Instrukcja obsługi

RĘCZNA POMPKA
K/P 1
OPIS
KALIBRACYJNA CIŚNIENIA
I DANE TECHNICZNE:
1. Wyjście ciśnienia kontrolnego – G1/4” wew.
do przyłączenia manometru wzorcowego np.
PICCOLO, PASCOLO, MANO-GAUGE lub inny
2. Zawór dokładnej regulacji ustawianego
ciśnienia
3. Zawór odpowietrzenia pompki
4. Przełącznik trybu pracy pompki
nadciśnienie /podciśnienie
5. Ogranicznik skoku tłoka pompki
(ograniczenie skoku zadawanego ciśnienia)
6. Przyłącze typu szybkozłączka G1/4” wew.
7. Przewód połączeniowy pompki i badanego
manometru /przetwornika ciśnienia
DANE TECHNICZNE:
Zakres nadciśnienia
Zakres podciśnienia
Regulacja
Materiał
Wymiary
Waga (bez manometru)
0...30 bar
-0,95...0 bar
dokładna regulacja ciśnienia
brąz, aluminium anodowane
220x105x63 mm
650 g
Pompka K/P jest dwusystemową pompką do zadawania nad i podciśnienia. W obu przypadkach pompka
pozwala na precyzyjne ustawienie zadawanego ciśnienia, ograniczenie skoku tłoka i wartości skoku zadawanego
ciśnienia.
PREFEROWANE MANOMETRY KONTROLNE
PICCOLO, PASCOLO, Manometr Cyfrowy MANO-GAUGE
ZAWÓR ODPOWIETRZAJĄCY (3)
Zawór pozwala na zgrubną redukcję nadmiaru ciśnienia i całkowite odpowietrzenie pompki. Szybkość redukcji
ciśnienia lub odpowietrzenie zależy od stopnia otwarcia zaworu.
ZAWÓR DOKŁADNEJ REGULACJI USTAWIANEGO CIŚNIENIA (2)
Ciśnienie zadawane pompką można dokładnie regulować zaworem (2). Dokręcając lub odkręcając zawór można
precyzyjnie zwiększać lub zmniejszać wartość ustawianego ciśnienia.
Uwaga:
Nie wolno odkręcać zaworu dokładnej regulacji ustawianego ciśnienia (2) poza czerwoną linię
naniesiona na gwincie prowadzącym pokrętło regulatora podczas pracy pompki. W przypadku
przekroczenia czerwonej linii należy szybko odkręcić zawór odpowietrzający (3). Przed ponownym użyciem
pompki regulator (2) ustawić w pozycji przed czerwoną linia. Podczas poprawnego stosowania pompki,
czerwona linia musi być zasłonięta przez pokrętło (2).
OGRANICZNIK SKOKU TŁOKA POMPKI (5)
Ustawiając odpowiednio nakrętkę (5) można ustawić maksymalny skok tłoka pompki i tym samym wartość
zadawanego ciśnienia podczas jednostkowego skoku tłoka. Pozwala to na ograniczenie przeciążenia zadanego
zadawanego ciśnienia na urządzenie badane.
PRZEŁĄCZNIK TRYBU PRACY POMPKI NADCIŚNIENIE /PODCIŚNIENIE (4)
W normalnym trybie pracy (fabrycznie ustawionym) pompka pracuje w trybie nadciśnienia. Dla trybu
nadciśnienia wcisnąć do oporu przełącznik (4) nad tabliczką określający tryb pracy pompki.
UWAGA:
Pompka K/P przeznaczona jest do zadawania niskich ciśnień w zakresie do 30 bar. Jeżeli pompka nie jest
stosowana przez dłuższy okres czasu, mogą wystąpić niewielkie trudności podczas ponownego pompowania
zadawanego ciśnienia. Cylinder tłoka powinien być wtedy lekko posmarowany. Dodatkowe smarowanie można
wykonać smarem silikonowym. Dostęp do wnętrza cylindra jest poprzez trzy mocujące śruby, umiejscowione
pod czarnym plastikowym kołnierzem na obwodzie cylindra.
W celu ewentualnej wymiany uszczelek w pompce proszę zapoznać się z instrukcją serwisową pompki.
INSTRUKCJA OBSŁUGI POMPKI K/P
1. Przykręcić manometr kontrolny PICCOLO, PASCOLO lub
manometrów innego typu lub z innym rodzajem gwintu
gwintu z uszczelnieniem. Inne przyłącza dostarczane
producentem. Nakrętka mocująca manometr powinna być
docisnąć uszczelkę O-Ringu.
MANO-GAUGE do portu ciśnienia (1). Dla
należy zastosować odpowiedni reduktor
są po wcześniejszym uzgodnieniu z
dokręcona do oporu na tyle mocno, aby
2. Podłączyć badane urządzenie do portu (6) na przewodzie połączeniowym (7) stosując odpowiedni
adapter przyłączeniowy.
UWAGA:
Zastosowane uszczelki i przyłącza zapewniają utrzymanie szczelności przy ciśnieniu 15 Nm.
3. Dokręcić pokrętło dokładnej regulacji ciśnienia (2) zgodnie z ruchem wskazówek zegara do końca.
4. Odkręcić pokrętło dokładnej regulacji ciśnienia (2) przeciwnie do ruchu wskazówek zegara do
końca, dokonując 4-6 pełnych obrotów.
5. Dokręcić zwór spustowy powietrza (3) zgodnie z ruchem wskazówek zegara do oporu. Dokręcić na
tyle mocno aby uzyskać szczelność zaworu.
6. Ściskać jednocześnie obie rączki pompki do uzyskania żądanej wartości ciśnienia. Należy
pamiętać, żeby nie przekraczać maksymalnego ciśnienia pracy pompki tj. 30 bar.
7. Kręcąc pokrętłem dokładnej regulacji ciśnienia (2) zgodnie z ruchem wskazówek zegara można
precyzyjnie zwiększać wartość zadawanego ciśnienia, a kręcąc przeciwnie do ruchu wskazówek
zegara, można precyzyjnie zmniejszać wartość zadawanego ciśnienia.
Uwaga:
Ciśnienie końcowe może stabilizować się przez około 30 sekund (wpływ procesów
termodynamicznych).
Uwaga!:
Nigdy podczas pracy pompki nie wolno okręcać zaworu (2) poza czerwona linię
wskaźnika, zaznaczonego na gwincie prowadzącym pokrętło.
8. Zredukowanie lub wypuszczenie powietrza z pompki następuje przez odkręcenie gałki zaworu
upustowego (3).
9. W celu przełączenie trybu pracy pompki na podciśnienie, wcisnąć do oporu przełącznik (4).
Przełączanie przełącznika (4) zmienia naprzemiennie tryb pracy pompki z nadciśnienie /podciśnienie.
Nieprawidłowa praca pompki (nieszczelności)
uwaga:
Jeżeli praca pompki wskazuje na pojawienie się nieszczelności i następuje spadek ciśnienia, należy
spróbować dokręcić połączenia mechaniczne pompki z badanym urządzeniem lub dokonać wymiany
uszczelek w systemie pompki. Wymianę należy dokonać po zapoznaniu się z instrukcją serwisową
pompki.
Połączenia mechaniczne w pompce są odpowiednio uszczelnione i silnie dokręcone i niepowinne
przepuszczać powietrza.
Sprawdzenie poprawnego działania przewodu (szczelności i wytrzymałości) łączącego pompkę z
przyłączem badanego urządzenia, należy sprawdzać maksymalnym ciśnieniem 2 Nm.
Nie wolno stosować innych uszczelek do pompki oprócz tych, które są dostarczone wraz z pompką.
Stosowanie innych uszczelek może spowodować nieszczelność połączeń w pompce.
Pompka nie jest przeznaczone do badania szczelności instalacji pneumatycznych. W przypadku
długookresowego zadawania ciśnienia pompką, w pompce może dojść do powolnej zmiany
zadawanego ciśnienia. Upływ powietrza następuje poprzez przełącznik zmiany trybu pracy (4), co
przy długookresowym utrzymywaniu ciśnienia w pompce jest zjawiskiem normalnym.
INSTRUKCJA SERWISOWA I KONSERWACJI ELEMENTÓW MECHANICZNYCH
RECZNEJ POMPKI KALIBBRACYJNEJ CIŚNIENIA K/P
Elementy zamienne dostarczane z pompką
Nazwa
Instrukcja
Uszczelka głównego tłoka
Wkręty ochronne
Uszczelka O-Ring
Uszczelka tłoka
Uszczelka
Klucz 1/16”AF
Nr katalogowy
18260
18089
18092
18094
18098
R3222
18249
Ilość
1
1
3
2
1
2
1
Przed przeprowadzeniem poniższych procedur, należy odłączyć pompkę od innych
systemów pomiarowych lub urządzeń badanych.
Zespół dokładnej regulacji ciśnienia
Odkręcić gałkę dokładnej regulacji ciśnienia do momentu pojawienia się czerwonej linii. Odkręcić
gałkę zaworu odpowietrzenia do momentu pojawienia się pierwszego oporu. Odkręcić dalej gałkę
dokładnej regulacji ciśnienia. Wyjąć trzpień zabezpieczający z obudowy i wyciągnąć tłok. Wyjąć
uszczelkę, delikatnie oczyścić pozostałe elementy, założyć nową uszczelkę i delikatnie posmarować
niewielką ilością smarem silikonowym (nie jest dostarczany z pompką). W celu złożenia zespołu,
powtórzyć powyższe czynności w odwrotnej kolejności.
Przełącznik rodzaju trybu pracy (nad /podciśnienie)
Odkręcić nakrętkę ochronną znajdującą się nad etykietką „press for pressure/vacuum” i wyjąć
uszczelkę (R3222). Wyciągnąć przełącznik (wybierak), wyjąć uszczelkę, przeczyścić delikatnie
elementy. Założyć nowe uszczelki i delikatnie posmarować silikonowym smarem. W celu złożenia
zespołu, powtórzyć powyższe czynności w odwrotnej kolejności.
Zespół tłoka pompki
Zdjąć kołnierz ochronny i odkręcić trzy zabezpieczające śruby. Wyjąć uszczelkę, przetrzeć delikatnie
pozostałe elementy, założyć nową uszczelkę i delikatnie posmarować silikonowym smarem. W celu
złożenia zespołu, powtórzyć powyższe czynności w odwrotnej kolejności. Jeżeli jest to konieczne,
wymienić trzy śruby zabezpieczające na nowe (jeden komplet dostarczany wraz z pompką).
UWAGA
Powyższe procedury zaleca się wykonywać przez osoby mające doświadczenie w wykonywaniu prac
precyzyjnych.