Treść zapytań oraz wyjaśnienia dotyczące zapisów Specyfikacji

Myszyniec, 04.02.2011r.
Treść zapytań oraz wyjaśnienia dotyczące zapisów
Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia
dotyczy postępowania przetargowego na roboty budowlane „Rewaloryzacja centrum Myszyńca –
urządzenie placów: płk. Rynarzewskiego i ks. kard. Wyszyńskiego, wraz z odnowieniem
chodników przy ul. gen. Bema, Zawiszy Czarnego i Przemysłowej”
Na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. nr
113, poz. 759 ze zm.) Gmina Myszyniec przekazuje treść zapytań dotyczących zapisów
specyfikacji istotnych warunków zamówienia wraz z wyjaśnieniami. W przedmiotowym
postępowaniu wpłynęły następujące zapytania:
Pytanie nr 1:
Brak projektu fontanny.
Odpowiedź:
Przedmiotem niniejszego postępowania przetargowego nie jest budowa fontanny, lecz roboty
budowlane polegające na urządzeniu placów, na które składa się również dostawa i montaż
elementów małej architektury (fontanna z oczkiem, ławki i kosze parkowe). W specyfikacji
elementów małej architektury zostały podane wymiary, materiał, ilość elementów i kolor
fontanny. Jako przykład wykonania została przedstawiona fontanna w dokumentacji
technicznej na rysunku nr 1 i 2. Zgodnie z zapisami pkt 3.5 SIWZ Wykonawca może
zastosować materiały i urządzenia równoważne o parametrach techniczno – użytkowych
odpowiadających parametrom zaproponowanym w dokumentacji projektowej, pod
warunkiem spełnienia tego samego poziomu technologicznego i wydajnościowego.
Pytanie nr 2:
Precyzyjne określenie wymiarów oraz wzornictwa wskazuje na preferowanie przez Inwestora
lub projektanta określonego modelu fontanny (vide foto), a wiec i producenta. W tej sytuacji
należy wykazać preferowanego lub przykładowego producenta.
Odpowiedź:
Wymiary fontanny zostały określone w pewnym przedziale, czyli nie są precyzyjne.
Projektant przedstawił przykładowe rozwiązanie jak może wyglądać fontanna. Zgodnie z
zapisami przytoczonego wyżej pkt 3.5 SIWZ Wykonawca może zaproponować własne
rozwiązanie (równoważne). Wzornictwo przedstawione w projekcie technicznym również jest
przykładowe.
Zamawiający zgodnie z art. 29 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych nie może
opisywać przedmiotu zamówienia przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub
Strona 1 z 3
pochodzenia ponieważ preferowałoby to jednego producenta a to z kolei utrudniałoby
uczciwą konkurencję i byłoby niezgodne art. 29 ust. 2 w/w ustawy.
Pytanie nr 3:
Nie jest znany produkt o nazwie „fontanna włoska”. Prawdopodobnie został nadany tej
fontannie roboczo przez projektanta. Nie jest to nazwa handlowa, nie jest to też nazwa nadana
przez producenta. Posługiwanie się w ogłoszeniu o przetargu nazwą przypadkową jest mylące
i nie powinno mieć miejsca.
Odpowiedź:
Nazwa została nadana przez Projektanta ze względu na liczne występowanie takiej fontanny
we Włoszech. Nazwa robocza występuje tylko w dokumentacji technicznej a nie w
ogłoszeniu o przetargu i została użyta ze względu na preferowany styl włoski.
Pytanie nr 4:
Załącznik graf. Nr 2 „oczko fontanny oraz fontanna – przykład wykonania” pokazuje
działającą fontannę. W sytuacji braku projektu fontanny należy umożliwić oferentom
zapoznanie się z istniejącym obiektem.
Odpowiedź:
Przedmiotem niniejszego postępowania przetargowego nie jest budowa fontanny, lecz roboty
budowlane polegające na urządzeniu placów, na które składa się również dostawa i montaż
elementów małej architektury (fontanna z oczkiem, ławki i kosze parkowe). W specyfikacji
elementów małej architektury zostały podane wymiary, materiał, ilość elementów i kolor
fontanny. Jako przykład wykonania została przedstawiona fontanna w dokumentacji
technicznej na rysunku nr 1 i 2. Zgodnie z zapisami pkt 3.5 SIWZ Wykonawca może
zastosować materiały i urządzenia równoważne o parametrach techniczno – użytkowych
odpowiadających parametrom zaproponowanym w dokumentacji projektowej, pod
warunkiem spełnienia tego samego poziomu technologicznego i wydajnościowego.
Pytanie nr 5:
Opis i kosztorys nie uwzględnia elementów technologii fontanny niezbędnych w przypadku
realizowania takiej inwestycji w miejscu publicznym.
Odpowiedź:
Proszę w kosztach dotyczących fontanny uwzględnić koszty elementów technologii fontanny
(informacje takie posiada każdy producent fontann).
Poniżej przedstawiamy niektóre z elementów technologii wymagane przez Zamawiającego:
Fontanna ma być przystosowana do pracy w obiegu zamkniętym i nie wymaga stałego
zasilania wodnego ani instalacji kanalizacyjnej.
Cała instalacja fontanny ma być wykonana z materiałów niekorodujących.
Fontanna ma by wyposażona w układ
zapewniający
bezpieczeństwo
wszystkim
systemom elektrycznym i pompom, w tym zabezpieczenie przeciw suchobiegowi
pomp.
Fontanna z oczkiem wodnym powinna być wyposażona w filtr UV o mocy min. 50-60W
(niszczenie glonów, bakterii czy pasożytów przez działanie światła ultrafioletowego o bardzo
wysokim natężeniu).
Strona 2 z 3
Fontanna powinna być oświetlona (jak pokazano na rysunku 1) np. min. 6 lampami
halogenowymi o mocy 40-60W każda, zamontowanymi w oczku wodnym, a reflektory
świecące światłem białym sterowane czujnikiem zmierzchowym.
Ring z 24 dyszami musi być zamontowany na misie głównej (jak pokazano na rysunku 1).
Z up. B U R M I S T R Z A
SEKRETARZ GMINY MYSZYNIEC
/-/ mgr Sławomir Kamiński
Strona 3 z 3