REGULAMIN XI MIĘDZYNARODOWEGO KONKURSU SZTUKI

REGULAMIN
XI MIĘDZYNARODOWEGO KONKURSU SZTUKI WOKALNEJ
ZŁOTE GŁOSY 2016
§1
Konkurs odbywa się w ramach XIII Letniego Festiwalu Operetkowo-Operowego na Mazowszu w Warszawskim
Domu Technika NOT, ul. Czackiego 3/5 i składa się z trzech etapów, otwartych dla publiczności:

3 lipca 2016 próby z akompaniatorami, ZPSM im. F. Chopina, Warszawa, ul. Bednarska 11

4-5 lipca 2016 I i II ETAP Konkursu, Warszawski Dom Technika NOT, ul. Czackiego 3/5

9 września 2016 III ETAP – FINAŁ, Zamek Królewski w Warszawie

9 września 2016 Koncert Laureatów, Zamek Królewski w Warszawie
§2
1. Konkurs ma charakter otwarty.
2. W Konkursie mogą brać udział uczestnicy, którzy w dniu rozpoczęcia konkursu nie ukończyli odpowiednio:
kobiety - 30, a mężczyźni 32 roku życia.
3. Zgłoszenie uczestnictwa odbywa się poprzez wypełnienie on-line formularza zgłoszeniowego umieszczonego
na stronie www.szkola.bednarska.art.pl w zakładce ZŁOTE GŁOSY 2016 w terminie do 20 czerwca 2016 r.
4. Przesłanie zgłoszenia oznacza akceptację regulaminu Konkursu.
5. Uczestnicy zobowiązani są zgłosić swego akompaniatora lub poinformować, czy będą korzystać ze współpracy
z akompaniatorami Konkursu.
6. W przypadku korzystania z akompaniatora Konkursu, uczestnik ma obowiązek dostarczyć nuty do Biura
Konkursu w nieprzekraczalnym terminie do 20 czerwca 2016 r. W przypadku dostarczenia nut po terminie,
organizatorzy nie gwarantują odpowiedniego przygotowania akompaniatorów.
§3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
W programie Konkursu każdy kandydat jest obowiązany przygotować 5 dowolnych utworów, w tym jedną
pieśń, trzy arie operowe oraz jedną arię operetkową lub musicalową.
Arie operowe muszą być wykonane w oryginalnym języku oraz w oryginalnej tonacji. Pieśń musi być wykonana
w oryginalnym języku, dopuszcza się możliwość transpozycji. W przypadku arii operetkowej/musicalowej
dopuszcza się dowolność języka i tonacji.
W I Etapie kandydat wykonuje dwa utwory: pieśń oraz wybraną przez siebie arię operową.
W II Etapie kandydat wykonuje dwa utwory: arię operetkową/musicalową oraz jedną wybraną przez siebie arię
operową nie wykonywaną w I etapie.
O liczbie uczestników dopuszczonych do III Etapu - Finału decyduje Jury. O przejściu kandydatów do finału
decyduje łączna punktacja z I oraz II etapu.
Wybrani Finaliści Konkursu biorą udział w letnich koncertach festiwalowych organizowanych przez Europejską
Fundację Promocji Sztuki Wokalnej na terenie Mazowsza w terminach pomiędzy 6 lipca a 30 września 2016r.
Szczegóły związane z koncertami ustalone będą indywidualnie z każdym z Finalistów.
W Finale kandydaci wykonają dwa utwory wybrane przez Przewodniczącego Jury z podanej przez siebie listy.
§4
1.
2.
W Jury Konkursu zasiądą wybitni artyści i osobowości polskiej sztuki wokalnej. Szczegółowy skład Jury I i II
etapu zostanie podany do wiadomości w dniu rozpoczęcia Konkursu. Skład Jury w etapie finałowym może ulec
zmianie.
Obrady jury są tajne, a decyzje ostateczne.
§5
1. W konkursie przyznane zostaną nagrody pieniężne oraz dyplomy:
 I Nagroda - 3 500 zł
 II Nagroda - 2 500 zł
 III Nagroda - 1 500 zł
 I Wyróżnienie - 600 zł
 II Wyróżnienie - 500 zł
 III Wyróżnienie - 400 zł
 Nagroda specjalna Fundacji Bednarska za szczególne predyspozycje estradowe - 1 500 zł
 Nagroda specjalna za wykonanie arii operetkowej/musicalowej - 500 zł
 Nagroda specjalna za szczególne walory głosowe EFPSW - 500 zł
2. Jury ma prawo innego podziału miejsc i liczby nagród, przy czym tylko wysokość pierwszej nagrody i nagród
specjalnych są niepodzielne.
3. Wszyscy Finaliści otrzymują dyplomy uczestnictwa. Będą one wraz z nagrodami wręczone w trakcie Koncertu
Laureatów, 9 września 2016 r. Laureaci Konkursu zobowiązani są do nieodpłatnego uczestnictwa w Koncercie
Laureatów.
§6
1. Koszty przejazdów, noclegów i wyżywienia uczestników, akompaniatorów oraz osób towarzyszących pokrywają
osoby zainteresowane.
2. Uczestnicy Konkursu zobowiązani są do wpłacenia bezzwrotnego wpisowego w wysokości 200 złotych.
Wpisowe należy wpłacić do dnia 20 czerwca 2016 r. na konto:
PEKAO S. A. III Oddział w Warszawie
90 1240 1040 1111 0010 0149 4874
Każdy uczestnik powinien okazać w Biurze Organizacyjnym Konkursu (adres w informatorze) dowód wpłaty lub
przesłać jego kopię na adres e-mail [email protected]. Dopuszcza się wpłatę wpisowego bezpośrednio
w Biurze Organizacyjnym Konkursu najpóźniej dzień przed rozpoczęciem Konkursu.
§ 7 KLAUZULA DOTYCZĄCA AUTORSKICH PRAW MAJĄTKOWYCH I DANYCH OSOBOWYCH
1. Uczestnicy Konkursu przenoszą nieodpłatnie na rzecz Europejskiej Fundacji Promocji Sztuki Wokalnej z siedzibą
w Warszawie swoje autorskie prawa majątkowe do artystycznych wykonań zaprezentowanych podczas
wszystkich etapów Konkursu oraz Koncertu Laureatów w celu wykorzystania ich w sposób nieograniczony
terytorialnie i czasowo na następujących polach eksploatacji:
a) utrwalenia (zapisu) we wszystkich możliwych formach (fotografia, audio, video),
b) zwielokrotnienia na wszystkich nośnikach dźwięku i obrazu,
c) wprowadzenia do pamięci komputera oraz sieci Internet,
d) publicznego odtwarzania,
e) wyświetlania.
2. Uczestnicy i laureaci Konkursu udzielają także zezwolenia:
a) na rozpowszechnianie swojego wizerunku, utrwalonego za pomocą wszelkich technik fotograficznych i
nagraniowych w związku z ich udziałem w poszczególnych etapach Konkursu oraz Koncercie
Laureatów,
b) na przetwarzanie swoich danych osobowych przez Europejską Fundację Promocji Sztuki Wokalnej na
potrzeby organizacji Konkursu.
§ 8 POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1.
2.
3.
4.
5.
Niniejszy Regulamin sporządzony został w jednej - polskiej wersji językowej.
Wszystkie wątpliwości dotyczące postanowień niniejszego regulaminu będą rozstrzygane w oparciu o tekst
polski, jako jedynie obowiązujący.
Ewentualne zapytania prosimy kierować do Biura Organizacyjnego Konkursu na adres e-mail
[email protected], tel. (+48) 506 072 441 lub do Europejskiej Fundacji Promocji Sztuki Wokalnej
tel. (+48) 601 274 339.
Przesłuchania konkursowe w I etapie rozpoczną się od litery "K".
Informacje o Konkursie znajdują się na stronie internetowej szkoły: www.szkola.bednarska.art.pl