NAPOTYKANE TRUDNOŚCI W PROCESIE WYKORZYSTYWANIA

Transkrypt

NAPOTYKANE TRUDNOŚCI W PROCESIE WYKORZYSTYWANIA
& .
:
;:
<E
=
=
:@<?*?
;
##
"%
"#!
#
!
%
""
!
0"
D
!
"0
;
##"%
'
"
!
D $
!D $ 2
3 D
"%
0
"!
"!
"
D
""'
/
"
D
:
;' # 13"4('3? %>3? 4'1#3 ' &;'3 / 3'C(0
%1 1'3" '%'23'43' %&'/ ># (% &2 G/' 1/C /# &'0&
/0? 1/ (% &' 1 /'# #; %1 //#3" /#FD'&F/%1(4. 4' 3 ' > 4G3'(% 3'#&F/7
,0D( 3' .' .3'4GE%'2.'%1/%#.&'3"
;' 13"4('3#3"'( ' 3##3" / D ' %%.F/' > ' 1#3C3#3"%'C( ' /#%&'1/G3''% 1#%- &3'&4'1F/? &F/'D
-' %/#3"&#G3'0' >/3F/40. &3 '0%#/#G3'(0&&03#8
#; 3>/#%0/ C%'2/%#%1&';-';#'( ' 3'14'(1?
M
7
3)% L;(?&> #D% ';@( $%&'(
@ '&0> ? K'10%& 8
1#4? K13&'? #
?# /'31/,'-'? % / ?%
)(*,
&
4/ 1%&'3"'%#.&'3"#%1%/ $GF0;'21G3' C 8
' 3#/ '#;/''0;'21GE C ' /'C'0;'21GE
/ &%'(; ' & '1 >0'14&10 4(
;'21GE C ' &1#/ ;''14&10 4#;'%1 %'2'G?&'#
%1G;#G/' & ;'/0%>3$%1/ '-; 3#(?&'3G3'C4 & D-';#'( ' 3'?&1F 3"31/ E'%&013'&&0/ E #8
&0 C '&4 %#3#;'3#'& ;'0&3'11; 10D/> G3'/'/#8
3 #? (;'%3 ;0%1%0&// '' L C '/'8
C6 K &1#3 %1%/ ' 4;1F/ C ' /'C / 1 #3##;
%'2.'%1/'' ;''%1 3'% ;C//'CD%'2&'3G3'C/8
/ ' ;' //%#%1&'3".% 3"-0&3/ ' ;'10(% 8
3(?%1C1D';4;1 3 %#%1;F/ C ' /'C 1#& . '8
# ' 10G3' /%#%1&'3" '; 3" , %&013( /%3"' ' /'#1.%C/%10&10#( ' 3#'13"4('3.#008
3";'E3 >#3%?'/#%1 3# &% ;'3"01/'? '4' %'2/'C%1'./';%(%#3"4('3#3"'&0410/#3". '
V &1 D .4; 1#& C ' /'C %1 1#/ %3 4'%1F/ FD#3" '' 0&'? %1 /' / D 010''
/ 3#; -''/ '0 1( 23' ' F.' /#&#%1 ' / &33 3" %1 1('3#3" %'2.'%1/ ' ;''%1 3' % ;C/
D4' . '# 1 .'( C %'2 1&/ ' > ;' -0&3 4#;' 40.
"' 3"'3#;' / ( ' 3'? ;D GE .'' %.F/ /'#
%'2.'%1/ ?&1F1;10#/F3'E'-;#
K3%/ D ' &1F/ C ' /'C#;' //#;
%%'4 3.0/#K3 %4 / ' &10&> '%'2(-0 ;1#
/# 3 C3&'0&? #&> /00&1F//'C #3"/'C?
/#3" #&F/ 40. %%.F/ 3"# / D'%#3" &;13'
&4#3" - 3" 3 &1; /' C %'2 / ;#-'& 3
4( C3 // '0 /#3" /'C $ 13"4('3#3" 40.
( ' 3'3%F/ /'2&%'.'3$%1//#'& %1C?D&1
% # & H#3" -0 ;1 3" /#; ( /'' >0('( 3 %0
4' 3' @ & %#.& /'3#3" /#;'#3" -&1F/ ;D / 'E
-0%1 3' 3/'&F/? 3 %;0 &03 >(&105
6
5
A
B0/%&'?0&?&
%
#
"
"%$
#
?a/*b ;
#
#
#
F
?1;:? &3C / & ?# /'31/-; 3'&;'3'/8
%#110 ('44$%&'(? &F/?%7
BK.%1?) 0.?);" 1?;
?
-'3# &;'3 ? &F/?
%76
;D?%67
!"#$
<
#;# / 3 (% &' %1'0%1' 4? / 3 % ;'
(% &C/'#?'3 1;'/(?D C '/'C%#.&%1 >%'2
. 04 L/GF. 3#?&%041 1F/';DF/L &2. #%3#4' ! (>G';F/' %'21#;? D1%' /' 3#0
'%' 1/ '0'%0&3% 3"#&/#3"%'2.'%1/ ? '13"4('
3#; 0 44G3' 3/'&F/:
C '/'C; % % 4' 3'/%#%1&';/-'; 3"
0D#3" #'& 1 (>F/' - &10? D / -'; 3" 1#3" &% %1%/ ' /%F>3%#3";1 C ' %1 3'/'2&%#'D/-'; 3"G'3"
'; >#3"9 &/#& 0/'4 4'?. / D#;.4;;4%&'3"
%'2.'%1/ %1 ' %/ ' & ;'' C3#3" %'2 1.
3 /3F/ ' (% &' %1 1 32G3'/ /#'& .'DG3' ;'2#
( ;;&%1 >3' -; 4( - &1#3#;' 1. ;'%'2.'%1/
#3## 1 &'( %1 0 3# 1 '3"2E ' . & G/' ;G3'
3/'&F// &%'&'3G3''0%1 (%& 4' //(
. & 1 '3" ' -&1#/#3" 2' K--- ' ) 011 /%& 4'
'2E &403/#3" /'%&? &1F %C . 'C %&013 ;' # /'#
/' > '#%C3&#G3' 1;'%3?&'#*A
;F/'' %120 ' > ' L /#%120 (#* ' % / %'2 1?
3 %1 > /'' ' 3#/'G3' /#& [ 40' ;' C?
D% ;;/ '3#' '3' 3#[ 4 / '?%1& ' ''% '% / $0/ D %'2 ' > '[40'/'C?D%&3G
%1 > &4 / ? 1 1#; % ;#; %1 ' /D[ 3'? &1F#
0D;F/'C?%C0/ D ' 0D.'C3#3"[%&;4'&/ %>/'31/?
&33? 3%# ' %10&10# 0/ D %C 4% 'D 1 %1[
;D/' %C ;F/'' ? '' .'' [ #3 / -';'
/#'& 1(? & 32%1 ' & 0D %'2 ;F/'? #/ C3 '#;
'&#1#&0C3?
;'2E %120;#G4'L"'%1' %1. 'CG/'D(%' ?
/#%120?(#*%'2.'%1/; 1 &%'4C1D% ;GE?DF./ '
3(G/(%1%1( &'%F. ;( ' 3'[
'%1' % ? .# %1 / E / (' /#;' 3# ;'[
3/'3# 30/ C 1.2 0'& ' /%4&'3" ' %G3'
' /0 3G3'[ /#. D' %C % %>G3'
/#%>GE?%3(F4'1#;3%1? 3'%1;D4'/?
%1 3"%& //#&#%1 '0/'#L(#/#%120*& 3'
:
9
A
%" ?;
?# /'31/&;'3? % / 9?%5
!"#$%&'?"!D
?IK(4C
( ' 3'J5?7?%66
1 &'/'3?S03?I
'
?IK(4C
( ' 3'J9?
=?%5
K---?)011?
$
-'3# &;'3 ? &F/?%6=
=
)(*,
&
40'?&1F##%C' 4%/'G3'[& ''0 #3"' > $
;' %1 . &0 ' > ' [ . & 3"21# &;0'& 3'[ / ' 1#4&
% %#[ 0& C3# ;D/' %C 01#;#/ ' / -';'[
& ' .''/#3"'#3"3#?
%#%1;;' 0/#'&F/010' '3"/> G3'/C32L/#%120?(#*
%#%1;;' %&0' %'2 &F1&1;'/#3" /#'& 3"[%#%1;;' %1 ;''%&;4'&/ #[%#%1;;' %1.#1%0.'&1#/#''
0/(42' &'3#3"/ 0&F/[%#%1;;' '%1%1%/ #
3 &G3'/#3"'3%&013G3'3%F/?
/%F> /'31/ ;'' # 3'F> / /(F/ L /#%120? (#*
3/'3#; C&#G3'0'& ' /%F> 3#[4'# 3"/0C%'2
1 &? &.# 3/'3#. 4'0' >//#G3'(0[4'# 3"/0C%'21 &?
&.#-&1#/GE.#> %0;C'#/'0 4#3"' > $? ' 4D#3"
%'.' 3"/ $L/%F> 3#'/ ;;3#[3 /#'&F/
. 0 '#/'0 4#3"F/ ' 3"? 3/'3# 3# C%&0' E
%'2 1#;?3.'C'3"#/ 4[ 4'F/%C/#.' %.#3'C3
/#>C3'/%F> /'31/
/ 43#&'@( 4%&''1#-'&0C. '#/ C '0/'C &*=
<'I-#-"I L'/' ;?3''1.0C/''E?/#; ( 1.#10D/#%'>&0''; 3#/'%1#3"&#G3'40. (F?. &
/G3'%'.'//' '0'/ '0//'#
<'I *I-9)I L ' 4' ( '/ # ' 0;1#// #
1 %-? //21 &&03 ? ;D/' ' /%' C ' '
1#;0C''3 1#/#?. &/'# 3#'#3"%>F/
<'I -"+8"+'M&I L 1#;#/ ' 4%#3" &1#& / #/'8
3"'' > 3"?% 3 %0/' > '0?.#10.( %10&10 <'IM"%*&58+M"+)IL0.( &0410 ';0C3 1/ 1G3'
' .0/# / ;( 0- ' ? . & ;3# / /'C#/ '0
&-4'&1F/?. &/%F4(2#& ?&&03 ;'2#' > ;'?
. & (F40.;3'#1#/#3"' > $
&/#'& / #3". $K &/%&'('K;8
3 & N#%0&7P? C / D'%#3". '4 -&1#/(-0&38
/ ' %#%1;0 C ' /'C%'2.'%1/ %1. & ( ' /#%'>8
&F/G/'23#3"1 %-/'/'#@ &4;1F/;1#/0C3#3" 3/8
'&F/'4' %'2?%&01&01 &1/ '; &1#/G3'1#;/'C 08
(4 /? & 1&/#? .2# . 4 %1 %1# 3 /3# #;
I/'3(. &03 %0J '4'%'2/'C? 0/ D#;#/# &0%#%8
1;F/ C ' - /#0C3#3" 4' 3234F/&F1&1;'/#3"F/8
=
A
/ 43#&?@( 4%&';
&
#
?# /'31/,'-'? % / ?%6
!"#$
3 %'4'%'2/'C3#1D/#;';#%> ;'%1%1( 8
3/'&F/ & . ' / 4' 3' #'% #3" '; 34F/ .0D1/(
0&10/'' ?& D//'C ';D/F/3 %(/ E' 4 8
/ #&%1'132%1%#.&1 -' I F>&2J,'%11#3". ' 4'8
31 &DI%'4%/CJ%10&102( ' 3#C-';#?&1F " ;0&;0'& 32
;'2#FD#;'' ;'K.#-&1LG/' ;( 1#;#/ ' '-8
; 3'L/#%1C'>1 &D/%10&10 3";' /#3"?/&1F#3"%3(F48
%>##/ 4'/ >#%.C ;'% %'4'1( /'%& .%// 8
/%'2.'%1/ 3"?/&1F#3" 3 %1 4'/ /(0 3"&18
/#3"C32%1/#%120C3C. '2%1 /'. && ' ' ( D/ 8
' >D#3"K 3/'3#?/'C3?D'3"/'3"'3#'&#%1 C 8
2'/#;' #/'#?'// C #3"%#%1;0'-; 1#38
(?% ;'F/'D1('.'C7
-*&*)(-*(B(-,&-
&(B
('?@A&*.
=0:*1
)0'861-,-9-*&*-
)0.
),-+*-(-,&-,&,-+*-(-1B)
)&/=:
(-=*&8(6=&
-,&-
&()&(&,&-&',&B
&
)0-*(-1BB.0)
-1-0*,)
8*(/>,)<(&,&-&'
&(B
*-=(-6,-8*(=-()
-,&
11
&()8(0-/).
&
&(-8*-
,&=:
=08&--
8(6=&
-,8*((,&<&,A*.-1
0*6=06*-A&*.)8*.61B-CA=0&:
D$=.6
,&=-1-
)/B(,&
9*'9&(&-/:
E8&,:
%
606*-A&*.)8*.61B-
),&=&1,0=&&11
&
(',-(&,&.&'?
&-(,&-.&
+*-,&(,?*=&,-
*->-,&
,
)<*(
&B(-F
&8*()1-(,)-6>)0=
,&=:
)0.
&
&(-8*-
,&=:
G>&<?
&-(,&-
.+B9)@8*()-0,&,,).
606*-C*:
,-,&->)
8/0:
D$,&<'@
)
*:>,&-1B)<&'8*-
,&=:
?*:8(0-/)<%
),*.C&
),-(&,060-1D$,&<'@0
-,&-*(
&B(-F8
0-/)<+(&&,(&1%
&
)0-*(-1B(=,&8*-
,&=:
(-=*&9/6+&)0.6
Q
H IH JH KH LH MH NH OH PH
AB(9 K &/%&'? K ;3 &? 9! " a/*b F'" ?@ @0"%K4%& ? % / 5) 1. $
7
K;3 &?-""
'
U?L;1:?6?%5=
A7
)(*,
&
B>F/ 10G3' ' . '# /'C / D '; &33'
C ' /'C//#3"%'2.'%1/ 3".;0C1#';#*77
2? :*,'%)&8'
P @ '#%#3"4('3*
10 4 . / ;' C?
3" /> %('1%0'#3' . / %1#;& #/ ';/ 1G3'/#3"G/' 3$?
'3"2E/#&#/ ' 1&/ 3#?
( '31.#/0 //('% ;%& 4' ?
. &''3 1#/#?
'0;'21GE% ;'4(#%&'/ ' /'#'3#?
. &/ ('/'4'0%'2%/';'%%1D' ;'?
. / >'';.>20'(&%&/3 ;'?
'0;'21GE#;/ ' &#1#&''&%10&1#/(
&#1#&/ ' ?
'0;'21GE%' 2';3
.P @ '#13"'3*
'0;'21GE&#%1 ' /#3"13"4(''?
'0;' > &#-'& 3 /'#'/4GE'11 3'?
3'CD'?
010'#%12 /%#3"%'C('2E. /3#3"
3P @ '#-' %/*
. &;D4'/G3''%'' &%1F/0%>0(/'C #3"
%12;' .#3';/#3"0;'21G3'
/? :*,*I(-J#-")'
P @ '#%>3*
'%& G/' ;GE&#G3'>#C3#3" C ' /'C?
; > ( D/ '&'/'31/ // D '
';'1/ ' C ' /'C?
. &4' ?
. / '/%1/ ';/ 3/'& ?&1F#;DGE
'(%'2.'%1/ ?
FD'3 /G3'/'&0410/?
'0;'21GE/%F> 3#/(0'
.P @ '#( ' 3#*
. & %&G4%1 1(''?
. &%2D' .% ; C ' %. ;'40&';'?
'/> G3'/#.'('-; 3'?
.0/ "' 3"'3 %10&10 ?
. &>#/0%F./C/'C%'2.'%1/ ?
77
A
,
!
"
/ ; 3"
&10*I4/#%#%1;#%1%/ ' & %'2.'%1/;' %10&10 4#3"/(% 3J?
B $%&:?%6"11*////3%& #8`0 44; 1' 4#
!"#$
''1(/ ' >('?
'%# C3 &0410 ( ' 3# ?
3"'G/' 3#3" 3/'&F/ /3G'%
;#10#?
. / /#3'&';'-; 3'-';#
3P @ '#13"'3*
3"'1&10 ?
#%1 %?
''1(/ '- %10&10 13"'3 40.. &?
. &%#%1;0 3"'/' 3''-; 3'?
. &;D4'/G3' %12%1/ 3 %%&4' P @ '#-' %/*
( '3';D4'/G3'%' &> F/ /D'
' 4' 32&33' C ' /'C?
'/> G3'/'#11#/ C3%0& ' %32G3'
/.% /# 1&F/ %'&/ 4'-'& 3'
3/'&F/
7? :*,-I8"' -('8
P @ '#%>3*
'0;'21GE/%F> 3#'% ' %'2%'2.'%1/?
'3"2E'4' %'2%'C('23' ;''G/' 3' ;'
.P @ '#13"'3'%#%1;/*
-'3#1%3 4'%1F/% C ' /'C?
. &/#%&%3 4'%1#3#3"'4 %1#3#3"%&4$?
' %/ '%#%1;0&%1 >3' 1.(% &'
'./> GE%#%1;00& 3'?
. &&1 &10%-C 0&' . $?
. &4'1(%#%1;00 / ' &/ 4'-'& 3'.#1#3" %#%1;;0& 3'-; 4
3P @ '# /*
> / 3" F.'14&10 4#3"?
'%1 .'4GE / P @ '#-' %/*
'-' %/ ' 0&''( ;F/. /3#3"?
(%/ 0&' 3#
4D# &G4'E? D ' /%#%1&' /#;''#3" . ' ;0%C
/#%1C'E/GF 3/'&F/'%'2.'%1//G3'C'/#301
F/'D & 1 4(0 %&F? &' ;(C /#%1C'E / 3%' C ' /'C? & %C 1 . '# 32G3' %1#& ' ;(C3 ;'E />#/
F/ -&1#/GE C ' /'C? &';#G4 &$3' 3
/D'/#3"
,# ;'3GE?/'GEN4 %1#3GEP''14'(32 1#/ E 48
A6
)(*,
&
D#/%#%1&';/%1%/ '0;'#3"/ 0&F/13' /''&%1 >3' /> $303"0/ 1G3'?/#3"C3 3'/3&'8
/ ';&4'1 (1#0%1%/ '%'2?/ %&3'#&/#;?;D.#8
/ E%'2/ 3'01//C&332; &1'(/C,%1%/ '%'2
13' / 3'0/'2/#; ( %1/' /( ' 3'? %12'L
0;'21/#&#%1 '7
:
C '/'C1%1%0&/;> &33 C ' 8
%'2.'%1/;' &1 & /3'CD'%1 13' & 2&'/'3C
D '%#%1;F/#%&'/ ' ?&/ ' '/#&#%1#/ ' /'#/8
( ' 3'%1/'C 4'3#;'. ' ;''(0/.4;# F/8
///21#3"%10&10 3"? &'&1 &1 3"13';,%1D'
;DF/ / /''; 3 %' /#3" ( '$ /#&403#>.#
-&1; / ' %'2.'%1/%' #3" %.F/'/4'>.#
4'/#&#%1 E13 >1&/'C3# F//(/210? &'13'0
/ '/%'2.'%1/' C ' 1( /'#/#8
; ( 3C1&/#3";' /(%10&103(F>/ -; 4' 3 $? %1#/# ' > ./'C&F/ ' /'4 %3.4' / "' 3"'' ( ' 3'
010' C>#//'#' &1#3'0';D4'/' C3#&04 3 $'%1 8
/'%& D ( '3 ?' >3#/#2.''%1. 'C? &1FC 1#8
& /' ?&CDC3( ' 3' 3 /'#/#; ( %/.#' > ' %1# 3/'&F/ ' 0;'21G3' / ' %#.&'3" ;' / 3 >
( ' 3'
/'';/'C ';4 1(1#0/ 0&F/ %'2.#E
4 %1#3 %10&10 ( ' 3# ?&1F / 4 %#.&'%1%/ '%18
#-; 4%'2.'%1/ '%1' >#3"/ 0&F/?3G'%1/ 8
C3/ 0&'& 1#/(' > ' 3/'&F/
. # E?D32GE (0;1F/&#1#3#3"/.3 C ' /'C/#'& >(0;'' >DG3'&33'!"E//'2&%G3'
/' 3#/'%1.4;#%'2.'%1/?%1.#132%11 &1/ & 30; /%4&'.4C3&' ;' %'2#1#;?D& D 13"'& ;D.#E1#4& 1#4. ? '4.%1/D''&1F. '#
/0;''0 C ' /'C/#'& C1D10G3''%0';'' ; /' ( /'%& ?%C3(%'23'D'; 1' 4#3" %.F/-'8
;# C '/'C?.2C3/3'CD/#;1;/ C '0?'/#8
&%1 >3'>%3 3#3"-''3'';1?&1F3"'>#.#'8
%10;1 4#;1 &1/ ';'&1F-';#? % C3/%#%1&L
%1(110?%#%1;#3#%&4$ &%%F. 4% C '
/'C
7
A5
!"#$%&'? ""
#
?# /'31/
,'-'? % / ?%5
!"#$
&
'
J
' ''
B1 C"
'"
' C "
< ' 2&I3"
C"
'
+"
"
'
'
''
=
7 ,
!
"
?/ ; 3"&10*I4/#%#%1;#%1%/ 8
' & %'2.'%1/;' %10&10 4#3"/(% 3J?
B $%&:"11*////3%& #8`0 44; 1' 4#
!"#$%&'?"!D
?IK(4C
( ' 3'J5?7
6 !"#$%&'?
""
#
?# /'31/,'-'? % / 5 B0/%&'?0&?&
%
#
""%$
#
?a/*b;
#
#
#
F
?1;:? &3C / & ?# /'31/8
-; 3'&;'3'/%#110 ('44$%&'(? &F/
: %" ?;
?# /'31/&;'3? % 8
/ 9
9 / 43#&?@( 4%&'?;
&
#
?# /'31/,'-'? % / K &/%&'?K;3 &?9!"
?-&8
1#/ C '/'C( ' 3'?@ @0"%K4%& ? % 8
/ ?5) 1. $
A @'&0> ?K'10%& 8
1#4?K13&'?
#
?,'-'? % / = K---?)011?
$
?
-'3# &;'3 ? &F/
7 BK.%1?) 0.?);" 1?;
?
A:
)(*,
&
-'3# &;'3 ? &F/
77 1 &'/'3?S03?I
'
?IK(4C
( ' 3'J9?=
7 K;3 &?-""
'
U?L;1:?
6
A9