DPF-741 - Polish

DENVER DPF‐741 Instrukcja użytkownika
Cyfrowa ramka na zdjęcia
OSTRZEŻENIE
Kabel zasilania/urządzenie rozłączające powinny pozostać w gotowości do
pracy/rozłączenia.
1
Wprowadzenie
Gratulujemy zakupu cyfrowej ramki na zdjęcia Digital Photo Frame.
Przed uruchomieniem urządzenia prosimy dokładnie zapoznać się z instrukcją i zachować ją
na przyszłość. Dzięki instrukcji będzie można skorzystać z wszystkich atrakcyjnych funkcji
urządzenia i oglądanie cyfrowej ramki na zdjęcia Digital Photo Frame będzie sprawiało
większą przyjemność.
Cyfrowa ramka na zdjęcia Digital Photo Frame umożliwia oglądanie cyfrowych zdjęć
bezpośrednio z karty pamięci aparatu. Można także utworzyć pokaz slajdów z różnorodnymi
efektami przejścia. Nie jest wymagane żadne połączenie z komputerem, aparatem cyfrowym
ani Internetem.
●Odtwarza zdjęcia zapisane na urządzeniach do przechowywania danych poprzez port USB
2.0, różne czytniki kart lub z pamięci wbudowanej.
2
●Obsługa kart SD, MMC oraz MS.
●Urządzenie kompatybilne z większością aparatów cyfrowych zapisujących zdjęcia jako pliki
JPEG.
●Automatyczny pokaz slajdów z różnorodnymi efektami przejścia oraz regulowanym czasem
wyświetlania.
●Kartę pamięci należy wkładać rowkami w kierunku do siebie. Nie wkładaj karty pamięci do
gniazda na siłę.
●Jeśli nie można łatwo włożyć karty pamięci do końca, być może jest włożona niewłaściwą
stroną.
Uwaga: DPF = Cyfrowa ramka na zdjęcia Digital Photo Frame.
Środki zapobiegawcze i konserwacja
• Wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.
• Aby uniknąć uszkodzenia plików lub porażenia elektrycznego, nie należy narażać tego
3
urządzenia na wilgoć.
• Aby uniknąć przegrzania, nigdy nie należy blokować otworów wentylacyjnych z tyłu ramki.
• Multimedialną cyfrową ramkę na zdjęcia należy trzymać z dala od bezpośredniego światła
słonecznego. Bezpośrednie światło słoneczne może ją uszkodzić.
• Nie należy rozmontowywać multimedialnej cyfrowej ramki na zdjęcia. Istnieje zagrożenie
porażeniem elektrycznym. W środku nie ma części, które użytkownik mógłby serwisować
samodzielnie. Rozmontowanie multimedialnej cyfrowej ramki na zdjęcia unieważni
gwarancję.
• Nie należy używać multimedialnej cyfrowej ramki na zdjęcia, jeśli warunki mogłyby
doprowadzić do kondensacji lub uszkodzenia.
4
5
Przyciski kontrolne i funkcyjne:
1. Przycisk ENTER (wprowadzenie): Potwierdzanie wyboru, odtwarzania lub pauzy.
2. Przycisk PRZESUNIĘCIA W LEWO: Wybór funkcji przesunięciem kursora w lewo lub
do góry, albo oglądanie poprzedniego zdjęcia.
3. Przycisk PRZESUNIĘCIA W PRAWO: Wybór funkcji przesunięciem kursora w prawo
lub do dołu, albo oglądanie następnego zdjęcia.
4. Przycisk MENU: Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku przez dwie sekundy wyświetla
opcje menu ramki zdjęć. Krótkie przyciśnięcie przywraca menu poprzednie.
5. Przycisk GOTOWOŚCI: Wyłącza lub włącza DPF.
6
6. Wspornik
7
Czynności wstępne
Umieść podpórkę w ramce Digital Photo Frame, aby podeprzeć ramkę. Podłącz wtyczkę
zasilacza DC najpierw do odtwarzacza DPF, a następnie podłącz przewód zasilający do
standardowego gniazdka w ścianie.
Po włożeniu do ramki karty pamięci lub pamięci flash USB, zdjęcia zapisane na karcie
pamięci lub pamięci flash USB automatycznie zaczną się pojawiać na ekranie.
Zasilacz sieciowy
DPF
Gniazdko
8
9
Funkcje
DPF
●WYBÓR KARTY
W modelu z pokazem slajdów naciśnij trzykrotnie przycisk menu, aby wyświetlić menu
wyboru urządzenia. Naciśnij przyciski strzałek, aby wybrać kartę, tarczę U albo pamięć
wbudowaną. Naciśnij przycisk Enter, aby zatwierdzić (Rys.1).
Rys.1
Rys.2
10
●GŁÓWNE FUNKCJE
Po wybraniu urządzenia, za pomocą przycisków strzałek można wybrać główne funkcje, takie
jak Pokaz slajdów, Zdjęcie oraz Kalendarz (Rys.2). Naciśnij przycisk Enter wybierając
określony tryb funkcji.
1. Pokaz slajdów: W tej funkcji menu naciśnięcie przycisku Enter włącza tryb pokazu
slajdów, odtwarzacz wyświetli zdjęcie automatycznie.
2. Zdjęcie: Ta funkcja pozwala przeglądać zdjęcia w pojedynczym oknie albo sześciu
oknach.
3. Kalendarz: Ta funkcja wyświetla użytkownikowi kalendarz oraz zegar.
●FUNKCJA ZDJĘCIA
W tym trybie funkcji (Rys.3).
1. Naciśnij przyciski strzałek, aby wybrać przegląd
zdjęć w sześciu oknach.
2. Naciśnij przycisk Enter, aby wyświetlić obrazki.
11
3. Naciśnij przycisk Menu, aby wyświetlić menu ustawień w pauzie pokazu slajdów.
4. Naciśnij przycisk menu, aby wyjść do głównego
Rys.3
trybu funkcji.
●FUNKCJA KALENDARZA
Funkcja ta służy do wyświetlania kalendarza oraz
zegara (Rys.4).
1. Za pomocą przycisków strzałek można przeglądać kalendarz pokazywany po lewej stronie
Rys.4
ramki DPF.
2. Jeśli na wybranej karcie znajdują się pliki jpg, można przeglądać zdjęcia w małym oknie.
3. Naciśnięcie przycisku menu oznacza wyjście z trybu wyświetlania kalendarza.
Ustawienia ramki DPF
Naciśnij przycisk Menu, aby wejść do menu
12
ustawień. W menu ustawień za pomocą przycisków strzałek można wybrać pozycję do
ustawienia i obsługi. Jeśli pozycja wyświetlana jest na szaro, nie można w niej dokonać
żadnych zmian (Rys. 5).
1. Rozmiar obrazu: Tryb wyświetlania pokazu slajdów. Zawiera trzy tryby: automatyczne
dopasowanie, optymalizację oraz panel skanowania.
2. Efekt pokazu slajdów: Specjalne efekty przejścia z jednego zdjęcia na drugie w pokazie
Rys.5
slajdów.
3. Odstęp w pokazie slajdów: Czas wyświetlania następnego zdjęcia.
4. Podział w pokazie slajdów: Ilość obrazów wyświetlanych w trybie wyświetlania według
podziału w pokazie slajdów jest jeden albo cztery.
5. Rozpoczęcie pokazu slajdów: Rozpoczęcie pokazu slajdów.
6. Obracanie: Obracanie wyświetlanego zdjęcia o 90 stopni w lewo (w czasie pauzy w
pokazie slajdów).
7. Przybliżanie: Przybliżanie wyświetlanego zdjęcia. W punkcie przybliżania można zrobić
przybliżenie albo wyjść z obsługi (w czasie pauzy w pokazie slajdów).
13
8. Zapisywanie obrazów: Kopiowanie wybranych plików albo bieżącego pliku z karty
pamięci do pamięci wbudowanej (w czasie pauzy w pokazie slajdów).
9. Usuwanie plików: Usuwanie wybranych plików lub bieżącego pliku (w przypadku sześciu
okien).
10.
11. Resetowanie ustawień: Resetowanie wszystkich domyślnych ustawień fabrycznych.
12. Język: Zmiana języka odtwarzacza.
13. Jasność, kontrast, kolor, odcień: Dostosowanie do ekranu wartości jasności, kontrastu,
koloru i odcienia.
14. Czas: Ustawienie wewnętrznego zegara i daty.
Specyfikacja
Rozdzielczość
480*3(RGB)*234 (16:10)
14
Zasilacz sieciowy
Wejście 100-240V AC, wyjście DC5V 1A
Temperatura pracy
-10 do +50℃
Format pliku
JPEG
Obsługa kart
SD/MMC/MS/USB
Akcesoria
Zasilacz sieciowy, instrukcja obsługi
15
Urządzenia elektryczne i elektroniczne zawierają materiały, komponenty i substancje, które mogą
być niebezpieczne dla zdrowia i środowiska, jeśli ze zużytymi materiałami (wyrzucanymi
urządzenia elektrycznymi i elektronicznymi) nie postępuje się właściwie.
Urządzenia elektryczne i elektroniczne są zaznaczone przekreślonym symbolem pojemnika na
śmieci, patrz poniżej. Ten symbol oznacza, że urządzenia elektryczne i elektroniczne nie powinny
być wyrzucane razem z innymi odpadami domowymi, lecz powinny być wyrzucane oddzielnie.
We wszystkich miastach powstały punkty zbiórki, gdzie można oddać bezpłatnie urządzenia
elektryczne i elektroniczne do stanowisk recyklingu bądź innych miejsc zbiorki, albo urządzenia i
baterie mogą być odebrane z domu. Dodatkowe informacje znajdują się w wydziale technicznym
urzędu miasta.
WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE
PRAWA AUTORSKIE DENVER ELECTRONICS A/S
16
www.denver-electronics.com
17