Zobacz - GOK Zebrzydowice

PROTOKÓŁ
z posiedzenia Jury XVII Międzynarodowego Przeglądu Zespołów Regionalnych „ZŁOTY
KŁOS” Euro-Folklor 2010, którego przesłuchania konkursowe odbyły się w dniach 01.05 –
03.05. 2010 r. w Amfiteatrze przy Gminnym Ośrodku Kultury w Zebrzydowicach.
Jury w składzie:
Przewodnicząca: prof. dr hab. Krystyna Turek – etnomuzykolog
Członkowie:
mgr Krystyna Kaczko –etnograf
mgr BoŜena Sochacka – choreograf
po przesłuchaniu i obejrzeniu 97 zespołów i solistów, w tym 26 zespołów śpiewaczych
a’cappella, 12 zespołów śpiewaczych z akompaniamentem, 10 zespołów inscenizujących
zwyczaje ludowe, 7 zespołów tanecznych, 4 kapel ludowych, 25 śpiewaków i
instrumentalistów i 3 w kategorii mistrz i uczeń, przyznało:
Nagrodę Grad Prix w wysokości 1.500,00 zł Zespołowi „Nadolzianie” z Kaczyc
W kategorii zespołów śpiewaczych a’cappella:
W grupie zespołów dorosłych
2 równorzędne Nagrody Główne
- „Radostowianki” z Suszca
- „Kościelanki” z Kościelca
3 równorzędne wyróŜnienia
- „Mizerowianie” z Suszca
- „Bolęcanki” z Trzebini
- „Talizman” z Pawłowic
4 równorzędne wyróŜnienia
- „ Pogodna Jesień” z Suszca
- „Jarząbkowianki” z Pawłowic
- „Borowianki” z Mykanowa
- „Małokończanie” z Kończyc Małych
Dyplomy wyróŜnienia otrzymują:
- „Wymysłowianki” z Bobrownik
- „Radojewiczanie” z Radojewic
- „Bolęcanie” z Trzebini
- „Karniowianie” z Trzebini
W kategorii zespołów śpiewaczych z towarzyszeniem instrumentów muzycznych
W grupie zespołów dziecięco-młodzieŜowych
Nagrodę Główną
- Zespół „Lipka” z Jabłonkowa
2 równorzędne wyróŜnienia
- Zespół „Kaczoki” z Kaczyc
- Zespół „Kończaneczki” z Kończyc Małych
W grupie zespołów dorosłych
Nagrody Głównej nie przyznano
Dyplomy wyróŜnienia otrzymują:
- „Mierzęcanki” z Mierzęcic
- „Dolanie” z Łąki
- „Józefinki” z Rybnika
W kategorii zespołów inscenizujących ludowe zwyczaje, obrzędy, zajęcia gospodarskie lub
zabawy dziecięce.
W grupie zespołów dziecięco-młodzieŜowych
Nagrody Głównej nie przyznano
WyróŜnienie
- „Mali Dębowczanie” z Dębowca
W grupie zespołów dorosłych:
Nagrodę Główną
- „Szarotki” z Orzesza
WyróŜnienie
- Zespół Ludowy Pieśni i Tańca „Osiny” z śor
3 równorzędne wyróŜnienia
- „Smardzewianie” z Gminy Tomaszów Mazowiecki
- „Jankowiczanki” z Pszczyny
- „Ściernianeczki” z Bierunia
Dyplom wyróŜnienia otrzymują:
- „Grusza” z Kłomnic
- „Pioskowanie” z Piasku
W kategorii zespołów tanecznych:
W grupie zespołów dziecięco-młodzieŜowych
Nagrody Głównej nie przyznano
3 równorzędne wyróŜnienia
- „Iskierki” z Brzeszcz
- „Mała Strzecha” z Raciborza
- „Dębowieckie Szkraby” z Dębowca
W grupie zespołów dorosłych:
Nagrodę Główną
- „Strzecha” z Raciborza
2 równorzędne wyróŜnienia
- „Suszanie” z Suchej Górnej
- „Holan” z Oświęcimia
W kategorii kapel ludowych:
Nagrodę Główną
– „Zawodzie” z Katowic
2 równorzędne wyróŜnienia
- „Rybnianie” z Mykanowa
- Kapela Ludowa ze Smardzewic
Dyplom wyróŜnienia otrzymuje: „Sami Swoi” z Tąpkowic
W kategorii solistów instrumentalistów i śpiewaków ludowych:
W grupie dziecięco-młodzieŜowej
Nagrodę Główną – Johana Pazdera z Czech
6 równorzędnych wyróŜnień –
– Magdalena Sprownik z Zebrzydowic
- Jakub Zogota z Jabłonkowa (Czechy)
- Justyna Korczyk z Brzeszcz
- Sandra Sikora z Kaczyc
- Paulina Pachuta z Kończyc Małych
- Kinga Moczała z Kończyc Małych
W grupie dorosłych:
Nagrodę Główną – Anna Kocot z Bobrownik
3 równorzędne wyróŜnienia
– Joanna Zygmunt Kipka z śor
- Małgorzata Galardziak z Radziejowic
- Jerzy Kielan z Mykanowa
W kategorii mistrz i uczeń
WyróŜnienie – Justyna i Aneta Klimczak z Goleszowa
Uwagi końcowe:
Prezentacje zespołów były w większości zgodne z tradycją własnego regionu i
odznaczały się wysokim poziomem wykonania.
Zespołom śpiewaczym proponujemy poszerzenie repertuaru o przykłady pieśni
obrzędowych, balladowych, wojackich, zawodowych i powstańczych.
Wszystkim zespołom ponownie przypominamy o konieczności właściwego doboru
poszczególnych elementów strojów ludowych, zgodnie z tradycją własnego regionu. Za
niewłaściwą uznajemy prezentację śląskiego folkloru w strojach innego regionu np. łowickiego
oraz nieprawidłowe (niemające związku z tradycją) gorsety, fartuchy, za duŜe kryzy do kabotów,
a takŜe brak nakryć głowy przy współczesnych fryzurach. Podkreślamy, Ŝe dobór repertuaru oraz
stroju ludowego powinien być zgodny z wiekiem wykonawców (dojrzałe kobiety nie noszą
wianków, a dzieci nie śpiewają pieśni o zalotach i miłości).
Jury nie oceniało zespołów, których prezentacje były niezgodne z regulaminem
przeglądu.
- Do udziału w 44 Ogólnopolskim Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych
w Kazimierzu Dolnym nad Wisłą wytypowano: Zespół „Radostowianki” z GOK w Suszcu.
Jury dziękuje organizatorom za sprawny przebieg imprezy.
Na tym protokół zakończono;
Zebrzydowice, 03. 05. 2010 r.