PRZESŁANIE DYREKTORA GENERALNEGO WHO W obecnym

PRZESŁANIE DYREKTORA GENERALNEGO WHO
W obecnym kontekście narastających zagroŜeń globalnych dla
zdrowia, w tym SARS, ptasia grypa, HIV/AIDS i kryzysy
humanitarne, tegorocznym tematem wiodącym Światowego Dnia
Zdrowia i World Health Report (Światowego Raportu o Zdrowiu) jest międzynarodowe bezpieczeństwo zdrowotne. Światowy Dzień
Zdrowia 2007 posłuŜy społeczności międzynarodowej jako idealna okazja do
rozwaŜenia coraz większej współzaleŜności zdrowia i bezpieczeństwa oraz potrzeby
inwestowania w zdrowie oraz budowania bezpieczniejszej przyszłości.
ZagroŜenia dla zdrowia nie uznają Ŝadnych granic. W wieku rozpowszechnionego
handlu globalnego i podróŜy międzynarodowych, nowe i juŜ istniejące choroby mogą
przekraczać granice państw i zagraŜać naszemu wspólnemu bezpieczeństwu. Jedynie
poprzez wzmoŜoną współpracę między krajami rozwiniętymi i rozwijającymi się,
łącznie z większą koncentracją na dzieleniu się informacjami i wzmacnianiu
publicznych systemów ochrony i nadzoru zdrowia, będziemy w stanie powstrzymać
ich rozprzestrzenianie. Z przyjemnością oczekuję juŜ czerwca tego roku, kiedy to
wejdą w Ŝycie zrewidowane Międzynarodowe Regulacje Zdrowotne. Ich wdroŜenie
przyczyni się do skonstruowania i wzmocnienia efektywnych mechanizmów
alarmowania o wybuchach chorobowych i reagowania na nie na poziomie krajowym
i międzynarodowym. Musimy dalej inwestować i budować.
HIV/AIDS stanowi dobitny przykład tego, jak bardzo współzaleŜne stały się zdrowie
i bezpieczeństwo. HIV/AIDS zagraŜa stabilności całych regionów i narodów. W
odróŜnieniu od wielu innych chorób, AIDS atakuje najbardziej produktywnych
członków społeczeństw. Podczas, gdy kontynuowane są ogromne wysiłki dla
opracowania szczepionki i rozszerzenia dostępu do mieszczącego się w granicach
moŜliwości finansowych leczenia, o wiele więcej pozostaje jeszcze do zrobienia.
ZagroŜenia bezpieczeństwa zdrowia są liczne i zróŜnicowane. Obejmują one nagłe
wstrząsy dla zdrowia i gospodarek wynikające z powstających zagroŜeń
chorobowych, kryzysów humanitarnych, skutków zmian klimatycznych lub
degradacji środowiska, bioterroryzmu i innych ostrych zagroŜeń dla zdrowia.
Stawianie czoła skutkom zdrowotnym tych zagroŜeń oznacza konieczność wspólnych
wysiłków dla poprawy stopnia przygotowania i skutecznego reagowania, gdy
zagroŜenia takie powstają.
Uwzględniając coraz bardziej złoŜony charakter wspomnianych wyzwań dla zdrowia
i bezpieczeństwa oraz wymaganych reakcji, problemy te dotyczą nie tylko rządów,
ale
równieŜ
organizacji
międzynarodowych,
społeczeństwa
obywatelskie
i
społeczność biznesu. W uznaniu tego, Światowa Organizacja Zdrowia czyni świat
bezpieczniejszym w drodze bliskiej współpracy z wszystkimi zainteresowanymi
stronami dla stawienia czoła tym wspólnym wyzwaniom.
Podczas, gdy współpraca na wielu poziomach jest niezbędna, jednak kaŜdy kraj sam
musi inwestować w zdrowie i tworzyć swoje zdolności w zakresie zapobiegania
nowym i istniejącym zagroŜeniom przez wzmocnienie własnego systemu ochrony
zdrowia publicznego. Oznacza to często potrzebę znacznych inwestycji w
monitorowanie i zapobieganie zagroŜeniom chorobowym oraz w edukację. Czasami
jest to coś tak prostego i taniego, jak zabezpieczenie siatek przeciw moskitom, by
ograniczyć rozprzestrzenianie się malarii, lub zapewnienie dostępności czystej wody
pitnej w czasie kryzysów humanitarnych.
Jest to mój pierwszy Światowy Dzień Zdrowia na stanowisku Dyrektora Generalnego
Światowej Organizacji Zdrowia. Opierając się na wyjątkowym wkładzie myśli moich
poprzedników, motywowana jestem przeświadczeniem, Ŝe w naszym coraz bardziej
przeludnionym, blisko wzajemnie połączonym i mobilnym świecie musimy połączyć
siły by wspólnie stawić czoła potrzebom międzynarodowego bezpieczeństwa
zdrowotnego
W tym kontekście pragnę zaprosić Państwo do udziału w Światowym Dniu Zdrowia
2007, we wspólnym wysiłku inwestowania w zdrowie, budowania bezpieczniejszej
przyszłości dla kaŜdego.
Dr Margaret Chan
Dyrektor Generalny, Światowa Organizacja Zdrowia