DE EN IT NL PL CZ - KS

DE
EN
IT
NL
PL
CZ
SMARTBAG Universal-Werkzeugtasche
AUFBEWAHRUNGSSYSTEME
• praktisch angeordnete Fächer im Innen- und Außenbereich
• ideal zum Unterbringen von Werkzeugen und Zubehör
• gepolsterter Tragegriff
• Schultergurt mit Verstärkung im Schulterbereich
• durch flexible Haube mit Klettverschluss verschlossen
• inklusive 2 mitgelieferte Kleinteilemagazinen
• zahlreiche Taschen
• formstabil durch Kunststoffboden
• aus reißfestem Polyestergewebe
Textil-Hammerhalter mit Gürtelschlaufe
• ideal für Latthämmer
• ermöglicht uneingeschränkte Bewegungsfreiheit
• aus reißfestem Polyestergewebe
• mit rostfreiem Haken
Artikel
850.0304
Textil-Hammerhalter mit Gürtelschlaufe
130
Artikel
850.0300
Universal-Arbeitsweste
• multifunktional mit vielen Verstaumöglichkeiten
• Universalgröße mit 2 Verstellgurten
• inklusive Tasche für Mobiltelefon
• aus reißfestem Polyestergewebe
240,0
280,0
• 8 praktisch angeordnete Fächer im Außenbereich
• 15 praktisch angeordnete Fächer im Innenbereich
• ideal zum Unterbringen von Werkzeugen, Zubehör und Dokumenten
• gepolsterter Tragegriff
• robuste Reißverschlüsse
• formstabil durch Kunststoffboden
• mit breiten Rollen und Standfüßen für besseren Stand
• Fahrgriff mit Teleskopauszug
• aus reißfestem Polyestergewebe
Artikel
Universal-Arbeitsweste
470
850.0305
500,0
280,0
400,0
Profi-Gürtelwerkzeugtasche
ABS Hartschalen-Werkzeugkoffer
• multifunktional mit vielen Taschen und Halterungen
• Universalgröße - stufenlos verstellbar bis 120 cm Umfang
• inklusive Tasche für Mobiltelefon
• 2 Hammerträger mit rostfreien Metallhaken
• Haken für Bandmaß
• starke Tragegurtpolsterung für hohen Tragekomfort
• aus reißfestem Polyestergewebe
• stabiler Hartschalenkoffer aus schlagfestem Kunststoff
• 1 Werkzeugtafel zur individuellen Werkzeugbestückung
• untere Kofferschale ist durch Längs- und Querteiler einteilbar
• verschließbar durch zwei Schlösser
• belastbar bis 30 kg
3,25
Artikel
Artikel
850.0302
2,37
Werkzeugtasche Teleskop-Trolley, leer
Artikel
850.0303
425,0
Profi-Gürtelwerkzeugtasche
920
850.0520
465,0
335,0
150,0
6,00
756
GD_PG_$KT-K10-$KP-WERKSTATTWAGEN756 756
26.01.2010 23:06:33
SMARTBAG universal tool case
STORAGE SYSTEMS
• Practical arrangement of compartments in the internal and external areas
• Ideal for accommodating of tools and accessories
• Padded carry handle
• Shoulder strap with strengthening in the shoulder area
• Through flexible hood locking with hook and loop fastener
• Includes 2 small part component trays
• Numerous pockets
• Strong design due to the plastic reinforcement
• Made out of tear resistant polyester webbing
Textile hammer holder with belt loop
• Ideal for claw hammer
• Unrestricted movement enables total freedom
• Made out of tear resistant polyester webbing
• With rust proof loop
Item
850.0304
Textile-hammer holder with belt loop
130
Item
850.0300
Universal work waistcoat
• Multi functional with many storage possibilities
• Universal size with 2 adjustable belts
• Includes case for a mobile phone
• Made out of tear resistant polyester webbing
240.0
280.0
• 8 practically arranged storage pockets on the outside area
• 15 practically arranged storage pockets in the internal area
• Ideal for accommodating of tools, accessories and documents
• Padded carry handle
• Robust zipper
• Strong design due to the plastic reinforcement
• With wide rollers and standing feet for firm standing
• Telescopic carrying handle
• Made out of tear resistant polyester webbing
Item
Universal-work waistcoat
470
850.0305
500.0
280.0
400.0
Professional tool belt
ABS hard protective tool case
• Multi functional with many pockets and holders
• Universal size - stepless adjustable up to 120 cm size
• Includes case for a mobile phone
• 2 Hammer holders with rust free metal hooks
• Hook for a tape measure
• Strong belt upholstery for a high level of comfort
• Made out of tear resistant polyester webbing
• Strong hard protective case made from impact resistant plastic
• 1 tool board for indvidual tool mounting
• Lower case shell is on divisible through internal dividers
• Lockable through two locks
• Capacity up to 30 kg
Item
850.0302
2.37
Toolcase with telescopic trolley, empty
Item
850.0303
425.0
3.25
Item
Professional tool belt
920
850.0520
465.0
335.0
150.0
6.00
756
GD_KP_$KT-K10-$KP-WERKSTATTWAGEN756 756
05.07.2010 10:10:20
Borsa portautensili universale SMARTBAG
SISTEMI PORTAUTENSILI
• Pratici scomparti interni ed esterni
• Ideale per sistemare utensili e accessori
• Manico di trasporto imbottito
• Tracolla con rinforzo sulla spalla
• Chiusura a velcro
• In dotazione 2 astucci portaminuteria
• Numerose tasche
• Antideformazione grazie al fondo in plastica
• In poliestere antistrappo
Portamartello in tessuto con passante per cintura
• Ideale per carpentieri
• Consente una libertà di movimento illimitata
• In poliestere antistrappo
• Con ganci in acciaio inox
Articolo
850.0304
Portamartello in tessuto con passante per cintura
130
Articolo
850.0300
Gilet portautensili
• Multifunzionale con capienza elevata
• Misura universale con 2 fibbie di regolazione
• Tasca per telefono cellulare
• In poliestere antistrappo
240.0
280.0
2.37
Borsa portautensili con trolley telescopico, vuota
• 8 pratiche tasche esterne
• 15 scomparti interni
• Ideale per riporre utensili, accessori e documenti
• Manico di trasporto imbottito
• Robusta chiusura con cerniera
• Antideformazione grazie al fondo in plastica
• Rotelle grandi e piedini d’appoggio per un posizionamento sicuro
• Maniglia ad estrazione telescopica
• In poliestere antistrappo
Articolo
850.0303
425.0
Articolo
Gilet portautensili
470
850.0305
500.0
280.0
400.0
3.25
Cintura portautensili professionale
Valigetta portautensili rigida in ABS
• Multifunzionale con numerose tasche e ganci
• Misura universale - regolazione continua fino a una circonferenza di 120 cm
• Tasca per telefono cellulare
• 2 portamartelli con ganci in metallo inox
• Gancio per flessometro
• Imbottitura resistente per un comfort superiore
• In poliestere antistrappo
• Robusta valigetta rigida in plastica antiurto
• 1 pannello portautensili per le dotazioni singole
• La parte inferiore della valigia dispone di un divisorio lungo e uno trasversale
• Con due serrature
• Carico massimo 30 kg
Articolo
850.0302
Articolo
Cintura portautensili professionale
920
850.0520
465.0
335.0
150.0
6.00
756
GD_PG_$KT-K10-$KP-WERKSTATTWAGEN756 756
10.02.2011 11:09:12
SMARTBAG universele-gereedschaptas
OPBERGSYSTEMEN
• praktische vakken aan binnen en buitenkant
• geschikt voor het opbergen van gereedschappen en toebehoren
• draaggreep met handvat
• schouderband met versteviging
• afsluitbaar met klitteband
• inclusief 2 bijgeleverde opbergsystemen voor kleinmateriaal
• meerdere opbergvakken
• stabiel door kunststof bodem
• van polyester
Gordel-hamerhouder
• ideaal voor klauwhamers
• zorgt voor veel bewegingsvrijheid
• van polyester
• met roestvrijstalen haken
Artikel
850.0304
Gordel-hamerhouder
130
Artikel
850.0300
Universeel-werkvest
• multifunctioneel met veel opbergvakken
• universele maat met 2 verstelriemen
• inclusief opbergvak voor mobiele telefoon
• van polyester
240.0
280.0
• 8 praktische vakken aan de buitenzijde
• 15 praktische vakken aan de binnenzijde
• geschikt voor het opbergen van gereedschappen, toebehoren en documenten
• draaggreep met handvat
• robuuste ritssluiting
• stabiel door kunststof bodem
• met brede rollen en steunpoten voor betere stand
• trekgreep met telescooptrekstang
• van polyester
Artikel
Universeel-werkvest
470
850.0305
500.0
280.0
400.0
Profi-gereedschapgordel
ABS Hardschalen-gereedschapkoffer
• multifunctioneel met veel vakken en ophangogen
• universele maat - traploos verstelbaar tot 120 cm omvang
• inclusief opbergvak voor mobiele telefoon
• 2 hamerhouders met roestvrijstalen haken
• haak voor rolbandmaat
• sterke draagriem voor hoog draagcomfort
• van polyester
• stabiele hardschalen koffer van slagvast kunststof
• 1 gereedschapblad voor individuele gereedschap indeling
• onderste kofferschaal is d.m.v. langs en dwarsdelers in te delen
• afsluitbaar met 2 sloten
• belastbaar tot 30 kg
Artikel
850.0302
2.37
Gereedschaptas telescoop-trolly, leeg
Artikel
850.0303
425.0
3.25
Artikel
Profi-gereedschapgordel
920
850.0520
465.0
335.0
150.0
6.00
756
GD_PG_$KT-K10-$KP-WERKSTATTWAGEN756 756
02.02.2011 11:03:54
SMARTBAG Uniwersalna torba na narzędzia
SYSTEMY PRZECHOWYWANIA
• praktycznie uporządkowane przedziały w strefie wewnętrznej i zewnętrznej torby
• idealna do przenoszenia narzędzi i akcesoriów
• miękki, wyściełany uchwyt
• pas naramienny ze wzmocnieniem na ramieniu
• elastyczne zapięcie na rzepy
• wraz z 2 dostarczanymi z torbą magazynkami
na małe części
• duża ilość kieszonek
• stabilna forma dzięki wykonaniu spodu torby z
tworzywa sztucznego
• z odpornej na rozerwania tkaniny poliestrowej
Tekstylny uchwyt na młotek wraz ze szlufką na pasek
• idealna na młotek ciesielski
• zapewnia nieograniczoną swobodę ruchów
• z odpornej na rozerwania tkaniny poliestrowej
• z hakami odpornymi na rdzewienie
Artykuł
850.0304
Tekstylny uchwyt na młotek wraz ze szlufką na pasek
130
Artykuł
850.0300
Uniwersalna kamizelka robocza
• uniwersalna z wieloma możliwościami zaczepiania narzędzi
• uniwersalna wielkość z 2 regulowanymi paskami
• z kieszonką na telefon komórkowy
• z odpornej na rozerwania tkaniny poliestrowej
240.0
280.0
2.37
Torba na narzędzia z wózkiem teleskopowym, pusta
• 8 praktycznie uporządkowanych przegródek na zewnątrz
• 15 praktycznie uporządkowanych przegródek wewnątrz
• idealna do przenoszenia narzędzi, akcesoriów i dokumentów
• miękki, wyściełany uchwyt
• mocne zapięcie na suwak
• stabilna forma dzięki wykonaniu spodu torby z tworzywa sztucznego
• z szerokimi rolkami i nóżkami dla lepszej stabilności
• uchwyt z wyciągiem teleskopowym
• z odpornej na rozerwania tkaniny poliestrowej
Artykuł
850.0303
425.0
Artykuł
Uniwersalna kamizelka robocza
470
850.0305
500.0
280.0
400.0
3.25
Profi – pas na narzędzia
ABS Twarda walizka na narzędzia
• wielofunkcyjny z wieloma kieszeniami i uchwytami
• wielkość uniwersalna - regulacja bezstopniowa w zakresie 120 cm
• z kieszonką na telefon komórkowy
• 2 uchwyty młotka z nierdzewnymi hakami metalowymi
• haczyki dla taśmy mierniczej
• mocne wyściełanie pasa zapewniające wysoki komfort noszenia
• z odpornej na rozerwania tkaniny poliestrowej
• stabilna mocna obudowa z odpornego na uderzenia tworzywa sztucznego z ramą aluminiową
• 1 stół do narzędzi dla indywidualnego ustawienia narzędzi
• dolny pojemnik można podzielić wzdłuż i poprzecznie
• zamykana na dwa zapięcia
• obciążenie do 30 kg
Artykuł
850.0302
Artykuł
Profi - pas na narzędzia
920
850.0520
465.0
335.0
150.0
6.00
756
GD_PG_$KT-K10-$KP-WERKSTATTWAGEN756 756
17.08.2011 16:21:46
Univerzální brašna na nářadí SMARTBAG
SYSTÉMY USCHOVÁNÍ
• prakticky uspořádané přihrádky ve vnitřní i vnější části
• ideální k uschování nářadí a příslušenství
• polstrované madlo
• ramenní popruh s výztuhou v oblasti ramen
• díky flexibilnímu krytu uzavírání suchým zipem
• včetně 2 dodaných kazet na malé díly
• mnoho kapes
• tvarově stabilní díky plastovému dnu
• z polyesterové tkaniny odolné v trhu
Textilní držák na kladiva s poutkem na pásek
• ideální pro kladiva s vytahovači hřebíků
• možnost neomezeného pohybu
• z polyesterové tkaniny odolné v trhu
• s nerezovým hákem
Položka
850.0304
Textilní držák na kladiva s poutkem na pásek
130
Položka
850.0300
Univerzální pracovní vesta
• multifunkční s mnoha úložnými místy
• univerzální velikost se 2 nastavitelnými popruhy
• včetně kapsy na mobilní telefon
• z polyesterové tkaniny odolné v trhu
240.0
2.37
• 8 prakticky uspořádaných přihrádek ve vnější části
• 15 prakticky uspořádaných přihrádek uvnitř
• ideální uschování nářadí, příslušenství a dokumentů
• polstrované madlo
• robustní zipy
• tvarově stabilní díky plastovému dnu
• s širokými kolečky a opěrnými nohami pro lepší stabilitu
• rukojeť pro pojíždění s teleskopickým rámem
• z polyesterové tkaniny odolné v trhu
Položka
Univerzální pracovní vesta
470
850.0305
500.0
280.0
Profesionální brašna na nářadí kolem pasu
Tvrdý ochranný kufřík na nářadí ABS
• multifunkční s mnoha kapsami a držáky
• univerzální velikost - plynulé nastavení obvodu, až 120 cm
• včetně kapsy na mobilní telefon
• 2 držáky na kladiva s nerezovými kovovými háčky
• háček na měřicí pásmo
• silně polstrovaný popruh pro maximální komfort při nošení
• z polyesterové tkaniny odolné v trhu
• pevný, tvrdý ochranný kufřík z nárazuodolného plastu
• 1 oddíl na nářadí k individuálnímu osazení nářadím
• spodní polovinu kufru lze rozdělit podélným a příčným dílem
• uzamykatelné dvěma zámky
• max. zatížení 30 kg
Položka
850.0302
280.0
Brašna na nářadí s teleskopickým vozíkem, prázdná
Položka
850.0303
425.0
400.0
3.25
150.0
6.00
Položka
Profesionální brašna na nářadí kolem pasu
920
850.0520
465.0
335.0
756
GD_PG_$KT-K10-$KP-WERKSTATTWAGEN756 756
07.11.2011 14:06:27