docŚwiat Radio, sierpień 2013
download 
Reklamacja Transkrypt
Świat Radio, sierpień 2013
INDEKS 332739
ISSN 1425-1701
100 lat RSGB – wywiad z Bobem Whelanem G3PJT
8/2013
nr 8 (583)/2013
K R Ó T K O F A L A R S T W O
C B
R A D I O T E C H N I K A
QDNïDGHJ]
w tym
VAT 5%
6
)';!#
!
"#$%##&$
<#'#
=#&
'!()**
#&#+#
#"',,.
6#:##"
W NUMERZE
:!(:(':>?@
Apollo I Road Blues
1DU\QNXSRMDZLáVLĊQRZ\PRGHOUDGLRWHOHIRQX
&%$SROOR,5RDG%OXHVVNáDGDMąF\VLĊ]GZyFK
PRGXáyZ=DVDGQLF]DF]ĊĞüUDGLRZDPLHĞFLVLĊ
ZDOXPLQLRZHMREXGRZLHGR]DPRQWRZDQLDZ
GRZROQ\PQLHZLGRF]Q\PPLHMVFX:PLNURIRQLH
XPLHV]F]RQRZNáDGNĊSLH]RFHUDPLF]QąJáRĞQLN
SU]\FLVNLQLH]EĊGQHGRREVáXJLUDGLRWHOHIRQX
RUD]GXĪ\F]\WHOQ\JUD¿F]Q\Z\ĞZLHWODF]/&'
8HI/2013
6
3
,
6
7
5
(
AB
¥ &
6
C
!
"
#$
%# && '(
W numerze
<)F
)*+,-.$
'
/$01
'"
#*$
GFBH
)2)$.3
'
5$*278
&
BJA
9
.12:/;
'"
C*
,$9*9
(
, <-
L;;C
=9$2$$2
2
>
.:+05, >'
*O
=*$.
!"#$ %" &' !!
() %" &' *+,$-,$
,$
!
"#$
&
#./)
'(
!
!"# !
)
$ %" &' '!() %" &' 0"
$1
*+1)-$1*
"12)
*+%3$-$1*
$ %" &' '!
#"$%$
4*5
61.5))705
$(89:);<8
#3=$)7%>/
14)7"?
11)70<@
7$))72/4
$(.*)7%?
PZK
#1*160<>
&$
'()
!*%
/81)
+
$
#3@3:)
*+3:)-$1
%"AB))
$ %" &' 0
() %" &' 0"
*+BB-$1
,$ %" &' %
() %" &' *+*$-,$
-%'%
B*
)AFCP
/
>(
0$
"'
)CO
*
?
@2A
8/2013
4
>
,
!%.
$,
"
$
'!
%
*+ /.
$).D*D3*6$B*
:1) 1$1.3
$).D6$EF)*B.*
11E;91).1D)$
33*G4*B9
:F)$.91.3$:
#)$313D.1
1.E:)*BB1$
O D
a?
ILER-DDS
?b
President
Liberty Mic
?
`.
)4
.+(4M:D
X)
Q(,<.
D(4
*
.HUM$J]]XE
N4.F&
*
&
*M:D
,
)
&
.+
(4.
&
b
.
M:
)4
*
,
'QU6DHH7*
&.
.,,J#?N4
*.
XY
.
44
[+
&
U";9M\,!*
&+
JHH7N4"HE]^,_
4
*
(
+*&F
F
(&
*4
.
*D&
,
\\
100 lat RSGB
RSGB – Radio Society of Great Britain
*&
*
*
*+
&
Wielkiej Brytanii i niektórych terytoriów
&,!
&*
.
*
4.
679:,:(.!&
.9;)<$
*
&4
&.)=>
44
.
.6
;
?
+,
?]
Transceiver TS-990S
@
C>$7DEE7(
*(
&
.4*.*F!.
&.(
.*4.
FHID
J.*LM!77:"??7>)7>N,=
(J
4.
4
;ON4&
*
F
*&4(4(*&
,
R E D A K C J I
:&$#^"#_&"$'^"'#Y
=!'"#6"'##"^"#"&`
Wakacyjne tematy
! !"
##
$
# ! %!& '! %% (
)"!
*+!*!
**%!$! $!
,
&
("$ !%! ./ %
%
%#%
#0(
,1223&
4 56 %! %! # $% # *
7 8& " 933 % " !
%! $ 56 !
%!&
4!"!
"
%
"&'
.#"%!#
!
"
+&
4 %! !
"$&4
*
%! #! 4
*24:
!%;<"
! = 8%
!!!!$#+
%!%!>&
? % ( *%
?
# %! = *@8* A & .
*B*70*@C:>
<
(DE(D&
("$ %! ./1 %%!%
F!GH#)B7?*&
I ! ! %!
#""%!
=0"">&
' % !# 0 JD
"%#%!%##&&K1..%LB)5M&
*%! % $!#
"
" ! #! %
%#%&&
&
*%! 93 )J %% # %
& %
%! !% $ # !% $
%
%#&
' % $ !
<#!Y# %!" + 1
6"'["
# '!
% ,# (D
'!
% 14#
*(1(D&
8# # '+%N
!I
5
AB
74
Tecsun CR-1100DSP
Wysokiej klasy odbiornik AM/FM z DSP
= $2 . *: $B
$ 1 3 #
$. CR-1100DSP.
E
F@9@
@1
*.
$B$21.G
.$2
2.9G$
3:
3
2 2*@
$:@H
2$3IB.9
3: B$2
F *$2
2JK
E 9G E, / 9 9H *:@
2 2B23 I:
$3:..L*K2
2/GEG
.
2**G
2
22B$2
9
$31K
1. $ *
. .: $
$? *. *22 01$
M )22$$2
F-
6
/N3 3/
$$3OK2B
. .: 11
$3:.12*$*
@$.2@2J$:*1
2KM:**2 2.:H 1G $HG $$. P=$3:..9
23$2..G
9$.
2$*.2:
K
/ 2$ F 1$12*$1$:.2G.9
3 *B: $ 2 *
*:3.
1IB.
23:
K9.
B.G
9 1.2H ..1@ $
@ @ 2 2 N
2
9 $*
F E
.$2 NQEO .1
8FFNQ8OK
R1 9 1H 2$ B21N$2K*.,'2*@
:.3 2$ 2:O .1 2B2
2$
2"S.9.$
3K
*
F
21A
2$ 1
F 2B$
A 8A
">L(72N$OTA>''L"'72
N1.&72.172O
*
$ /A 01$ $? 2*@
$@ 2.:H $H1
.
)# N). #.3 3O *$8
21*B
A
.
* -
2 0E *2.@
KK 2B$HG $:B $3:.G $$. P= N$3
$T$3:..9
23$2..O
23 2 N 'P' FO
2.
@$*
1. 2
N*.QE.1Q8O
2B2
1..9$
3:NO2
$:.
F$
2$A U 1 .1 ..
*..12$
2"SEN:@
2O
A'>(U(U"
3A'>3N121O
E, / 3
3.*M;88N$2.
$2
F$
FO$.
23
2B$2 2$B3. 1. $*
*:@
22B2
N$ ,#SOK 2
H .3BG 9
20E*2
2
2B$
*2. 9 2
$: $3:. 2 $$.. P= N$3 $T $3:. .9
23 $2..OG
.
.9@ :$2
pomiary.
[www.ERcomER.pl]
hi-Fun hi-Edo
:.
F 12*2
-.F22 hi-FunN+$3O$
*.12
K
* $
2 2$
$. *22 :$3 *G *:@
2. 2$: IB .
2B .9 $ 3: 2 .
12*2 $$
IB.*22-.FG$@12
*. $1 *$2..@
F12*2
F$:.
FK
@ 1. 2 *2
$
$G 2B 2. 9$2 *2H 2B 2@G .@
. 2$2K /2
$
.9@12G2.
2G@222$ 1 . 2 1
3:$ .. 2$@9 2
N.
%
3G $*:*
2 /FO2$2
2
.2G*2:@
2.K
$*:*
.@ 29 G *. 2 $*2B . -
*$9 .: -.
F$$IB.K
$
F.9.9
2$B3 N O 2
:.3
2$2:N'32VO 2$ :
N .OK :.
F $@
G @ 3.
B .$J : *$.@ $B
$2:. 3:G 2*@
.9.K
:.
F$B*$@$
2$2 N
2 *:@ 2@2G $$2.O.11:
2N1:
*:@2@2G
2.OG@
9 1H .
F *
2 *K $ .1 .1
.K
[www.ERcomER.pl]
I
AnyTone AT-5888UV
=.*:$B$2
.1 $
F AnyTone AT-5888UV.
# > N2 2 *2
O *$9 $23
F2@2J2
F2*J$
F
$
% $
F
FK 291*2@
*
B
. .*WG 2* *G $$ 1
*G:'#P>#G#8G9
?>(*B
G1*$
23)N(L72OG*$
$:.
F.N''L'">L72OK
#$
%)#)#>(((MS$
F
.2$:121
$*G2
F$2
23121@
.
BK
,3.
221.G12.
.*2
$21 $$ .
$
F *21K $2
F .
9 H *: 29
1 *2@
*
B ..*W L 9 229@ 3.
@ 3:
OG ..
F B
.
$$ 1 *G 2G
.$$B$2N3.
*2.2$'92$:
FA 2G 2 1$OG
1*$
232$.9
(7272K
M2@21212*
2.@ #8 2
*3*2
$.
N9 *2*$H 93 *2
$.
@2.$..
*K?>OK $ *2 2B$
*$2.G*2
$M/PR=G
9H:@
21$2.K
:
.2@2A
*: 29 S8R 2:$@
3.
@3:
..*WL9H$:.
F.33S8R*
2$
$$1*
2.
229
@2:*B
1$:.3E#E GE G#8G)=+G/##+G
'#P>#
1.$1
*21$:.3@#8
*2
2B$
*
S8R
2**2N1E)#>O
*3B
2.12*.
F
2$
%A
*$*
1A"L?G''L'"G
>LGL&72N8OT(L(72
N)8OT(L72N)*$
2O
*$*
8AL?72P
S78GL&72PM78
A>G'>GG>PL
M78TG'>GG>PM78
.
A85
$:.
F*$
23N)OA(L72
2B$
A'G>G>G"G'>GG'G>G>G
'G'>>72
21:*B
A?>(
[www.HamRadioShop.pl]
F
O
!!
Anritsu wprowadza do oferty dwa nowe wektorowe analizatory sieci rodziny VNA Master, MS2027C i MS2037C
4
F. 4.
. ^ ^ 9, 7 4 4
4
4.
.,, & .
.
* &
* &
*
*, =
4
* * (Fb
Fb4.
&
44
4.
.
;^|
|}]..,
& 7;}M 4
+* &
.
,
Ap'# Y$p #q#$ OA ":#$ '#&r&
6#"$p6Y6Y#^":=q"'^"#
?6" 6Y Y6!' q :#:&$p"#:"p,_.&
*4.
&F F&
4
. .
4
*.
4.
.
(
(
4.
&F J;^ ~ 4 4.
N
**`&,
[www.anritsu.com]
"#$%
6 7
4
+ &
.
L ?7; 4
F. E ,,,;O 9 ?7
4
F. E ,,, 9, 7 4 ( &
4 4*
4
.
4
b Y^ (
. .&
,
H
+674(.&4
*
&F.
.
&]9,
## 6Y "&` ^" 6" "# &` ""[:r& '#$&` #Y^" :Y!:&$
=#6#"'"#$ )
&
* .b 4. [ _$7 4* .*, =
4
*
YD
4.
F*
* * ] . &
4 ;O 9, =
4
* Fb 4 XO
:. . ] ;O 9 Fb 4, :
4*]9Fb
.
Y^ : 9, M
* *. *&4
4
.
4,
[www.rohde-schwarz.com]
&'(
HandyPSK
8 $NKF*$K
O
*
: *2 $
*22
2 *
3@ $ / ;
#"K X$ *$9 :$
2 :$
2 '(U"
*KG $@ 13$3:.2$K
*:@
2 . *.
*22 32 / P'K HandyPSK
*2 B
*
B $12*:@
22*.K
*
23*:@
22$N>SOK
$B* 1
*$ '
@$$.$@
@G 1 K 5$ *2@ *2 $@3
$.@
F 2$B3 *2 $$. :
F F G .
.92
F
$B*2*-
N
2H 2
2 FH1
.K
,$
$ *$9 *
$
$3: /+E8X'(E?")G 3
*3 2. $B .
*B
K
5.*$ *2$
*.
$ --< 5 <17
F.K
[www.bbg-entertainment.com]
'`.:&M
4
&.:&
Y,M&
.(&:M}4
[
, _ * .4
(& 44. 4`
*
. , , , UH6 ;, .
4
b (
:& :& Q U
J:QUN, =
(
4
* .* ., )(
.* O .! .
..*].!(&,
_4
4`&
?J?),ON"H)"#6M),Y
" ) : J):")N 7
& ) )`& J7))N
'")'") 44
. 7, :M}
44
*
."4
.
4
4
4&
*,F"#
!:(' *< #!$p& %Y (!Y# !Y^" #Y&$#&`:'#:6t<v;`%`'#wA:#&#w:;!#`#Y!$p
:#&rx &#w:&$ !p'# :z&"#% MFb
(
X]] :. J :U6N . *
Y:.
F.
.
&
(Fb
.*;(4,
_
*4
4M"JO(],,,E
7@6 EO : 4
*
X]}} :N +* J_"6$ "' 9)' _7: 7)' " ' '
)M'77)H'?'MN,
.
.
(]|]|;...(b
&
4.]X;}#,
[www.blue-creation.com]
7
WYWIAD
)+*
&.F
*
)'##q"_6_#$
"q g
x g {| "}
3 ? ~ # 3?
~~'
.; 3q 3 2
@ :@
2H 2$*: *2$B2BH 32
F
2
F
2*@
F $21 *2*:
K *2*. 2:J
$ $9 *9 $21 *2*: 21B $ *2 $2$
F $ ; /J$ 9 /9
N ; / /O L ; )
,
2 N;),O 2 *B2
*$2
23 K 23B. F3 *22. :@
2H 9 *2H A @G *2@
$32
@G $: F2:@
2H3$K
X 2$: $* *
2@. .:.G :@
2H / /
3. * G
2 $*:2:G
12 .
*2*
F 1:1 * *$.
$@*:HK
+ . :@
2H $32
*2 *
$ *$2
F *22 :@
2H
@K F 1
$/ /G9R
F
2 9 /9 *$9
$@ $
G
*2I N$
FO $1 N*2OG $@
123$*$1*22.
*
F FG 3@
.232
3
F 2*2*:@
2J*2
FK
!
!
"#!
#
$"
##%
"
#"
&
"
&
#%
"
%
%
'
"
"
(
"
)% !
#
*
+$#
,
-
)%"
"q?"
(
"
.q:@
2
/J$ 9/[email protected]
F2@ $B *$ @
*2$2.$2:..
2 1@ $B $K
R
2
*2$2@M;8
[email protected]
F
3@ *2@HG @HG 3@ $B 1H 2 3 23B.
2$B3 29 $
2-
18
$
F 2
F
1
2
FK < ..@
G
2$B3:@
2
$
F *2I
F *2
2 .2$B
.G $1
F .
K @ :@
2
M;8P
8 $ 9 : 9H 2:
:J$
2
F.2@2J
2
FK
/J$ 9 /9 2
:@
2
M;8
2$. 2B$
2*$*$232$."72G
1B@
3 $*2
$.
$* B2
FK /$ 2$: *2 : 2$B* B2:'G>72K;.@
$B3 2*
$:.91G $..@ 32
@G
9
F
2
* 2$
*223 *$ 2B$
G*2B$$@$..B
$
F .
FG 2B 9 32H :@
2H 9
F *2
F 9
F FG
2 @
23B2
3
2 2@
2$B3.
1.K
"'q?
; ?
Q$
.q /$:.3 $B .2@2
:@
2
M;8 3
*2 $2$ $$ $B
F 2*$ 1@2.@
F $
$* B2
FG *$ F 2$:
*
*2$$ $:.91 B2 .K . *2
$2$A {+$.
B $*
32
:@
2
$
F F M;8 /J$ 9
/9\G $@
@ 2:@
2 22.3:3
/ / 2 & 2
'& KT {$
32
:@
2
G
*G $*
2 $*:2: *21
2:J 2
F\G 2 $G $@
*:
3
2 .$K *
? 2*2@2 $ $*
B2
F $
2(
.3'KN2KMK2'K"G
*2K '&OT {; ,-
Technika pomiarowa
GFBH
!
"
"
$
%"
&
'
!"#$%##&$
<Y!Y^"&!(rx
Istotnym ograniczeniem do:
* *2.
$3:. $ 2K *:3 $2. N$ OG 2 *2
$2. :$
FK 2. 3
2@ 12* 2.:H
*[email protected] $B
$. .: 2.:
B$2 9 *:3 $2.K E: $2.
$ .9 $*. 29 2$ 2
FG 9
9 .23BH *$ 2B$
G $@ *2
*K
/:3 $2. $ 2
2 *22 2K 2 $2. XF$ 2$ 2@2
2
@ *2*:.
:.. 23 N*K $2.
.OK
$2..$A
P=Kb#
32A ; b L $: -2
–23
(1,380658·10 XP;OG
# L *. 2 FG
L*$G$2$2.K
= *$ *9$2 29
9 $2
H $2.G
21B2
2 F *2*
FG
*KA
. #
& - #
"
&
'
#
#
#%!
#%
&
0
#
#
.
"&
%
0
# ""
#
"
#
dla pasma 1 Hz –174 dBm,
dla pasma 10 Hz –164 dBm,
dla pasma 200 kHz (pojedynczy
:< OL'-G
*$ G( 72 N*-
2:M# OL(-K
W dokumentacji analizatorów
2B$ *2 $2.
jest odnoszony do pasma 1 Hz lub
72K
*#w&$&(:"#$
':('r#"r&
6Y!6Y!%(!
Przytaczana w dokumentacji
: *H $ 2. 1223B :H *. *2. $*
F $A 2B$
G :. *2.
$3:. 3K 9
to jest wprawdzie wykorzysty-
wane do porównywania niepew
* *2. F 9 *22@G
*
F2@
9
F
producentów, jednak porównanie
$*:G391. 2
2$
F .G
2 @ *
2 .9
K * 9 1H :@
2 *2 2
F $
F 2B$
G :.
*2. $3:. 3K
;.
2 2
2$ *
*. $
{
: :H *.
*2.\G 2@
$3 1:B $$
2
@
2*2
2 . *
FG F 1223B@ :H *.K @
.2G 9 2H
2013
21
TEST
Transceivery HF/VHF
(
,
./
* 0
&#+#,,.
'
<
-
=(>>?(
&
"
!
"
"
@??
0
#!
"
#
##
AB
# && $ .9 .2@2 F "U('U&
9@
: '> 3K ,$
2 1G 3: *
2G 9
2
F * 2$ 72 " 72K 3@ *
H 29 : 2$G 2 * F$
2@ *$ $
FK =**$$
*2 ' G 9
2 1
91H9..
F2$
> 72K /22 $.@
: $
2@
: " 72G 9
$ $ * 78K = 9
2G
$
9..
FH
: 2$ L>''
72G .9
2 *2 2B$
$?>72K
8 $
$ 12
21.G 2 3
2
.2@2G B$2H .
$
$B* 12* **22
3 *.
*:
2:K/:$*2:K
232
2 29 32 P
:@
2
2 1
2G 23 1G $ .1 F FK,23@1H
.
2 2.K
32 .
2G 2:.
.3.G3@1H-
28
3.9
F$$
.
2T $2* 2:@
2
+= .9 :@
2 . $. $ FG 9 F $K
RB1 2:@
2 += $:.9 $ 2
2 FG
2 $21
F 2
2
! ;G9$$2
F*
F
2
2 3@
F $ B$2 *B
2
*@K . .9 .$ B1
F F$
$ 78 > 72G $$.@
2
2 K *
2:@
2 2* $
22B2@ $2@ @G
2 1 $ 12*3 $B*. $ *$2
23
F
*$K RB1 32 3: $
2@ $3: 293
2
F1K
$ . $ 12 21.G 2* ' *2
. 3: $.1.G
29
@ 1. .$
*22 .9 93 93 *.K 2
$22
2
2*
:G 12* 2
2
2K 23*$*2
F2*
@$
*$
FK3@1H2*B
2.*: 29 2$
* 3.
)
3.
-K 9 1H .9
2 *2
9
F
$.
*$
FG F *
2
F
2{9.
$2\G9*
2${*3 \G 3 F *
9@
$B 3 $ $
K ;3.
H . 3@ 1H 2*B 2B2 *B
M -K 21 $B* 2B$
.9
F . 1@I .
F $G :@
2@
2
$B* .
G 9 1H
*2*2@ 3 *2
$. *3.@
3K =
*:
2: 2.@ $B *2
$ .
*3G
2..G2$2*2
2 F .
K $2 $
*2
$ $ $B* *22
N:$ $.
O .B
:@
2@*:K*3 9 9 2$H *2
$ <P: 2.@
$B1..K
$ $
2
*$9 $
G 2
; $*. 1 2 B
2
FG $:
FK ;2$
$ 2$$ 2B23
3:G $2
23 3 $
$$
.1 *$ .2@2K
A:('&`#:!'&$
<: 1 # && * $*:
2$ $*2B.$$K /$2 2B$H *$(G'(72G$ 3 @ $2
'? 72G > 72G 'G? 72G " 72
> 72G $@ 1 B
2 1@I .
2 29
1 $ $2
*$K+$9H2$$2$3K.3
2B$H * ' 72 $
*2
3*
$$3:.$211K
1. *
2 2$$ .: # >& K
= F *$
F $
FN"G(GG'>O*2
$2
*$*9'G?72G
1 $$. 2B$H
*@ G? 72 23
'G? 72 .1 > 72G 2 $ ' 72 $2 11 K *2$:2$$*2B$2
F $2
F *$ 1 *
2 *2$2:
* $3: 2B$H
*@ ? 72 *2 3
2 > 72G $B* G?
72 *2 F > 72G " 72
.1'G?72'72K
H
4
*
PREZENTACJA
1$
!
6#:##"
Tripleksery to specjalne
#
;4
"
"
# 8
<%
%
9
W USA i Kanadzie co roku, w 4.
2
1 $B preza terenowa ARRL Field Day.
+*2 $2
23@ BG
.$ 2@K ,3. F
{2\ 9 3
) 8 29 K
= 3 *2.@
2$@ *
B F * 9
F *$
F *
2K;.
1 $B $2$
F *$
F
;8G M;8 2@ "G G ?
' K 3 ) .$2@ 2
H $B 2
: $*2B
$2$
F .9
F *$
*2
2@
[email protected]
2B$
$$$@2*$
22 $
% 2$ 1G 2 *
2$*:. 22
2G 2
F*$K
;
*
: $B
L $
2 2
$ *$ *2$ $B 2B
*2$:
F 1 9
2$2
2H $*J 1K $ $B*.@G 3 *1$ . $ $@ $1 *2 *
.9@ @ $ *K .$22-
. 9 .
2$ G G *2 9
F
*$
FG $*J $
21K 2@2. 2
*
2$ *$12:@
22$
%*22
:.3 2$ 3 1: $*2L.2@2@K
X9 *21 F
232
$*:G 9
2B $B '
roku i przeprowadzono badania
*K # *$: *$
K
Na rysunku 1 pokazano pod$.:
2$32$12*$22
F$
%
2
F 9
F *$
FK 3: 1 @ * *2
F2@ 2
*22 $23 0E *$ 1 13
$
%K /
2$ $3: 2$
%G * *$. $
2 N)#MO *
.:. *$G *2
F2G ..
G *22 *$G
$B**22*
$23 *$G 1 *$K
/
2@ *1 *2*2 *2 G$B**2
F
2*2K
;#6#&#z"'=:
9 2*HG 1$12*
2£;@*2@$L:.3G:.3
.:2 $B*. *$-
@..6#:#'6[%$p&'[email protected]@aY?.Y¢
6:"$#'$[£@¤
*2*.$ *2B3@
G
2$$ $*$1 *$
$2 .K R1 $@ 3: 12*
2 *2
*2
@9. ,8 2
$
F F .
$
%T *2$:.
F 2
F
*$G . 2$$
*$G $ 2
2 *9
3 *2.K /2 .
G$
%$
.G **22 *$ *$G 3 1B2 2: B
9 ' ,8G $ P> G
3:12$22HK
/
2$ *
G $3:2
FG. 2: *$*2*.$
F 2B
*2B3@
*$G $@ :.
: > -K EF
9 $ F$ 2$G 2 $ *1 G Y#:!
DuplekserL22
2
F
$3:$**K>G"P>G72
DiplekserL22
2
F
$3:9
F*$
F
*K>P>72
TriplekserL22
22
F
$3:2
F*$
FG
*KP'P'(72
)@<'""!:('$#'Y:=#Yv6Y"#$##&`&#
+#^"#&`^_&`6Y&`£@¤
33
B JA
Wydarzenia lokalne i krajowe
A
#
#%#$ #
8A
.#
;!
++
(#
-%#$ %
-#
#
'!
.
5
-
A!
DE
*#
(#
2#$ +
"
F2F!
B+
=
)
.5(!
G+++
##
F
(H-H2
-#%9!
I5
1$
#
#
#%#$ %
F_&:!=^"''(^"<F
O!6:^:q"&^"?]6'&6##&$"Y!#!Y`&#%6[!'"#%'#"#$("},)#:<,F("},F!<,Y#:},*F=#:<,6'
'"^&`6&":^"Y!#!Y"Y!,;
F'(r&?]
.R#'(12
2 .2: 3
,2. ;.. 323 * F$: {1 ..\K
/2 $*:*
2.2.
R B 3 # G 2
+21 /B
3 @2. :2 );
RB3 # 1: $B *2
F$
23 $*2B.
3K $ 2$: 1 $
2$. B23 ++
K
-: * 21 K
1$2 /&+5;G $1
*2:
F*2
BK
2@
9 2B
21
2H FB $2
F ! 0 2 1
$*2B $G *
B $
$G 9 $. $*1H
:@
2
K
9 1: 9 *$:.
FH
9.22*.*:
K
36
R
2
$
. $B* 1: 2
{$*
.
2$\K
$2$ *2$B2B
*
2$: 21 :$
.2.K
<'&<"
'' 2
1: $B
Powitanie Lata (piknik rodzin #;29.OG *
2$
3 2$: $ prezentacja OT 28 w Tarnowie ze
$*2B $ NX.$2
/&X#G 1$2 /&+5;G $2
!&R8G ;2$2 !&MR
2 $2 !&)R,OK = $ ;.1. *3 + ;,)
#;29. *
2$ *. 23 *
2 $*2B. $3 2 *2 $
F .2@2J
2$. ++ 2
F *K 2Czterech pancernychG 1
12 *2: 2
:29 N. 1$2 /&+5;
1: $ 9OK ,2$2 ? 72 2
</P*$'K
M.
F $
B *
2 /&;)R *2
*2 ! R 9 * * 2K R322
2** $$ ! R
3: $G $*:$B2$*2$K ;
*2G 9 1H $B 12
*.
2.G1*2H 23: $*G *2* FB F$G 9$2 *2
232 2 *3
$K
F*APP$*&*KFK*
6:#^:q"&^"
"Y6:Y<:!
'"Y
<Y
F:
["rx
#
Y$ `:#: &
:&$
50 MHz
SR5FHX
50,023 MHz
Vertical 5/8
A1A
omni
3W
KO02KH
70 MHz
SR5FHR
70,110 MHz
X-dipol
A1A
omni
3W
KO02KH
. ( 2
1K 1:
$B ++ * ;
2 * X.1
;*$ /. = N .13:3 . .
. .
*J
#2 OK .
*21:*'$1222 N3: !>OK /
2$
$*322232 $23 *
2
F
23$2:1$G*2
$*2B. 3:BK 9 1: 9 $H 3$ F . { ,\ 2 * /
22**
*22
B,K
* $ 32
$ * *22
3.*B 2=3 . 2
3 N !>=G !>80<G !>-+7G
!> )0 !G !> =G ! > G
!>RE7G !> +G !>RMG
/>XRG !>##G !> OK
/ X.1 2: $B
$
$*nia plenerowe (lokalizacja bardzo
*22 12*
2O L K
*K*
R*
2 3
3 F. $* .3B 2$:.3. $23 *
F
2
F
N$2$ M;8G
:@
2
$G $$ #), )/, O 2 *2
N ,##qG 7 1
F$
FG2
)G$
%7.$OK
144 MHz
SR5VHW
144,462 MHz
4 x Dipol 1/2 A1A
omni
10 W KO02GH
432 MHz
SR5UHW
432,462 MHz
Halo
F1A
omni
10 W KO02GH
1296 MHz SR5LHW
1296,862 MHz
Alford Slot
F1A
omni
4W
KO02GH
10 GHz
10368,862 MHz 2x8 Slot
F1A
omni
4W
KO02LH – test
Warszawskie radiolatarnie UKF
/$2*31:# />MG *2 $*:-
SR5XHW
.2 / />!)# )2
/(=*2$:F$B$
1
$2$
F M;8K
, N-
O M;8 $@
$: I: 12 $1
F $3:G 2$2 2
2
F 2B$
FK 2B
.2@29
$H $ 2 12 {2\ 2B$
N.@
$B 2$* $*.
2B$
OG9$*2H**3
B
M;82
F$BK
X 2
..
F
,> $ *$
$
/>G $2
23
$2, K
=9$2 * F ,> $@ 2$2
21
K
/$2 1
>72 L
,> +2$:..
F&&>
. *22 />75XK M2@2 1: 21. 12
, ( 2 *$ 72KR*. ,> +1:.1
/>EEG 2 23B. .B 2
:* F
2
'1
2$::@
2K
'.*2$2: * *B # />M
* 22. 2$:
*2$2
K
= 1
>G' 72
L ,>87 2$: 21. Y#:<atA'#$<]tt<<a}
12 . 7+=) E'>X .93 $:.91
F F .1 3
FK ;$. $ : />X )2 /(=K $ F3 *
. .2@2
7+=)G *$: $B*.@
A ,(870G ,'87G
,&87)G S> +G R7 + 2
S&</SP-K
- , > S 7 * . * ' 2B$
G"' 72 2 ;R'3FK
X$ *$9 $2 >?
$G .
2 )
2$2:1$3:.2*
@:.$3
*
$G *3 !>K
= $ 2 ? 9 ;*$ ..
F $@ '& K *22
A / /><G
/ !>)0!G />+;
2+ !>K
2
. ' ..
F
2$: * ?
L ,>M7*22K3.*BK
R K(K' *
. 1
'
L ,>07 $$.*22+ !>K
-
? ' @
2$$ $2 /00 )?'
$ 23 R3
#ER >72 N.
2 8 ;
$ *
$G
*3 !>OK
R 2
' K ' P? P' $
F2 $@ $3: 22
.13K)*
*:@
2 2
: !> N3.
*2B
+OK
;$. $ ,>7 $
/ />!)#KM2@2$
F2
B 2B$
**22
</ % %$ 3 <== K
1H :H 2B$
<72 * 1H
2
2*972K
/ $ *23
*22 )2 /(= L ,>87,K=
2 8 N*1 " OG B $ * *22<232 /,=K
#);11.
Terenowy PZK w czasie
=/D&T!*
:B.)
$)E)=
/7#
41$1.
/*7$#)B*B1)
91$$
5.)5
#$)M1.
BEP$7$
37
ANTENY
Anteny HF
5
678
9:;(
'w:&$#\}
Czteroelementowy zestaw z uziemionych
$ %!
#
#!
#
#
:
P(Q
:
&
%
#%#$ %
"
AB
#
Dla wielu krótkofalowców wy3 2@
$B*3
. 2$2
2 !G
.9:21.
*$
F *$$
FK G122$.
3: 12
$*
F $$ 2$@
F *$2
23 1K
/2: F 1B2 $
F
2$*2$..'K
) 21. .: 2$ 1 3.@
*2K
9 2$ *21: 12 .@ 3B *$ $2G $
21.3 $$. 9-
)@
46
3 2
FG 21.: ..
F:
$* $$ 2$
*$2
23
F 1K EG
2 *2$2 B 3BG 2@
.9.*
K=$2 *2$ 2@2G 3@
3 $2. 3 N $B 9 *I
$*3O $$. K =
A *21 1B@ 22.@
*$2
2312@22
1*$.@
0EK 2
23 9 $ G 9 ** $$ $B:..
FH2$HK
!:&$
= rysunku 1 *2 2
2
F 2$.K @
2$2
2 G
: **G &
$* N *:$2
2I 2..OK
;$2: 2 :.3
2$:1G1A
22H$:@F
2@*G
2*H *@ 3:H
*B2 *. 2$B9*@.G
2*H *
B > :
*.
F 2$ 2
F1K
+: 1:1G 31 ** 1: 2
$$. K *2*. $2 .2
F $@
2 N*2 *.1
R=M=O
$*$1{2$\
FG1
1: 2$ 2 2 !K <0=/ **B $3 ! *$
$ ( .9: 2
F
"
F . $
FG 2
F 1. $@ .$2
1.K 5 2 2$. 21. $@ 23
3 1 23G .93 #S $K
X3 $ *:$2
2 2*
$
2@
@ 2:H F
2@ 2
2 3.1H L
$K M *$
** *$2
23 2
$@*:
213 :. 2
3K :
$@ 2 2
$1@ **22 *2*.$ *:
*2*.:.:.
$.
@K
$*3B
{*2$:H\ 3. :
**K=9.:9H
N2*HO F B
* 1H :.9$2 N
*2 *$$OK
, * 2
F2H $B
*
$2$
F .
F **K X *2 $..G*$2
23
$@
@3
***22
' K .3 J
F
@39
H$B*
F2G2G21.J*KX9$B
2 N1 1. *
F 3:
*.2
@3 2
OG 9 2H *. 2*
FK
)$*.*3$2
F$ .
K # $$.
K
:6&!$#
:.3H $ G :.3
1
2 2$.
! N . 2
2@ :.3H 1 2
FOK $
G F
*:@$*@$
2B$
G $@ G'>
:.3
1
2 3
F
J
K *2B
3 *2$2 2$.
G 9 $B* *B2 *$2
23 $ G> :.3
1
2K
< 2$ 2$ {$*$\ !G 3:1L*LB9J
*@P*2$.BH 2 N. *2. B9 *@.
K
2K)OA
AG)P$*G
*:@
.
1A*)PL'
$*G
A)PL'$*K
2 2$ ! *@ *$2
23
F 1 @ $
*. $*:. $$. K
* *@ $$ $ $.@ @ *@ *$2
23
F 1K
* 9 *2:2
1B2 G( ) 1B2
Recenzja
GFBH
Antene „à la lune“ – 300 (n-0,025)/MHz
Eksperymenty z antenami HF
0#
2U
F
# "
##&
*
V
;<
+D*.0
Antenne „à la lune” –
300 (n-0,025)/MHz.
"
PD?
# &##"
@DW@>!X
=*$ $ *22 :$3
G 2$: $ 2 21
@3. . *
2$ $$19
FG2
F
2
F78K
*2 $@9 -1
XK 0% *$:G 9 2$: $B G F2:
$2
2 F $*
FG
*$2@ $
B *$
21.:
F*
F
")!> N$
% ) 21 $.*
G 2$$: :B .
B33*9
[email protected]
= F $
F .
*: *$ 2
F2 $B FG **3
G $*:
2 ,G 1 * *2H
2$
2 2B
2@2
2 1J .
[email protected]
13 : .$
N9
22. 2$ 2:
G 9 *
2$ 2$.
OK
R3
2 *2$2G
2@ B$2
G $2
23 G $*:G 9 FB $@ $$ 9 $
*$
K
/2: $.
$@
*2$ 2
2*B
F
2$@9$.
FK
=12 **. * $ <>,SG *
. 2@
$2$
F
*$
F *$
F ;8 N(
'> OG FH $*$. * $B *$ > K
: $B 2* 21.3 2
F F
*2 :.3
* >G" N22 $* $B $OK *2 * :@
2 $ $
2
.*2 N *2
2@
'> 9 .9H *:$3 1 23O ƻ :.3
G
K 3 J
*:$
.$
23 1 *:@
2
2$
% N .1
1OK
,9*$
F 9 G 2 $*2B3
2 0E N*OK
*21 $@
12$$:@
$B 2
$K
/$ $.
$ * *: 2$ ?G> 72K = J
F
F*:@
2$@*
$ 2B$
?G>
72G $B* *2.2@
**
.@
. 2B$
FK # 1. 2* *
B $2$
F *$
F $
FK
* ( 1 2$ @ F .
*2:.9@
B :.3
2$G * 1 2$ :@
2@
*
2 J
*
1.$
F*K=9$2
F
*$
F 1 2$
@ F *
G
$
@
B:.3
2$A'LP'0G>L>P'
0GL?P'0K
R*
2 <>,S 2 $@
$2 *$ 9 *G
#G RE8G #'8G
**KKK
X$ $@9 *$ 2 : $* 2 . G 2@ 2*2H $BG *2*.
$:1 2
K :$3 N
2B
.3 @ 1H *$
. q3G
!.G0*G=S+ GE$OK
E *2 $@9
$G¯]&¯N$:
/$OK
www.antiqueradio.it,
[email protected]
@;""Y:p&:!'"Y
2013
49
DIGEST
Czasopisma IARU
Rodzynki wybrane z czasopism zagranicznych
#6"#:!:&$##"#
.
#
"
#"
# #
"
##"
#
$ #%#
#%#
#6Y][email protected]
Y)'?J?.@?
)v*66["6Y].Y
"%b
;"5 *$. $.
B
$
.*$
(P" G 9 1H @
*$@
F**2$2
*$2*:3*K
2
*$*2$ rysunek 1K 2$ *$(2
2B
@*@$
*
.@ *2.*"9K
) $ $2*$
* .G 9 2$ * 2B$
: ">
72G * *
:3 *$ ( 212 $ $*:
2 ,K $ 3 13 .2
.:@
231
23K
2$ *$ " $ *2:.9 *2 **22 3:12$">
72K
= J
. $ 2:@
2
R'& *2
*:G$*:@
2
F :.3
>L'>
9K /2
3 G 2
3 .. 923 G>
²G $@ 2* 2 3:B1H:>
K
;*.$ $ . 2
/SE 22*K M2 & 2
.. 'G> ²G 2$ *
*8 @
2$">72K3@
*H 9 .2$H 9
2
1 23
N*K,<>('*8OK
Na rysunku 2 *2$
F$B $*:
2
,*$("K
)@#6Y][email protected]
)?`:#:)"6Y&`][email protected]
54
)\`:#:)"6rY#
].Y
Szerokopasmowy
'66["6Y].Y
A\J?.@v
$$ $B
2. {;8
M;8\ 2. $B $2
*
*B3 *$ ( G 3 @ $ ="08 Nrysunek 3OK
X *2*. * 93
* 2B3 $
* $2.K *2 3: 1G
.$2
2 3 .G *. , : * $2$B
K
) $ 2$ **22 B$
2@>:G*2
2
*:@
21
23 1 $B 2 *
$&AK
;$.
1:2$2
$
' G $*:
2 ,$:*9'K
/213 F$ ,
: 2$ *$ ( G F *2 F
9
F :.3
FG *
$$Nrysunek 4OK
#[email protected]
Y)'bJ?.@?
R?-! *$. {) ,\$.
BS=)NS
*)OG$:$B
2*
F*G*23B $.
2
$ *1
q3K ) S=) 9$2
$2 2 $*.
NG : *. 2
9.O 2B . $ FB219$*
NS/"#G #"#G 5>-;SG 8;P
8-;SOK
2
$.
*$ $ *2 rysunku 5K
$2$ S) 9H$2@G
2 $2
N*$2
2-
)a:&:!:&$#[email protected]
3 .. *22
$B*K@OK=*$H
$.
$ $2G 1 *: 3
$$.8P-K
=B$2 2 $
22 2@2 1. 29 93
*21H2:$23K
/
2$ 2.G *2*. $2$
F F *
FG 21 H 1
3.G 1 .2$H B *
.@
@12$*KS)$@12 9 2B N*21.@ 1 $O 1 9 *19. $K
#AbO
AaJ?.@v
M)")< *2$ {;8
M;8 \ : $*
$.
: 3.
*
2$ K 2B 1. * F 9 ..
FH
B *
2 9
*22 *$ ;8K /2$ $.
9 $ E8) 2 2
$29 *G FH*3@3*
2G 9@ $B 2 $
2*K
) $ 23
2 $2
*2 rysunku 6K /: G 1B@
$
$3 *@.G 3.@
$:@ 3
2@ * 3
23G
G $@ 1$22 $3*B
L$:@
2@ K /B $ 2
1 23 .93 1. 2$ $
$:
F N0E8 > X)G
,8 N>'&'OK X3 2B2
*: $ 21
F 2
1 . : '> NB2
*
B
&OK
E2BH*.@
$
2..
G99$*1H2$$H
*2./'?K
X $ 9 *
2@. .9H F 2 $3
1K R1 $ $@ .$2
2 2B *$ *.:.
*
K
)1 2$H B 3
$ . $*2B.A $
%G G $I * NK
OK #$
% *
1H$B*.$2$K
/ :@
2. $
% .$ $B $
2 *2
2$
*@
$ $
1
F $3:K =$B*
21 22H , *
2B$
*
K .
, * 213H $B
2$. 2$.K *
922H*
2$@*H
$:K
)b:&:!:&$#AbO6Y\.Y
#:6Y"#
<:&:#::bJ?.@v
=2@ 2B
@ *$9$
$@$.
2
1
2 22:
. *
*22 2:K . $$. .G 2.@2:
*
F2@
2*2
3..9$3:.9
2K
55
FORUM CZYTELNIKÓW
Porady
Porady techniczne
Miniodbiornik SDR ZetaSDR
/$2..B *$. *$szego odbiornika dla po
2@.@
F
1. $
*
.@
F
* ( .1 K EF2 .: , *:@
2 /EG
21.:@
22
*2
F 2@
9
F G :H
2 $ *:
stronnej z laminatu szklano-epok$3KEF
:11H
$
*
.@
2 -G
EK99G1
*
2$ 3 ..
F .:
3: $ *
:
od razu po poprawnym zmonto. 2 *:@
2. 2$
i anteny.
; . @: $B
* H $*3
odbiornika SDR na pasmo 80 m,
*$: 3 $1
2:9HG : .9 :* 2 *
F *:
K 9 2 2*.
*
F .
* 2$:22.
K
; $ *2$2: 3: *$: *$$23 1G 3B 2
H$BG1H.:G1
1. $B*
F *$
F
* .
K 9
, *9 *.1.
FH1 $
F $. *:
/E-£
)0$2
2J$
Zapraszamy na Forum Czytelników: www.swiatradio.pl
Jednym z najprostszych jednopasmowych odbiorników SDR na
*:
$ $ , SDR 40 m konstrukcji LY1GP (opis
pod adresem http://www.qrz.lt/
ly1gp/SDR/index.html).
Odbiornik ten nie jest skompli$*B*$
sposób na uzyskanie taniego i do13 , , *$ .1
80 m, ale z innym oscylatorem.
F.:.$2$2
2ny na rysunku 1.
Wykorzystuje on trzy popular .: 3
2 N+E?7E?=G
+E'0>(=G +E?7E>'OK =
1 FG
.9 $ ?7E>' *
.
$ 72 N32 9$2
F
2B$
FOK
$$ $
!<'
'(G'' 72 2* 1 *$ma amatorskiego 40 m.
$ $
F
* $@ 8 N9
H $ 2*@G *K K''G G'' 8 .1 '' 8OG $@ *8G
*K2
2*8K
E2B$H $
$
2 9 1H @
$B*@ 2B$H $
G
2 $B *22 *2
Fdzi w zakresie pasm amatorskich.
-2 2B$ .9 $@ $
G( 72G *2 $:.
FH(NG(AG>?&(OK#
$
22
292IH
$
F*:
F3:
FG
F
wideo, a nawet w dyskach twardych
)2 !>0=5 : odbiornik na 80 m i z dobrym skut 2$$: $
> 72
$B* $* )S#G .2$.@
2$G?'72G?&(72K
# 2 1 * B H G 9 . : ?7E?= $ 2 *22 2@
*K>72*22G
?> 72 NG?> 72O $ 2B$H $23 ,K
@
B IB@ *1-
Rys. 1. Schemat ideowy odbiornika ZetaSDR wg LY1GP
58
.(72G.2$*$,
( 72 N]' 72 2B$
L'72
2B$
OG
2?'"72
??72K
@
*$2@BN&"72OG9 $2H $B *$ &" 72G
2 ?' 72 ?&( 72G
B
*
2
:*$.9 *22 *$ $
-G 9
*$3K
M2@2 9 21.H
na zaprojektowanej przez LY1GP
$ *:
.
F>U""3rysunku 2K /
2$ 9. .:. 3
rysunku 3 9 2*H
o jednej zworce z drutu.
=*$2 *3G 2rym pracuje ten odbiorniczek, to
J ,
K M$ *3 $@ $*2 nimum.
R SP 3$
.$ 2:
{).\
2BIBKE2B$H *1 IB N21 $*2H .$H
$.O 9 1H ( 72G
&"72.1&'72TB
G
*OK,$2B2:
12.K =$B* .$
2B$H $23 3
*2@*22K,$2B2:
.$G@
#,K
H 1 32
2G .$ H -8R
NB 32 OK
:.
F@
232 3G
2121H
nowe, bo nie szumi.
Programów tych nie instalujemy,
..
F@
*KWG
.1 1@
$ 3 *. desktopie.
Przedwzmacniacz RX/80 m
)?<(:'!:"'=:F#*)"%C@O<
: biorników SDR wg
LY1GP oraz nieco lepszy
.: ,'5 3 qM0 N strony autora: http://yu1lm.qrpradio.com).
XB&"721
G?' G?&( 72 2 @
@ *3 {7 ,\K
.9*.$$9G9H : *$ $B 2K
R
2
$9
2
2B$
2$ 72G 9 .2$H .$@
*gramie raster.
=9$2 $ .$
IB .$
F
)v)Y#&####Y#^"6(&#'=:
R
2
12 $ H 3 .$H 3 @
2B$H 72 1$H .$K 0.$ 1B2 $B*: 1
F 2Fdynowych, tylko symetrycznie po
.3 $ 12.G
M$ 2
. .$G *2$@
. EF$ F ,3F EFK 1.G $@
E 2@
3G $2@ *2$.*B*$
K<.$1H
,G * 32 *19.
G$3:: &K
*.$@*2:
2
1H2K
Raster przestrajania (Step) za
*
@ $2 $
.$$"72K93
2H ' 72 .1 72 wiszami Page Up/PageDown. Prze$H 9 9G *2$.@
obraz w lewo lub prawo i korygoH$@$2K
H 2 *3 *2
$ .1 *:
:*@
1$3
12 @3@
3 $2@
.1*K93.H *$ $ 9$2
F
9$2
F 2B$
29nie.
),:@
21$@$2:@G @ $ : 2wona. Reszta przycisków jest zro2.:K
IB91H
programowo zamieniona w kom* 1 EP - ' 72K /3G .9G2$B )!WK/2
3.
B
2.:
G$
*2$ * *2$2K !>0=5 $* 2$ *:@
2: 23. $: 3:$. {)\
w gniazdko liniowe karty i rezultat
1: 2$.@
N12 I
i czysty odbiór).
Jeszcze jednym programem tego
*. $ J *
G B$29
K
$*:*
2, * .9H ** H 2
jak najdalej od wszelkich linii prze$:
FK /
2$ $* 2 ,G $-
Rys. 4. Schemat ideowy przedwzmacniacza 80 m wg SQ5LNE
59
RYNEK i i i i
RYNEK
i
2'
www.swiatradio.pl
2 2*2
6
=$ %3 6=(1
0,
5
,
%( (6= <:$ $
=3 &= 71
$
<
71 $0< &+
,(
RYNEK i i i i
!6[
Icoma IC 718'MUE\
L
?$]^}?$]E}?$}]
_
L:MYO$:M;YOI$
:M;EOI$_:M}]IQ$,
=&
9
,$&,O^;]YE
>4Y6[##:"p:
Y%UDY,
Q(,$&,}YOYO
Y6[b'¯a&((&D
4
.
,
¦,$&,Y^OYO,
UD.
&L4}(,
6#'Y
#C%?]##Y#^"
4
.Y;DYYX,
)
[,$&,O];OE
;q#%Aa)
&+X
_>?#?)6Q)H?,
=
&F$I6IL
;OD}YYDY]
?JO^D]N.
D
*
LY!^M$M77Y
MHM77}^,@
4XY,
>
,$&,^;EO;]O,
UD.
&LC;4,4&
*%;?\.OY
OOD]}^"?
.Y!`&"@Q@:,M:
6
(&.
&
*.
;D4.
4
&
.+O4
.M$UD
&
,?.H
U&
$
XE,>
,
$&,^;EO;]O,
UD.
&LC;4,4&
Icom IC 718
*
!.*"Q7:_7:M!
6$$\(&
4
.4
D
$IOD;4
.
*
D
4
*
4&
.
&
"X}YE,
=&
9
,$&,O^;]YE
&Y":%'#°]
4
.
$6I,=
&]4
4
_7",H(
'M}OJ*N'MD
)AFFFO
F±
"!=&#
}]'MD}YOJ*N
X;,$
(,
$&,^^}O;,
UD.
&L§]4,4&
Y6'"&#OA]\9>}
9_^9_E¨¨UDOY
O)Y^7,)
[,
$&,O];OE
#"'L??#?;OD}Y
&+
:M}J4*N
*
,"
:@M
(
.
,=
&F
6I$I;OD}Y^!
?,'+^]^]^X;;,
)
,$&,^;EO;]O,
UD.
&LC;4,4&
:""$p&
.J;.
4
}.N,)
[,
$&,O];OE
#"'L|*
F4
(
>?
.
*
.}.
&(
77:
4
*
}.
J(N(&
$I;}D
Y}.&
*"@?
!?77:
*
XEE,=&
9
,$&,O^
;]YE
\
'.,=
Y[
.D
D&
4
X^,$
(,
$&,^^}O;,
UD.
&L§]4,4&
:qO'#9DY&
X
,)
[,
$&,O];OE
@"&:'
'&$"6'!:"#
"A,)?
(&D
Y4
'MD}
'MD}?$DY^?$D$7
Y]?$E&,
>}&*D
X],$
(,
$&,^^}O;,
UD.
&L§]4,4&
"#"&:'
'&$4
Y6##:"#
*
_7",!OD4
6^H,9,
(&
&
*
$&,OY^E]}E
C
>
!Y#&6Y##:
&&`&
(L
6
@U&)
D
U&U&
&
$,
)
@
U&
,Q
.4&
4,4&*X;,
.,
$&,}]]}]E},
UD.
&L4;,(.
&,.
<$#:wY"`&.
.,9,
$&,OY^E]}E
)'&#C#!)a..
.&
,H
,
$&,};YO}]
)'##qC#!t]).
.+F
}Y,M
^,
:
,$&,]]OO^OOO
%ODQNLHWRJáRV]HQLDEH]SáDWQHJR±ĝZLDW5DGLR
RYNEK i
,:4
*.
(4
D
**^
,$Fb
.b4
4
&(.
D
,@
***4b
.(
(&
.,:&
^
&
4b.&
.
.4.D
.4
**4*
,!4
(&
&4
b
LB")'
.v@,|"!#&"@@
)*.*.
4
*
+
.L?? ?a| ]\ b|
D.
&.L
"'"'&Y6
.
.Fb44
""""'6,
,
&
.&4.4D
4
&4,4
,M
..
&*
..
}Y..&(;^
Y;..}#"$,H4
4&
L&, ^} ]Y O+
^} ]Y O},
Inne
:&
&4¥&
*4.
.4
**4*
,
>
J
.F
*NL
'.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
_&
.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
>.*Fb,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
64 G$41
nr 8/2013 (583)
3ROVNL=ZLÆ]HN.U´WNRIDORZF´ZMHVWZLRGÆFÆRUJDQL]DFMÆVNXSLDMÆFÆRVRE\]DLQWHUHVRZDQHU´ĹQ\PLIRUPDPLĂÆF]QRĚFLUDGLRZHMLZ\NRU]\VWDQLHPLFK
GODUR]ZRMXZĂDVQHJRLGREUDVSRĂHF]QHJR3=.GEDRUR]Z´MVĂXĹE\UDGLRDPDWRUVNLHMLUDGLRDPDWRUVNLHMVDWHOLWDUQHMZ3ROVFH3=.MHVWUHSUH]HQWDQWHP
RV´E]DLQWHUHVRZDQ\FKWHFKQLNDPLUDGLRZ\PLZREHFLQVW\WXFMLSDĄVWZRZ\FKLRUJDQL]DFMLVSRĂHF]Q\FKNUDMRZ\FKL]DJUDQLF]Q\FK
„Krótkofalowiec Polski”– organ prasowy ZG PZK od 1928 roku
Wydawca: ZG PZK
Druk: Wydawnictwo AVT Warszawa Polski Związek Krótkofalowców
Redakcja:
Janusz Paterak SQ3PJQ [email protected],
Remigiusz Neumann SQ7AN, [email protected]
Sekretariat ZG PZK:
ul. Modrzewiowa 25, 85-635 Bydgoszcz
adres do korespondencji: skr. poczt. 54,
85-613 Bydgoszcz 13
e-mail: [email protected], www.pzk.org.pl
Konto bankowe: 33 1440 1215 0000 0000 0195 0797
Centralne Biuro QSL – adres jw.
Prezydium ZG PZK:
- Jerzy Jakubowski SP7CBG – Prezes PZK, [email protected]
- Piotr Skrzypczak SP2JMR – wiceprezes PZK, [email protected]
- Jan Dąbrowski SP2JLR – wiceprezes PZK, [email protected]
- Tadeusz Pamięta SP9HQJ – sekretarz PZK, funkcja – sekretarz
generalny, [email protected]
- Bogdan Machowiak SP3IQ – skarbnik PZK, zastępca Prezesa ds.
finansowych, [email protected]
- Zbigniew Mądrzyński SP2JNK – członek Prezydium, zastępca
Prezesa ds. sportowych, [email protected]
- Jerzy Gomoliszewski SP3SLU – członek Prezydium, zastępca
Prezesa ds. młodzieży i szkolenia, [email protected]
Główna Komisja Rewizyjna:
- Henryk Jegła SP9FHZ – przewodniczący GKR, [email protected]
- Marcin Skóra SQ2BXI – wiceprzewodniczący GKR, [email protected]
- Mirosław Raźny SP4MPG – sekretarz GKR, [email protected]
- Przemysław Kurpisz SP3SLO – członek GKR, [email protected]
- Zdzisław Sieradzki SP1II – członek GKR, [email protected]
Inne funkcje przy ZG PZK:
- Konsultant-koordynator przemienników analogowych i cyfrowych PZK: Andrzej Hyjek SP3IYM, [email protected]
- Konsultant-koordynator węzłów APRS PZK: Tomasz Pyda
SP8NCG, [email protected]
Award Manager PZK:
Joanna Karwowska SQ2LIC, [email protected]
ARDF Manager:
Krzysztof Jaroszewicz SQ2ICY, [email protected]
IARU-MS Manager:
Władysław Grabowiecki SP3SUZ, [email protected]
Contest Manager:
Kaziemierz Drzewiecki SP2FAX, [email protected]
Manager-Koordynator ds. Łączności Kryzysowej PZK
(EmCom Manager):
Rafał Wolanowski SQ6IYR, [email protected]
z-ca Hubert Anysz SP5RE,
VHF Manager:
Piotr Szołkowski SP5QAT, [email protected]
QTH Manager:
Grzegorz Krakowiak SP1THJ, [email protected]
Packet Radio Manager:
Marek Kuliński SP3AMO, [email protected]
Manager OH PZK:
Andrzej Wawrzynkiewicz SP3TYC, [email protected]
KF Manager PZK:
Marek Kuliński SP3AMO, [email protected]
Oficer Łącznikowy IARU-PZK:
Paweł Zakrzewski SP7TEV, [email protected]
Administrator portalu i systemów informatycznych PZK:
Zygmunt Szumski SP5ELA, e-mail: [email protected]
ARISS Kontakt Koordynator:
dr Armand Budzianowski, SP3QFE [email protected]
Redakcja Radiowego Biuletynu Informacyjnego PZK:
Jerzy Tadeusz Kucharski SP5BLD, ul. Sułkowskiego 21, 05-825
Grodzisk Mazowiecki, Skype: sp5bld
Od listopada 2007 zmiany częstotliwości nadawania: niedziela
godz. 10.30 na QRG 3700 kHz lub 7090 kHz ± QRM. Program TV
o krótkofalowcach „Krótkofalowcy Bis”, www.videoexpres.pl
Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania
nadesłanych tekstów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za
treść ogłoszeń i reklam. Zastrzega sobie prawo do niepublikowania
reklam, które mogą być kontrowersyjne lub naruszać prawa osób
trzecich, w tym czytelników.
Od Redakcji
Wakacje wakacjami, a w naszym krótkofalarskim świecie tętni
życie. Zjazdy, targi, festyny. Wszystko to pokazuje, że nasze hobby
to nie tylko praca przy biurku w zamkniętym pokoju, ale przede
wszytkim kontakt z ludźmi, ten radiowy i bezpośredni. Dlatego
wierzę, że ten sierpniowy numer KP przyczyni się do pogłębienia
relacji między nami, krótkofalowcami. Przybliży nam to, co się
w Polsce dzieje, ale też będzie wspaniałą lekturą na deszczowe
dni. Zachęcamy do nadsyłania tekstów przedstawiających swoje
sylwetki, nawet nie dla samej nagrody – chociaż warto, ale dla
samego faktu poznania się. Życzę wszystkim udanych urlopów,
wyjazdów, turnusów, a przede wszystkim pracy w eterze.
„Świat Radio”
darmowa prenumerata
Wydawnictwo AVT – wydawca miesięcznika „Świat Radio” – oferuje darmową roczną prenumeratę tego periodyku
dla wszystkich nowych lub powracających po kilkuletniej przerwie członków
PZK. Warunkiem realizacji tej bardzo
atrakcyjnej oferty (oprócz opłacenia
rocznej składki PZK) jest przesłanie prezentacji własnej sylwetki na 1/9 strony
(kilka zdań, mile widziane zdjęcie) celem
zamieszczenia w KP.
Informacje: [email protected]
Procedura przyjęcia
członka do PZK
W związku z wielokrotnie powtarzającymi się wątpliwościami i oczekiwaniami kandydatów na członka PZK, że
po wypełnieniu formularza deklaracji
i wpłacie „to zadziała natychmiast” wyjaśniamy procedury przyjmowania kandydatów do PZK.
1. Złożenie deklaracji w OT PZK przez
kandydata na członka.
2. Uchwała zarządu OT PZK o przyjęciu
w poczet członków.
2. Wpłata wpisowego i składki na konto
OT PZK.
3. Weryfikacja wpłaty przez skarbnika
OT PZK.
4. Wpis danych członka do systemu OSEC
(dane z deklaracji członkowskiej i karty
informacji) przez sekretarza OT PZK.
5. Wykonanie przelewu elektronicznego
Vy 73!
Remi SQ7AN
w systemie OSEC (tzw. WLW) – skarbnik
OT PZK.
6. Wykonanie przelewu bankowego
z konta OT PZK na konto PZK (nazywane „kontem ZG PZK”), wpis do OSEC
– skarbnik.
7. Sporządzenie billingu z konta PZK
(typowo raz na tydzień lub dwa razy) –
kierownik sekretariatu.
8. Przekazanie billingu (billingów z konta
PZK) do konfrontacji listy ze środkami
znajdującymi się na koncie PZK.
9. Sprawdzenie zgodności danych wpłat z OT
PZK z billingami z konta PZK przez ww.
10. Zatwierdzenie wpłaty składek członka przez osobę prowadzącą ewidencję
członków (wtedy pojawia się status
– członek PZK w OSEC, na portalu PZK).
Kiedyś, bez systemu OSEC, ww. operacje typowo trwały od miesiąca do 3
miesięcy, w „słabszych” OT PZK nawet pół
roku. Teraz procedura zajmuje od 3 dni
do 2 tygodni, zależy, w jaką fazę czasową
trafia kandydat na członka PZK. Rekord
w procedurze przyjęcia członka to 24
godz. Nie jest możliwy do uzyskania bez
uzgodnień z ww. osobami funkcyjnymi.
Zygmunt Szumski SP5ELA – administrator
portalu PZK
Dni Aktywności
LEDNICA 2013
Od kilku lat w okolicy jeziora Lednica
odbywają się spotkania harcerzy krótkofalowców z woj. wielkopolskiego i kujawsko-pomorskiego. Od ubiegłego roku
XI TAMA APRS 2013
Pierwsza prezentacja dotyczyła nowego,
m, 40 m, 20 m i 2 m, głównie emisją SSB/
FM z krótkofalowcami z Polski i kilku- będącego w fazie prób uniwersalnego urząnastoma innymi krajami. Dziękujemy dzenia do odbioru oraz nadawania informawszystkim korespondentom za łączności cji w systemie APRS. Urządzenie to, wyposapomimo nie najlepszej propagacji i spo- żone w wyświetlacz, umożliwia m.in. odbiór
tzw. ramek bez udziału komputera.
rych QRN-ów na częstotliwościach.
Druga prezentacja dotyczyła coraz
Nasza tegoroczna wyprawa zaowocowała spotkaniem twarzą w twarz z opera- bardziej miniaturowych, a wiec i coraz
torami stacji okolicznościowej SN0LED: Da- lżejszych urządzeń emitujących ramki
mianem SP3OL i Jackiem SQ3OPM. Mamy APRS emisją RTTY głównie w paśmie
nadzieję, że ich znaki od przyszłego roku 70 cm. Najmniejsze demonstrowane
wejdą w skład stacji organizatora. Niestety, przez Tomka SP9UOB urządzonko miało
nie wszystkie plany udało się zrealizować. masę zaledwie 8 g (oczywiście bez bateM.in. pogoda uniemożliwiła nam pracę rii). Urządzenia te są budowane i stosowane w balonach wysyłanych właśnie przez
z zamku na wyspie Ostrów Lednicki.
Dziękujemy również za pochlebne Tomka (balony oznaczone SEBA). Z całą
opinie i cenne uwagi, które postaramy pewnością wrócimy jeszcze do prezentosię wprowadzić do regulaminu od na- wanych urządzeń w KP lub „Świecie Radio”.
Przed prezentacjami w części oficjalnej
stępnej edycji.
W tym roku e-certyfikat zdobyli ope- odczytany został list Jerzego SP7CBG, preratorzy następujących stacji: SP3GVX, zesa PZK, do Andrzeja SP3LYR, prezesa PG
SQ8JLS, SP3PGR, SQ3OPM, SP5M - APRS. W imieniu ZG PZK miałem też okaBI, SP3WXI, SP9NRO, SP3FTA, SQ3LVC, zję wręczyć Andrzejowi SP3LYR okoliczSQ7JHJ, SP3SBY, SP3PJW, SQ7CGN, RA3P- nościowy grawerton oraz dyplom z okazji
10. Tamy APRS oraz 10. rocznicy pierwszej
CI, SQ2JK.
Najwytrwalszym, którzy nawiązali Tamy APRS. Zarówno w liście prezesa PZK,
łączność ze wszystkimi stacjami organi- jak i w moim wystąpieniu było zawartych
zatora, wyślemy dyplom. W tegorocznej wiele ciepłych słów skierowanych do Anedycji są to operatorzy stacji: SQ8JLS drzeja SP3LYR. Andrzej był i pozostanie
prekursorem techniki APRS w SP, mająi SP5MBI – dane na dzień 7.06.2013
Do usłyszenia ponownie za rok cym ogromne zasługi w rozwoju tej dziew pierwszy weekend czerwca z Lednic- dziny krótkofalarstwa na terytorium Polski. W ciągu 10 lat na terenie SP dzięki inikiego Parku Krajobrazowego.
Vy 73 & CZUWAJ! Zespół SP2ZAO cjatywie i pracy społecznej członków PG
APRS powstało kilkadziesiąt bramek APRS
oraz stacji pogodowych. Wcześniej nie
było ich wcale. Gdyby nie Andrzej i grono
XI Tama PG APRS już za nami. Tym razem współpracujących z nim kolegów, do któpogoda dopisała, było ciepło i słonecznie. rych zaliczyć trzeba Zbyszka SP3BTT, CzeW warsztatach uczestniczyło łącznie ponad sława SP3EOL, Roberta SP6VWX, śp. Darka
100 miłośników APRS, tej najmłodszej dzie- SP2BZW i jeszcze wielu innych, nie byłoby
dziny krótkofalarstwa, oraz 33 członków PG tego wszystkiego, a APRS nie byłby tak
w SP popularny. Andrzeju, raz jeszcze
APRS Klubu Ogólnopolskiego PZK.
Podczas tegorocznych warsztatów dziękujemy!
Tegoroczna Tama APRS w swoim propo powitaniu przez gospodarza Tamy
Zbyszka SP3BTT oraz Andrzeja SP3LYR gramie miała również Zjazd Sprawozdawczo-wyborczy PG APRS.
prezesa PG APRS były dwie prezentacje:
Zjazd Sprawozdawczo-wyborczy PG
1. „Nowy tracker, monitor ramek... a może
coś innego?”, którą przedstawił Tomasz APRS odbył się po zabawie terenowej.
W wyniku wyborów do Zarządu PG APRS
Plewa SP6VGX.
2. „PICO tracker” prezentowany przez To- weszli: Czesław SP3EOL, Tomek SP9UOB,
Robert SP6VWX oraz Miłosz SQ6NTI.
masza Brola SP9UOB.
Tama 2013 APRS
jako „Dni Aktywności LEDNICA”. Dzięki
idei Piotra SP2JMR, którego uważamy
za „ojca chrzestnego” tej akcji, przypominającej burzliwe początki polskiej państwowości. Stacje organizatora na przełomie maja i czerwca przeprowadziły
łącznie blisko 1000 QSO na pasmach 80
2 8/2013
KRÓTKOFALOWIEC POLSKI
Zjazd w uznaniu zasług jednogłośnie
nadał tytuł Honorowego Prezesa PG APRS
Andrzejowi SP3LYR. Zjazd wyraził także
podziękowanie Zbyszkowi SP3BTT, który gościł po raz 11 sympatyków APRS
na swoim prywatnym terenie oraz Jankowi SP2MKR za sponsorowanie infrastruktury na kilku warsztatach „Tama APRS”.
Odnośnie do Zbyszka SP3BTT jest
to sprawa bezprecedensowa w skali kraju, aby ktoś na swoim własnym terenie
organizował otwarte spotkanie, na które nieraz przyjeżdżało ponad 200 osób,
co niestety przekraczało możliwości terenu i skromnej infrastruktury.
W Zjeździe PG APRS wzięło udział 33
członków tego najmłodszego ogólnopolskiego klubu PZK.
Piotr SP2JMR
Podziękowania dla
firmy „eNka”
Specjalne podziękowanie kierujemy
do firmy „eNka” z Radomia. Firma ta jest
od wielu lat sponsorem nagród w grach
terenowych rozgrywanych co roku na Tamie APRS. Nagrodami są najczęściej różne anteny, których spory wybór znajduje
się w ofercie na www.radio-sklep.pl.
Organizatorzy „Tamy”
oraz prezydium ZG PZK
ARISS
W czasie ostatnich cotygodniowych
telekonferencji zarządu ARISS i mentorów ARISS z całego świata ustalono
nowe zasady wyboru i akceptacji wniosków o kontakt radiowy dzieci i młodzieży z ich szkoły z astronautą przebywającym w kosmosie na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej.
O łączność radiową ARISS w amatorskim paśmie radiowym mogą występować szkoły i instytucje nonprofit
po przedstawieniu programu edukacyjnego z uczniami lub studentami. Preferowane są wnioski o łączności poprzez
telemost, czyli z wykorzystaniem naziemnych radioamatorskich stacji ARISS.
Na module Columbus jest aktywna
antena amatorska pracująca w paśmie
2 m, która jest wykorzystywana wraz
z radiem Ericsson z pierwszej fazy
ARISS do łączności głosowych, w tym
do kontaktów ARISS. Ten sam sprzęt
wspólnie z radiostacją Kenwood w segmencie rosyjskim jest używany do APRS.
W związku z prowadzeniem kontaktów
ARISS z astronautami przy wykorzystaniu sprzętu w module Columbus ARISS
ogłosiło nowe rekomendacje dla stacji
naziemnych chcących zrealizować połączenie bezpośrednie dla uczniów.
W sobotę 15 czerwca czwarty autonomiczny transportowiec Europejskiej
Agencji Kosmicznej ATV4 Albert Einstein
sam zbliżył się do Międzynarodowej
Stacji Kosmicznej i zacumował w doku
rosyjskiego segmentu. ATV4 dostarczył
na stację, poza ładunkiem potrzebnym
do życia na orbicie oraz do przeprowadzenia eksperymentów, nowy sprzęt
radioamatorski. ARISS planuje na 4 sierpnia 2013 roku uruchomić wysokorozdzielczą cyfrową telewizję amatorską
HAM Video nadawaną z pokładu ISS
w paśmie 13 cm. Ponadto zaplanowane
jest uruchomienie w Europie pięciu stacji
do odbioru tego sygnału i transmisji obrazu jakości HD przez Internet.
Dotychczasowa dwustronna komunikacja głosowa i downlink nowego HAM
Video tworzą nowy globalny system nazwany HAM TV, który nada nowy wymiar
szkolnym kontaktom ARISS.
Szczegóły techniczne dostępne są
poprzez linki na stronie http://ariss.pzk.
org.pl.
Armand SP3QFE,
koordynator ARISS Polska
Konkurs na IV Ogólnopolską Konferencję Uczestników Programu Edukacyjnego ARISS w ramach WSW 2014
Jak co roku Grupa ARISS Polska ogłasza konkurs na organizację IV Ogólnopolskiej Konferencji ARISS w ramach Światowego Tygodnia Przestrzeni Kosmicznej
2014. Zgłoszenia miejsc na przyszłą konferencję, wstępną kalkulację kosztów,
wskazanie konkretnych osób do realizacji zadania proszę przesyłać na adres:
[email protected].
Ostateczny termin nadsyłania zgłoszeń: 20 września 2013. Jednocześnie
przypominamy, że III Ogólnopolska Konferencja Uczestników Programu Edukacyjnego ARISS organizowana w tym roku
przez Polski Związek Krótkofalowców
i Grupę ARISS Polska oraz współorganizatorów (m.in. Fundację Copernicus Project)
odbędzie się w Łowiczu w dniach 4–6
października w Ramach Obchodów Światowego Tygodnia Przestrzeni Kosmicznej
(World Space Week) WSW 2013. Do udziału w konferencji serdecznie zapraszamy,
zarówno w charakterze prelegentów, jak
i uczestników. Więcej informacji poprzez
linki ze strony: ariss.pzk.org.pl.
Arkadiusz Jacek Kotowski SQ8AQO.
Prezes Stowarzyszenia Krótkofalowców
i Radioamatorów „Delta”
Targi HAM RADIO
W dniu 25 czerwca br. w godzinach
popołudniowych ekipa PZK w dwuosobowym składzie: Jurek SP7CBG i Paweł
SP7TEV po całonocnej jeździe z drobnymi
przygodami dotarła do hali głównej tar-
gów Ham Radio. Montaż standardowego
stoiska zajął nam kilka godzin i następnego dnia nie było już potrzeby dokonywać
żadnych poprawek i zmian. W obsługę
stoiska w dni targowe zaangażowani
byli obok dwóch już wymienionych kolegów również Marek SP1JNY oraz Tomek SP5CCC i Leszek SP6CIK. Dzielnie
wspomagali nas również inni koledzy,
a w szczególności Wiesław SP7AAK. Jak
zwyczaj nakazywał, przywitaliśmy wszystkich tradycyjnym już polskim chlebem
ze smalcem i ogórkiem kiszonym, a co poniektórzy podziwiali również walory smakowe i zapachowe naszej żubrówki.
Bardzo duże zainteresowanie wzbudzały ostatnie numery „Świata Radio”,
którego spore ilości uzyskaliśmy dzięki
uprzejmości wydawnictwa AVT, oraz
prospekty reklamujące najciekawsze
pod względem turystycznym i gospodarczym obiekty województwa łódzkiego,
pozyskane z Urzędu Marszałkowskiego
w Łodzi. Stoisko PZK odwiedziło wielu znanych na świecie krótkofalowców,
którzy chętnie wpisywali się do specjalnie wyłożonego w tym celu dziennika
łączności. W sumie dokonano kilkuset
wpisów. Gościliśmy również polonusów
z wielu krajów świata. Każdy z odwiedzających odszedł od nas z drobnym upominkiem, upamiętniającym spotkanie.
Dużo było przy tym opowiadań, wspomnień a czasami u poniektórych i łza zakręciła się w oku. I tak wyglądało to przez
dwa pełne dni i w niedzielę do godzin
południowych.
Jak co roku, również i w czasie Ham
Radio 2013 miały miejsce różne oficjalne
spotkania przedstawicieli międzynarodowego środowiska krótkofalowców
– zarówno te o ogólnym charakterze
reprezentacyjnym, jak i posiedzenia gremiów roboczych różnych specjalności.
W spotkaniu przedstawicieli stowarzyszeń członkowskich 1. Regionu IARU,
tradycyjnie odbywającym się w Sali
Liechtenstein. Polski Związek Krótkofalowców reprezentowali kol. Jerzy
Jakubowski SP7CBG – Prezes Zarządu
Głównego PZK oraz Paweł Zakrzewski SP7TEV – Oficer Łącznikowy IARU
– PZK. Już na samym początku spotkania, na specjalną prośbę skierowaną
do osób prowadzących (byli to Hans
Blondeel Timmerman PB2T – Przewodniczący Komitetu Wykonawczego 1. Regionu IARU oraz Joerg Jaehrig DJ3HW
– Oficer Łącznikowy IARU-DARC), przedstawiciele PZK dokonali uroczystego
wręczenia medali im. Braci Odyńców,
przyznanych zagranicznym uczestnikom Konferencji w Senacie RP w dniu
12 marca 2013 (Hans PB2T, Lisa Leenders PA2LS – Koordynator 1. Regionu
IARU ds. Młodzieży, Greg Mossop G0DUB
KRÓTKOFALOWIEC POLSKI
8/2013
3
