Data/Date Dzień/Day Zupa/Soup Danie mięsne/Meat dish Diety

Data/Date Dzień/Day Zupa/Soup Danie mięsne/Meat dish Diety

Data/Date
27.02
28.02
01.03
Dzień/Day
Poniedziałek
Monday
Wtorek
Tuesday
Środa
Wednesday
Zupa/Soup
Danie mięsne/Meat dish
Diety/Diets
Krem z soczewicy i
pomidorów z
grzankami
Tomato and lentil
cream with croutons
Pierogi z kapustą i grzybami
Sałata z sosem vinegrette
Dumplings with cabbage and
mushrooms, salad with vinegrette
Zupa szczawiowa z
jajkiem
Sorrel soup with egg
Zacierkowa
Vegetable soup with
small dumplings
Zupa ogórkowa
Cucumber soup
02.03
Czwartek
Thursday
Pomidorowa z ryżem
Tomato soup with rice
03.03
Piątek
Friday
Deser/Dessert
Uwagi/Comments
Makaron
bezglutenowy z
kapustą
Glutenfree pasta with
cabbage
Ciastka kruche z
galaretką
Shortbread cookies
with jelly
Vega : Pierogi z serem
Vega: Dumplings with
cottage cheese
stuffing
Bitki wołowe, ziemniaki
opiekane, sałatka colesław
Beef roulade, baked potatoes,
colesław salad
Wega: kotlety z
soczewicy
Vega: Lentil cutlets
Budyń czekoladowy
Chocolate pudding
Grillowany kurczak, ryż, warzywa
grillowane (papryka, marchewka,
cebulka piórka)
Grilled chicken, rice, grilled
vegetables (pepper, carrot, onion
shreds)
Kuchnia meksykańska: naleśniki
po meksykańsku, surówka
Mexican cuisine: Mexican
pancakes, salad
Wega: kotlety sojowe
Vega: Soya cutlets
Ciasto jogurtowo –
pomarańczowe
Yoghurt-orange cake
Ryż po meksykańsku
Mexican rice dish
Kisiel z owocami
Fruit jelly
Makaron z białym serem i musem
jogurtowo – truskawkowym
Pasta with cottage cheese and
yoghurt-strawberry mousse
Makaron z musem
truskawkowym
Pasta with strawberry
mousse
Ciastka czekoladowe
Chocolate cookies
Nasze potrawy są przyrządzane z pełnowartościowych produktów zgodnie z normami europejskimi, bez żadnych polepszaczy. Wszystkie dania przygotowujemy w
piecu konwekcyjno-parowym, beztłuszczowo. Our meals are made frome whole foods products, without any boosters in accordance with european norms. Every meal
is made in steam-convection oven Free of fat.
Data/Date
06.03
07.03
08.03
Dzień/Day
Poniedziałek
Monday
Wtorek
Tuesday
Środa
Wednesday
Zupa/Soup
Danie mięsne/Meat dish
Diety/Diets
Deser/Dessert
Krem z pora z
grzankami
Leek cream with
toasts
Duszona wieprzowina, kasza
burgul, surówka z marchewki
Stewed pork , bulgar (wheat),
carrot salad
Wega: kotlet jajeczny
Vega: egg cutlet
Gruszki
Pears
Rosół z makaronem
Chicken soup with
noodles
Kopytka z sosem pieczarkowym,
surówka z selera
Dumplings with mushroom sauce,
celery salad
Omlet z kukurydzą
Omelette with corn
Galaretka
Jelly
Barszcz biały
Soured wheat flour
soup
Kawałki piersi kurczaka z
ananasem, kukurydzą,
przygotowane w piecu
konwekcyjnym, ryż, sałatka z
białej kapusty, pora i marchewki
Wega: potrawka
warzywna
Vega: vegetable dish
Ciasto jogurtowe z
jabłkiem
Yoghurt and apple
cake
Krem z marchewki z
grzankami
Carrot cream with
croutons
Uwagi/Comments
Pieces of chicken
breast with pineapple
stewed in convection
oven, rice, cabbage,
leek and carrot salad
Kuchnia włoska: spaghetti
Ciasteczka owsiane
carbonara, sałata z sosem
Oat cookies
09.03
Ziołowym
Czwartek
Italian cuisine: spaghetti
Thursday
carbonara, salad with herb
dressing
Koperkowa z ryżem
Ryba w panierce, ziemniaki,
Tosty z żółtym serem
Dill soup with rice
surówka z kapusty kwaszonej z
Cheese toasts
10.03
marchewką
Piątek
Fish with breadcrumbs coating,
Friday
potatoes, sauerkraut and carrot
salad
Nasze potrawy są przyrządzane z pełnowartościowych produktów zgodnie z normami europejskimi, bez żadnych polepszaczy. Wszystkie dania przygotowujemy w
piecu konwekcyjno-parowym, beztłuszczowo. Our meals are made from whole foods products, without any boosters in accordance with european norms. Every meal is
made in steam-convection oven Free of fat.