Helizyme®, Cleaner® N

Helizyme®, Cleaner® N
Enzymatyczny środek czyszczący do delikatnych
instrumentów chirurgicznych, sztywnych i giętkich
endoskopów oraz materiałów termolabilnych.
Helizyme®
Enzymatyczny środek czyszczący do delikatnych
instrumentów chirurgicznych, sztywnych i giętkich
endoskopów oraz materiałów termolabilnych.
Charakterystyka
Instrukcja użycia
Staranna obróbka delikatnego sprzętu medycznego o charakterze
Do czyszczenia używa się roztworu 1 % . Instrumenty przeznaczone
termolabilnym,
uniknięcia
do mycia ręcznego należy zanurzyć w roztworze Helizyme®
infekcji związanych z zabiegami endoskopowymi i niektórymi
bezpośrednio po użyciu. Rekomendowany czas ekspozycji to 3
zabiegami chirurgicznymi. Szczególne znaczenie ma etap mycia
min. Czas ekspozycji można wydłużyć w przypadku czyszczenia
instrumentów i sprzętu medycznego. Jak wykazują najnowsze
instrumentów mocno zabrudzonych lub o zabrudzeniach
badania, tylko kompletne i nie pozostawiające resztek zabrudzeń
zaschniętych. Nalezy zwrócic uwagę aby instrumenty poddane
mycie gwarantuje właściwe warunki przebiegu procesu
czyszczeniu całkowicie zanurzyc w roztworze. Należy stosować
dezynfekcji. Wstępne mycie instrumentów ma także istotne
się do wskazówek producentów sprzętu endoskopowego.
znaczenie w przypadku stosowania środków dezynfekcyjnych
Po zakończeniu procesu czyszczenia, instrumenty należy dokładnie
opartych na aldehydach. Zapobiega ono bowiem wiązaniu białek
przepłukać wodą, a następnie poddać dezynfekcji manualnej lub
do powierzchni instrumentów oraz inkrustacji związanych z nimi
w myjni-dezynfektorze.
zanieczyszczeń.
Uwaga: roztwór myjący należy wymieniac codziennie.
jest
niezbędnym
warunkiem
Helizyme® jest wysoce efektywnym środkiem do manualnego i
automatycznego mycia wstępnego instrumentów chirurgicznych,
sztywnych
i
giętkich
endoskopów
oraz
materiałów
termolabilnych. Wyśmienite właściwości czyszczące Helizyme®
wynikają z zastosowania innowacyjnej kompozycji związków
powierzchniowo
czynnych
i
enzymów
proteolitycznych.
Umożliwia ona efektywne mycie nawet najmniej dostępnych
powierzchni złożonych instrumentów medycznych. Neutralne
pH oraz zawartość specjalnych związków antykorozyjnych
sprawiają, że Helizyme® jest kompatybilny z szerokim zakresem
materiałów włączając w to metale i tworzywa sztuczne.
Właściwości
n wyśmienite działanie rozpuszczające zabrudzenia zawierające
białka i tłuszcze
n wyjątkowa efektywność w czyszczeniu biofilmów, które są
szczególnie trudne do usunięcia
n neutralne pH i kompatybilność materiałowa
n może być stosowany w myjkach ultradźwiękowych
Skład chemiczny:
< 5 % anionowych związków powierzchniowo czynnych,
< 5 % niejonowych związków powierzchniowo czynnych, enzymy
proteolityczne, sole kwasów organicznych, rozpuszczalniki, związki
rozpraszające, inhibitory korozji, związki konserwujące.
Dane toksykologiczne i ekologiczne
> 1,000 mg/kg masy (szczury, wartość wyliczona); produkt łatwo
biodegradowalny.
Dane fizykochemiczne
Koncentrat:
pH (20 0C): ok. 6,0
względna gęstość: ok. 1,08 g/cm3
wygląd: zapach: Opakowania dostępne w handlu: 1000 ml
roztwór roboczy
ok. 7,0
ok. 1,07 g/cm3
przeźroczysty płyn
lekko mętny
łagodny detergent
Cleaner® N
Koncentrat do mycia i czyszczenia narzędzi
chirurgicznych i endoskopów
Charakterystyka
•
doskonale działanie czyszcząco - myjące rozpuszcza
zaschniętą krew, wydaliny i inne zanieczyszczenia
organiczne
•
duża wydajność:
- 1 litr koncentratu pozwala przygotowaæ 100
litrów roztworu użytkowego
- roztwór myjący może byæ używany wielokrotnie
•
krótki czas działania - 15 minut
•
nie powoduje korozji i nie niszczy tworzyw sztucznych
•
może byæ stosowany w myjkach ultradźwiękowych
•
ulega biodegradacji
Sposób użycia
Oczyszczanie narzędzi wykonuje się przy użyciu 1% środka Cleaner N w czasie 15 minut. Roztwory myjące należy sporządzać
codziennie lub gdy ulegną wyraźnemu zanieczyszczeniu. Umieszczając narzędzia i sprzęt w roztworze użytkowym produktu Cleaner N należy zwróciæ uwagę, aby był on całkowicie zanurzony
Akcesoria
nazwa
nr katalogowy
wanna 2 l
3908259
wann 10 l
3908267
Skład
pompka do op. 1000 ml
3907902
100 g roztworu zawiera: 5 - 15% anionowych środków zmięk-
pompka do kanistra 5 l (doza=20 ml)
3908283
- 15% związków kompleksowych
kranik do kanistra 5 l
3908291
<5% środków rozpraszających, inhibitorów korozji, środków
kranik do kanistra 25 l
3908216
w roztworze. Kanały robocze cewników, endoskopów itp. należy
dokładnie wypełnić i przepłukać silnym strumieniem
czających 5 - 15% niejonowych środków zmiękczających 5
konserwujących i środków zapachowych
Opakowania
Certyfikaty
ISO 9001
ISO 14001
Cleaner N
pojemnik 1000 ml
nr katalogowy
18535
AESCULAP CHIFA Sp. z o.o.
ul. Tysi¹clecia 14,
64-300 Nowy To­myœl,
tel. 061 44 20 100
fax 061 44 23 936
www.chifa.com.pl