więcej - Sanprobi

Ingrediente declaration, in reference to Bireetiv* 2t!CI7l6$
annexe III bis*,
L.
Product:
lEf'
plantarumfggv 2x in CaPs V#1
76452G4
Instltut Rosell-Lallema nd
Product Code:
Supplier :
PRESENT
INGREDIENTS
X
Cereals containing gluten and products
thereof
Crustaceans and Products thereof
X
Molluscs and products thereofx
X
Eggs and products thereof
X
Fish and $roducts thereof
x
Feanuts and producls thereof
X
X
Soy and proc,lucts thereof
COMMENTS
ABSENT
Soy products traces
from culLure mediaxx
X
Milk and prodLtcts thereof
(including lactose)
Nuts and products thereof
X
Celery and products thereof
X
Mustard and products thereof
X
Sesame seeds and products thereof
Sulphur dioxide and sulPhites at
concentrations of more than 10 mglkg
Lupin and products thereof*
X
* Regardirig the cornntission Directive fooTllslrc of f7 Noventber 2007 ameniling Annex tlla of Dlrective 2000/13/[c of lhe
on the |abe|ling of
ruioń.un du,iła*en| and of the counci| listing the ingredients v/hich nlugt under a|[ circumstailc€s appear
foodstuffs
+*Usec| as fermentation nutri€nts
and consumed by micfoorgani'nls during the production process.
',1U.t1.)o'-19
ffi
&x
l#..l,r,,l łU.tf r,,
t\
.)
""1
Lp2 ggvzxoap$V1-76452GA-30N
d493
+45.45-83-99.88
+1 514 383
Institul Rosell- ThB Arnericas- Morrtreal, Canada Tel: +1 514381 5631 Fax:
La||emand Hlln]an Nutrilion prs. Birieiocl, Dennlark Tc|: +45 45-95.08-50 Fax
ov200S
' Prolriotits
|ibb|t|tv116*
m*.;m."ixllili.n:*i*i:l*lig:l::sil::E.*i:s-:*ltlm-:g?.i:ł:i'-3s3sg5jf1J.'PJ'1:#3J'11...*
+33
55 Fax: +33 5 6f 74 55 00
tnstitut
Rosel -Lallenland S-A.S. - Blagnac, France Tel:
!.',v1'i. |{*l ilił|']i&-ga!i.
{']l}l
-
tĘn}$]l&u!i|il.j|'!'p"spj],siln
5 6274 55
.!
nuscana
.sl€Zą
biotechnika laboratoryjna
,,NuscANA, B|oTECHNIKA LABoRAToRYJNA Adam Dąbrowskl
Laborato.ium Nuscana
u|' Wieruszowska !2/ 16, 60-766 Poznań,
tel./ fal(s: 061 868 62 72l 73, e-mail: [email protected], www.nuscana.pl
N P: 779-214-61-18, R elon'. 63 4f 34 f6O,
Bank Pekao 5'A. || o/ P-ń 11124065951111001041758899
AB 1179
I
Sprawozdanie z badań nr MK-160714-5
Nazwa iadres Klienta:
Data otrzymania próbki: 10'07.2014
Data zakończenia badań: 15.07.2014
t.P.c
Data zlecenia: 08.07.2014
Numer zlecenia: brak numeru
INTERNATIONAL PHARMACEUTICAT
coNsUtT|NG spółka z o. o. sp. k.
ul. Kurza Stopka 5/C,
70-535 Szczecin
Próbka
Nazwa próbki: Kapsułki sANPRoBI
tBs
oznakowanie próbki: Probiotyk sANPRoB| |Bs
75044 02/2076
Rodzaj próbki: su plement diety
||ośćpróbki: 20 x 20 x ok. 0,485 g netto
stan próbki: bez zastrzeżeń
Dane dot. pobierania próbek: brak
Numer Wewnętrzny próbki: 862.07.14
Próbka pobrana przez: K|ienta
Wynik
Lp.
Badana cecha
t niepewność*
1.
Gluten
<LOD
toD
Jednostka
3,12
nclĘ
Metoda badawcza
Metoda immunoenzymatyczna (ELISA) wg Mendeza, test
Ingezim Gluten, zgodnie z Instrukcją Badawczą |B.27
wvd. 4 lt2.L2.20t3l
ł-niepewnośćrozszerzona dla wyników w zakresie i|ościowym. d|a wspólczynnika rofszerzenia k = 2 i pofiomu ufności95% (ze wf8|ędu na to, źe Laboratorium
ńie pobie.a próbeŁ W szacowaniu niepewności nie uwz8|ędniono tego etapu); LoD - grani.a wykrywaIności; A - badanie akredytowanei zakres oznacfenia
i|ościoweco: 6,24 - 5o,o mElkE; specńczność: E|iadvna (zpszenicy), seka|ina (złta), hordeina (f jęchienia); Reakcje krfyżowe: nie stwierdfono
Wynik końcowy:
zawartośćg|utenu w próbce jest poniżej podanej granicy WykrywaIności.
stwierdzenie dotyczące zgodności wynikóW
z wymaganiami:
Wyniki badań potwierdzają, że wedłu8 definicjl podanej W Rozporządzeniu Komisji (WE) Nr 4112009 z dnia 20 stycznia 2009 r.
dotyczącym składu ietykietowania środków spożywczych odpowiednich dIa osób nietoIerujących gIutenu, próbka produktu jest
bezglutenowa . zawiera poniżej 20 mg/kg g|utenu
Bn
uscarla
biotechnika laborato.YJna
Adant Dąhn,u,shi
60 166 Poznan ul Werusrowsla l2 l6
ret 61/868 62.12, !zx 611868.62.73
sprawozdanie zawiera
Data sporządzenia:
76.07.201,4
1.
NtP 779-214.6r 18 REGON 634234260
Wynik badań.
sporządtit;
U^.tJbuo(
Morcin Kubidk
^n
AutorvzoWał;
/*{,t',.c,n.
c' l.4.'
^--uirrva}Ą
n
Ali?Ię Głuszdk
eoca KierdĄ/nika Laboratorium
Wyniki badania odnoszą się Wyłącznie do zbadanej próbki. sprawozdanie z badań bez pisemnej zgody Laboratorium nie może
być powie|ane inaczej niż W całości.W ciągu 7 dni od daty otrzymania sprawozdania z badań K|ient ma prawo do zgłaszania
skarg. Sprawozdanie z badań zostało sporządzane w 2 egzemp|arzach !eden dla K|ienta, drugi dla Laboratorium).
Po.02 za|ącznik 3A.A
Wydanie 8 r 17.04.2014
Strona
1r
1
nuscana
.*:v,r,
ilY7:-
biotechnika laboratoryjna
,,NUscANA" BloTEcHN||(A |.ABoRAToRYJNA Adam Dąbrowski
Laboratorium Nuscana
u|' Wieruszowska 12l16, 60-166 Poznań,
tel./ faks: 061 868 62 72/ 73, e-mail [email protected], www.nuscana.pl
NIP: 779-214-61-18, Reloft 63 4234260,
Bank Pekao 5.A. Il o/ P-ń 11124065951111001041758899
AB 1179
Test report no. MK-160714-5
Name and address of the Client:
Sample received: f0.07 -2OL4
Anafysis finished: 75.O7.2074
Order date: 08.07.201.4
Order number: no number
Sample
Sample name: SANPROBI CAPSULES
t.P.c
INTERNATIONAT PHARMACEUTICAcoNsUtT|NG spó|ka z o. o. sp. k.
ul. Kurza Stopka 5/C,
70-535 Szczecin
tBs
Sample labelling: Probiotyk SANPRoBI lBs
rs'44 02l2016
Sample type: dietary supplements
Quantity: 20 x 20 x ok. 0,485 g net
Sample condition: good
Sampling data; no data
lnternal sample number:862.07 .L4
Sampled by: the Client
No.
Analyred
parameter
1.
Gluten
Result
t unceńaintY
<LOD
*
LOD
Unit
3,LZ
mclkc
Test method
Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) by Mendez,
Ingezim Gluten test, according to Test Instruction lB-27
issue 4 (1.2.1.2.2013)
*-expanded uncertaintyfor results within the quantafiaation range, evaluated for a coveraSe factor k 2 and a level of confide nce 95% (due to the fact that the
=
Laboratory does not co||ect samp|es, this step i5 not inc|uded in unceńainty eva|uation); [oD - limit ofdetection; A - ac.redited melhod; Quantificat.on range:
6.24 - 50.0 ms/kE: SDecificitv: Eliadin (from wheat), secalin {from rve), hordein {form barlev); Cross reactionsr notfound;
Final result:
The amount ofgluten in the sample analyzed is below the LOD given.
Statement of compliance/non-compliance with requirements:
The test result confirms that, according to the definition stated in the Commission Regulation (EC) No. 4112009 of 20 January
2009 concerning the composition and labelling of foodstuffs suitable for people intolerant to gluten, the above mentioned
product sample is gluten-free - contains below 20 mg/kg of gluten.
!-t
0.iscana
brotechnrka laboralorylna
The reoort contains
l
Ada||1 Dąbrol!!hi
60 ]66 Poznań' Ui wleluszowska ]2'.l6
!et.61/a6a-6212. tay 611868.62 73
N|P 779.214 61 ]s ĄE(;onlii]4)i'426f]
test result.
Preparation date:
Plepared. by:
16.07.2074
Morcin Kubiak
-
Approved bv:
At'.crcfrlru
t|fćio ełus\*k
thk,b'{
The test results refer exclusively to the sample analyzed. Test reports without written permission of the Laboratory can be
duplicated only as a whole. The Client has the right to complain in 7 days after receiving the test report. The test report was
made in duplicate (one for the Client, second for the Laboratory).
PO-02 Annex 3A-A
lssue 8, 17.04.2014
PaBe
l
of 1