.
Zagrożenie ekotoksykologiczne: Nie wywiera szczególnie szkodliwego działania w
środowisku naturalnym. Jest produktem naturalnej fermentacji. Większe ilości zrzucone do
wód mogą spowodować odtlenienie środowiska.
4. Pierwsza pomoc
Wdychanie:
W razie narażenia inhalacyjnego wyprowadzić poszkodowana osobę na świeże
powietrze. Ułożyć poszkodowaną osobę w pozycji leżącej. Przy braku
natychmiastowej poprawy zapewnić pomoc lekarską.
Spożycie:
Przepłukać usta. Jeśli nastąpiło spożycie większej ilości u osoby przytomnej wywołać
wymioty lub wykonać płukanie żołądka. W razie potrzeby zapewnić pomoc lekarską.
Kontakt z oczami:
Przemyć skażone oczy większą ilością letniej wody przez 15 minut, przy wywiniętych
powiekach (usunąć przedtem szkła kontaktowe).
W przypadku konieczności zapewnić pomoc lekarską.
Kontakt ze skórą:
Zdjąć skażone ubranie. Skórę przemyć dużą ilością wody.
W razie potrzeby zapewnić konsultacje dermatologiczną.
5. Postępowanie w przypadku pożaru
Pary produktu mogą zbierać się w nisko położonych miejscach, przemieszczając się na
znaczną odległość w kierunku źródeł ognia i powodować eksplozyjny powrót płomienia.
Opary mogą z powietrzem tworzyć mieszaninę wybuchową. Gorący pojemnik może
eksplodować. Produkty spalania mogą zawierać oprócz ditleneku węgla, także tlenek węgla.
Środki gaśnicze:
gaśnice CO2
gaśnice proszkowe z proszkiem gaszącym ABC lub BC
gaśnice pianowe, gaśnice płynowe z dodatkowym wodnym roztworem środka
woda gaśnicza – prądy rozproszone
Zalecenia szczegółowe: Mały pożar gasić gaśnicą śniegową (CO2) lub proszkową (ABC lub
BC), duży pożar gasić pianą lub w ostateczności rozproszonymi
prądami wody.
Uwaga: Nie stosować zwartych strumieni wody na powierzchnię
palącego się rozcieńczalnika. Powoduje to rozrzucanie palącej się
substancji, a tym samym rozprzestrzenianie się ognisk pożaru.
Zbiorniki narażone na działania wysokiej temperatury chłodzić wodą.
W miarę możliwości usunąć z zagrożonego obszaru.
Sprzęt ochronny strażaków: Ubrania odporne na działanie wysokich temperatur.
Niezależne aparaty izolujące drogi oddechowe.
6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
Środki ochrony osobistej: Odzież ochronna, ochrony dróg oddechowych z filtrem par
oznaczonym kolorem brązowym i literą A oraz filtrem cząsteczkowym P2,
szczelne okulary ochronne, rękawice ochronne.
O ile to możliwe natychmiast zlikwidować wyciek ( zamknąć dopływ cieczy, uszczelnić,
uszkodzone opakowanie umieścić w szczelnym opakowaniu ochronnym).
Zapobiec zanieczyszczeniu gleby i wody. Zapobiec rozprzestrzenianiu się do kanalizacji,
rowów, rzek z pomocą piasku i substancji chłonnych.
Przy dużych wyciekach obwałować miejsce gromadzenia się cieczy, miejsce gromadzenia
obsypać materiałem chłonnym, który zebrać i przekazać do utylizacji.
Usunąć źródła zapłonu: zgasić wszelki otwarty ogień, ogłosić zakaz palenia i używania
urządzeń iskrzących.
Osoby postronne przebywające na zagrożonym awarią obszarze należy natychmiast
ewakuować. W przypadku wydostania się preparatu, istnieje niebezpieczeństwo wytworzenia
się mieszanin wybuchowych z powietrzem oraz wybuchu.
Metody utylizacji - niszczyć na drodze spalania małych porcji, z zachowaniem
bezpieczeństwa pożarowego.
7. Postępowanie z preparatem i jego magazynowanie
Preparat trzymać z dala od bezpośredniego działania światła słonecznego i innych źródeł
ciepła czy zapłonu. Nie palić w magazynie. Produkt przetrzymywać w zamkniętych
oryginalnych opakowaniach jednostkowych.
8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej
Najwyższe dopuszczalne stężenie w środowisku pracy:
NDS – 1900 mg/m3
Środki ochrony osobistej:
Drogi oddechowe: W przypadku niedostatecznej wentylacji, przekroczeniu wartości
granicznej lub w przypadku występowania aerozolu, stosować maski ochronne z filtrem
gazowym A i filtrem cząsteczkowym P2 lub aparaty oddechowe.
Ręce: Kauczukowe rękawice ochronne grubości 0,7 mm, z czasem przenikania > 480 min
Oczy: Okulary ochronne w szczelnej obudowie.
Skóra i ciało: Ubrania ochronne ze zbitej tkaniny. Fartuchy ochronne.
Inne informacje: Obowiązują przepisy ogólne przemysłowej higieny pracy.
Unikać bezpośredniego kontaktu powierzchni ciała i dróg oddechowych ze spirytusem. Nie
jeść, nie pić podczas pracy. Nie wdychać par i aerozoli. Zanieczyszczone ubranie wymienić.
Po pracy dokładnie wymyć powierzchnię ciała. Natychmiast usuwać rozlewy etanolu.
Metody oceny narażenia w środowisku pracy:
Metody oceny narażenia opierają się na oznaczeniu zawartości etanolu w atmosferze miejsca
pracy. Pomiary wykonać wg:
PN-85/Z-04140.01 Ochrona czystości powietrza. Badania zawartości alkoholu etylowego.
Postanowienia ogólne i zakres normy.
PN-77/Z-04065 Ochrona czystości powietrza. Oznaczenie zawartości alkoholu etylowego na
stanowiskach pracy metoda kolorymetryczną.
PN-85/Z-04140.02 Ochrona czystości powietrza. Badania zawartości alkoholu etylowego.
Oznaczanie alkoholu etylowego na stanowiskach pracy metodą chromatografii gazowej.
W sytuacji awaryjnej, kiedy nie jest znane stężenie preparatu na stanowisku pracy, stosować
środki ochrony indywidualnej o najwyższej klasie ochronności.
9. Właściwości fizykochemiczne
Ciecz jednorodna o bezbarwnej barwie, przykrym i odrażającym zapachu o
charakterystycznym zapachu alkoholu.
Temperatura wrzenia: 78 – 80 °C
Prężność par w 20°C: ok. 59 hPa
Temperatura samozapłonu: 425°C
Zakres tworzenia mieszanin wybuchowych z powietrzem: 3,5 – 15% obj.
Wartość pH roztworu wodnego w 20°C: 7 (roztwór neutralny)
Koncentracja par w 20°C: 105 g/m3
Stała dielektryczna (25°C ): 2,43
El. Moment dipolowy: 1,7 Debye / 20°C
Gęstość w temp. 20°C: 0,805 – 0,809g/ cm3
Rozpuszczalność w wodzie: nieograniczona
10. Stabilność i reaktywność
Preparat z powietrzem tworzy mieszaniny wybuchowe. Należy unikać styczności z silnymi
środkami utleniającymi ( kwasem nadchlorowym, kwasem azotowym, oleum, nadtlenkiem
wodoru)
Niebezpieczne produkty rozkładu: tlenek i ditlenek węgla
Właściwości korozyjne: Brak
11. Informacje toksykologiczne
Drogi narażenia:
Oczy
Tak
Skóra
Tak
Spożycie
Tak
Wdychanie
Tak
Stężenia i dawki toksyczne:
DL100 dla dorosłej osoby wynosi przeciętnie 7 – 8 g/kg masy ciała
LDLO (doustnie człowiek) 6000 mg/kg masy ciała
LDLO (doustnie szczur) 7060 mg/kg masy ciała
LC50 (ryby) > 10000 mg/l
Objawy zatrucia ostrego (etanol): działa narkotycznie (bóle i zawroty głowy, pobudzenie
psychoruchowe, utrata przytomności, zaburzenia oddechu, możliwość wystąpienia drgawek).
Powoduje zaburzenia czynności serca i układu krążenia (tachykardia, skurcze dodatkowe,
obniżenie ciśnienia tętniczego krwi, możliwość wystąpienia migotania komór)
Po zanieczyszczeniu oczu możliwe nieznaczne podrażnienie (zaczerwienienie, pieczenie,
łzawienie); po długotrwałym narażeniu produkt może powodować odtłuszczenie, a w
rezultacie zapalenie skóry. Po spożyciu dużych ilości: mdłości i wymioty.
Objawy zatrucia przewlekłego (etanol): systematyczne spożywanie dużych dawek etanolu
może doprowadzić do uszkodzenia praktycznie wszystkich organów wewnętrznych.
Wielokrotne narażenie na pary produktu może powodować uszkodzenie wątroby i
ośrodkowego układu nerwowego.
Działanie rakotwórcze i mutagenne: nie wykazano
Nie wykazano działania uczulającego produktu
12. Informacje ekologiczne
Preparat:
Rozpuszcza się w wodzie. Podlega procesowi parowania z powierzchni wody.
Ciecz słabo toksyczna podlegająca w znacznym stopniu procesowi biodegradacji, utlenia się
szybko w wodzie i w powietrzu na skutek reakcji fotochemicznych.
Ostra toksyczność dla ryb: LC50 = 1300 mg/l/96h (pstrąg tęczowy)
Ostra toksyczność dla skorupiaków: brak danych
Hamowanie wzrostu glonów: brak danych
Hamowanie wzrostu bakterii: brak danych
13. Postępowanie z odpadami
Sposób likwidacji odpadów A1/A3: Na drodze spalania.
Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz.
628 z późn. zm.)
Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 11 maja 2001r. o opakowaniach i odpadach
opakowaniowych (Dz. U. Nr 63, poz. 638 z późn. zm.)
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001r. w sprawie katalogu odpadów
(Dz. U. Nr 112, poz. 1206)
Nie wolno składować razem z odpadami komunalnymi, nie dopuścić do przedostania się do
kanalizacji.
Niszczyć przez spalenie w specjalnie przygotowanych do tego celu urządzeniach
odpowiadających przepisom w zakresie utylizacji odpadów.
14. Informacje o transporcie
Nazwa wysyłkowa: Rozcieńczalnik do farb drukarskich.
Klasa niebezpieczeństwa w transporcie wg ADR/RID:
Grupa pakowania:
II
Numer UN: 1987 Materiał ciekły, zapalny, i. n. o.
Numer rozpoznawczy zagrożenia:
33
Nalepka ostrzegawcza:
3
Instrukcja pakowania:
P001 IBC02 R001
Pakowanie razem: MP19
klasa 3, kod klasyfikacyjny F1
Inne informacje: do transportu rozcieńczalnika nie mają zastosowania przepisy
RID/ADR w przypadku, kiedy pojemność opakowań jednostkowych nie jest większa niż 3
litry dla opakowań kombinowanych nie jest większa niż 1 litr dla tac obciągniętych folią
termokurczliwą lub rozciągliwą.
Maksymalna masa preparatu zawarta w opakowaniu nie może przekroczyć:
- kombinowanym 30 kg
- dla tac obciągniętych folią termokurczliwą lub rozciągliwą 20 kg
W pozostałych przypadkach mają zastosowanie przepisy:
- Ustawy z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym materiałów
niebezpiecznych (Dz.U. nr 199/2002, poz. 1671 z późn. zmianami):
- Oświadczenia Rządowego z dnia 26 lipca 2005 r. w sprawie wejścia w życie zmian do
załączników A i B Umowy europejskiej dotyczącej między-narodowego przewozu
drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września
1957 r.
15. Informacje dotyczące przepisów prawnych
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Karta sporządzona zgodnie z dyrektywami UE Nr 67/548 EEC oraz
88/379/EEC
Ustawa o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11.01.01r. (Dz. U. Nr
142, poz. 1187 z późn. zm.)
Rozp. Min. Zdr. z dnia 3 lipca 2002r. w sprawie karty charakterystyki
substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. Nr 140, poz.
1171 z późn. zm.)
Rozp. Min. Zdr. z dnia 28 września 2005r. w sprawie wykazu substancji
niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. Nr 201, poz.
1674 i 1675)
Rozp. Min. Zdr. z dnia 2 września 2003r. w sprawie oznakowania opakowań
substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 173, poz.
1679 z późn. zm.)
Rozp. Min. Zdr. z dnia 2 września 2003r. w sprawie kryteriów i sposobu
klasyfikacji substancji i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 171, poz.
1666 z późn. zm.)
Rozp. Min. Zdr. z dnia 15 lipca 2002r. w sprawie substancji niebezpiecznych i
preparatów niebezpiecznych, których opakowania należy zaopatrywać w
zamknięcia utrudniające otwarcie przez dzieci i wyczuwalne dotykiem
ostrzeżenie o niebezpieczeństwie (Dz. U. Nr 140, poz. 1174)
Rozp. Min. Zdr. z dnia 14 sierpnia 2002r. w sprawie obowiązku dostarczenia
karty charakterystyki niektórych preparatów nie zaklasyfikowanych jako
niebezpieczne (Dz. U. Nr 142, poz. 1194)
Norma PN-ISO 11014-1:1998 „Bezpieczeństwo chemiczne – Karta
charakterystyki bezpieczeństwa produktów chemicznych”
•
•
•
•
•
•
•
•
Rozp. Min. Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 17 czerwca 1998r. w sprawie
najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla
zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 79, poz. 513 z późn. m.)
Rozp. MZiOS z dnia 11 września 1996r. w sprawie czynników rakotwórczych
w środowisku pracy oraz nadzoru nad stanem zdrowia pracowników
zawodowo narażonych na te czynniki (Dz. U. Nr 121, poz. 571)
Rozp. MOŚZNL z dnia 28 kwietnia 1998r. w sprawie dopuszczalnych
wartości stężeń substancji zanieczyszczających w powietrzu (Dz. U. Nr 55,
poz. 355)
Rozp. Min. Gosp. z dnia 21 października 1998r. w sprawie szczegółowych
zasad usuwania, wykorzystywania i unieszkodliwiania odpadów
niebezpiecznych (Dz. U. Nr 145, poz. 942 z późn. zm.)
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628)
Rozp. Min. Środ. z dnia 27 września 2001r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.
U. Nr 112, poz. 1206)
Klasyfikacja materiałów niebezpiecznych według Umowy Europejskiej
dotyczącej Międzynarodowego Przewozu Materiałów Niebezpiecznych ADR
(ważnej od 01.07.2001r.)
Rozp. Min. Zdr. z dnia 14 grudnia 2004r. zmieniające rozp. w sprawie
substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. Nr 2, poz. 8)
Uwaga: Użytkownik ponosi odpowiedzialność za podjęcie wszelkich kroków mających na celu
spełnienie wymogów prawa krajowego. Informacja zawarta w powyższej karcie stanowią opis
wymogów bezpieczeństwa użytkowania substancji. Użytkownik ponosi całkowitą odpowiedzialność
za określenie przydatności produktu do określonych celów. Zawarte w niniejszej karcie dane nie
stanowią oceny bezpieczeństwa miejsca pracy użytkownika. Karta charakterystyka nie może być
traktowana jako gwarancja właściwości substancji.
Na etykietach należy umieścić następujące informacje:
Symbol ostrzegawczy na opakowaniu
jednostkowym:
Napis ostrzegawczy na opakowaniu
jednostkowym:
F
Piktogram oznaczający substancją wysoce latwopalną
„Substancja wysoce łatwopalna.”
Symbole zagrożenia
R 11
S2
S7
S 16
Symbole bezpieczeństwa
Chronić przed dziećmi.
Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty.
Nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu – nie palić tytoniu.
16. Inne informacje
Powyższe informacje są opracowane o bieżący stan wiedzy i dotyczą produktu w postaci
jakiej jest on stosowany. Dane dotyczące tego produktu przedstawiono w celu uwzględnienia
wymogów bezpieczeństwa, a nie zagwarantowania jego szczególnych właściwości.
W przypadku, kiedy warunki stosowania preparatu nie znajdują się pod kontrola producenta,
odpowiedzialność za bezpieczne stosowanie preparatu spada w całości na użytkownika.
Każdy pracodawca jest zobowiązany do poinformowania swoich pracowników mających
kontakt z preparatem o zagrożeniach i środkach ochrony osobistej wyszczególnionych w
karcie charakterystyki.
Karta charakterystyki została opracowana na podstawie internetowych baz danych oraz
obecnie obowiązujących przepisach prawnych.
Karta charakterystyki nie może być traktowana jako gwarancja właściwości substancji.