14 września 2015 - Muzeum Narodowe w Gdańsku

Muzeum Narodowe w Gdańsku i Muzeum Narodowe w Krakowie
zapraszają na sympozjum otwarte
Wokół Tryptyku Hansa Memlinga Sąd Ostateczny.
Standardy ochrony i wypożyczania unikatowych dzieł sztuki.
14 września 2015
Muzeum Narodowe w Gdańsku
Ul. Toruńska 1, 80-822 Gdańsk
Ochrona i udostępnienia unikatowych dzieł sztuki – aspekty prawne, Małgorzata
Omilanowska, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Miejsce Memlinga i gdańskiego tryptyku w ewolucji flamandzkiej techniki malarskiej
w XV wieku, Catheline Périer-D’Ieteren, Wolny Uniwersytet w Brukseli
Hans Memling Sąd Ostateczny – warunki środowiska w otoczeniu dzieła i jego stan
zachowania, Piotr Frączek i Roman Kozłowski, Muzeum Narodowe w Krakowie
i Instytut Katalizy i Fizykochemii Powierzchni im. Jerzego Habera PAN
Ołtarz Gandawski Jana i Huberta van Eyck – ekspozycja dzieła w warunkach katedry św.
Bawona w Gandawie, Arnold Janssens, Wydział Inżynierii i Architektury, Uniwersytet
w Gandawie
Ołtarz św. Katarzyny Aleksandryjskiej Hansa Kulmbacha z kościoła Mariackiego
w Krakowie – konserwacja i planowana ekspozycja dzieła, Aleksandra Hola, Wydział
Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki, Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie
Bezpieczny transport obrazów, Paul Marcon, Kanadyjski Instytut Konserwacji
Hans Memling Sąd Ostateczny – podróż ołtarza do Stanów Zjednoczonych i Austrii
w 2002-2003 roku, Bogumiła Rouba, Instytut Zabytkoznawstwa i Konserwatorstwa,
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Leonardo da Vinci Dama z Gronostajem – monitorowanie warunków i stanu zachowania
w okresie podróży obrazu w latach 2011-2012, Janusz Czop, Muzeum Narodowe
w Krakowie
Zasady regulacji warunków środowiskowych w otoczeniu zbiorów – nowy program
badawczy i edukacyjny Instytutu Konserwacji Getty’ego, Michał Łukomski, Instytut
Konserwacji Getty’ego, Los Angeles
Stefan Michalski, Kanadyjski Instytut Konserwacji
Powstały w latach 1467-1471 tryptyk Hansa Memlinga Sąd Ostateczny jest chlubą
kolekcji Muzeum Narodowego w Gdańsku oraz jednym z najcenniejszych obrazów
w zbiorach polskich. W 2015 roku konsorcjum badawcze Muzeum Narodowego
w Krakowie oraz Instytutu Katalizy i Fizykochemii Powierzchni im. Jerzego Habera
PAN przeprowadziło dogłębne badania stanu zachowania ołtarza, obejmujące analizę
mikroklimatu w jego otoczeniu. Ogólnym wnioskiem z badań było stwierdzenie, że
ołtarz jest w dobrym stanie a warunki klimatyczne w jego otoczeniu spełniają wysokie
normy międzynarodowe.
Na podstawie analizy stanu zachowania obiektu oraz warunków w jego otoczeniu,
Muzeum Narodowe w Gdańsku opracowuje długookresową strategię ochrony
Tryptyku, w tym zasady ewentualnego wypożyczania dzieła. Strategia ta powinna
opierać się na najnowszych międzynarodowych ustaleniach nauki o dziedzictwie
i praktyki konserwatorskiej dotyczących wpływu warunków w czasie ekspozycji lub
przewożenia na stan zachowania unikatowych dzieł sztuki, szczególnie obrazów na
podłożu drewnianym.
Biorąc pod uwagę rangę tematu Muzeum Narodowe w Gdański i Muzeum Narodowe
w Krakowie wspólnie zorganizowały międzynarodowy warsztat, którego celem jest
wymiana doświadczeń specjalistów z całego świata, reprezentujących różne dyscypliny
badań, konserwacji i zarządzania dziedzictwem, zainteresowanych standardami ochrony
i wypożyczania unikatowych dzieł sztuki. Warsztat będzie składał się z dwóch części:
całodniowego sympozjum otwartego dla wszystkich zainteresowanych oraz, w drugim
dniu, zamkniętego zebrania ekspertów poświęconego dyskusji przeprowadzonych
badań oraz strategii ochrony Tryptyku, w kontekście szeroko pojętej ochrony
unikatowych dzieł sztuki.
Program
14 września 2015
Sympozjum otwarte
09.00 – 10.00 • Rejestracja
10.00 – 10.05 • Powitanie i wprowadzenie- Wojciech Bonisławski, Dyrektor MNG
10.05 – 10.30 • Ochrona i udostępniania unikatowych dziel sztuki – aspekty prawne, Małgorzata
Omilanowska, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego
10.30 – 10.55 • Miejsce Memlinga i gdańskiego tryptyku w ewolucji flamandzkiej techniki
malarskiej w XV wieku, Catheline Périer-D’Ieteren, Wolny Uniwersytet w Brukseli
10.55 – 11.20 • Hans Memling Sąd Ostateczny – warunki środowiska w otoczeniu dzieła i jego
stan zachowania, Piotr Frączek i Roman Kozłowski, Muzeum Narodowe w Krakowie i Instytut
Katalizy i Fizykochemii Powierzchni im. Jerzego Habera PAN
11.20 – 11.45 • Ołtarz Gandawski Jana i Huberta van Eyck – ekspozycja dzieła w warunkach
katedry św. Bawona w Gandawie, Arnold Janssens, Wydział Inżynierii i Architektury,
Uniwersytet w Gandawie
11.45 – 12.10 • Ołtarz św. Katarzyny Aleksandryjskiej Hansa Kulmbacha z kościoła
Mariackiego w Krakowie – konserwacja i planowana ekspozycja dzieła, Aleksandra Hola,
Wydział Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki, Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie
12.10 – 13.15 • obiad oraz prezentacja Sądu Ostatecznego w galerii MNG
13.15 – 13.40 • Bezpieczny transport obrazów, Paul Marcon, Kanadyjski Instytut Konserwacji
13.40 – 14.05 • Hans Memling Sąd Ostateczny – podróż ołtarza do Stanów Zjednoczonych i Austrii
w 2002-2003 roku, Bogumiła Rouba, Instytut Zabytkoznawstwa i Konserwatorstwa, Uniwersytet
Mikołaja Kopernika w Toruniu
14.05 – 14.30 • Leonardo da Vinci Dama z Gronostajem – monitorowanie warunków i stanu
zachowania w okresie podróży obrazu w latach 2011-2012, Janusz Czop, Muzeum Narodowe
w Krakowie
14.30 – 14.55 • Zasady regulacji warunków środowiskowych w otoczeniu zbiorów – nowy
program badawczy i edukacyjny Instytutu Konserwacji Getty’ego, Michał Łukomski, Instytut
Konserwacji Getty’ego, Los Angeles
14.55 – 15.20 • Stefan Michalski, Kanadyjski Instytut Konserwacji
15.20 – 16.00 • Dyskusja ogólna i podsumowanie obrad
16.00 – 17.30 • Recepcja
15 września, 09.00 – 13.00
Spotkanie ekspertów
Temat: Długookresowa strategia ochrony Tryptyku, w tym zasady wypożyczania dzieła na
wystawy międzynarodowe
09.00 – 09.05 • Wprowadzenie, Roman Kozłowski, moderator
09.05 – 10.00 • Tryptyk i jego otoczenie – analiza zagrożeń i zarządzanie ryzykiem, w tym
strategia regulacji warunków mikroklimatycznych
10.00 – 11.00 • Wypożyczanie dzieła na wystawy międzynarodowe – polityka w tym zakresie,
wymagania co do transportu oraz warunków środowiska w miejscu czasowej ekspozycji
11.00 – 11.30 • przerwa kawowa
11.30 – 12.30 • Dokumentacja stanu zachowania, jako narzędzie długookresowego
monitorowania ewentualnych zagrożeń
12.30 – 13.00 • Podsumowanie – określenie planowanych działań i przyszłych inicjatyw
13.00 – 14.00 • Obiad
Uczestnicy
1. Janusz Czop, Muzeum Narodowe w Krakowie
2. Anna Fortuna, Muzeum Narodowe w Gdańsku
3. Piotr Frączek, Muzeum Narodowe w Krakowie
4. Aleksandra Hola, Wydział Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki, Akademia Sztuk
Pięknych w Krakowie
5. Arnold Janssens, Wydział Inżynierii i Architektury, Uniwersytet w Gandawie
6. Roman Kozłowski, Instytut Katalizy i Fizykochemii Powierzchni im. Jerzego Habera
PAN
7. Michał Łukomski, Instytut Konserwacji Getty’ego
8. Paul Marcon, Kanadyjski Instytut Konserwacji
9. Stefan Michalski, Kanadyjski Instytut Konserwacji
10. Catheline Périer-D’Ieteren, Wolny Uniwersytet w Brukseli
11. Bogumiła Rouba, Instytutu Zabytkoznawstwa i Konserwatorstwa, Uniwersytet
Mikołaja Kopernika
12. Iwona Szmelter, Wydział Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki, Akademia Sztuk
Pięknych w Warszawie
13. Grażyna Korpal, Wydział Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki, Akademia Sztuk
Pięknych w Krakowie
Warunki uczestnictwa
Organizatorzy nie refundują uczestnikom kosztów podróży i pobytu.
Obowiązuje rejestracja. Zgłoszenia zawierające imię i nazwisko, nazwę instytucji i adres
proszę przysyłać na adres: [email protected], [email protected].
Sekretariat sympozjum:
Klaudia Ficak, Małgorzata Posadzka
Muzeum Narodowe w Gdańsku, ul. Toruńska 1, 80-822 Gdańsk
Tel. 48 58 301 70 61 w. 229 lub 209
[email protected], [email protected].
www.mng.gda.pl