docprawa i obowiązki - Midwest Pesticide Action Center
download 
Reklamacja Transkrypt
prawa i obowiązki - Midwest Pesticide Action Center
35$:$,2%2:,Ą=.,/2.$725Ï::&+,&$*2352:$'=(1,( '208:2/1(*22'6=.2'1,.Ï:6$1,7$51<&+ 352-(&76$)(53(67&21752/±)$.7<1$7(0$76=.2'1,.Ï: 0DV]SUDZRGRPLHV]NDQLDEH]V]NRGQLNyZVDQLWDUQ\FK7\LZáDĞFLFLHOWZRMHJRORNDOXOXEGR]RUFDEXG\QNXPXVLFLH ZVSyáSUDFRZDü ]H VREą DE\ UR]ZLą]Dü WHQ SUREOHP 6]NRGQLNL WR NDUDOXFK\ PUyZNL P\V]\ L LQQH QLHSRU]ąGDQH VWZRU]HQLDZWZRLPGRPX:áDĞFLFLHOWZRMHJRPLHV]NDQLDPRĪHQLHZLHG]LHüRW\PSUREOHPLHQLHXGDáRPXVLĊJR UR]ZLą]Dü DOER QLH FKFH ] WREą ZVSyáSUDFRZDü DE\ JR UR]ZLą]Dü =QDMRPRĞü WZRLFK SUDZ L RERZLą]NyZ Z W\P ]DNUHVLHSRPRĪHFLZ]DSRELHJDQLXLZUR]ZLą]DQLXSUREOHPXV]NRGQLNyZ PRAWA I OBOWIĄZKI 2ERZLą]NLORNDWRUyZLZáDĞFLFLHOLZĞZLHWOHSUDZD =DUyZQRORNDWRU]\MDNLZáDĞFLFLHOHJUDMąZDĪQHUROHZXWU]\P\ZDQLX GRPXZROQHJRRGV]NRGQLNyZ 2ERZLą]NLORNDWRUDZ]ZDOF]DQLXV]NRGQLNyZ 8WU]\PXMF]\VWRĞüWDPJG]LH PLHV]NDV]SU]HFKRZXMRGSRZLHGQLR Ī\ZQRĞüQDMOHSLHMZ]DPNQLĊW\FK SRMHPQLNDFKLXVXZDMĞPLHFLL RGSDGNL =JáDV]DMSUREOHP\]ZLą]DQH]H V]NRGQLNDPLZ\FLHNLZRG\LV]SDU\ OXEG]LXU\V]F]HJyOQLHQDRNRáRGU]ZLL RNLHQ :SXĞüJRVSRGDU]DGRVZRMHJR PLHV]NDQLDZFHOXQDSUDZL ]ZDOF]DQLDV]NRGQLNyZSRRWU]\PDQLX XSU]HGQLHJRSU]\QDMPQLHMGZX GQLRZHJRSRZLDGRPLHQLD =DQRWXMMHĞOL]DXZDĪ\V]LQVHNW\ OXEJU\]RQLH]DSLV]WHĪMDNLHDNFMH ]DSRELHJDMąFHOXE]ZDOF]DMąFHMH ]RVWDá\SRGMĊWH : &KLFDJR 3UDZR 'RW\F]ąFH :\QDMPXMąF\FK L 1DMHPFyZ 0LHV]NDQLRZ\FK5HVLGHQWLDO/DQGORUG7HQDQW2UGLQDQFH±5/72L &KLFDJRZVNL.RGHNV%XGRZODQ\&KLFDJR%XLOGLQJ&RGHUHJXOXMą SUDZDLRERZLą]NLZ\QDMPXMąF\FKLQDMHPFyZ 5/72XVWDQDZLDĪH ZINTEGROWANE ZWALCZENIE SZKODNIKÓW – INTEGRATED PEST MANAGEMENT: Zintegrowane Zwalczanie Szkodników (Integrated Pest Management -- IPM) jest zalecanym sposobem zwalczania szkodników. Jest to sprawdzona, najbezpieczniejsza i najbardziej skuteczna metoda walki z problemem szkodników. IPM ma na celu zlikwidowanie przyczyny problemu szkodników, czyli tego, co zwabiło je do twojego domu. I ty, i właściciel budynku pełnicie ważne role w tym programie. Zobacz stronę internetową www.spcpweb.org, aby dowiedzieć się więcej na temat Zintegrowanego Zwalczania Szkodników (Integrated Pest Management) i najlepszych sposobów zwalczania szkodników. 2ERZLą]NLZáDĞFLFLHODEXG\QNXZ]ZDOF]DQLXV]NRGQLNyZ 8V]F]HOQLMGU]ZLRNQDV]SDU\LV]F]HOLQ\LLQQHSRZLHU]FKQLH SU]H]NWyUHV]NRGQLNLPRJąGRVWDZDüVLĊGREXG\QNX 'RSLOQXMZ\ZR]XĞPLHFLSU]H]GRVWDUF]DQLHLXWU]\P\ZDQLH SRMHPQLNyZQDĞPLHFLL]DPDZLDQLHZ\ZR]XĞPLHFL =DMPLMVLĊ]ZDOF]DQLHPV]NRGQLNyZMHĞOL]DMG]LHWDNDSRWU]HED áąF]QLH]SRZLDGRPLHQLHPORNDWRUyZQDGZDGQLZF]HĞQLHM SU]HGZHMĞFLHPGRLFKPLHV]NDQLDLSU]HGXĪ\FLHPĞURGNyZ RZDGREyMF]\FK -HVW]DOHFDQHDE\ZáDĞFLFLHOHEXG\QNyZOXEGR]RUF\ XGRNXPHQWRZDOLNURNLSRGMĊWHZFHOX]DSRELHJDQLDL]ZDOF]DQLD V]NRGQLNyZáąF]QLH]QDSUDZDPLLDSOLNDFMąĞURGNyZSU]HFLZNR V]NRGQLNRP :áDĞFLFLHOPXVLXWU]\P\ZDü VZRMHEXG\QNLZGREU\PVWDQLHL EH]]ZáRF]QLHGRNRQ\ZDüNRQLHF]Q\FK QDSUDZ /RNDWRUMHVW]RERZLą]DQ\]DSHZQLü GRVWĊSGRPLHV]NDQLDGODZáDĞFLFLHOD SRXSU]HGQLPRWU]\PDQLX GZXGQLRZHJRSRZLDGRPLHQLDDOER ZSU]\SDGNXQDJáHJRZ\SDGNXOXE DZDULLZáDĞFLFLHOPXVLSRZLDGRPLü ORNDWRUDZFLąJXGZXGQLSRZHMĞFLX GRPLHV]NDQLD :áDĞFLFLHOHQLHPRJąSRGHMPRZDü DNFMLRGZHWRZ\FKSU]HFLZNR ORNDWRURP]DWRĪHORNDWRU]\ZQRV]ą ]DĪDOHQLHGRDJHQFMLU]ąGRZ\FK OXERVyEXU]ĊGRZ\FKSUDV\JUXS VSRáHF]Q\FK]ZLą]NyZORNDWRUVNLFK DOERGRZáDĞFLFLHOD ĝURGNLRGZRáDZF]HVąGRVWĊSQHGODORNDWRUyZMHĞOL ZáDĞFLFLHOQLHXWU]\PXMHSRVLDGáRĞFLZVWDQLH]JRGQ\P] RERZLą]XMąF\PNRGHNVHPPLHV]NDOQ\P .RGHNVEXGRZODQ\Z&KLFDJR&KLFDJR%XLOGLQJ&RGH VWDQRZLĪHZáDĞFLFLHOHVąRGSRZLHG]LDOQL]DZ\WĊSLHQLH V]NRGQLNyZMHĞOL 6]NRGQLNLLVWQLHMąSRQLHZDĪZáDVFLFLHOQLHXWU]\P\ZDá EXG\QNXZWDNLVSRVyEDE\]DSRELHJDüGRVWDZDQLX VLĊJU\]RQLGRĞURGNDEXG\QNXOXEGRVWDWHF]QLHQLH ]DEH]SLHF]\áEXG\QNXSU]HGLQVHNWDPL $OERMHĞOLLQIHVWDFMDMHVWZGZXOXEZZLĊNV]HMLORĞFL PLHV]NDĔDOERZPLHMVFDFKZVSyOQHMXĪ\WNRZQRĞFL 8ZDJD1LHZV]\VWNLHPLHV]NDQLDSRGOHJDMąSRG5HVLGHQWLDO/DQGORUGDQG7HQDQW2UGLQDQFH 3UDZRSU]HF]\WDüPRĪQDSRGDGUHVHPZZZFLW\RIFKLFDJRRUJV]XNDMąF5/72 35$:$,2%2:,Ą=.,/2.$725Ï::&+,&$*2352:$'=(1,( '208:2/1(*22'6=.2'1,.Ï:6$1,7$51<&+ JAK ROZMAWIAĆ Z WŁAŚCICIELEM O PROBLEMIE SZKODNIKÓW :áDĞFLFLHOQLHFKFH]DMąüVLĊSUREOHPHP -HĞOLZáDĞFLFLHOWZRMHJRPLHV]NDQLDQLHEĊG]LHFKFLDá]DMąüVLĊ SUREOHPHPPRĪHV]SRGMąüQDVWĊSXMąFHNURNL 3RUR]PDZLDM]VąVLDGDPL-HĞOLZáDĞFLFLHOQLHEĊG]LHFKFLDá =JáRĞSUREOHPMDNQDMV]\EFLHMDOHQDMSLHUZSU]\JRWXMVLĊGR SRPyFDOER]DUHDJXMHJQLHZQLHSRZLHG]LQQ\PORNDWRURP UR]PRZ\,POHSLHMEĊG]LHV]SRLQIRUPRZDQ\W\PZLĊNV]H ZEXG\QNXRW\PFRVLĊZ\GDU]\áR SUDZGRSRGRELHĔVWZRĪHZáDĞFLFLHO 3RSURĞLFKDE\]DG]ZRQLOLGR ]JRG]LVLĊQDZVSyáSUDFĊNLHG\]JáRVLV] ZáDĞFLFLHODLSRZLHG]LHOLPXRVZRLFK PXĪHPDV]ZPLHV]NDQLXV]NRGQLNL POMOC DLA LOKATORÓW SUREOHPDFK]HV]NRGQLNDPL0RĪHV] Informacja o prawach lokatorów 2SLV]MDNQDMOHSLHMSRWUD¿V]ZV]\VWNLH WHĪQDSLVDüOLVWNWyU\Z\OLF]DNZHVWLH t .FUSPQPMJUBOU5FOBOUT0SHBOJ[BUJPO IDNW\NLHG\JG]LHLMDNGXĪR 773-292-4988/www.tenants-rights.org V]NRGQLNyZZEXG\QNXLSRSURVLüDE\ ZLG]LDáHĞJU\]RQLOXELQVHNWyZ Porady prawne LQQLORNDWRU]\JRSRGSLVDOL :HĨSRGXZDJĊUR]PRZĊ]VąVLDGDPL t -FHBM"TTJTUBODF'PVOEBUJPOPG$IJDBHP :VWU]\PDMVLĊ]SáDFHQLHP XXXMBGDIJDBHPPSH L]JáRV]HQLHLFKSRGREQ\FKSUREOHPyZ F]\QV]XDOERVNRĔF]Z\QDMHP t 6QUPXO1FPQMFT-BX$FOUFS ]HV]NRGQLNDPLGRZáDĞFLFLHOD 2%2:,$=8-Ą78ĝ&,6à( Aby skontaktować się z radnym =DQRWXMNLHG\ZLG]LDáHĞV]NRGQLNLL 35=(3,6<:\ELHU]WĊDOWHUQDW\ZĊ t +FǴMJOJFXJFT[LUPKFTUUXPJNSBEOZNXFKEȇ NLHG\]DXZDĪ\OLMHVąVLHG]L±]DSLV] W\ONRMHĞOLZáDVFLFLHOQLHUR]ZLąĪH OBTUSPOǗJOUFSOFUPXnjXXXDJUZPGDIJDBHPPSH GDWĊLJRG]LQĊ DOERRGPyZLUR]ZLą]DQLDSUREOHPXL i poszukaj listy okręgów miasta (wards) i SBEOZDI"MEFSNBO ZZ\QLNXWHJRPLHV]NDQLHQLHQDGDMH 3RWZLHUGĨĪHSRPRĪHV]RSDQRZDü Rozwiązywanie sporów VLĊGR]DPLHV]NDQLD3ROHFDVLĊDE\Ğ SUREOHPDOHZHGáXJSUDZDHOLPLQDFMD t $FOUFSGPS$POøJDU3FTPMVUJPO SRSURVLáRSRPRF0HWURSROLWDOQą V]NRGQLNyZZEXG\QNXLZWZRLP XXXDDSDIJDBHPPSH 2UJDQL]DFMĊ/RNDWRUyZ0HWURSROLWDQ PLHV]NDQLXMHVWRERZLą]NLHP 7HQDQWV2UJDQL]DWLRQDOERSUDZQLND ZáDĞFLFLHOD =áyĪ]DĪDOHQLH=JáRĞSUREOHPV]NRGQLNyZG]ZRQLąFQDQXPHU :\ĞOLMOLVWDOERSLVHPQąVNDUJĊOLVWHPSROHFRQ\PGRZáDĞFLFLHOD 3RSURĞRQXPHUUHIHUHQF\MQ\UHIHUHQFHQXPEHUDE\PyF QDZHWMHĞOLUR]PDZLDáHĞ]QLPWHOHIRQLF]QLH:\UDĨQLH ĞOHG]LüVZRMH]DĪDOHQLH3RSURĞDE\LQVSHNWRUSU]\V]HGáGR SU]HGVWDZZOLĞFLHVZRMHREDZ\LSRSURĞDE\]ZDOF]DQR EXG\QNXĝOHGĨQDGDOSUREOHP8Ī\ZDMáDSHN]NOHMHPDE\ V]NRGQLNLPHWRGą]ZDQą=LQWHJURZDQH=ZDOF]DQLH6]NRGQLNyZ ]HEUDüSUyENLNWyUHEĊG]LHV]PyJáSRND]DüGODLQVSHNWRUD± ,QWHJUDWHG3HVW0DQDJHPHQW±,30=DWU]\PDMNRSLĊ LQVSHNWRU]\QLHPRJąQDSLVDüUDSRUWXMHĞOLQLF]HJRQLH]QDOHĨOL Z\VáDQHJROLVWX 7ZyMZ\QDMHPFDQLHPRĪHZ\HNVPLWRZDüFLĊ]DZQLHVLHQLH VáXV]QHMVNDUJL:áDĞFLZLHQLHPRĪHSRGMąüĪDGQHMDNFML RGZHWRZHM±MHVWWRQLHOHJDOQH :\QDMHPF\ZáDĞFLFLHOHPRJą]DUHDJRZDüQDZLDGRPRĞüR =DG]ZRĔGRSU]HGVWDZLFLHODORNDOQHJRU]ąGXWDNLHJRMDN REHFQRĞFLV]NRGQLNyZQDUyĪQHVSRVRE\ QDSU]\NáDGUDGQ\-HVWWRMHGHQ]QDMOHSV]\FKNURNyZMDNLH ODPOWIEDŹ WŁAŚCICIELA: CO ROBIĆ DALEJ :áDĞFLFLHOFKĊWQ\GRZVSyáSUDF\ :VSyáSUDFXM]ZáDĞFLFLHOHPWZRMHJRPLHV]NDQLDRLOHWR PRĪOLZH6WZyU]UD]HP]QLPSODQMDNZ\WĊSLüV]NRGQLNL ZQDMEH]SLHF]QLHMV]\LQDMEDUG]LHMVNXWHF]Q\VSRVyE'DM ZáDĞFLFLHORZLOLVWĊIDNWyZ63&3R=LQWHJURZDQ\P=ZDOF]DQLX 6]NRGQLNyZ,30DOEROLVWĊORNDOQ\FK¿UPNWyUHXĪ\ZDMą,30 =DQRWXMMHĞOL]REDF]\V]V]NRGQLNLMDNUyZQLHĪLQQHGRZRG\LFK LVWQLHQLD=DSLV]WHĪFR]RVWDáR]URELRQHSU]H]FLHELHZáDĞFLFLHOD DOERSU]H]SU]HGVLĊELRUVWZR]ZDOF]DQLDV]NRGQLNyZZFHOXLFK XVXQLĊFLD PRĪHV]SRGMąü-HĞOLPLHV]NDV]Z&KLFDJRWZyMSU]HGVWDZLFLHO ORNDOQHJRU]ąGXWRUDGQ\PLHMVNL$OGHUPDQ 0RĪHV]ZV]F]ąüSRVWĊSRZDQLHSUDZQH:\ELHU]WĊGURJĊ W\ONRZRVWDWHF]Q\PZ\SDGNX0XVLV]SRUDG]LüVLĊSUDZQLND 3RVWĊSRZDQLHSUDZQHMHVWGURJLH]DMPXMHGXĪRF]DVXLQLH GDMHĪDGQHMJZDUDQFMLĪHZ\JUDV]8JRGQHUR]ZLą]\ZDQLH NRQÀLNWyZPRĪHE\üOHSV]ąDOWHUQDW\Zą]DQLP]DF]QLHV] SRVWĊSRZDQLHVąGRZQH3U]HF]\WDMUDPNĊ³=DVRE\GOD ORNDWRUyZ´ĪHE\]QDOHĨüRUJDQL]DFMHNWyUHPRJąFLSRPyF Midwest Pesticide Action Center )DNW\ZW\PDUNXV]XVąW\ONRGODLQIRUPDFML3URV]ĊSDPLĊWDMĪH6DIHU3HVW&RQWURO3URMHFWQLHXG]LHODSRUDGSUDZQ\FK3RZ\ĪV]DLQIRUPDFMDGRW\F]ąFDSUDZLRERZLą]NyZRGQRVLVLĊW\ONR GRORNDWRUyZZ&KLFDJR$E\X]\VNDüSRUDG\SUDZQHMVNRQWDNWXMVLĊ]SUDZQLNLHPDOER]MHGQ\P]VHUZLVyZZ\PLHQLRQ\FKSRZ\ĪHM Gównym cele *áyZQ\PFHOHP6DIHU3HVW&RQWURO3URMHFWMHVW]PQLHMV]DQLHU\]\NDSHVW\F\GyZGOD]GURZLDL Ǵrodowiska i propagowanie bezpieczniejszych alternatyw w Illiois ĞURGRZLVNDLSURSDJRZDQLHEH]SLHF]QLHMV]\FKDOWHUQDW\ZZ,OOLRLV !"#$%% %&!!'()!)* +!'!),-.&!!'()!)*)/0 1&23##4$ 15DYHQVZRRG$YH6XLWH&KLFDJR,OOLQRLV7HO3(67)D[:HEZZZVSFSZHERUJ
