Dlaczego warto głosować w wyborach do Parlamentu Europejskiego

KOMISJA EUROPEJSKA
DYREKCJA GENERALNA DS. KOMUNIKACJI SPOŁECZNEJ
UNIT A1 / EUROPEAN ELECTIONS PROJECT TEAM
Dlaczego warto głosować w wyborach do Parlamentu Europejskiego
KaŜdego dnia Unia Europejska (UE) podejmuje decyzje, które wpływają na Twoje Ŝycie,. Odpowiada
za wiele waŜnych i praktycznych kwestii – pomaga przedsiębiorstwom borykającym się z kryzysem
finansowym, walczy z bezrobociem, troszczy się o czystsze środowisko i bezpieczniejszą Ŝywność,
zabiega o łatwiejsze podróŜowanie oraz tańsze rozmowy telefoniczne.
Poprzez Parlament Europejski i Ty moŜesz wpływać na decyzje podejmowane przez UE.
Parlament Europejski – wybrany, by reprezentować Ciebie i wszystkich ludzi Ŝyjących w Unii
Europejskiej -odgrywa zasadniczą rolę w procesie podejmowania decyzji przez UE.
BudŜet i finanse
•
Czy wiesz, Ŝe Parlament Europejski odegrał kluczową rolę w stworzeniu euro?
Euro, wprowadzone w roku 1999, jest obecnie uŜywane przez 329 milionów ludzi w 16 krajach
UE. Stało się waŜną walutą światową. Istnienie jednej europejskiej waluty ułatwia prowadzenie
działalności gospodarczej ponad granicami. Jako konsument, moŜesz teraz robić zakupy i
porównywać ceny w róŜnych krajach oraz podróŜować bez potrzeby wymieniania waluty. W strefie
euro powstaje ponad 16,5% światowego PKB, a jej udział w światowej wymianie handlowej
wynosi ponad 30% (wliczając handel wewnątrzunijny).
•
Czy wiesz, Ŝe Parlament Europejski odgrywa kluczową rolę przy decyzji o sposobie
wydawania około 133 mld euro rocznego budŜetu UE?
45% budŜetu, czyli około 60 mld euro, jest obecnie przeznaczone na wspieranie
konkurencyjności, wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy, jak równieŜ na zmniejszanie
róŜnic między najbogatszymi i najuboŜszymi regionami UE. Przepaść ta została zmniejszona o
około jedną szóstą między rokiem 2000 a 2006.
•
Czy wiesz, Ŝe Parlament Europejski ma decydujący głos co do sposobu, w jaki UE wydaje
około 7,5 mld euro rocznie na badania i rozwój?
Przykładowo, właśnie teraz europejscy naukowcy pracują nad lepszymi sposobami
zabezpieczenia przeciwpowodziowego nisko połoŜonych terenów (a więc równieŜ domów i mienia
naleŜących do zamieszkującej tam ludności). BudŜet UE na badania i rozwój jest takŜe wydawany
w innych obszarach mających wpływ na codzienne Ŝycie zwykłych ludzi, takich jak: zdrowie,
bezpieczeństwo Ŝywności, transport, technologia, energia i środowisko naturalne.
Kryzys finansowy i plan naprawy
•
Czy wiesz, ze UE pomaga zwalczac negatywne efekty kryzysu finansowego?
W obliczu obecnego kryzysu finansowego europejscy szefowie państw i rządów podjęli wspólną
decyzję na rzecz wsparcia gospodarki europejskiej. Odpowiedzią ze strony UE, zatwierdzoną przez
Parlament Europejski, jest pakiet gospodarczy o łącznej wartości 200 mld euro. 14,4 mld euro w
ramach pakietu będzie pochodzić bezpośrednio z budŜetu UE. Pomoc skierowana będzie w
szczególności do małych i średnich przedsiębiorstw stanowiących fundament gospodarki UE.
•
Czy wiesz, Ŝe UE pomaga ludziom, którzy znaleźli się w trudnej sytuacji ekonomicznej?
Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji, zatwierdzony przez Parlament Europejski,
dysponuje kwotą do 500 milionów euro rocznie. Fundusz pomaga w znalezieniu nowej pracy
ludziom, którzy ją stracili.
•
Czy wiesz, Ŝe UE pomaga państwom członkowskim w obliczu kryzysu finansowego?
UE postanowiła udzielić Węgrom pomocy wynoszącej do 6,5 miliarda euro, a Łotwie do 3,1
miliarda euro. Ta „pomoc wspólnotowa” jest częścią międzynarodowych działańz udziałem
Międzynarodowego Funduszu Walutowego (MFW) i Banku Światowego. Dodatkowe 50 miliardów
euro przeznaczono na udzielenie, w razie potrzeby, dalszej pomocy.
•
Czy wiesz, Ŝe od 2007 do 2013 roku UE wyda około 350 miliardów euro na oŜywianie
wzrostu gospodarczego i tworzenie nowych miejsc pracy, zwłaszcza w uboŜszych regionach
Europy?
Za zgodą Parlamentu Europejskiego finansuje się setki tysięcy projektów, aby zmniejszyć
przepaść między najuboŜszymi i najbogatszymi regionami UE, stymulować zatrudnienie i
konkurencyjność w całej Europie oraz rozszerzać współpracę transgraniczną miedzy roŜnymi
częściami UE.
•
Czy wiesz, Ŝe Twoje oszczędności są chronione dzięki działaniom ze strony UE?
Parlament Europejski poparł przepisy podnoszące do 100 000 euro poziom gwarancji wkładów
oszczędnościowych w przypadku upadłości banku europejskiego. Obecny minimalny poziom
gwarancji (20 000 euro) zostanie podniesiony do 50 000 euro z końcem czerwca 2009 r., a
następnie do 100 000 euro z końcem 2010 r. Klienci będą równieŜ mieć szybszy dostęp do swoich
depozytów.
Zmiana klimatu i środowisko naturalne
•
Czy wiesz, Ŝe Unia Europejska zachęca do korzystania z energii odnawialnej?
Przy udziale Parlamentu Europejskiego przyjęto przepisy określające krajowe cele dotyczące
korzystania z energii odnawialnej przy wytwarzaniu energii elektrycznej, ogrzewaniu i
klimatyzowaniu budynków oraz napędzaniu pojazdów. Do 2020 r. udział energii odnawialnej w
łącznym zuŜyciu energii w UE ma wynosić co najmniej 20%.
2
•
Czy wiesz, Ŝe dzięki działaniom ze strony UE samochody, którymi jeździmy, są teraz
bezpieczniejsze i bardziej ekologiczne?
Parlament Europejski zatwierdził szereg działań
bezpieczniejszymi i mniej szkodliwymi dla środowiska.
•
na
rzecz
uczynienia
samochodów
Czy wiesz, Ŝe UE pomaga elektrowniom zmniejszyć emisje CO2?
Dzięki przepisom przyjętym przy udziale Parlamentu Europejskiego instalacje przemysłowe i
elektrownie będą mogły korzystać z nowej technologii w celu trwałego i bezpiecznego
gromadzenia dwutlenku węgla (CO2) pod ziemią. PomoŜe to zmniejszyć ich emisje gazów
cieplarnianych.
•
Czy wiesz, Ŝe UE zaostrzyła przepisy dotyczące uŜywania w Europie substancji chemicznych
mogących stanowić zagroŜenie?
Nowe przepisy w sprawie chemikaliów przyjęte przy udziale Parlamentu Europejskiego weszły w
Ŝycie w 2007 r. Zapewnią one bezpieczne uŜywanie około 30 000 potencjalnie niebezpiecznych
substancji. Wskutek tych przepisów obowiązek gromadzenia danych i zapewnienia
bezpieczeństwa chemikaliów spoczywa na (producencie. Przepisy te są znane jako „REACH”
(ang. Registration, Evaluation, Authorisation and restriction of CHemical substances), co oznacza
rejestrację, ocenę, udzielanie zezwoleń i stosowanie ograniczeń w zakresie substancji
chemicznych.
UE zachęca równieŜ producentów do stosowania łatwiej ulegających biodegradacji rodzajów
tworzyw sztucznych w produkcji reklamówek, toreb, kubków, opakowań Ŝywności, itp.
•
Czy wiesz, Ŝe dzięki działaniom ze strony UE fauna i flora morska są teraz lepiej chronione
przed groŜącymi im zanieczyszczeniami powodowanymi przez tankowce?
Dziękiwsparciu Parlamentu Europejskiego jednokadłubowe tankowcenie mogą wpływać na wody
przybrzeŜne UE. Realizowany jest takŜe projekt zapobiegania zanieczyszczeniom, mający pomóc
właścicielom tankowców w zapobieganiu i ograniczeniu wycieków ropy i chemikaliów.
•
Czy wiesz, Ŝe w ramach wspólnej polityki rybołówstwa UE podejmuje środki na rzecz
zapobiegania obrotowi nielegalnymi produktami rybołówstwa?
Nielegalne, nieraportowane i nieuregulowane (NNN) połowy są zjawiskiem ogólnoświatowym.
Połowy te stały się priorytetowym problemem międzynarodowym, poniewaŜ przyczyniają się one
do zmniejszenia zasobów rybnych na całym świecie. Przy wsparciu Parlamentu Europejskiego w
2008 r. przyjęto wniosek legislacyjny w celu zapobiegania połowom NNN oraz ich
powstrzymywania i eliminowania.
•
Czy wiesz, Ŝe obowiązujące obecnie rygorystyczne przepisy kontroli jakości wody w
kąpieliskach w miejscowościach wypoczynkowych w całej Europie sprawiają, Ŝe kąpiel jest
bezpieczniejsza?
Dzięki przepisom UE, opracowanym przy współpracy Parlamentu Europejskiego, regularnie
przeprowadza się badania próbek wody pod kątem obecności bakterii. Jeśli woda przy danej
plaŜy nie mieści się w dopuszczalnych normach jakości, umieszczana jest tam stosowna
informacja.
3
•
Czy wiesz, Ŝe od 2002 r. UE wydała 1,5 mld euro na pomoc państwom członkowskim UE
dotkniętym przez klęski Ŝywiołowe?
W porozumieniu z Parlamentem Europejskim ustanowiono Fundusz Solidarności Unii
Europejskiej, aby reagować na klęski Ŝywiołowe i wspierać dotknięte nimi regiony. Został on
dotychczas wykorzystany w 26 przypadkach klęsk Ŝywiołowych: powodzi, poŜarów lasów,
trzęsienia ziemi, wybuchu wulkanu, wichur i suszy.
Rynek wewnętrzny
•
Czy wiesz, Ŝe od czasu swego powstania w 1992 r. jednolity rynek, stworzony przy wsparciu
Parlamentu Europejskiego, sprawia, Ŝe i Ty masz więcej pieniędzy?
ZamoŜność UE wzrastała ostatnio w tempie około 240 miliardów euro rocznie - co oznacza średnio
dodatkowe 518 euro rocznie dla Ciebie i kaŜdego obywatela UE w porównaniu z sytuacją, gdyby
jednolitego rynku nie było. Jest to wynikiem ograniczenia biurokracji i barier handlowych dzięki
ujednoliconym przepisom oraz normom dotyczącym produktów. Prowadzą to one z kolei do
zwiększenia konkurencji i innowacyjności oraz większych inwestycji zagranicznych.
•
Czy wiesz, Ŝe w wyniku utworzenia jednolitego rynku, od 1992 do 2006 r. powstało 2,75 mln
dodatkowych miejsc pracy?
Parlament Europejski odegrał istotną rolę w nadaniu jednolitemu rynkowi dzisiejszego kształtu.
Pozwala on na swobodny przepływ towarów, usług, kapitału i osób w całej UE.
•
Czy wiesz, Ŝe Parlament Europejski odegrał kluczową rolę w obniŜeniu stawek roamingowych
w całej Europie?
Stawki, które płacisz, korzystając z telefonu komórkowego za granicą, zostały zmniejszone nawet
o 60%.
•
Czy wiesz, Ŝe gdziekolwiek w Unii Europejskiej dokonujesz zakupów, chroni Cię jednolity
zestaw praw konsumentów?
Przepisy UE przyjęte z pomocą Parlamentu Europejskiego zapewniają obecnie obowiązującą w
całej Europie dwuletnią gwarancję na wszystkie kupowane produkty.
•
Czy wiesz, Ŝe moŜliwość wyboru dostawcy prądu i gazu w UE, przynosi Ci wymierne
oszczędności?
Parlament Europejski pomógł połoŜyć kres monopolom w zakresie dostaw gazu i energii
elektrycznej oraz zwiększył presję wywieraną na dostawców energii, by działali bardziej
ekologicznie i wydajniej.
4
•
Czy wiesz, Ŝe UE ułatwia zakładanie i rozwijanie przedsiębiorstw, a takŜe pomaga tworzyć
kolejne miejsca pracy w sektorze usług?
Z pomocą Parlamentu Europejskiego usunięto wiele barier finansowych, prawnych i
administracyjnych utrudniających swobodny przepływ ludzi, towarów, usług i kapitału, wolny
handel i konkurencję w Europie.
•
Czy wiesz, Ŝe z udziałem Parlamentu Europejskiego przyjęto specjalne przepisy dotyczące
zabawek, sprzętu elektrycznego itp., aby zapewnić Tobie i Twojej rodzinie bezpieczeństwo i
moŜliwość dokonywania zakupów bez obaw – czy to na straganie, w sklepie czy przez
Internet?
Przepisy UE zobowiązują producentów i dystrybutorów do dopilnowania, by produkty, które
wprowadzają oni do obrotu, były bezpieczne. Kryteria dotyczące zabawek są szczególnie
rygorystyczne. Organy krajowe sprawdzają, czy wymogi te są spełniane. Jeśli w jednym z krajów
zostanie wykryty wadliwy artykuł, system wczesnego ostrzegania zapewnia natychmiastowe
wycofanie go ze sklepów w całej UE.
•
Czy wiesz, Ŝe produkty kosmetyczne, których uŜywasz (takie jak szminki, dezodoranty,
mydła, pasty do zębów i szampony), nie są testowane na zwierzętach w UE od 2004 r., a
produkty kosmetyczne zawierające składniki testowane na zwierzętach poza UE nie mogą
być sprzedawane na rynku UE?
Przy wsparciu Parlamentu Europejskiego UE zakazała na swym terytorium testowania na
zwierzętach produktów kosmetycznych i ich składników oraz obrotu produktami, których składniki
mogły być testowane na zwierzętach poza UE. MoŜna zatem być pewnym, Ŝe dzięki przepisom
UE i Parlamentowi Europejskiemu Ŝadne zwierzę w jakimkolwiek kraju UE nie cierpi po to, by
ludzie mogli ładnie wyglądać czy pachnieć.
•
Czy wiesz, Ŝe UE chroni dzieci przed nadmiarem reklam?
Przepisy przyjęte ostatnio przy udziale Parlamentu Europejskiego wprowadzają nowe
rygorystyczne reguły dotyczące reklam audiowizualnych skierowanych do dzieci, równieŜ w
audiowizualnych usługach na Ŝądanie i w ramach lokowania produktu (tzw. product placement).
Płatne lokowanie produktu jest zakazane we wszystkich programach dla dzieci. Programy dla
dzieci trwające dłuŜej niŜ pół godziny moŜna przerywać reklamami telewizyjnymi nie częściej niŜ
co 30 minut.
Dzięki tym wspólnym regułom, poszczególne kraje nie mogą blokować sygnału zagranicznych
kanałów telewizyjnych z powodu naruszenia krajowych przepisów dotyczących reklamy.
•
Czy wiesz, Ŝe dzięki UE istnieje jeden numer alarmowy dla całej Europy?
Od stycznia 2009 r. moŜna połączyć się ze słuŜbami ratunkowymi, dzwoniąc pod numer 112
gdziekolwiek w UE.
5
Transport
•
Czy wiesz, Ŝe nie moŜna juŜ dodawać „ukrytych” opłat do ceny biletu lotniczego, dzięki czemu
wiadomo dokładnie, ile trzeba zapłacić?
Dzięki rozporządzeniu przyjętemu z udziałem Parlamentu Europejskiego widać od razu łączną
cenę biletu. Ceny muszą zawierać wszystkie podatki i opłaty doliczane do podstawowej ceny
biletu.
•
Czy wiesz, Ŝe linie lotnicze nie mogą juŜ nikomu odmówić przewozu z powodu
niepełnosprawności?
Przy udziale Parlamentu Europejskiego przyjęto przepisy zwiększające prawa osób
niepełnosprawnych podróŜujących drogą lotniczą. Ponadto na lotniskach osobom tym udziela się
obecnie pomocy bez dodatkowych opłat.
•
Czy wiesz, Ŝe latanie samolotami stało się bezpieczniejsze dzięki czarnej liście UE?
Dzięki rozporządzeniu przyjętemu z udziałem Parlamentu Europejskiego linie lotnicze
niespełniające wymogów bezpieczeństwa umieszczane są na czarnej liście UE i obejmowane
zakazem działalności obowiązującym w całej UE.
Polityka społeczna, zatrudnienia i edukacyjna
•
Czy wiesz, Ŝe UE inwestuje w ludzi ponad 10 miliardów euro rocznie, by pomóc im zwiększyć
ich szanse na rynku pracy?
Poprzez Europejski Fundusz Społeczny, ustanowiony w porozumieniu z Parlamentem
Europejskim, UE i państwa członkowskie współfinansująprojekty umoŜliwiające pracownikom i
przedsiębiorstwom w Europie lepsze sprostanie aktualnym wyzwaniom. Poprawa warunków
Ŝyciowych ludności, umoŜliwienie obywatelom łatwiejszego zdobywania wykształcenia, i
zaoferowanie im lepszych perspektyw zawodowych to kluczowe elementy strategii UE na rzecz
wzrostu gospodarczego i zatrudnienia.
•
Czy wiesz, Ŝe dzięki przepisom zatwierdzonym przez Parlament Europejski pracownicy
tymczasowi mają w UE te same prawa, co osoby zatrudnione na stałe oraz lepsze warunki
pracy?
Pracownicy tymczasowi w UE stanowią aŜ 10% siły roboczej, co przekłada się na ponad 6
milionów miejsc pracy. Dzięki prawodawstwu UE mogą oni teraz korzystać z tych samych
podstawowych warunków pracy i zatrudnienia, co pracownicy zatrudnieni na stałe. Osiągnięte
porozumienie pozwala zachować potrzebną przemysłowi elastyczność, a pracownikom umoŜliwia
osiągnięcie lepszej równowagi między Ŝyciem zawodowym i prywatnym.
6
•
Czy wiesz, Ŝe UE daje równe prawa zarówno matkom, jak i ojcom noworodków?
Zgodnie z przepisami UE przyjętymi przy udziale Parlamentu Europejskiego obojgu rodzicom
przysługuje obecnie prawo do trzymiesięcznego urlopu, z którego moŜe skorzystać którekolwiek z
nich. Po urlopie rodzicielskim rodzicom przysługuje prawo powrotu do tej samej pracy lub na
równorzędne bądź podobne stanowisko. Pracodawcy muszą przestrzegać minimalnych wymogów
uzgodnionych przez wszystkie kraje europejskie.
•
Czy wiesz, Ŝe Komisja Europejska, przy wsparciu Parlamentu Europejskiego, stworzyła
EURES – portal internetowy, którego zadaniem jest pomoc w poszukiwaniu pracy w 31
krajach europejskich i udostępnienie wszelkich informacji potrzebnych przy przeprowadzce za
granicę?
Sieć współpracy Europejskich SłuŜb ds. Zatrudnienia EURES (ang. European Employment
Services) ułatwia znalezienie pracy w innych krajach UE, jak równieŜ w Norwegii, Islandii,
Liechtensteinie i Szwajcarii.
EURES jest nie tylko potęŜną bazą danych umoŜliwiającą poszukiwanie pracy, lecz równieŜ
oferuje porady i informacje dotyczące warunków Ŝycia i pracy w całej Europie, na przykład w
kwestiach zabezpieczenia społecznego, kosztów Ŝycia, lokalnych systemów opieki zdrowotnej i
edukacji, uznawania kwalifikacji, oraz w wielu, wielu innych sprawach. Sieć EURES jest równieŜ
przydatna dla pracodawców chcących zatrudnić personel z zagranicy. EURES nie jest wyłącznie
siecią wirtualną: 700 doradców udziela osobom poszukującym pracy i pracodawcom porad
związanych z międzynarodową rekrutacją.
•
Czy wiesz, Ŝe UE wspiera uczenie się przez całe Ŝycie i programy wymiany kulturalnej i
naukowej dla obywateli europejskich?
Od 2007 do 2013 roku UE wyda ponad 8 miliardów euro, na programy dające ludziom moŜliwość
zdobycia międzynarodowych doświadczeń(Erasmus, Comenius, Leonardo da Vinci i Grundtvig,
programy „MłodzieŜ w działaniu” i „Europa dla obywateli” oraz program Kultura).
•
Czy wiesz, Ŝe dzięki programowi ERASMUS, ustanowionemu za zgodą Parlamentu
Europejskiego, ponad 1,2 miliona studentów moŜe studiować w innym kraju UE?
W ramach programu ERASMUS studenci mogą uzyskać stypendium, a rok studiów za granicą
zaliczany jest na poczet uzyskania końcowego dyplomu. Dzięki podobnym programom (Leonardo
da Vinci i Marie Curie) moŜna uzyskać pomoc w dziedzinie kształcenia zawodowego oraz badań.
•
Czy wiesz, Ŝe UE wspiera połączenia internetowe między szkołami w całej Europie?
Od roku 2005 ponad 35 000 szkół w całej Europie przystąpiło do programu eTwinning,
stanowiącego część programu Comenius. Pozwala on bezpłatnie znaleźć partnerów do
wspólnych internetowych projektów szkolnych. Uczniowie i nauczyciele odnoszą się z
entuzjazmem do tej inicjatywy wspieranej przez Parlament Europejski.
•
Czy wiesz, Ŝe dzięki programom UE dziesiątki tysięcy młodych ludzi mogą co roku pracować
w kaŜdym kraju Europy i podróŜować po niej?
Jak dotąd 1,5 miliona młodych ludzi skorzystało z unijnych programów mobilności młodzieŜy.
Tylko w 2007 roku ponad 40 000 młodych ludzi wzięło udział w programie wymiany młodzieŜy, a
ponad 5 000 w wolontariacie europejskim. Parlament Europejski zdecydowanie popiera te
programy wymiany.
7
•
Czy wiesz, Ŝe UE wspiera wymiany między miastami i wsiami w całej Europie?
W 2008r., w ramach programu „Europa dla Obywateli”, zatwierdzonego przez Parlament
Europejski, około 1 miliona osób zostało zaangaŜowanych w wymiany kulturalne w całej Europie,
obejmujące udział ponad 1 200 miast bliźniaczych i inicjatywy 4 000 miast.
Bezpieczeństwo Ŝywności i rolnictwo
•
Czy wiesz, Ŝe wspólna polityka rolna (WPR) koncentruje się obecnie nie tylko na ilości, ale
równieŜ na jakości Ŝywności produkowanej przez rolników, a takŜe na promowaniu tworzenia
miejsc pracy i zrównowaŜonego rozwoju wsi?
Parlament Europejski jest mocno zaangaŜowany w reformę WPR. Dzięki dotychczasowym
reformom Unia Europejska, zamiast nadal produkować góry Ŝywności, realizuje długoterminową
politykę zrównowaŜonego rozwoju wsi.
•
Czy wiesz, Ŝe WPR to znacznie więcej niŜ tylko dopłaty UE dla rolników? Czy wiesz, Ŝe UE
podjęła niedawno szereg działań mających przynieść bezpośrednie korzyści konsumentom?
Dzięki pomocy Parlamentu Europejskiego uruchomiono program „Owoce w szkole”, w ramach
którego w szkołach w całej Europie rozdaje się uczniom owoce i warzywa. Parlament Europejski
poparł równieŜ program „Mleko w szkole”, który wspiera dystrybucję mleka, serów, jogurtów i
innych mlecznych produktów odŜywczych dla wszystkich uczniów.
•
Czy wiesz, Ŝe Ŝywność, którą jesz, jest obecnie bezpieczniejsza niŜ kiedykolwiek?
Parlament Europejski przyczynił się do przyjęcia szerokiego wachlarza środków zapewniających
bezpieczeństwo Ŝywności w całej Europie oraz propagujących zdrowe odŜywianie się. Środki te
dotyczą całego łańcucha dostaw Ŝywności – „od pola do stołu” – i obejmują normy w zakresie
roślin i upraw, zdrowia i dobrostanu zwierząt oraz Ŝywności importowanej, a takŜe monitorowanie
przestrzegania tych norm. Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa śywności słuŜy niezaleŜnymi
opiniami naukowymi.
UE ustanawia rygorystyczne zasady dotyczące produktów ekologicznych oraz pilnuje, aby
producenci „zdrowej Ŝywności” i produktów odchudzających nie przypisywali swoim produktom
nieprawdziwych lub niepotwierdzonych właściwości. Prawodawstwo UE dotyczące
oznakowywania Ŝywności słuŜy temu, aby konsumenci otrzymywali wszelkie informacje
umoŜliwiające im dokonywanie świadomych zakupów.
•
Czy wiesz, Ŝe fundusze UE są przeznaczane równieŜ na wspieranie badań dotyczących
pozyskiwania czystej energii z odpadów?
Aby osiągnąć popierany przez Parlament Europejski cel – ograniczenie emisji gazów
cieplarnianych do 2020 r. o 20% – naukowcy poszukują nowych sposobów wykorzystywania
odpadów z gospodarstw rolnych (słomy, obornika itp.) jako przyjaznego środowisku źródła energii
odnawialnej.
8
Sprawiedliwość, Wolność i Bezpieczeństwo
•
Czy wiesz, Ŝe podróŜowanie po Europie bez granic jest teraz jeszcze łatwiejsze?
Parlament Europejski poparł rozszerzenie strefy Schengen. Do strefy bez wewnętrznych kontroli
granicznych naleŜą obecnie 22 państwa członkowskie (z wyjątkiem Cypru, Rumunii, Bułgarii,
Irlandii oraz Wielkiej Brytanii) oraz 3 państwa stowarzyszone (Norwegia, Islandia i Szwajcaria).
•
Czy wiesz, Ŝe Parlament Europejski wspiera działania UE na rzecz walki z przestępczością,
takie jak ściganie gangów trudniących się przemytem narkotyków lub przemytem nielegalnych
imigrantów do Europy?
Ze środków UE finansuje się działania państw członkowskich i współpracę między nimi, a takŜe
systemy wykrywania (stosowane przez jednostki pływające i powietrzne oraz przez satelity)
słuŜące do walki z tego rodzaju działalnością przestępczą.
Parlament Europejski odgrywa waŜną rolę w ustalaniu zasad umoŜliwiających sprawne
przekraczanie granic i jednocześnie zapewniających bezpieczeństwo.
•
Czy wiesz, Ŝe Parlament Europejski odegrał istotną rolę w ustaleniu najwaŜniejszych zasad
skutecznej polityki odsyłania nielegalnych imigrantów, przy równoczesnym zagwarantowaniu
ich praw? A takŜe, Ŝe Parlament Europejski wezwał do określenia legalnych dróg dostępu
imigrantów do UE?
Parlament Europejski był uczestnikiem porozumienia co do zasad współpracy między państwami
członkowskimi w walce z nielegalną imigracją. Przykładowo w 2006 r. zatrzymano w UE około 500
tys. nielegalnych imigrantów, z czego 40% zostało odesłanych do kraju pochodzenia.
•
Czy wiesz, Ŝe Parlament Europejski wspiera środki słuŜące do walki z terroryzmem i
podnoszące poziom bezpieczeństwa?
Dzięki inicjatywom popieranym przez Parlament Europejski policja i sędziowie ze wszystkich
państw członkowskich UE połączyli działania na rzecz skutecznej współpracy policyjnej na
poziomie europejskim (w ramach organizacji EUROPOL) i współpracy organów sądowych (w
ramach organizacji EUROJUST). Efekty tej współpracy są doskonale widoczne na przykładzie
walki z przestępczością transgraniczną. Na przykład podczas operacji „Koala” organizacje Europol
i Eurojust pracowały wspólnie nad rozpracowaniem sieci pedofilów, do której naleŜało 2 500
przestępców na całym świecie.
W 2006 r. udało się zapobiec niemal 600 atakom terrorystycznym w 11 państwach członkowskich
UE dzięki skutecznym mechanizmom UE do walki z terroryzmem. Państwom członkowskim udało
się znacznie poprawić koordynację w walce z terroryzmem, m.in. dzięki „platformom współpracy”
stworzonym przez Europol i Eurojust.
9
•
Czy wiesz, Ŝe Parlament Europejski współuczestniczył w ustanawianiu środków wykrywania i
zapobiegania działalności terrorystycznej i przestępczej?
Parlament Europejski przyjął dyrektywę zobowiązującą firmy telekomunikacyjne do
przechowywania niektórych danych dotyczących połączeń telefonicznych (pochodzenie
połączenia, cel oraz lokalizacja komunikacji telefonicznej i internetowej) przez okres do 24
miesięcy. Jest to część strategii walki z terroryzmem i przestępczością zorganizowaną.
Wspomniana dyrektywa ustanawia równieŜ standardy ochrony danych osobowych.
•
Czy wiesz, Ŝe Parlament Europejski odegrał waŜną rolę w zwiększaniu zaufania
konsumentów do handlu transgranicznego? Konsumenci mają zapewnioną ochronę prawną i
dostęp do wymiaru sprawiedliwości w ich własnym kraju
Parlament Europejski współuczestniczył takŜe w ustanawianiu prawa chroniącego konsumentów
w przypadku sporów dotyczących zawartych przez nich umów, zapewniając im zarówno dostęp
do wymiaru sprawiedliwości, jak i ochronę prawną.
•
Czy wiesz, Ŝe Parlament Europejski przyczynił się do rozwiązania transgranicznych sporów
rodzinnych dotyczących opieki nad dzieckiem i spraw rozwodowych?
Parlament Europejski przyczynił się do przyjęcia przepisówgwarantujących wzajemne uznawanie
decyzji z zakresu prawa rodzinnego przez państwa członkowskie; zachęca on takŜe strony sporu
do mediacji rodzinnej.
Rozszerzenie
•
Czy wiesz, Ŝe Parlament Europejski współdecyduje o tym, kto zostanie członkiem Unii
Europejskiej?
Państwa członkowskie UE mogą decydować o przystępowaniu do Unii nowych członków wyłącznie
za zgodą Parlamentu Europejskiego. Chorwacja, Była Jugosłowiańska Republika Macedonii oraz
Turcja mają status krajów kandydujących, natomiast Albania, Bośnia i Hercegowina, Czarnogóra
oraz Serbia, jak równieŜ Kosowo, są krajami potencjalnie kandydującymi. Parlament Europejski
ocenia ich postępy i będzie miał decydujący głos co do przyłączenia ich jako państw członkowskich
Unii Europejskiej.
•
Czy wiesz, Ŝe rozszerzenie UE przyczyniło się do uczynienia Europy bezpieczniejszą?
W przypadku ostatnich rozszerzeń, wsparcie i przewodnictwo UE pomogły dawnym krajom
komunistycznym w transformacji ustrojowej, w wyniku której stały się one stabilnymi politycznie,
demokratycznymi sąsiadami z intensywnie rozwijającymi się gospodarkami.
•
Czy wiesz, Ŝe 12 nowych państw członkowskich, które dołączyły do Unii w latach 2004 i
2007, to nowe rynki dla przedsiębiorstw z Twojego kraju i nowe moŜliwości w zakresie
inwestycji zagranicznych?
W wyniku dwóch kolejnych rozszerzeń rynek wewnętrzny objął dodatkowo 100 milionów nowych
konsumentów. W roku 2007 7,5% całkowitego eksportu przedsiębiorstw ze "starych" państw
członkowskich przeznaczone było na rynki "nowych" państw członkowskich, podczas gdy w roku
1999 wskaźnik ten wynosił zaledwie 4,7%. Wymiana handlowa między "starymi" a "nowymi"
państwami członkowskimi wzrosła niemal trzykrotnie w okresie krótszym niŜ 10 lat, ze 175 mld
euro w 1999 r. do ok. 500 mld euro w 2007 r.
10
•
Czy wiesz, Ŝe pracownicy z "nowych" państw członkowskich w rzeczywistości przyczynili się
do gwałtownego rozwoju rynków pracy "starych" państw członkowskich?I, Ŝe wbrew częstym
opiniom, nie stanowili dla nich zagroŜenia, odbierając miejsca pracy?
Pracownicy z "nowych" państw członkowskich pomogli zaspokoić dodatkowe zapotrzebowanie na
siłę roboczą w "starych" państwach członkowskich i przyczynili się w ten sposób istotnie do
trwałego wzrostu gospodarczego.
Na przykład od 2004 r. w Wielkiej Brytanii dzięki pracownikom z "nowych" państw członkowskich
obsadzono pół miliona wolnych miejsc pracy. To zachęciło kolejne kraje do otwierania rynków
pracy.
•
Czy wiesz, Ŝe od momentu rozszerzenia w roku 2004 nowe moŜliwości w zakresie handlu,
wzrost inwestycji zagranicznych oraz nowe bodźce dla modernizacji przyczyniły się do
poprawy ogólnych wyników gospodarczych nowych państw członkowskich?
W ciągu pięciu lat od przystąpienia do UE średni wzrost PKB w nowych państwach członkowskich
zwiększył się z 3,4% do 5,6%, a wymiana handlowa w nowych państwach członkowskich wzrosła
o 16,2%. We wszystkich nowych państwach członkowskich wzrosły równieŜ płace, a jednocześnie
zwiększa się zatrudnienie w sektorze usług i sektorze zaawansowanych technologicznie
produktów.
UE w świecie
•
Czy wiesz, Ŝe UE jest największym na świecie źródłem pomocy rozwojowej?
Wspólnota (Komisja Europejska oraz poszczególne państwa członkowskie przekazujące środki)
dostarcza około 60% globalnej pomocy rozwojowej (49 mld euro w 2008 r.). UE odgrywa równieŜ
kluczową rolę w podnoszeniu skuteczności pomocy oraz stara się zapewniać, Ŝe pozostałe
polityki UE, takie jak polityka handlowa, ochrony środowiska i polityka rolna, są spójne z celami
rozwoju. Parlament Europejski jest stale i aktywnie zaangaŜowany w te działania poprzez
„Konsensus europejski w sprawie rozwoju” ustanowiony w 2005 r. pomiędzy instytucjami UE i
państwami członkowskimi.
•
Czy wiesz, Ŝe oprócz oferowania pomocy w przeciwdziałaniu negatywnym skutkom kryzysu
finansowego swoim państwom członkowskim, UE jako pierwsza podjęła kroki w celu
udzielenia pomocy w walce z kryzysem państwom rozwijającym się?
Ustanowiono pakiet środków, by dostarczyć większej ilości pieniędzy na rozwój, ze szczególnym
uwzględnieniem krajów najbardziej potrzebujących, oraz by poprawić skuteczność pomocy.
Komisja przeznaczyła 3 mld euro na wydatki społeczne. Dodatkowe 500 mln euro będzie
dostępne w ramach „siatki bezpieczeństwa”. Działając razem, 27 państw członkowskich oraz
Komisja są znacznie bardziej skuteczne, sprawiając, Ŝe kaŜde euro wydane na pomoc przynosi
wartość dodaną oraz dając przykład innym państwom na świecie.
Na początku bieŜącego roku Komisja Europejska sfinalizowała porozumienie, które zapewni
pomoc Ŝywnościową dla ponad 20 najuboŜszych państw świata wartą 1 mld euro. Parlament
Europejski wyraził zgodę na ten pakiet pomocowy w ramach swoich uprawnień budŜetowych.
Dodatkowo z krajami Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP) podpisano porozumienie o wartości 2,7
mld euro obejmujące pomoc w zakresie zdrowia, edukacji i zmian klimatu. Jest to element
trwałego partnerstwa, które łączy UE z tymi regionami od ponad pięciu dziesięcioleci.
11
•
Czy wiesz, Ŝe z pomocą Parlamentu Europejskiego UE pomaga upowszechniać demokrację i
dobre rządy na całym świecie?
Co roku przedstawiciele Parlamentu Europejskiego przewodzą zespołom monitorującym wybory w
państwach, gdzie demokracja nie jest jeszcze dobrze zakorzeniona lub gdzie jest zagroŜona.
Dzięki aktywności Parlamentu Europejskiego UE dysponuje specjalnym budŜetem
przeznaczonym na promowanie demokracji oraz praw człowieka na całym świecie, z którego
środków korzystają między innymi lokalne organizacje pozarządowe, finansując w ten sposób
prowadzone przez siebie działania. Istnieje równieŜ szereg wspólnych grup parlamentarnych oraz
zespołów, m.in. Wspólne Zgromadzenie Parlamentarne UE – Afryka, Karaiby i kraje Pacyfiku.
•
Czy wiesz, Ŝe Unia Europejska jest największym na świecie dostarczycielem pomocy
humanitarnej?
Komisja Europejska dostarcza poza terytorium UE szybką pomoc najbardziej potrzebującym
ofiarom klęsk naturalnych i spowodowanych przez człowieka. Współpracując z agencjami
niosącymi pomoc w regionach dotkniętych klęskami, UE finansuje pomoc skierowaną
bezpośrednio do potrzebujących, bez względu na ich narodowość, religię, płeć czy pochodzenie
etniczne, zgodnie z zasadami pomocy humanitarnej takimi jak neutralność, bezstronność i
niezaleŜność.
Parlament Europejski odgrywa waŜną rolę w przydzielaniu funduszy skierowanych na pomoc
humanitarną oraz w monitorowaniu, jak pieniądze te są wydatkowane.
•
Czy wiesz, Ŝe UE przewodzi działaniom w zakresie pomocy kobietom w walce z ubóstwem?
Działania UE skupiają się na podnoszeniu umiejętności pisania i czytania wśród dorosłych kobiet,
zmniejszaniu nierówności płci oraz na wzmacnianiu pozycji kobiet w regionach objętych
konfliktami. Parlament Europejski cały czas stara się zwiększać rolę kobiet w działaniach
pomocowych, na co ostatnio zwrócono uwagę w sprawozdaniu pt. „Uwzględnianie tematyki płci w
stosunkach zewnętrznych UE oraz przy budowaniu pokoju”.
•
Czy wiesz, Ŝe UE pomaga ludziom w krajach rozwijających się w uzyskaniu dostępu do
czystej wody pitnej?
UE rozpoczęła inicjatywę „Woda dla Ŝycia” (EU Water Initiative - EUWI), by pomóc ludziom w
krajach rozwijających się uzyskać dostęp do wody pitnej i podstawowej infrastruktury sanitarnej
oraz by poprawić zarządzanie zasobami wody. W marcu 2009 r. Parlament Europejski
przegłosował rezolucję, w której zadeklarowano, iŜ woda jest dobrem publicznym i powinna
znajdować się pod publiczną kontrolą. W rezolucji tej Parlament uznaje równieŜ dostęp do wody
pitnej za podstawowe i powszechne prawo człowieka.
•
Czy wiesz, Ŝe przy wsparciu Parlamentu Europejskiego UE pomaga Autonomii Palestyńskiej
poprawić warunki Ŝycia Palestyńczyków i wspiera prace na rzecz porozumienia pokojowego z
Izraelem?
UE przeznaczyła 300 mln euro na finansowanie reform w obszarze zarządzania, rozwoju
społecznego, rozwoju przedsiębiorstw oraz infrastruktury, a takŜe na wspieranie uchodźców
palestyńskich. Parlament Europejski aktywnie przyczynia się do realizacji wspomnianych powyŜej
dziedzin polityki i organizuje regularne spotkania z udziałem przedstawicieli parlamentu
palestyńskiego i izraelskiego.
12
•
Czy wiesz, Ŝe UE pomaga w odbudowie Iraku?
Komisja wspiera odbudowę Iraku od 2003 r. Wsparcie to zmniejsza problemy, z jakimi borykaja
się Irakijczycy powracający po wojnie do normalnego Ŝycia. W 2008 r. Parlament Europejski
przyjął rezolucję wzywającą do zwiększenia roli, jaką UE odgrywa w Iraku, oraz do podjęcia
środków mających pomóc irackim uchodźcom.
•
Czy wiesz, Ŝe UE jest zaangaŜowana w przywracanie spokoju w Gruzji?
Komisja uzgodniła pakiet pomocowy w kwocie 500 mln euro, z czego 61 mln euro przeznaczono
na pomoc ludziom zmuszonym do opuszczenia swoich domostw w następstwie konfliktu z Rosją.
Parlament Europejski, który jest wspólnie z Radą odpowiedzialny za uchwalanie budŜetu,
zaaprobował ten pakiet i nadzoruje jego wykorzystanie.
•
Czy wiesz, Ŝe UE chroni swoje przedsiębiorstwa przed nieuczciwym handlem?
Unia Europejska chroni wolny handel za pomocą przepisów antydumpingowych,
antysubsydyjnych oraz ochronnych. Pozwalają one UE bronić pochodzących z niej producentów
przed nieuczciwym lub subsydiowanym importem oraz przed gwałtownymi zmianami w
przepływach handlowych, gdy są one szkodliwe dla gospodarki UE. Poprzez Komisję Handlu
Międzynarodowego, Parlament Europejski jest mocno zaangaŜowany w politykę handlową UE.
13